DE4437355A1 - Measuring polarisation characteristics of insulation esp. for characterising ageing conditions of cable insulation - Google Patents
Measuring polarisation characteristics of insulation esp. for characterising ageing conditions of cable insulationInfo
- Publication number
- DE4437355A1 DE4437355A1 DE19944437355 DE4437355A DE4437355A1 DE 4437355 A1 DE4437355 A1 DE 4437355A1 DE 19944437355 DE19944437355 DE 19944437355 DE 4437355 A DE4437355 A DE 4437355A DE 4437355 A1 DE4437355 A1 DE 4437355A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- capacitor
- measuring
- test object
- polarization
- insulation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/12—Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing
- G01R31/1227—Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing of components, parts or materials
- G01R31/1263—Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing of components, parts or materials of solid or fluid materials, e.g. insulation films, bulk material; of semiconductors or LV electronic components or parts; of cable, line or wire insulation
- G01R31/1272—Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing of components, parts or materials of solid or fluid materials, e.g. insulation films, bulk material; of semiconductors or LV electronic components or parts; of cable, line or wire insulation of cable, line or wire insulation, e.g. using partial discharge measurements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
- G01N27/60—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrostatic variables, e.g. electrographic flaw testing
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R29/00—Arrangements for measuring or indicating electric quantities not covered by groups G01R19/00 - G01R27/00
- G01R29/24—Arrangements for measuring quantities of charge
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Measurement Of Resistance Or Impedance (AREA)
- Testing Relating To Insulation (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Messung der Polarisationseigenschaften von Isolierungen, insbesondere zur Charakterisierung des Alterungszustandes von von Kabelisolierungen.The invention relates to a method and an apparatus for Measurement of the polarization properties of insulation, in particular to characterize the state of aging of of cable insulation.
Zur besseren Bewertung der dielektrischen Eigenschaften von Isolierungen wird unter anderem die Rückkehrspannung (return voltage, recovery voltage) gemessen. Der Prüfling wird aufgeladen, kurzgeschlossen und die danach erfolgende Spannungserhöhung über der Zeit gemessen und ausgewertet. Nach dem Kurzschluß steigt die Spannung im Prüfling wieder an und nähert sich im Verlauf der sogenannten Relaxationszeit asymptotisch einem Grenzwert. Auf den Verlauf und die Höhe der Rückkehrspannung haben sowohl die Stoffeigenschaften als auch das Volumen des Prüflings Einfluß. Gute Isoliereigenschaften sind an kurzen Relaxationszeiten erkennbar. Bei gleichen Isoliereigenschaften vergrößert sich die Rückkehrspannung mit dem Volumen.For better evaluation of the dielectric properties of Insulations include the return voltage (return voltage, recovery voltage) measured. The candidate is charged, short-circuited and the subsequent one Voltage increase measured over time and evaluated. To the short circuit, the voltage in the test object rises again and approaches in the course of the so-called relaxation time asymptotically a limit. On the course and amount of Return tension have both the fabric properties as well influence the volume of the test object. Good insulation properties are recognizable by short relaxation times. At same The insulating properties also increase the return voltage the volume.
Um die Volumenbezogenheit zu berücksichtigen wird nach Nemeth (Nemeth, E.: Proposed fundamental characteristics describing dielectric processes in dielectries. Periodica Polytechnica, Budapest 15 (1971), Nr. 4, S. 305-322) die Steilheit des Anstiegs der Rückkehrspannung zu Beginn der Relaxationszeit und die maximale Rückkehrspannung gemessen und ausgewertet. Diese Methode führt zu sicheren und vergleichbaren Aussagen über die dielektrischen Eigenschaften der Isolierungen, sie ist aber relativ aufwendig und insofern in der Genauigkeit begrenzt, als der Anstieg nur bei hoher Auflösung des Kurvenverlaufs ausreichend genau gemessen werden kann und im übrigen die Rückkehrspannung nicht streng nach einer e-Funktion ansteigt.According to Nemeth (Nemeth, E .: Proposed fundamental characteristics describing dielectric processes in dielectries. Periodica Polytechnica, Budapest 15 (1971), No. 4, pp. 305-322) the steepness of the climb the return voltage at the beginning of the relaxation time and the maximum return voltage measured and evaluated. These The method leads to reliable and comparable statements about the dielectric properties of the insulation, but it is relatively complex and limited in accuracy in that the increase only with high resolution of the curve can be measured with sufficient accuracy and otherwise the Return voltage does not rise strictly after an e-function.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein gut reproduzierbares Meßverfahren zur Charakterisierung der dielektrischen Eigenschaften von Isolierungen anzugeben, das mit geringem Schaltungsaufwand realisierbar ist.The object of the invention is to provide a reproducible Measuring method for the characterization of the dielectric Insulation properties indicate that with low Circuit effort is feasible.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit den in den Ansprüchen genannten und in den Ausführungsbeispielen näher erläuterten Mitteln gelöst.According to the invention the task with the in the claims mentioned and explained in more detail in the exemplary embodiments Means solved.
Es wurde gefunden, daß das Verhältnis der maximalen Polarisationsladung, die sich vom Prüfobjekt nach dem Kurzschließen auf einem Polarisationskondensator ansammelt, zu der beim Kurzschluß des Prüfobjekts auf einen Meßkondensator und den Polarisationskondensator abfließenden Hauptladung die dielektrischen Eigenschaften der Isolierungen ebenso gut charakterisiert, wie die nach Nemeth gemessenen Parameter der Rückkehrspannung, wobei nur noch eine Kennzahl angegeben werden muß. Diese Kennzahl kann in Analogie zum Verlustfaktor mit Polarisationsfaktor bezeichnet werden. Sie ist, wie im nachfolgenden Ausführungsbeispiel näher gezeigt wird, in einfacher Weise meßbar. Beim Einsatz von Elektrometerverstärkern zum Messen der Spannungen und einer relativ hohen Kapazität des Meßkondensators gegenüber der des Prüfobjekts kann der Meßfehler sehr klein gehalten werden.It was found that the ratio of the maximum Polarization charge, which differs from the test object after the Short circuit accumulates on a polarization capacitor, too the short circuit of the test object on a measuring capacitor and the main charge flowing off the polarization capacitor dielectric properties of the insulation as well characterizes how the parameters of the Return voltage, whereby only one key figure is given got to. This key figure can be used in analogy to the loss factor Polarization factor can be called. It is like in the the following embodiment is shown in more detail in easy to measure. When using electrometer amplifiers for measuring the voltages and a relatively high capacity of the Measuring capacitor compared to that of the test object, the measurement error be kept very small.
In den Zeichnungen zeigenShow in the drawings
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung und Fig. 1 shows a circuit arrangement according to the invention and
Fig. 2 den Spannungsverlauf über der Zeit. Fig. 2 shows the voltage curve over time.
Das Prüfobjekt 1 ist über einen Umschalter 2 zum einen mit einem Prüfspannungsgenerator 3 und zum anderen mit einer Meßeinrichtung verbindbar. Die Meßeinrichtung besteht aus zwei parallel zum Prüfobjekt 1 geschalteten Kondensatoren, einem Meßkondensator 4 mit der Kapazität CM und einem Polarisationskondensator 6 mit der Kapazität CP. Der Meßkondensator 4 kann mit einem Betriebsartenschalter zu- bzw. abgeschaltet und mit einem Resetschalter 10 kurzgeschlossen werden. Die Spannung UM des Meßkondensators 4 liegt über einem Elektrometerverstärker 7 und die Spannung UP des Polarisationskondensators 6 liegt in Differenz zur Spannung UM des Meßkondensators 4 über einem Differenzelektrometer verstärker 9 an Eingängen einer Rechenschaltung 8, in der die Spannungen in Ladungen umgerechnet werden.The test object 1 can be connected via a changeover switch 2 on the one hand to a test voltage generator 3 and on the other hand to a measuring device. The measuring device consists of two capacitors connected in parallel to the test object 1 , a measuring capacitor 4 with the capacitance C M and a polarization capacitor 6 with the capacitance C P. The measuring capacitor 4 can be switched on or off with a mode switch and short-circuited with a reset switch 10 . The voltage U M of the measuring capacitor 4 is above an electrometer amplifier 7 and the voltage U P of the polarizing capacitor 6 is different from the voltage U M of the measuring capacitor 4 via a differential electrometer amplifier 9 at the inputs of a computing circuit 8 in which the voltages are converted into charges.
Das Ersatzschaltbild des Prüfobjekts 1 zeigt in einfacher Form die Parallelschaltung einer Kapazität C′O mit einer Reihenschaltung aus einem ohmschen Widerstand R′P und einer weiteren Kapazität C′P mit der Zeitkonstante τP.The equivalent circuit diagram of the test object 1 shows in simple form the parallel connection of a capacitance C ' O with a series connection of an ohmic resistor R' P and a further capacitance C ' P with the time constant τ P.
Zum Zeitpunkt t₀ wird das Meßobjekt über eine Zeit T₁ auf eine vorbestimmte Spannung aufgeladen (Spannungsverlauf u₁(t) . In dieser Zeit liegt der Umschalter 2 am Pol P₁ an. Das Meßobjekt ist mit dem Generator 3 verbunden. Nach Erreichen der vorgewählten Prüfspannung wird die Entladephase (Zeitintervalle T₂ und T₃) eingeleitet. Während T₂ liegt der Umschalter 2 an P₂ und der Betriebsartenschalter 5 an P₁, d. h., das Prüfobjekt 1 ist sowohl mit dem Meßkondensator 4 als auch mit dem Polarisationskondensator 6 verbunden. Mit dem Elektrometerverstärker 7 wird die Spannung UM gemessen. Sie ist der bis zum Zeitpunkt t₂ aus dem Prüfobjekt 1 abgefließenden Hauptladung QM proportional. Die wird in der Rechenschaltung 8 ermittelt gemäß:At the time t das, the test object is charged to a predetermined voltage over a time T 1 (voltage curve u 1 (t). During this time, the changeover switch 2 is connected to the pole P 1. The test object is connected to the generator 3. After reaching the preselected test voltage, the discharging phase (time intervals T₂ and T₃) initiated. During T₂ is located the switch 2 to P₂ and the mode selector switch 5 to P₁, ie, the test object 1 is connected both to the measuring capacitor 4 and connected to the polarization capacitor 6. with the electrometer amplifier 7, the voltage U M. It is proportional to the main charge Q M flowing out of the test object 1 up to the time t 2. This is determined in the computing circuit 8 according to:
QM = (CM + CP) * UM (1)Q M = (C M + C P ) * U M (1)
Unmittelbar nach dem Zeitpunkt t₂ erfolgt die Freischaltung des Meßkondensators 4, indem der Betriebsartenschalter 5 in die Position P₂ gebracht wird, so daß nunmehr nur noch der Polarisationskondensator 6 mit dem Prüfobjekt 1 verbunden ist. Der Differenzelektrometerverstärker 9 erfaßt während der Zeit T₃ den Verlauf der Rückkehrspannung UP. Zum Zeitpunkt t₃ ist der Ladungsausgleich zwischen Prüfobjekt 1 und Polarisationskondensator 6 nahezu abgeschlossen. Die maximale Polarisationsladung QP wird in der Rechenschaltung ermittelt:Immediately after the time t₂, the measuring capacitor 4 is activated by moving the mode switch 5 to the position P₂, so that now only the polarization capacitor 6 is connected to the test object 1 . The differential electrometer amplifier 9 detects the course of the return voltage U P during the time T₃. At time t₃, the charge equalization between test object 1 and polarization capacitor 6 is almost complete. The maximum polarization charge Q P is determined in the arithmetic circuit:
QP = CP * UP (2)Q P = C P * U P (2)
Das die Isolierstoffalterung charakterisierende Verhältnis von Polarisationsladung QP zur Hauptladung QM wird in der Rechenschaltung 8 unter Berücksichtigung der Gleichungen (1) und (2) wie folgt berechnet:The ratio of polarization charge Q P to main charge Q M characterizing the aging of the insulating material is calculated in the arithmetic circuit 8 , taking into account equations (1) and (2), as follows:
Vor der nächsten Messung müssen die sowohl auf dem Meßkondensator 4 als auch auf dem Polarisationskondensator 6 gespeicherten Ladungen abgeleitet werden. Dazu wird der Resetschalter 10 geschlossen.Before the next measurement, the charges stored both on the measuring capacitor 4 and on the polarization capacitor 6 must be derived. For this purpose, the reset switch 10 is closed.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944437355 DE4437355C2 (en) | 1994-10-19 | 1994-10-19 | Method and device for measuring the polarization properties of insulation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944437355 DE4437355C2 (en) | 1994-10-19 | 1994-10-19 | Method and device for measuring the polarization properties of insulation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4437355A1 true DE4437355A1 (en) | 1996-05-02 |
DE4437355C2 DE4437355C2 (en) | 1997-12-18 |
Family
ID=6531162
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19944437355 Expired - Lifetime DE4437355C2 (en) | 1994-10-19 | 1994-10-19 | Method and device for measuring the polarization properties of insulation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4437355C2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013008968A1 (en) | 2013-05-22 | 2014-11-27 | Hagenuk KMT Kabelmeßtechnik GmbH | Measuring method with a measuring device for cable diagnosis and / or cable testing |
DE102018127444A1 (en) | 2018-11-02 | 2020-05-07 | Klaus Faber AG | Method for the electrical measurement of the mechanical state of wear of electrical lines, in particular insulated electrical conductors, and device for carrying out such a method |
WO2020088716A1 (en) | 2018-11-02 | 2020-05-07 | Klaus Faber AG | Method for electrical measurement and use of measurement technology to determine the state of wear of electrical lines, and device for measuring a cable state of wear |
-
1994
- 1994-10-19 DE DE19944437355 patent/DE4437355C2/en not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
(Nemeht, E.: Proposed fundamental characteristics describing dielectric processes in dielectries. Periodica Polytechnica, Budapest 15(1971), Nr. 4, S. 305-322) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4437355C2 (en) | 1997-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2542811C2 (en) | Circuit arrangement for measuring the earth resistance of an ungrounded power circuit | |
DE10204857B4 (en) | capacitance measurement | |
DE68916144T2 (en) | Capacitance measurement arrangement. | |
DE10106200C1 (en) | Insulation monitoring method for unearthed electrical network uses pulses AC voltage applied between network and earth and evaluation of measured current values | |
DE4007883A1 (en) | METHOD AND BATTERY TEST DEVICE FOR DETERMINING THE CONDITION OF A LEAD BATTERY | |
DE3407409C2 (en) | Test procedures for direct current sources such as accumulators or batteries and test equipment for carrying out the test procedure | |
CH638318A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE ENERGY CONTENT OF AN ELECTROCHEMICAL CELL. | |
DE102011003690A1 (en) | Method for determining ohmic internal resistance of battery, involves subjecting battery to alternating current, where measuring voltage is detected as reaction of battery | |
DE69405998T3 (en) | ELECTRICAL TEST DEVICE | |
DE4437355C2 (en) | Method and device for measuring the polarization properties of insulation | |
EP1191341A2 (en) | Procedure and apparatus for determining the quality of a cable | |
DE2357081A1 (en) | Measurement of insulation resistance of unearthed DC mains - square wave voltage is applied through resistance forming voltage divider with insulation resistance | |
DE60025357T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DETECTING SLOW AND SMALL CHANGES IN ELECTRICAL SIGNALS IN ACCORDANCE WITH THE FORM OF AMENDMENTS | |
EP1003234B1 (en) | Method and apparatus for the determination of the open-circuit voltage of a battery | |
DE2630033B2 (en) | Method for determining the discharge status of an electric battery and device for carrying out the method | |
DE2822467A1 (en) | CONDUCTOR KNIFE | |
DE102014222371A1 (en) | Circuit arrangement and method for determining the impedance of a test battery | |
DE2056615A1 (en) | Insulation monitoring device | |
DE2903893A1 (en) | Measurement method for leakage current of electrolytic capacitor - charges capacitor in short time period, integrates current over subsequent period from 500 to 1000 m.s. and then disconnects voltage source | |
DE2745003A1 (en) | Monitor checking charge of primary cell - measures residual HF voltage of applied HF signal without loading cell | |
DE2216789C3 (en) | Method and arrangement for measuring the time parameters of signals | |
DE2820404A1 (en) | Leakage current measuring circuit for capacitors - uses low impedance charging circuit for rapid operation controlled by timer | |
DE2021811C3 (en) | Device for measuring the dielectric constant of substances | |
DE3308793A1 (en) | Battery-operated insulation measuring instrument | |
DE1938076C3 (en) | Device for checking the state of charge of accumulators |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
8370 | Indication of lapse of patent is to be deleted | ||
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |