DE4439276A1 - Screen wiper system for vehicle - Google Patents

Screen wiper system for vehicle

Info

Publication number
DE4439276A1
DE4439276A1 DE4439276A DE4439276A DE4439276A1 DE 4439276 A1 DE4439276 A1 DE 4439276A1 DE 4439276 A DE4439276 A DE 4439276A DE 4439276 A DE4439276 A DE 4439276A DE 4439276 A1 DE4439276 A1 DE 4439276A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tubular sleeve
sleeve
wiper according
wiper
central part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4439276A
Other languages
German (de)
Inventor
Maurice Journee
Jean Duda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Journee SA
Original Assignee
Paul Journee SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Journee SA filed Critical Paul Journee SA
Publication of DE4439276A1 publication Critical patent/DE4439276A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3801—Wiper blades characterised by a blade support harness consisting of several articulated elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C11/00—Pivots; Pivotal connections
    • F16C11/04—Pivotal connections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3813—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a support harness consisting of several articulated elements
    • B60S2001/3815—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a support harness consisting of several articulated elements chacterised by the joint between elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2326/00—Articles relating to transporting
    • F16C2326/01—Parts of vehicles in general
    • F16C2326/09—Windscreen wipers, e.g. pivots therefore

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

The system uses a body (52) of the linkage shaft which is made from a tube shaped sleeve with a longitudinal bore (72) into which a security pin (70) is inserted. One (54) of the axial ends of the sleeve has a radial inner shoulder (56) serving as a stop and interacting with the end of the security pin. The other end (60) of the sleeve has a locking device to hold the security pin axially in position in the longitudinal bore. The locking device takes the form of a radially rounded end lip (64).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Scheiben­ wischer für Kraftfahrzeuge.The present invention relates to a disc wipers for motor vehicles.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf einen Scheibenwischer, der mindestens ein Zwischenelement umfaßt, wie etwa eine Zwischentraverse, die zu einer gelenkigen Halterungsstruktur eines Wischergummis eines Scheibenwischerblatts gehört, das gelenkig an einem Hauptelement, wie beispielsweise am Hauptbügel des Scheibenwischerblatts, um eine Gelenkachse ange­ bracht ist, die in etwa senkrecht zur Längsrichtung des Hauptelements verläuft und die durch zwei paralle­ le Seitenschenkel des Hauptelements und zwei parallele Seitenwangen des Zwischenelements hindurchgeht.The invention relates in particular to a Windshield wiper, the at least one intermediate element includes, such as an intermediate crossbar that leads to a articulated mounting structure of a wiper rubber a wiper blade belongs to the articulated a main element, such as on the main bracket of the wiper blade, about a hinge axis is brought, which is approximately perpendicular to the longitudinal direction the main element runs through two parallel le side legs of the main element and two parallel Sidewalls of the intermediate element passes through.

Es sind zahlreiche Ausführungsbeispiele einer solchen Scheibenwischerart bekannt, bei denen die Gelenkachse im wesentlichen aus einem Niet besteht, der quer durch die Löcher eingeführt wird, die gegenüberliegend in den parallelen Seitenschenkeln und Seitenwangen vor­ gesehen sind, und dessen Kopf anschließend mittels Falzung aufgenietet wird. Ein Beispiel für eine solche Bauart wird in der FR-A-2.415.563 beschrieben und dargestellt.There are numerous embodiments of such Wiper type known in which the hinge axis essentially consists of a rivet that runs across the holes are inserted that are opposite in the parallel side legs and side cheeks are seen, and then its head by means of Folding is riveted. An example of one Type is described in FR-A-2.415.563 and shown.

Die Verwendung einer Gelenkachse, die in Form eines Metallniets ausgeführt ist, bringt jedoch zahlreiche Nachteile mit sich.The use of an articulated axis, which is in the form of a  Metal rivets is executed, however, brings numerous Disadvantages with it.

So besteht bei der Falzung des Niets die Notwendig­ keit, die verschiedenen Bestandteile festzuhalten, um ihre Querstauchung während der Falzung zu vermeiden.So there is a need to fold the rivet ability to capture the various components in order to to avoid their transverse compression during folding.

Außerdem verursacht die Verwendung eines Metallniets erhebliche Korrosionsprobleme, die hauptsächlich durch Erscheinungen im Zusammenhang mit elektrochemischen Momenten bedingt sind.It also causes the use of a metal rivet significant corrosion problems, mainly due to Apparitions related to electrochemical Moments are conditioned.

Darüber hinaus ermöglicht diese bekannte Gestaltung der Verbindung der Gelenkteile eines Scheibenwischers nicht die Ausführung der Montagevorgänge durch ein automatisiertes Verfahren.In addition, this known design enables the connection of the joint parts of a wiper not the execution of the assembly processes by a automated process.

Um diese Nachteile zu beseitigen, wurde bereits in der US-A-4.795.288 eine Gestaltung vorgeschlagen, bei der die Gelenkachse in Form eines zylindrischen Gelenk­ achsenkörpers ausgeführt ist, dessen Mittelteil eine elastisch verformbare Verdickung aufweist, um seine quer vorgenommene Einführung durch radiales Zusammen­ drücken seines verdickten Teils beim Durchgang durch die Löcher in den Seitenschenkeln und Seitenwangen zu ermöglichen und seine spätere Spreizung in dem Mittel­ bereich herbeizuführen, der zwischen den gegenüber­ liegenden Innenflächen der Seitenwangen des Zwischen­ elements liegt.In order to eliminate these disadvantages, was already in the US-A-4,795,288 proposed a design in which the joint axis in the form of a cylindrical joint Axis body is executed, the middle part of a has elastically deformable thickening to its transversal insertion through radial assembly push its thickened part through as it passes the holes in the side legs and cheeks enable and its later spread in the mean to bring about the area between the opposite lying inner surfaces of the side cheeks of the intermediate elements lies.

Diese Gestaltung ermöglicht zwar die Behebung der mit den Nieten verbundenen Probleme, ist jedoch insofern nicht völlig zufriedenstellend, als das Eindrücken des Gelenkachsenkörpers auch eine Querverformung der parallelen Seitenschenkel und Seitenwangen verursacht und da sich die Notwendigkeit, einen elastisch ver­ formbaren verdickten Mittelteil im mittleren Abschnitt des Gelenkachsenkörpers vorzusehen, nachteilig auf die einwandfreie zylindrische Geometrie der beiden Enden des Gelenkachsenkörpers auswirkt, die drehend in die Löcher in den parallelen Seitenschenkeln und Seiten­ wangen eingesetzt werden.This design allows the elimination of the problems associated with the rivets, however, in so far not entirely satisfactory when impressing the Joint axis body also a transverse deformation of the parallel side legs and cheeks and since there is a need for an elastic ver malleable thickened middle section in the middle section to provide the articulated axle body, disadvantageous on the perfect cylindrical geometry of the two ends  of the joint axle body, which rotates in the Holes in the parallel side legs and sides cheeks are used.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine neue Gestaltung eines Scheibenwischers vor zu­ schlagen, dessen Gelenkachse die Behebung der Nach­ teile ermöglicht, die mit den vorerwähnten bekannten Gestaltungen verbunden sind.The purpose of the present invention is a new design of a wiper before beat, the hinge axis fixing the after allows parts that are familiar with the aforementioned Designs are connected.

Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung einen Scheiben­ wischer der vorgenannten Art vor, bei dem die Gelenk­ achse einen Gelenkachsenkörper umfaßt, dessen zwei zylindrische Enden jeweils durch einen angrenzenden Seitenschenkel und eine Seitenwange hindurchgehen und dessen Mittelteil, der sich zwischen den gegenüber­ liegenden Innenflächen der Seitenwangen des Zwischen­ elements erstreckt, einen Abschnitt mit größerem Durchmesser umfaßt, der in radialer Richtung elastisch zusammendrückbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Gelenkachsenkörper aus einer rohrförmigen Muffe be­ steht, die eine Längsbohrung aufweist, in die ein Sicherungsstift eingesetzt wird.For this purpose, the invention hits a disc wiper of the aforementioned type, in which the joint axis includes a joint axis body, the two cylindrical ends each by an adjacent Side legs and a side cheek go through and the middle part, which is located between the opposite lying inner surfaces of the side cheeks of the intermediate elements extends, a section with larger Includes diameter that is elastic in the radial direction is compressible, characterized in that the Joint axle body from a tubular sleeve be stands, which has a longitudinal bore into which Locking pin is used.

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung ist folgendes vorgesehen:According to further features of the invention, the following is as follows intended:

  • - Eines der axialen Enden der rohrförmigen Muffe umfaßt eine radiale Innenschulter, die mit einem der Enden des Sicherungsstiftes zusammenwirkt, während das andere Ende der Muffe Verschlußmittel umfaßt, um den Sicherungsstift axial in der Bohrung der rohrförmigen Muffe zu halten.- One of the axial ends of the tubular sleeve includes a radial inner shoulder that mates with one of the Ends of the locking pin cooperate while the other end of the sleeve includes closure means to the Locking pin axially in the bore of the tubular Keep sleeve.
  • - Die Verschlußmittel umfassen eine radial umgebogene Endlippe.- The closure means comprise a radially bent End lip.
  • - Der verbreiterte Abschnitt des Mittelteils der rohrförmigen Muffe besteht aus einer durchgehenden Ausbauchung der rohrförmigen Wand der Muffe.- The widened section of the midsection of the tubular sleeve consists of a continuous  Bulging of the tubular wall of the sleeve.
  • - Der verbreiterte Abschnitt des Mittelteils der rohr­ förmigen Muffe umfaßt mindestens eine Längsrippe, die vorspringend auf der zylindrischen Außenwand des Mittelteils der rohrförmigen Muffe ausgebildet ist.- The widened section of the middle part of the tube shaped sleeve includes at least one longitudinal rib, the protruding on the cylindrical outer wall of the Middle part of the tubular sleeve is formed.
  • - Eines der Enden der Rippe begrenzt eine Queran­ schlagfläche, die mit einem gegenüberliegenden Ab­ schnitt der Innenfläche einer der Seitenwangen des Zwischenelements zusammenwirkt.- One of the ends of the rib delimits a Queran face with an opposite Ab cut the inside surface of one of the sidewalls of the Interacts element interacts.
  • - Der Mittelteil der rohrförmigen Muffe umfaßt eine Reihe von Längsrippen, die winklig auf der zylindri­ schen Außenwand der rohrförmigen Muffe verteilt sind.- The middle part of the tubular sleeve includes one Row of longitudinal ribs that are angled on the cylindri The outer wall of the tubular sleeve are distributed.
  • - Es ist ein Geräuschdämpfungselement vorgesehen, das zwei parallele Seitenteile umfaßt, die zwischen den Seitenschenkeln des Hauptelements und den Seitenwan­ gen des Zwischenelements eingesetzt sind, durch die der Gelenkachsenkörper hindurchgeht.- A noise damping element is provided, the comprises two parallel side parts, which between the Side legs of the main element and the side wall gene of the intermediate element are used by the the joint axis body passes through.
  • - Die Außenfläche jedes Seitenteils des Geräusch­ dämpfungselements umfaßt eine Führungshülse für den Gelenkachsenkörper, die sich quer nach außen durch ein Loch in einem Seitenschenkel des Hauptelements er­ streckt.- The outer surface of each side part of the sound damping element includes a guide sleeve for the Articulated axles that extend transversely outwards through a Hole in a side leg of the main element stretches.
  • - Das Hauptelement ist ein Hauptbügel einer gelenkigen Halterungsstruktur eines Wischergummis eines Scheiben­ wischerblatts.- The main element is a main bracket of an articulated Support structure of a wiper rubber of a window wiper blade.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Lektüre der nachfolgenden detaillierten Beschreibung, zu deren Verständnis auf die beigefügten Zeichnungen verwiesen wird, auf denen folgendes darge­ stellt ist:Further features and advantages of the invention result yourself from reading the following detailed Description, for understanding on the attached Reference is made to drawings on which the following Darge represents is:

Fig. 1 zeigt in schematischer Ansicht einen ausein­ andergezogenen Perspektivschnitt zur Veranschaulichung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Verbindung einer Haltetraverse eines Wischergummis mit dem freien Ende eines Hauptbügels eines Scheibenwischerblatts. Fig. 1 shows a schematic view of an exploded perspective to illustrate the method according to the invention for connecting a retaining crossbar of a wiper rubber to the free end of a main bracket of a wiper blade.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch eine vertikale Ebene, die durch die Gelenkachse von Fig. 1 verläuft, zur Veranschaulichung der verschiedenen Bestandteile in eingebauter und zusammengesetzter Position vor dem Verschluß der rohrförmigen Muffe. Fig. 2 shows a cross section through a vertical plane which runs through the hinge axis of Fig. 1, for illustrating the various components in the installed and assembled position before the closure of the tubular sleeve.

Fig. 3 zeigt eine Detailansicht von Fig. 2, um den Verschluß der rohrförmigen Muffe zum Halten des Siche­ rungsstifts zu veranschaulichen. Fig. 3 shows a detailed view of Fig. 2 to illustrate the closure of the tubular sleeve for holding the hedging pin.

Fig. 4 zeigt eine ähnliche Ansicht wie Fig. 2 zur Veranschaulichung einer Ausführungsvariante des Ge­ lenkachsenkörpers. Fig. 4 shows a view similar to FIG. 2 to illustrate an embodiment of the Ge joint axis body.

Fig. 5 zeigt in vergrößertem Maßstab eine Perspek­ tivansicht des in Fig. 4 veranschaulichten Gelenk­ achsenkörpers. Fig. 5 shows, on an enlarged scale, a perspective view of the joint axis body illustrated in Fig. 4.

In Fig. 1 erkennt man eines der Enden 12 eines Haupt­ bügels oder einer Haupttraverse 10 eines (nicht dar­ gestellten) Scheibenwischerblatts.In Fig. 1 you can see one of the ends 12 of a main bracket or a main cross member 10 of a (not shown) wiper blade.

Das Ende 12 umfaßt zwei parallele und vertikale Sei­ tenschenkel 14, die durch einen oberen Längsrücken 16 miteinander verbunden sind.The end 12 comprises two parallel and vertical side legs 14 , which are connected by an upper longitudinal back 16 .

Jeder Seitenschenkel 14 ist mit einem Loch 18 für den Durchgang einer Gelenkachse versehen.Each side leg 14 is provided with a hole 18 for the passage of an articulation axis.

Desweiteren ist eine Zwischentraverse oder Sekundär­ traverse 20 mit einem Gelenkmittelteil 22 dargestellt, der an seinen beiden gegenüberliegenden Enden durch Krallen 24 verlängert wird, die für die Aufnahme des oberen Wulstes eines (nicht dargestellten) Wischer­ gummis vorgesehen sind.Furthermore, an intermediate crossmember or secondary crossmember 20 is shown with a joint middle part 22 which is extended at its two opposite ends by claws 24 which are provided for receiving the upper bead of a (not shown) wiper rubber.

Der Gelenkmittelteil 22 der Sekundärtraverse 20 umfaßt zwei parallele Seitenwangen 26, die jeweils mit einem Loch 28 versehen und durch einen oberen Längsrücken 30 miteinander verbunden sind.The joint middle part 22 of the secondary crossmember 20 comprises two parallel side cheeks 26 , each provided with a hole 28 and connected to one another by an upper longitudinal back 30 .

Darüber hinaus ist ein Geräuschdämpfungselement 32 dargestellt, das zum Einsetzen zwischen dem Ende 12 des Hauptbügels 10 und dem Gelenkteil 22 der Sekundär­ traverse 20 vorgesehen ist.In addition, a noise damping element 32 is shown, which is provided for insertion between the end 12 of the main bracket 10 and the joint part 22 of the secondary traverse 20 .

Dazu umfaßt das Geräuschdämpfungselement 32, das aus biegsamem Kunststoff ausgeführt ist, zwei parallele Seitenteile 34, die für das Einsetzen zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen 36 der Seitenschenkel 14 des Hauptbügels 10 und den entgegengesetzten Außen­ flächen 38 der parallelen Seitenwangen 26 des Gelenk­ mittelteils 22 der Zwischentraverse 20 vorgesehen sind (siehe Fig. 2).For this purpose, the noise damping element 32 , which is made of flexible plastic, two parallel side parts 34 , the surfaces for the insertion between the opposite inner surfaces 36 of the side legs 14 of the main bracket 10 and the opposite outer surfaces 38 of the parallel side walls 26 of the central joint part 22 of the intermediate cross member 20th are provided (see Fig. 2).

Die Seitenteile 34 sind durch einen oberen Verbin­ dungslängsrücken 40 miteinander verbunden, der wieder­ um zwischen den gegenüberliegenden Flächen der Rücken­ teile 16 und 30 des Bügels 10 und der Traverse 20 ein­ gesetzt ist und dessen Innenfläche 42 eine Geräusch­ dämpfungsrippe 44 umfaßt, die mit der Oberseite des Rückens 30 der Zwischentraverse 20 zusammenwirkt.The side parts 34 are connected by an upper connec tion longitudinal back 40 , which is again between parts of the opposite surfaces of the back 16 and 30 of the bracket 10 and the cross member 20 and the inner surface 42 includes a noise damping rib 44 , which with the top of the back 30 of the intermediate cross member 20 cooperates.

Jede der Außenflächen 46 der Seitenteile 34 wird axial nach außen durch eine Führungshülse 48 verlängert, die durch das entsprechende Loch 18 in der Seitenwange 14 des Hauptbügels 10 hindurchgeht.Each of the outer surfaces 46 of the side parts 34 is extended axially outwards by a guide sleeve 48 which passes through the corresponding hole 18 in the side cheek 14 of the main bracket 10 .

Um die gelenkige Anbringung der Traverse 20 am Bügel 10 herbeizuführen, ist eine Gelenkachse 50 vorgesehen, deren Körper aus einer rohrförmigen Muffe 52 aus elastisch verformbarem Kunststoff besteht. In order to bring about the articulated attachment of the crossbeam 20 to the bracket 10 , a joint axis 50 is provided, the body of which consists of a tubular sleeve 52 made of elastically deformable plastic.

Die Muffe 52 umfaßt ein erstes zylindrisches Rohrende 54, das in eine der Hülsen 48 des Geräuschdämpfungs­ elements 32 eingesetzt und axial durch eine radiale Innenschulter 56 verschlossen wird, die ein als Durch­ laß dienendes Loch 58 begrenzt.The sleeve 52 comprises a first cylindrical tube end 54 which is inserted into one of the sleeves 48 of the noise damping element 32 and is axially closed by a radial inner shoulder 56 which limits a hole 58 serving as a passage.

Die rohrförmige Muffe 52 umfaßt ein zweites zylindri­ sches Rohrende 60, das in die andere Hülse 48 des Geräuschdämpfungselements 32 eingesetzt wird und in einem radialen Außenwulst 62 endet, der einen mit der gegenüberliegenden radialen Endfläche der Hülse 48 zusammenwirkenden axialen Anschlag bildet, und in einer Verschlußlippe 64, deren Funktion im folgenden zu erläutern sein wird.The tubular sleeve 52 includes a second cylindri cal tube end 60 which is inserted into the other sleeve 48 of the noise damping element 32 and ends in a radial outer bead 62 which forms an axial stop cooperating with the opposite radial end face of the sleeve 48 , and in a sealing lip 64 , the function of which will be explained below.

Beim Mittelteil 66 der rohrförmigen Muffe 52 handelt es sich um eine durchgehende Ausbauchung der Wand der rohrförmigen Muffe 52, die deren Dicke nach außen vergrößert und die eine radiale Ausstülpung bildet, die axial zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen 68 der Seitenwangen 26 des Zwischenelements 20 ange­ ordnet ist.When the middle part 66 of the tubular sleeve 52 is a continuous bulge of the wall of the tubular sleeve 52 , which increases its thickness outwards and which forms a radial protuberance, which is arranged axially between the opposite inner surfaces 68 of the side cheeks 26 of the intermediate element 20 .

Erfindungsgemäß wird ein zylindrischer Sicherungsstift 70 in die Bohrung 72 der rohrförmigen Muffe 52 einge­ setzt.According to the invention, a cylindrical locking pin 70 is inserted into the bore 72 of the tubular sleeve 52 .

Der Sicherungsstift 70 kann beispielweise ein massiver Metallstift sein, der nach seinem Einsetzen in die Bohrung 72 jeder Möglichkeit eines nach innen gerich­ teten radialen Zusammendrückens der Wand der rohr­ förmigen Muffe 52, insbesondere ihres verbreiterten Mittelabschnitts 66, entgegenwirkt.The locking pin 70 may, for example, be a solid metal pin which, after being inserted into the bore 72 , counteracts any possibility of an inward radial compression of the wall of the tubular sleeve 52 , in particular its widened central section 66 .

Der Sicherungsstift 70 wird axial von rechts nach links mit Blick auf Fig. 2 eingeführt und im Innern der Bohrung 72 gesichert, indem diese mittels Ver­ stemmen der Lippe 64 verschlossen wird, wie dies in Fig. 3 veranschaulicht ist. The locking pin 70 is inserted axially from right to left with a view of FIG. 2 and secured in the interior of the bore 72 by caulking it by closing the lip 64 , as is illustrated in FIG. 3.

Der Zusammenbau der in Fig. 1 dargestellten Bestand­ teile wird wie folgt durchgeführt.The assembly of the parts shown in Fig. 1 is carried out as follows.

Nach dem Einsetzen des Geräuschdämpfungselements 32 im Innern des Endteils 12 des Hauptbügels 10 durch Ein­ führung der Hülsen 48 in die Löcher 18 und nach dem anschließenden Einsetzen des Gelenkteils 22 der Zwi­ schentraverse 20 zwischen den gegenüberliegenden Innenflächen der Seitenteile 32 des Geräuschdämpfungs­ elements 32 unter Ausrichtung der Löcher 28 auf die Innenbohrungen der Hülsen 48 wird die rohrförmige Muffe 52 ohne-den Sicherungsstift 70 von rechts nach links mit Blick auf die Fig. 1 und 2 in die aus­ gerichteten Löcher eingesetzt.After inserting the noise damping element 32 inside the end part 12 of the main bracket 10 by inserting the sleeves 48 into the holes 18 and then inserting the joint part 22 of the intermediate cross member 20 between the opposite inner surfaces of the side parts 32 of the noise damping element 32 with the orientation of Holes 28 on the inner bores of the sleeves 48 , the tubular sleeve 52 without the locking pin 70 is inserted from right to left with a view of FIGS. 1 and 2 into the holes directed from.

Die rohrförmige Muffe 52 wird aus einem Material hergestellt, das ihr eine hohe elastische Verformbar­ keit verleiht, so daß ihr Einsetzen ohne übermäßigen Kraftaufwand erfolgt, bis der verbreiterte Mittelteil 66 seine in Fig. 2 veranschaulichte Querposition ein­ nimmt.The tubular sleeve 52 is made of a material which gives it a high elastic deformability so that it can be inserted without excessive force until the widened central part 66 takes its transverse position illustrated in FIG. 2.

Anschließend wird der Sicherungsstift 70 in die Boh­ rung eingeführt, woraufhin die Lippe 64 verschlossen wird.Then the locking pin 70 is inserted into the drilling tion, whereupon the lip 64 is closed.

Es ist dann unmöglich, die Gelenkachse 50 wieder herauszuziehen, da der Sicherungsstift 70 jedem nach innen gerichteten radialen Zusammendrücken des ver­ breiterten Mittelteils 66 entgegenwirkt. Für den Ausbau der Gelenkachse 50 muß zunächst der Sicherungs­ stift 70 herausgenommen werden, wozu ein Werkzeug, beispielsweise ein Dorn, durch den Durchlaß eingeführt werden müßte.It is then impossible to pull out the hinge axis 50 again, since the locking pin 70 counteracts any inward radial compression of the broadened central part 66 . For the expansion of the hinge axis 50 , the securing pin 70 must first be removed, for which purpose a tool, for example a mandrel, would have to be inserted through the passage.

In der Position, die in Fig. 2 dargestellt wird, ist die Gelenkachse 50 gegen eine axiale Verschiebung im Verhältnis zur Sekundärtraverse 20 durch das Vorhan­ densein des verbreiterten Mittelteils 66 zwischen den Seitenschenkeln 26 gesichert. Der radiale Außenwulst 62 hat die Aufgabe, beim Einsetzen der rohrförmigen Muffe 52 eine möglichst genaue Positionierung des verbreiterten Mittelteils 66 zwischen den Seitenwangen 26 zu gewährleisten.In the position shown in FIG. 2, the hinge axis 50 is secured against axial displacement in relation to the secondary crossbeam 20 by the presence of the widened central part 66 between the side legs 26 . The radial outer bead 62 has the task of ensuring that the broadened central part 66 is positioned as precisely as possible between the side cheeks 26 when the tubular sleeve 52 is inserted.

Bei der in den Fig. 4 und 5 veranschaulichten Ausführungsvariante umfaßt die rohrförmige Muffe 52 in ihrem Mittelteil einen verbreiterten Abschnitt, der ebenfalls mit der Bezugsnummer 66 bezeichnet wird und der aus einer Reihe von vier keilförmigen Längsrippen 74 besteht, deren Oberseite 76 eine Schräge bildet, um die Einführung der rohrförmigen Muffe 52 und das radiale Zusammendrücken des Mittelteils 66 nach innen beim Durchgang durch die Hülse 48 und das Loch 28 zu erleichtern. Die ebene Querendfläche 78 jeder Rippe 76 bildet einen Queranschlag für die korrekte Positionie­ rung des verbreiterten Mittelteils 66 zwischen den Seitenwangen 26, der mit dem gegenüberliegenden Ab­ schnitt der Innenfläche 56 der Seitenwange 26 rechts mit Blick auf Fig. 4 zusammenwirkt.When in Figs. 4 and 5 illustrated embodiment, the tubular sleeve 52 comprises in its central part a widened portion, which is also designated by the reference number 66 and the wedge-shaped of a set of four longitudinal ribs 74 is, the upper face 76 forms a slope, to facilitate the insertion of the tubular sleeve 52 and the radial compression of the central portion 66 inward as it passes through the sleeve 48 and the hole 28 . The flat transverse end surface 78 of each rib 76 forms a transverse stop for the correct positioning of the broadened middle part 66 between the side cheeks 26 , which interacts with the opposite section of the inner surface 56 of the side cheek 26 on the right with a view of FIG. 4.

Der Zusammenbau der in Fig. 4 veranschaulichten Bestandteile erfolgt ähnlich wie das unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 3 beschriebene Verfahren.The components illustrated in FIG. 4 are assembled in a manner similar to the method described with reference to FIGS. 1 to 3.

Claims (10)

1. Scheibenwischer für Kraftfahrzeuge, der mindestens ein Zwischenelement (20) umfaßt, das gelenkig an einem Hauptelement (10) um eine Gelenkachse (50) angebracht ist, die in etwa senkrecht zur Längsrichtung des Hauptelements (10) verläuft und durch zwei parallele Seitenschenkel (14) des Hauptelements (10) und zwei parallele Seitenwangen (26) des Zwischenelements (20) hindurchgeht, und bei dem die Gelenkachse (50) einen Gelenkachsenkörper (52) umfaßt, dessen zwei zylindri­ sche Enden (54, 60) jeweils durch einen angrenzenden Seitenschenkel (14) und eine Seitenwange (26) hin­ durchgehen und dessen Mittelteil (66), der sich zwi­ schen den gegenüberliegenden Innenflächen der Seiten­ wangen (26) des Zwischenelements (20) erstreckt, einen verbreiterten Abschnitt mit größerem Durchmesser umfaßt, der in radialer Richtung elastisch zusammen­ drückbar ist, dadurch gekennzeich­ net, daß der Körper (52) der Gelenkachse aus einer rohrförmigen Muffe besteht, die eine Längsbohrung (72) aufweist, in die ein Sicherungsstift (70) eingesetzt wird.1. Windscreen wiper for motor vehicles, which comprises at least one intermediate element ( 20 ) which is articulated to a main element ( 10 ) about an articulated axis ( 50 ) which is approximately perpendicular to the longitudinal direction of the main element ( 10 ) and through two parallel side legs ( 14 ) of the main element ( 10 ) and two parallel side cheeks ( 26 ) of the intermediate element ( 20 ) passes through, and in which the joint axis ( 50 ) comprises a joint axis body ( 52 ), the two cylindri cal ends ( 54 , 60 ) each by an adjacent Side legs ( 14 ) and a side cheek ( 26 ) go through and the central part ( 66 ), which extends between the opposite inner surfaces of the side cheeks ( 26 ) of the intermediate element ( 20 ), comprises a widened section with a larger diameter, which is in radial Direction can be elastically pressed together, characterized in that the body ( 52 ) of the hinge axis consists of a tubular sleeve ht, which has a longitudinal bore ( 72 ) into which a locking pin ( 70 ) is inserted. 2. Scheibenwischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eines (54) der axialen Enden der rohrförmigen Muffe (52) eine als Anschlag dienende radiale Innenschulter (56) umfaßt, die mit einem der Enden des Sicherungsstiftes (70) zusammenwirkt, und daß das andere Ende (60) der rohr­ förmigen Muffe (52) Verschlußmittel (52) aufweist, um den Sicherungsstift (70) axial in der Bohrung (72) der rohrförmigen Muffe (52) zu halten.2. A wiper according to claim 1, characterized in that one (54) of the axial ends of the tubular sleeve ( 52 ) comprises a radial inner shoulder ( 56 ) serving as a stop, which cooperates with one of the ends of the locking pin ( 70 ), and that other end ( 60 ) of the tubular sleeve ( 52 ) has closure means ( 52 ) to hold the locking pin ( 70 ) axially in the bore ( 72 ) of the tubular sleeve ( 52 ). 3. Scheibenwischer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußmittel eine radial umgebogene Endlippe (64) umfassen.3. Wiper according to claim 2, characterized in that the closure means comprise a radially bent end lip ( 64 ). 4. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der verbreiterte Abschnitt (66) des Mittelteils der rohr­ förmigen Muffe (52) aus einer durchgehenden Ausbau­ chung der rohrförmigen Wand der Muffe (52) besteht.4. Wiper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the widened section ( 66 ) of the central part of the tubular sleeve ( 52 ) consists of a continuous expansion chung the tubular wall of the sleeve ( 52 ). 5. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der verbreiterte Abschnitt des Mittelteils der rohrförmi­ gen Muffe (52) mindestens eine Längsrippe (74) umfaßt, die vorspringend auf der zylindrischen Außenwand des Mittelteils der rohrförmigen Muffe (52) ausgebildet ist.5. Windshield wiper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the widened portion of the central part of the tube-shaped sleeve ( 52 ) comprises at least one longitudinal rib ( 74 ) which projects on the cylindrical outer wall of the central part of the tubular sleeve ( 52 ) is. 6. Scheibenwischer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Enden der Rippe (74) eine Queranschlagfläche (78) begrenzt, die mit einem gegenüberliegenden Abschnitt der Innenfläche (56) einer der Seitenwangen (26) des Zwischenelements (20) zusammenwirkt.6. Wiper according to claim 5, characterized in that one of the ends of the rib ( 74 ) delimits a transverse stop surface ( 78 ) which cooperates with an opposite portion of the inner surface ( 56 ) of one of the side cheeks ( 26 ) of the intermediate element ( 20 ). 7. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil der rohrförmigen Muffe (52) eine Reihe von Längsrippen (74) umfaßt, die winklig auf der zylin­ drischen Außenwand der rohrförmigen Muffe (52) ver­ teilt sind.7. Windscreen wiper according to one of claims 5 or 6, characterized in that the central part of the tubular sleeve ( 52 ) comprises a series of longitudinal ribs ( 74 ) which are angularly divided on the cylindrical outer wall of the tubular sleeve ( 52 ) ver. 8. Scheibenwischer nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Geräuschdämpfungselement (32) vorgesehen ist, das zwei parallele Seitenteile (34) umfaßt, die zwi­ schen den Seitenschenkeln (14) des Hauptelements (10) und den Seitenwangen (26) des Zwischenelements (20) eingesetzt sind, durch die der Körper (52) der Gelenk­ achse (50) hindurchgeht.8. Windshield wiper according to one of the preceding claims, characterized in that a noise damping element ( 32 ) is provided which comprises two parallel side parts ( 34 ) which between the side legs ( 14 ) of the main element ( 10 ) and the side cheeks ( 26 ) of the intermediate element ( 20 ) are used, through which the body ( 52 ) of the joint axis ( 50 ) passes. 9. Scheibenwischer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenfläche jedes Seitenteils (34) des Geräuschdämpfungselements (32) eine Führungshülse (48) für den Körper (52) der Gelenkachse umfaßt, die sich quer nach außen durch ein Loch (28) in einem Seitenschenkel (26) des Haupt­ elements (10) erstreckt.9. Wiper according to claim 8, characterized in that the outer surface of each side part ( 34 ) of the noise damping element ( 32 ) comprises a guide sleeve ( 48 ) for the body ( 52 ) of the hinge axis, which extends transversely outwards through a hole ( 28 ) in a side leg ( 26 ) of the main element ( 10 ) extends. 10. Scheibenwischer nach einem der vorangehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptelement ein Hauptbügel einer gelenkigen Halterungsstruktur eines Wischergummis eines Scheiben­ wischerblatts ist.10. Wiper according to one of the preceding An sayings, characterized, that the main element is a main bracket of an articulated Support structure of a wiper rubber of a window wiper blade.
DE4439276A 1993-11-19 1994-11-03 Screen wiper system for vehicle Withdrawn DE4439276A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313833A FR2712545B1 (en) 1993-11-19 1993-11-19 Wiper device, in particular for a motor vehicle, comprising improved means of articulation of its components.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4439276A1 true DE4439276A1 (en) 1995-05-24

Family

ID=9453026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4439276A Withdrawn DE4439276A1 (en) 1993-11-19 1994-11-03 Screen wiper system for vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4439276A1 (en)
FR (1) FR2712545B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999061292A1 (en) * 1998-05-26 1999-12-02 Robert Bosch Gmbh Articulated rod
EP1170183A3 (en) * 2000-07-06 2002-09-18 Eletromecânica Dyna S/A Articulation system between windscreen wiper components
DE10319795A1 (en) * 2003-04-30 2004-11-25 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Hinge joint for e.g. doors, hoods, roofs, etc. of motor vehicles has first cast plastic component with integral ring collar forming part of bore and expanding bolt to fit into bore
EP1706621A1 (en) * 2003-12-31 2006-10-04 Amphenol Corporation Fuel injector connector
CN103507771A (en) * 2012-06-18 2014-01-15 东洋机电株式会社 Wiper device having improved vibration prevention of wiper strip
DE10122764B4 (en) * 2001-05-10 2016-08-25 Valeo Auto-Electric Wischer Und Motoren Gmbh wiper device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6279281B2 (en) * 2013-10-08 2018-02-14 河村電器産業株式会社 Electrical equipment storage box
CN110271375A (en) * 2018-03-14 2019-09-24 北京京东尚科信息技术有限公司 Hoofing part mechanism and conveying equipment with the mechanism

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2102672A (en) * 1981-06-09 1983-02-09 Champion Spark Plug Italiana Means for connecting wiper arm to wiper blade
DE4411084A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-20 Journee Paul Sa Traverse joint for a window wiper device
DE4411085A1 (en) * 1993-04-13 1994-10-20 Journee Paul Sa Traverse joint for a window wiper device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0416765Y2 (en) * 1986-07-31 1992-04-15
GB8707566D0 (en) * 1987-03-30 1987-05-07 Trico Folberth Ltd Pivot joint
DE4010466A1 (en) * 1990-03-31 1991-10-02 Bayerische Motoren Werke Ag Stay for door of motor vehicle - is held in place by pin which is retained by sleeve with spring tongues

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2102672A (en) * 1981-06-09 1983-02-09 Champion Spark Plug Italiana Means for connecting wiper arm to wiper blade
DE4411085A1 (en) * 1993-04-13 1994-10-20 Journee Paul Sa Traverse joint for a window wiper device
DE4411084A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-20 Journee Paul Sa Traverse joint for a window wiper device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999061292A1 (en) * 1998-05-26 1999-12-02 Robert Bosch Gmbh Articulated rod
EP1170183A3 (en) * 2000-07-06 2002-09-18 Eletromecânica Dyna S/A Articulation system between windscreen wiper components
DE10122764B4 (en) * 2001-05-10 2016-08-25 Valeo Auto-Electric Wischer Und Motoren Gmbh wiper device
DE10319795A1 (en) * 2003-04-30 2004-11-25 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Hinge joint for e.g. doors, hoods, roofs, etc. of motor vehicles has first cast plastic component with integral ring collar forming part of bore and expanding bolt to fit into bore
DE10319795B4 (en) * 2003-04-30 2005-03-24 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh articulation
EP1706621A1 (en) * 2003-12-31 2006-10-04 Amphenol Corporation Fuel injector connector
EP1706621A4 (en) * 2003-12-31 2009-12-30 Amphenol Corp Fuel injector connector
CN103507771A (en) * 2012-06-18 2014-01-15 东洋机电株式会社 Wiper device having improved vibration prevention of wiper strip
US8910341B2 (en) 2012-06-18 2014-12-16 Dongyang Mechatronics Corp. Wiper device having improved vibration prevention of wiper strip

Also Published As

Publication number Publication date
FR2712545A1 (en) 1995-05-24
FR2712545B1 (en) 1995-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69907471T2 (en) MOTOR VEHICLE WIPER
DE19755046C1 (en) Vibration damping suspension strut
DE602004006106T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING A WIPING SYSTEM TO A VEHICLE BODY
DE69900952T2 (en) Shock absorber for motor vehicle
DE69500485T2 (en) WIPER WIPER BLADE WITH IMPROVED MEANS FOR FIXING THE STIRRING STRIP IN THE LONGER DIRECTION
DE69403683T2 (en) Connection and joint device for fastening a windshield wiper blade to a wiper arm
WO2006061284A1 (en) Wiper blade
EP0903286B1 (en) Device for securely mounting, positioning and fixing a vehicle body part
DE2338957C3 (en) Device for attaching a protective roof or the like. on the frame of an earthmoving or similar vehicle
DE4439275A1 (en) Screen wiper system for vehicle
EP1398225B1 (en) Motor vehicle safety equipment, especially separation net
DE102008021076B4 (en) Side member in a vehicle body
DE4439276A1 (en) Screen wiper system for vehicle
DE102015110987A1 (en) Cleaning device for a wiper arm of a windshield wiper system, wiper arm and windshield wiper system
WO2017174282A1 (en) Grab handle arrangement, vehicle
DE69206329T2 (en) Windscreen wipers for a motor vehicle, provided with an aerodynamic wind deflector.
DE69813676T2 (en) Motor vehicle wiper device with simplified means for assembly
DE69303106T2 (en) Wind deflector for windshield wiper device with removable soft edge
EP3956182B1 (en) Wind deflector for a windscreen wiper system of a motor vehicle
DE4411085A1 (en) Traverse joint for a window wiper device
DE4438830A1 (en) Screen wiper system, with improved mounting, for vehicle
DE69308792T2 (en) Windscreen wipers with aerodynamic attachment
DE102004017447A1 (en) Cover cap arrangement for the fixing unit of a windshield wiper arm incorporates interacting catches located respectively on the cover cap and on the fixing unit
DE102013008328A1 (en) Clutch bracket for a trailer hitch
DE19823409A1 (en) Hinge pin

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee