DE4430435C2

DE4430435C2 - Knee-shaped transition piece made of plastic

Info

Publication number: DE4430435C2
Application number: DE19944430435
Authority: DE
Inventors: Karl Egger
Original assignee: Ke Kelit Kunststoffwerk GmbH
Current assignee: Ke Kelit Kunststoffwerk GmbH
Priority date: 1993-08-30
Filing date: 1994-08-29
Publication date: 1999-01-14
Anticipated expiration: 2014-08-30
Also published as: ATA173393A; DE4430435A1; AT398616B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein knieförmiges Übergangs stück zum Verbinden eines unter Putz verlegten Kunststoff rohres mit einer metallischen Armatur, wobei das Übergangs stück zwei zueinander achsnormale, durch einen Krümmer verbundene Stutzen bildet, von denen der eine zum Einschwei ßen des Kunststoffrohres dient und der andere ein Gewinde zum Einschrauben der Armatur aufweist.The invention relates to a knee-shaped transition piece for connecting a plastered plastic pipe with a metallic fitting, the transition piece two to each other normal to the axis, through a manifold connected connecting pieces, one of which is for welding The plastic tube is used and the other is a thread for screwing in the valve.

Bei bekannten Übergangsstücken dieser Art (AT-PS 378 390) ist das Verbindungsstück im wesentlichen bloß als Winkel stück ausgebildet, d. h. der die beiden Stutzen verbindende Krümmer erstreckt sich lediglich über 90°. Ist in dem die Armatur aufnehmenden Stutzen eine Gewindebüchse einge spritzt, die aus einem gegenüber dem Muffenwerkstoff fe sterem Material besteht, z. B. aus Metall (AT-PS 378 390), oder aus einem besonderen Polymer (AT-PS 388 605), so muß hinter der Büchse noch eine gewisse Menge Kunststoff des Übergangsstückes vorhanden sein, bevor der Krümmer ansetzt. Im übrigen aber ergibt sich, ob eine Gewindebüchse einge setzt ist oder nicht oder ob das ganze Verbindungsstück überhaupt aus einem festeren Kunststoff besteht und nur für die Schweißverbindung mit dem Leitungsrohr mit einer Muffe aus weniger festem Werkstoff versehen ist oder ob es sich schließlich um ein Übergangsstück aus üblichem Kunststoffmaterial ohne Besonderheiten handelt, ein be trächtlicher Abstand zwischen der Stirnflüche des die Ar matur aufnehmenden Stutzens und der Achse des Stutzens für das Kunststoffrohr, weil der Radius des sich über 90° erstreckenden Krümmers eine bestimmte Größe aufweisen muß. Dieser Abstand hat aber zur Folge, daß der Schlitz im Putz od. dgl. zur Verlegung des Kunststoffrohres eine ziemliche Tiefe aufweisen muß, die einen erhöhten Arbeitsaufwand und auch einen entsprechenden Materialbedarf des Ver putzes zum Schließen des Schlitzes bedingt.In known transition pieces of this type (AT-PS 378 390) the connector is essentially merely an angle piece formed, d. H. the one connecting the two sockets Manifold only extends over 90 °. In which is the Valve-receiving connector inserted a threaded sleeve sprays out of a compared to the sleeve material fe stere material consists, for. B. made of metal (AT-PS 378 390), or from a special polymer (AT-PS 388 605), must behind the rifle a certain amount of plastic Transition piece must be present before the manifold starts. For the rest, it follows whether a threaded bush is turned on sets or not or whether the whole connector consists of a firmer plastic at all and only for the welded connection with the conduit with a Is made of less strong material or whether it is ultimately a transition piece from the usual Plastic material deals with no special features, a be pregnant distance between the curses of the ar matur receiving socket and the axis of the socket for the plastic pipe, because the radius of the bend extending over 90 ° is a certain size must have. However, this distance means that the slot in the plaster or the like. for laying the plastic pipe must have quite a depth, the one increased workload and a corresponding material requirement of the Ver plaster to close the slot.

Schließlich ist ein Übergangsstück zum Verbinden von Kunststoffrohren mit Armaturen aus metallischen Werkstoffen bekannt (DE 40 18 982 A1), das eine Anschlußhülse mit einem taschenförmig ausgebildeten Halteabschnitt aufweist, der das Kunststoffmateri al eines Verbindungsstückes an drei Seiten vollständig umgibt. Dieses Verbindungs stück kann als rechtwinkliger Krümmer, aber auch als gerade verlaufendes Rohr ausgebildet sein, wobei es nicht um eine Verringerung des Abstandes der Anschluß stutzen voneinander, sondern lediglich darauf ankommt, beim herstellenden Gießen des Verbindungsstückes eine möglichste Dichtheit zu erzielen und daß der Abstand der Anschlüsse des rechtwinkligen Knies die gleiche Größe wie bei einem sonstigen Kniestück aufweist.Finally, there is a transition piece for connecting plastic pipes to fittings made of metallic materials known (DE 40 18 982 A1), which has a connecting sleeve has a pocket-shaped holding section that the plastic material completely surrounds a connector on three sides. This connection piece can be used as a right-angled elbow, but also as a straight pipe be formed, it is not a reduction in the distance of the connection cut off from each other, but only depends on the manufacturing casting to achieve the tightest possible seal and that the distance of the Right knee connectors the same size as another Has an elbow.

Somit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diesen Mangel zu beseitigen und ein Übergangsstück der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei dessen Verwendung das Kunststoffrohr in einen beträchtlich seichteren Schlitz verlegt werden kann.The invention is therefore based on the object of eliminating this deficiency and a To create transition piece of the type described in the introduction, when using it the plastic pipe can be laid in a considerably shallower slot.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß sich der Krümmer im Sinne einer Verlagerung des das Kunststoffrohr aufnehmenden Stutzens zur Stirnfläche des anderen Stutzens hin über mehr als 90° erstreckt und etwa S-förmig ausgebildet ist.The invention solves the problem in that the manifold in the sense a displacement of the socket receiving the plastic pipe to the end face of the other nozzle extends over more than 90 ° and is approximately S-shaped.

Auf diese Weise wird der Abstand zwischen der Stirnfläche des die Armatur auf nehmenden Stutzens und der Achse des einzuschweißenden Kunststoffrohres auf ein Minimum reduziert, so daß dann auch der Schlitz bzw. die Nut zur Verlegung des Kunststoffrohres eine beträchtlich geringere Tiefe aufzuweisen braucht, womit die gewünschte Arbeits- und Materialeinsparung erreicht ist. Die gegebenenfalls notwen dige Ausnehmungserweiterung im Bereich des Übergangsstückes ist bedeutungslos, da es sich dabei, wie gesagt, nur um einen verhältnismäßig kleinen Bereich der Wand od. dgl. handelt.In this way, the distance between the face of the fitting is on taking nozzle and the axis of the plastic pipe to be welded on Minimum reduced, so that the slot or groove for laying the Plastic pipe needs to have a considerably smaller depth, which means that desired labor and material savings is achieved. The necessary if necessary The expansion of the recess in the area of the transition piece is meaningless, since, as I said, this is only a relatively small area of the wall or the like.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing, the subject of the invention is in one Embodiment shown, and show

Fig. 1 ein Übergangsstück im Achsialschnitt und Fig. 1 is a transition piece in axial section and

Fig. 2 in Stirnansicht. Fig. 2 in front view.

Das knieförmige Übergangsstück aus Kunststoff weist einen mit einem Gewindeeinsatz 1 versehenen Stutzen 2 zum Ein schrauben einer Armatur und einen Stutzen 3 zum Einschwei ßen eines unter Putz verlegten Kunststoffrohres auf. Die beiden Stutzen 2, 3 sind durch einen Krümmer 4 verbunden, der sich, wie ersichtlich, über weit mehr als 90° erstreckt und etwa S-förmig ausgebildet ist. Bei einem Übergangsstück herkömmlicher Ausbildung würde die Achse a₁ des Stutzens 3 nach der 90-grädigen Krümmung gerade weiterverlaufen, so daß sich zwischen der Achse a₁ und der Achse a₂ des Stutzens 3 der erfindungsgemäßen Ausbildung ein Abstand 5 ergibt, der zu der gewünschten seichteren Ausbildung der Schlitze oder Nuten zur Rohrverlegung führt. Mit 6 sind Ansätze am Krümmer 4 des Übergangsstückes bezeichnet, die zur Schraubbefestigung dieses Stückes dienen.The knee-shaped transition piece made of plastic has a threaded insert 1 socket 2 for screwing a fitting and a socket 3 for welding a plastic pipe laid under plaster. The two connecting pieces 2 , 3 are connected by an elbow 4 , which, as can be seen, extends over much more than 90 ° and is approximately S-shaped. In a transition piece of conventional design, the axis a _{1 of} the connector 3 would just continue after the 90-degree curvature, so that there is a distance 5 between the axis a ₁ and the axis a _{2 of} the connector 3 of the embodiment according to the invention, which distance to the desired shallower formation of the slots or grooves leads to pipe laying. With 6 approaches to the manifold 4 of the transition piece are designated, which serve to screw this piece.

Claims

1.Knee-shaped transition piece made of plastic for connecting a plastered plastic pipe with a metallic fitting, the transition piece forming two axially normal, connected by a bend pipe, one of which is used for welding the plastic pipe and the other a thread for screwing in Fitting, characterized in that the elbow ( 4 ) extends in the sense of a displacement of the plastic pipe-receiving connector ( 3 ) to the end face of the other connector ( 2 ) over more than 90 ° and is approximately S-shaped.