DE4427037C2 - Aperture system for gamma radiation - Google Patents

Aperture system for gamma radiation

Info

Publication number
DE4427037C2
DE4427037C2 DE19944427037 DE4427037A DE4427037C2 DE 4427037 C2 DE4427037 C2 DE 4427037C2 DE 19944427037 DE19944427037 DE 19944427037 DE 4427037 A DE4427037 A DE 4427037A DE 4427037 C2 DE4427037 C2 DE 4427037C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gamma radiation
elements
radiation absorption
filling
optionally
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19944427037
Other languages
German (de)
Other versions
DE4427037A1 (en
Inventor
Claus H Dr Ing Backes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19944427037 priority Critical patent/DE4427037C2/en
Publication of DE4427037A1 publication Critical patent/DE4427037A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4427037C2 publication Critical patent/DE4427037C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21K—TECHNIQUES FOR HANDLING PARTICLES OR IONISING RADIATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; IRRADIATION DEVICES; GAMMA RAY OR X-RAY MICROSCOPES
    • G21K1/00—Arrangements for handling particles or ionising radiation, e.g. focusing or moderating
    • G21K1/02—Arrangements for handling particles or ionising radiation, e.g. focusing or moderating using diaphragms, collimators
    • G21K1/025—Arrangements for handling particles or ionising radiation, e.g. focusing or moderating using diaphragms, collimators using multiple collimators, e.g. Bucky screens; other devices for eliminating undesired or dispersed radiation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Blendensystem für Gammastrahlung, insbesondere für Röntgenuntersuchungen und -behandlungen, vor­ zugsweise für die digitale Subtraktionsangiographie, sowie für Gammastrahlentherapie, zur Anordnung im Bereich der Strahlen­ austrittsfläche einer Gammastrahlungsquelle.The invention relates to an aperture system for gamma radiation, especially for X-ray examinations and treatments preferably for digital subtraction angiography, as well as for Gamma ray therapy, to be arranged in the area of the rays exit surface of a gamma radiation source.

Nach der praktischen Erfahrung des Patentinhabers besteht bei Untersuchungen im Rahmen der digitalen Subtraktionsangiogra­ phie (DSA) häufig die Gefahr, daß durch einen zu großen Schwächungsumfang der Röntgenstrahlung durch das Objekt, d. h. durch einen großen Bereich zwischen kleinster Schwächung und größter Schwächung der Röntgenstrahlung durch das Objekt (Dynamikbereich), Nichtlinearitäten im Bildsignal auftreten, die dann zu unbefriedigenden Subtraktionsergebnissen führen, so daß sich daraus das Bestreben ergibt, den Dynamikbereich der den Bildverstärker beaufschlagenden Röntgenstrahlung auf einen Wert zu reduzieren, der eine Signalverarbeitung unter Vermeidung der Sättigungsgrenzen ermöglicht.Based on the practical experience of the patent owner, at Investigations in the context of digital subtraction angiogra phie (DSA) often runs the risk of being too large Extent of attenuation of the X-rays by the object, d. H. through a large area between the smallest weakening and greatest attenuation of the X-rays by the object (Dynamic range), non-linearities occur in the image signal, which then lead to unsatisfactory subtraction results, so that the end result is the dynamic range of the X-rays acting on the image intensifier reduce a value that a signal processing under Avoidance of the saturation limits.

Zur Anpassung der Strahlungsintensität an die geringere Ab­ sorptionswirkung von Gewebepartien mit niedrigerer röntgenop­ tischer Dichte oder von Luftzwischenräumen (z. B. zwischen den Oberschenkeln einer zu untersuchenden Person) verwendet man nach dem dem Patentinhaber aus der Erfahrung bekannten derzei­ tigen Stand der Technik üblicherweise Blendensysteme, die vor der Tiefenblende an der Röntgenstrahlungsquelle angebracht sind. Infolge der bei der Subtraktionsangiographie üblichen Subtraktion der Bildinformation zweier Röntgenaufnahmen, näm­ lich einer mit und einer ohne Kontrastmittel, eliminiert sich der Einfluß der partiellen Strahlungsreduktion für die diagno­ stische Auswertung.To adjust the radiation intensity to the lower Ab sorption effect of tissue sections with a lower x-ray op density or air gaps (e.g. between the Thighs of a person to be examined) are used according to the currently known to the patentee from experience state of the art usually aperture systems, the attached to the X-ray source are. As a result of the usual in subtraction angiography Subtraction of the image information from two X-ray images, näm One with and one without contrast medium is eliminated  the influence of partial radiation reduction for diagnosis statistical evaluation.

Die Problematik der bisher verwendeten Systeme zur Anpassung der Strahlungsintensität an derart unterschiedliche Absorpti­ onswirkungen des durchstrahlten Objekts beruht in erster Linie auf ihrer einfachen geometrischen Ausführung als Keil-, Dop­ pelkeil- oder Konturenblende. Mit diesen in ihrer Gesamtgeo­ metrie unveränderbaren Blendenelementen kann der Schwächungs­ umfang eines Untersuchungsgebiets oft nur sehr unvollkommen harmonisiert werden. Aus diesem Grunde werden nach dem prakti­ schen Wissen des Patentinhabers üblicherweise Aluminiumblech­ stücke und Reismehlsäckchen zusätzlich zu den geräteeigenen Blendensystemen als absorbierende Medien eingesetzt, die müh­ sam, d. h. unter beträchtlichem Arbeits- und Zeitaufwand, im Untersuchungsgebiet unter oder an der zu untersuchenden Person drapiert werden müssen. Zur Kontrolle der Wirksamkeit dieser Maßnahmen ist es mitunter nicht zu vermeiden, die zu untersu­ chende Person zusätzlicher Strahlungsexposition auszusetzen. Ähnliche Probleme treten auch bei anderen Röntgenuntersu­ chungsmethoden auf.The problem of the previously used systems for adaptation the radiation intensity at such different absorpti The effects of the irradiated object are based primarily on their simple geometric design as wedge, dop fur wedge or contour panel. With these in their overall geo The immeasurable aperture elements can weaken the scope of an investigation area is often very imperfect be harmonized. For this reason, according to the practi knowledge of the patent owner usually aluminum sheet pieces and rice flour bags in addition to the device's own Aperture systems used as absorbent media, the tedious sam, d. H. with considerable effort and time, in Study area under or on the person to be examined need to be draped. To control the effectiveness of this Measures are sometimes unavoidable to be examined exposed person to additional radiation exposure. Similar problems also occur with other X-ray examinations methods.

Umgekehrt soll nach allgemeinmedizinischen Gesichtspunkten, um eine unnötige Strahlenschädigung des Patienten zu vermeiden, bei Röntgenbehandlungen und allgemein bei der Gammastrahlen­ therapie die Strahlung auf einen möglichst eng abgegrenzten Behandlungsbereich des Patienten konzentriert und weitestge­ hend eine Strahlenbelastung der übrigen Gewebebereiche vermie­ den werden. Zu diesem Zweck ist eine Ausblendung der Strahlung in der Umgebung des zu behandelnden Bereichs erforderlich, die nach dem dem Patentinhaber aus der Praxis bekannten Stand der Technik ebenfalls mit den obigen Mitteln durchgeführt wird.Conversely, according to general medical considerations, in order to to avoid unnecessary radiation damage to the patient, in X-ray treatments and in general in gamma rays therapy the radiation as narrowly delimited as possible Treatment area of the patient concentrated and widest avoid exposure to radiation in the other tissue areas that will. For this purpose, the radiation is masked out in the vicinity of the area to be treated, the according to the state of the art known to the patent proprietor Technology is also carried out with the above means.

Aus der DE 36 21 868 A1, die eine Röntgendiagnoseeinrichtung beschreibt, ist ein Blendensystem für Röntgenuntersuchungen und -behandlungen zur Anordnung im Bereich der Strahlenaus­ trittsfläche bekannt, bei dem Gammastrahlungsabsorptionsele­ mente vorgesehen sind, deren Querschnittsfläche quer, insbe­ sondere senkrecht, zur Strahlungsrichtung der Röntgenstrahlen­ quelle kleiner als die Strahlenaustrittsfläche ist. Außerdem ist aus dieser Druckschrift ein Halterungssystem zur Anordnung der Gammastrahlungsabsorptionselemente in wenigstens einer Ebene bekannt, wobei die Gammastrahlungsabsorptionselemente derart innerhalb des Halterungssystems positionierbar sind, daß dieselben geschlossene Absorptionsbereiche für die Gam­ mastrahlung quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungsrich­ tung bilden.From DE 36 21 868 A1, which is an X-ray diagnostic device is an aperture system for X-ray examinations and treatments for arrangement in the area of the radiation tread known in the gamma radiation absorption element  elements are provided whose cross-sectional area is transverse, in particular special perpendicular to the radiation direction of the X-rays source is smaller than the radiation exit area. also is a mounting system for arrangement from this document of the gamma radiation absorption elements in at least one Level known, the gamma radiation absorption elements can be positioned within the mounting system in this way, that the same closed absorption areas for the Gam mast radiation transverse, in particular perpendicular, to the radiation direction form.

Jedoch ist das Halterungssystem nach der DE 36 21 868 A1 kein solches zur matrixförmigen Anordnung von Absorptionselementen. Weiterhin besteht die Anordnung in diesem bekannten Halte­ rungssystem ausschließlich aus Absorptionselementen des glei­ chen, die Gammastrahlung stark absorbierenden Materials und Leerräumen. Auf diese Weise lassen sich, topologisch betrach­ tet, nur eine zusammenhängende oder maximal zwei zusammenhän­ gende Absorptionsflächen erzeugen. Diese zusammenhängenden Ab­ sorptionsflächen können außerdem jeweils immer nur unter Ein­ beziehung der Ränder gebildet werden. Somit kann mit einem solchen Blendensystem die Strahlungsintensität praktisch im wesentlichen nur im Bereich der Außenkonturen verändert wer­ den. Es handelt sich infolgedessen bei dem Blendensystem nach der DE 36 21 868 A1 um eine konfigurierbare Konturenblende. Die Drehbarkeit der gesamten Blendenbasis diese bekannten Blendensystems erlaubt zwar eine Ausrichtung der Absorptions­ flächen mit Bezug auf die Strahlungsachse, jedoch werden da­ durch nicht die vorgenannten wesentlichen Einschränkungen die­ ses bekannten Blendensystems überwunden.However, the mounting system according to DE 36 21 868 A1 is not that for the matrix-like arrangement of absorption elements. Furthermore, the arrangement consists in this known stop system consisting exclusively of absorption elements of the same Chen, the gamma radiation highly absorbent material and Clearing. In this way, topologically only one connected or a maximum of two connected generate adequate absorption surfaces. These related ab sorption surfaces can also only ever under one relationship of the edges. So with one such aperture system the radiation intensity practically in who only changes in the area of the outer contours the. As a result, it is the aperture system DE 36 21 868 A1 by a configurable contour diaphragm. The rotatability of the entire aperture base this known Aperture systems do allow alignment of the absorption areas with respect to the radiation axis, however there will be by not the above essential restrictions overcome this known aperture system.

Außerdem ist aus der Zeitschrift "Nuclear Instruments and Me­ thods", 1975, Nr. 127, Seiten 285-292 ein Kollimatorsystem für Röntgenstrahlen der Art bekannt, wie es für die möglichst vollständigen Eliminierung von unerwünschter, die Bildgebung störender Streustrahlung zur Vermeidung einer Kontrastminde­ rung durch einen Streustrahlenschleier in fast allen Arten von Röntgengeräten vorgesehen ist. Dieses Kollimatorsystem dient nicht zur Reduktion der Strahlungsintensität bzw. zur partiel­ len Absorption der für eine Bilderzeugung benötigten primären Röntgenstrahlung. Darüberhinaus handelt es sich um ein fixier­ tes, fest eingebautes System, das meist unmittelbar vor dem Strahlungseintritt in das Bildaufzeichnungssystem (mit Ver­ stärker) angeordnet wird. Derartige Kollimatorsysteme sind nicht konfigurierbar und damit nicht an andere Verhältnisse anpaßbar, wenn sie einmal in dem jeweiligen Röntgengerät ein­ gebaut sind. Schließlich ist es so, daß die Elemente einer solchen Fokussierungseinrichtung reflektierende Elemente oder, wie es in der vorgenannten Druckschrift heißt, Spiegel sind, während im Gegensatz hierzu die Elemente des erfindungsgemäßen Systems absorbierende Elemente sind, und daß die reflektieren­ den Elemente oder Spiegel in einem ganz bestimmten Bogenmu­ ster, wie es für das Fokussieren der Röntgenstrahlung durch Spiegel erforderlich ist, angeordnet sind, während im Gegen­ satz hierzu die Absorptionselemente in dem Blendensystem nach der Erfindung in einer Matrix angeordnet sind.The magazine "Nuclear Instruments and Me thods ", 1975, No. 127, pages 285-292 a collimator system for X-rays of the type known as possible for that complete elimination of unwanted imaging distracting stray radiation to avoid contrast reduction by a scattered radiation curtain in almost all types of  X-ray equipment is provided. This collimator system serves not to reduce the radiation intensity or to partially len absorption of the primary ones required for image generation X-rays. In addition, it is a fixier tes, permanently installed system, which is usually immediately before the Radiation entry into the image recording system (with Ver stronger) is arranged. Such collimator systems are not configurable and therefore not to other circumstances customizable once in the respective x-ray machine are built. After all, the elements are one such focusing means reflective elements or, as it says in the aforementioned publication, mirrors are while in contrast the elements of the invention Systems are absorbent elements and that reflect the elements or mirrors in a very specific arch ster as it is for focusing the x-rays Mirror is required to be arranged while in counter for this, add the absorption elements in the aperture system of the invention are arranged in a matrix.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Blendensystem zur par­ tiellen Absorption von Gammastrahlung, insbesondere für Rönt­ genuntersuchungen und -behandlungen, vorzugsweise für die di­ gitale Subtraktionsangiographie sowie für die Gammastrahlen­ therapie, zur Anordnung im Bereich der Strahlenaustrittsfläche einer Gammastrahlungsquelle zur Verfügung zu stellen, welches es ermöglicht, die Gammastrahlung in jeweils vorbestimmten oder vorher zu bestimmenden Objektbereichen bei erheblich ge­ ringerer Strahlungsbelastung des Patienten und unter wesent­ lich vermindertem Zeit- und Arbeitsaufwand gezielt zu schwä­ chen.The object of the invention is therefore to provide an aperture system for par tial absorption of gamma radiation, especially for X-ray genetic tests and treatments, preferably for di gital subtraction angiography as well as for the gamma rays therapy, to be arranged in the area of the radiation exit area to provide a gamma radiation source which it enables the gamma radiation to be predetermined in each case or object areas to be determined beforehand in case of considerable ge lower radiation exposure of the patient and under essential too weak in terms of time and effort chen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale im Patentanspruch 1. According to the invention, this object is achieved by the features in patent claim 1.  

Die Konzeption dieses erfindungsgemäßen Blendensystems basiert auf der Verwendung von relativ zur Strahlenaustrittsfläche kleinen Gammastrahlungsabsorptionselementen von vorzugsweise identischer Geometrie, die zur Maskierung beliebig umrandeter Gebiete innerhalb einer Matrix rasterförmig angeordnet werden können, und auf der Verwendung von Füllelementen, deren Gam­ mastrahlungsabsorptionsfähigkeit klein im Verhältnis zu derje­ nigen der Gammastrahlungsabsorptionselemente ist und die als abstandshaltende Elemente in Einzel- oder Mehrfachanordnung zwischen den Gammastrahlungsabsorptionselementen positionier­ bar sind. Die Größe der Matrix entspricht der Strahlenaus­ trittsfläche der Gammastrahlungsquelle, wobei die auf die Strahlenaustrittsfläche projizierte Querschnittsfläche eines Gammastrahlungsabsorptionselements der Größe eines einzelnen Matrixelements entspricht.The concept of this diaphragm system according to the invention is based on the use of relative to the radiation exit surface small gamma radiation absorption elements of preferably identical geometry, which is used to mask any outlines Areas within a matrix are arranged in a grid can, and on the use of fillers, whose gam mast radiation absorption capacity small in relation to that some of the gamma radiation absorption elements and which as spacing elements in single or multiple arrangement  Position between the gamma radiation absorption elements are cash. The size of the matrix corresponds to the radiation tread of the gamma radiation source, the on the Projected cross-sectional area of a radiation exit area Gamma radiation absorber the size of a single one Corresponds to the matrix element.

Die Konfigurierung einer solchen Matrix, die auch als "Absorp­ tionsmatrix" bezeichnet wird, erfolgt derart, daß die Bildpar­ tien, in denen eine Reduktion der Gammastrahlungsintensität erforderlich ist, durch die Gammastrahlungsabsorptionselemente abgedeckt werden, während in die Zwischenräume, d. h. die Be­ reiche, in denen keine Intensitätsminderung der Gammastrahlung erfolgen soll, Füllelemente eingefügt werden können, die be­ vorzugt gegenüber der Gammastrahlung nahezu transparent sind.The configuration of such a matrix, which is also called "Absorp tion matrix "is called such that the image par tien in which a reduction in the gamma radiation intensity is required by the gamma radiation absorption elements be covered while in the spaces, d. H. the Be rich in which there is no reduction in the intensity of the gamma radiation should be done, filler elements can be inserted, the be preferred to be almost transparent compared to gamma radiation.

Das erfindungsgemäße Blendensystem ist daher topologisch außerordentlich flexibel und gestattet es, in einfacher und zeitsparender Weise die gewünschte Strahlungsabsorptionswirkung in ausgewählten Bereichen unter wesentlicher Verminderung der Strahlungsbelastung für die untersuchte oder behandelte Person zu erzielen, indem die umständliche und zeitaufwendige Handhabung von Ausgleichskörpern, wie Aluminiumplatten bzw. -blechstücken etc., und die damit verbundenen strahlungsbelastenden Testserien wegfallen.The diaphragm system according to the invention is therefore extremely flexible topologically and allows the desired radiation absorption effect in selected in a simple and time-saving manner Areas with a substantial reduction in radiation exposure for the examined or achieve treated person by the cumbersome and time consuming handling of Compensating bodies, such as aluminum plates or sheet metal pieces etc., and the associated radiation-polluting test series are eliminated.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Gammastrahlungsabsorptionselemente innerhalb des Halterungssystems derart positionierbar, daß ihre Strahlungsab- sorptionsquerschnitts­ flächen quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungsrichtung der Gammastrahlung ein gleichförmiges Raster bilden, also jede dieser Strahlungsabsorptionsquerschnittsflächen ein Rasterelement in diesem Raster ist. Bevorzugt ist das gleichförmige Raster ein solches aus dicht an dicht nebeneinanderlie­ genden oder sich in den aneinanderstoßenden Randbereichen überlappenden quadratischen Raster­ elementen. Die obengenannte Matrix ist dann dieses Raster, und die einzelnen Matrixelemente sind dann die Rasterelemente. Die Größe einer solchen Matrix oder eines solchen Rasters entspricht der Strahlenaustrittsfläche der Gammastrahlungsquelle, die im allgemeinen die Abmessung von 100 mm × 100 mm hat, und die Größe eines einzelnen Matrix- oder Rasterelements, die - wie der obige Sachverhalt abgekürzt wird - der Prolektionsfläche eines Absorptionselements entspricht, ist ein Bruchteil der Größe der Stahlenaustrittsfläche, beispielsweise ein 156-tel der gesamten Stahlenaus­ trittsfläche oder etwa 8 mm × 8 mm. In a preferred embodiment of the invention, the gamma radiation absorption elements are can be positioned within the mounting system in such a way that its radiation absorption cross section surfaces transverse, in particular perpendicular, to the radiation direction of the gamma radiation a uniform Form a grid, ie each of these radiation absorption cross-sectional areas forms a grid element in it Grid is. The uniform grid is preferably such that it is arranged close to one another square grid or overlapping in the abutting edge areas elements. The matrix above is then this grid, and the individual matrix elements are then the grid elements. The size of such a matrix or grid corresponds to that Beam exit area of the gamma radiation source, which is generally the dimension of 100 mm × 100 mm, and the size of a single matrix or raster element, like the one above Fact is abbreviated - corresponds to the prolection area of an absorption element is a Fraction of the size of the steel exit area, for example a 156th of the total steel area tread area or about 8 mm × 8 mm.  

Die Absorptionsmatrix wird dann so konfiguriert, daß die Bereiche, in denen die Strahlungsintensität vermindert werden soll, durch ein Raster der Gammastrahlungsabsorptionselemente abgedeckt werden. Die Größe der Rasterelemente hängt natürlich von dem gewünschten Grad ab, in dem die Gebiete, in denen eine Reduktion der Strahlungsintensität erfolgen soll, durch die Rasterelemente approximiert werden sollen. Da die Rasterelemente nicht die Gammastrahlungsabsorptionselemente selbst, sondern deren Projektion oder wirksame Strahlungsabsorptionsquerschnittsfläche sind, können mit ein und demselben Blendensystem ohne Änderung der Größe der Gammastrahlungsabsorptions­ elemente die Rasterelemente dadurch kleiner gemacht werden, daß durch Verdrehen des Halterungs­ systems die Ebene, in der sich die Gammastrahlungsabsorptionselemente befinden, zur Strahlungsrichtung schräg gestellt wird, zum Beispiel unter einem Winkel von 45° oder einem beliebigen anderen spitzen Winkel. Das Halterungssystem kann daher gegebenenfalls verdrehbar relativ zur Strahlungsrichtung gelagert sein.The absorption matrix is then configured so that the areas where the radiation intensity is to be reduced, covered by a grid of the gamma radiation absorption elements will. The size of the grid elements naturally depends on the desired degree to which the Areas in which the radiation intensity is to be reduced by the grid elements should be approximated. Since the raster elements are not the gamma radiation absorption elements themselves, but their projection or effective radiation absorption cross-sectional area can with one and the same aperture system without changing the size of the gamma radiation absorption elements the grid elements are made smaller by rotating the bracket systems the plane in which the gamma radiation absorption elements are located for Radiation direction is inclined, for example at an angle of 45 ° or one any other acute angle. The mounting system can therefore be rotated if necessary be stored relative to the direction of radiation.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Füllelemente rasterkonform, d. h. daß sie eine Strahlungsab­ sorptionsquerschnittsfläche quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungsrichtung haben oder freihalten, wie sie von den Gam­ mastrahlungsabsorptionselementen erzeugt wird, oder einen ganzzahligen Bruchteil oder ein ganzzahliges Vielfaches der Strahlungsabsorptionsquerschnittsfläche der Gammastrahlungsab­ sorptionselemente besitzen oder freihalten.According to a preferred embodiment of the invention, the Filler elements conform to grid, d. H. that they have a radiation ab sorption cross-sectional area transverse, in particular perpendicular, to Radiation direction or keep clear, as they are from the Gam mast radiation absorption elements is generated, or a integer fraction or an integer multiple of Radiation absorption cross-sectional area of the gamma radiation own or keep sorption elements.

Wie weiter oben ausgeführt worden ist, sind die Gammastrahlungsabsorptionselemente - und das gilt beim Vorhandensein von Füllelementen auch für die Füllelemente - in wenigstens einer Ebene (Halterungsebene oder Doppelebene (Halterungsdoppelebene) quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungsrichtung angeordnet. Hierbei hat eine solche Ebene wegen der entsprechenden Dicke der Gammastrahlungsabsorptionselemente eine entsprechende Dicke. Um Strahlungsdurchtrittsspalten zwischen den Gammastrahlungsabsorptionselementen zu vermeiden, sollten sich die Gammastrah­ lungsabsorptionselemente senkrecht, zur Strahlungsrichtung überlappen. Das wäre in einer einzigen Ebene beispielsweise mit rhomboedrischen Würfeln oder gewissen anderen geometrischen Formen möglich, die jedoch eine verhältnismäßig aufwendige Herstellung und eine relativ komplizierte Handhabung - insbesondere dann, wenn diese automatisch erfolgen soll - erfordern. Daher werden die Gammastrahlungsabsorptionselemente ein und derselben Absorptionsmatrix bevorzugt in wenigstens einer Doppelebene angeordnet, d. h. in zwei benachbarten, parallel zueinander ausgerichteten Ebenen. Dadurch ist es möglich, geometrisch einfach geformte Gammastrahlungsab­ sorptionselemente in überlappender Anordnung zu positionieren, indem die Gammastrahlungsabsor­ tionselemente in der einen Ebene solche in der anderen Ebene dieser Doppelebene überlappen, so daß also eine vollständige Absorptionsmatrix oder ein vollständiges Absorptionsraster in diesem Fall mittels zweier Teilmatrizen oder -raster konfiguriert wird, von denen je eine bzw. eines in der einen Ebene und je eine bzw. eines in der anderen Ebene der Doppelebene, die hier auch als Halterungs­ doppelebene bezeichnet ist, konfiguriert wird.As stated above, the gamma radiation absorbing elements are - and that is true in the presence of filling elements also for the filling elements - in at least one level (Mounting level or double level (mounting double level) across, in particular perpendicular, to Direction of radiation arranged. In this case, such a level because of the corresponding thickness of the Gamma radiation absorption elements have a corresponding thickness. To radiation passage gaps between the gamma radiation absorption elements should avoid the gamma rays tion absorption elements perpendicular, overlap to the radiation direction. That would be in one Level, for example, with rhombohedral cubes or certain other geometric shapes possible, but which is a relatively complex manufacture and a relatively complicated Handling - especially if this should be done automatically - require. Therefore the gamma radiation absorption elements of one and the same absorption matrix preferably in arranged at least one double level, d. H. in two neighboring ones, parallel to each other  aligned levels. This makes it possible to remove geometrically simple shaped gamma radiation Position sorption elements in an overlapping arrangement by the gamma radiation absorber tion elements in one level overlap those in the other level of this double level, see above that in this case a complete absorption matrix or a complete absorption grid is configured using two sub-matrices or grids, one of which is in the one Level and one or one in the other level of the double level, which is also used here as a bracket is called double level, is configured.

In einer ausgeklügelteren Ausführungsform des Blendensystems noch der Erfindung umfaßt das Halterungssystem mehrere Halterungsebenen oder Halterungsdoppelebenen, in denen die Gammastrahlungsabsorptionselemente, gegebenenfalls zusammen mit den Füllelementen, positio­ nierbar sind. Auf diese Weise werden mehrere, "übereinandergeschichtete" Absorptionsmatrizen oder -raster erzielt, die unabhängig voneinander in der oben beschriebenen Art und Weise konfiguriert werden können, so daß in einem solchen Blendensystem eine abgestufte Intensitätsreduktion der Gammastrahlung entsprechend ausgeklügelteren Erfordernissen erreicht werden kann. Ein derartiges Blendensystem, bei dem einzelne oder alle Absorptionsmatrizen bzw. -raster im Bedarfsfall auch gegeneinander versetzt angeordnet oder gegeneinander versetzbar ausgebildet sein können, hat eine außerordentlich hohe topologische Flexibilität und Abstufungsmöglichkeit in der Absorptionswirkung, so daß es faktisch ein ideales Blendensystem zur partiellen Absorption von Gammastrahlung ist.In a more sophisticated embodiment of the aperture system of the invention, this includes Mounting system multiple mounting levels or double mounting levels, in which the Gamma radiation absorption elements, optionally together with the filling elements, positio nable. In this way, several, "stacked" absorption matrices or -grid achieved independently configured in the manner described above can be, so that a graded intensity reduction of the Gamma radiation can be achieved according to more sophisticated requirements. Such a thing Aperture system in which individual or all absorption matrices or grids, if necessary can be arranged offset from one another or can be offset relative to one another extraordinarily high topological flexibility and gradation in the absorption effect, so that it is actually an ideal aperture system for the partial absorption of gamma radiation.

Obwohl in dem erfindungsgemäßen Blendensystem die Gammastrahlungsabsorptionselemente und die Füllelemente jeweils in den verschiedensten geometrischen Formen vorgesehen sein können, zum Beispiel in Würfelform, Quaderform, Kugelform o. dgl., wird es sowohl aus Gründen der Herstellung als auch vor allem aus Gründen der Handhabung - insbesondere einer automatisierten Handhabung - bevorzugt daß die Gammastrahlungsabsorptionselemente und/oder die Füllelemente, vorzugsweise beide, einen kreisförmigen Querschnitt haben und hierbei ganz besonders bevorzugt kreiszylinderförmig ausgebildet sind. Auf diese Weise ergibt sich die äußerst vorteilhafte Möglichkeit, die Gammastrahlungsabsorptionselemente und die Füllelemente in Rohren mit kreisförmigem Innenquer­ schnitt automatisch durch Druckfluid zu Fördern und zu positionieren und dabei - im Gegensatz zu kugelförmigen Gammastrahlungsabsorptions- und Füllelementen - eine größtmögliche Gammastrah­ lungsabsorption durch das einzelne Gammastrahlungsabsorptionselement zu erzielen. Selbstver­ ständlich liegt es auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung, Gammastrahlungsabsorptionselemente und/oder Füllelemente von anderer geometrischer Form, zum Beispiel von Würfelform, durch Rohre entsprechenden Querschnitts zu Fördern und in solchen Rohren zu positionieren, was aber im allgemeinen einen höheren Herstellungs- und Handhabungsaufwand erfordern würde, wie beispielsweise die Herstellung von Rohren mit quadratischem Innenquerschnitt für würfelförmige Gammastrahlungsabsorptions- und Füllelemente.Although in the diaphragm system according to the invention the gamma radiation absorption elements and the filling elements can each be provided in a wide variety of geometric shapes, for Example in cube shape, cuboid shape, spherical shape or the like, it is both for reasons of manufacture and above all for reasons of handling - especially automated handling preferred that the gamma radiation absorption elements and / or the filling elements, preferably both have a circular cross section and are particularly preferred are circular cylindrical. In this way, the extremely advantageous possibility arises the gamma radiation absorption elements and the filling elements in tubes with a circular inner cross cut automatically by means of pressure fluid to convey and position and - in contrast to spherical gamma radiation absorption and filling elements - one of the largest possible gamma rays to achieve absorption by the single gamma radiation absorption element. Self ver it is also within the scope of the present invention to have gamma radiation absorption elements and / or filling elements of a different geometric shape, for example of cube shape, through pipes to convey appropriate cross-section and to position in such pipes, but what in would generally require a higher manufacturing and handling costs, such as  for example the production of tubes with a square inner cross-section for cubic ones Gamma radiation absorption and filling elements.

Im Hinblick auf die vorstehend angesprochene Möglichkeit des Förderns und Positionierens zeichnet sich eine besonders bevorzugte Ausführungsform des Blendensystems nach der Erfindung dadurch aus, daß das Halterungssystem gammastrahlungsdurchlässige Positionierungsrohre, vorzugsweise aus organischem oder anorganischem Glas, für die formschlüssige Aufnahme und Positionierung der Gammastrahlungsabsorptionselemente und gegebenenfalls der Füllelemente umfaßt. Obwohl diese Positionierungsrohre auch aus nicht durchsichtigem Material hergestellt sein können, wird organisches oder anorganisches Glas bevorzugt, das ermöglicht, die jeweilige Konfiguration der Gammastrah­ lungsabsorptions- und Füllelemente sowie eventuelle Störungen in den Positionierungsrohren visuell Festzustellen. Auf jeden Fall sind die Positionierungsrohre bevorzugt aus einem Material hergestellt, das eine im Verhältnis zu dem Material der Gammastrahlungsabsorptionselemente geringe Gammastrah­ lungsabsorptionsfähigkeit hat, insbesondere praktisch transparent für Gammastrahlung der in Frage kommenden Wellenlänge ist.With regard to the above-mentioned possibility of conveying and positioning a particularly preferred embodiment of the panel system according to the invention from that the mounting system gamma radiation-permeable positioning tubes, preferably from organic or inorganic glass, for the positive locking and positioning of the Gamma radiation absorption elements and optionally the filling elements. Although these Positioning tubes can also be made of non-transparent material, organic or inorganic glass preferred, which enables the respective configuration of the gamma rays lungsabsorptions- and filling elements as well as possible faults in the positioning tubes visually Ascertain. In any case, the positioning tubes are preferably made of a material that a small gamma ray in relation to the material of the gamma radiation absorption elements has absorption capacity, in particular practically transparent for gamma radiation in question coming wavelength is.

Ein solches Blendensystem ist in Weiterbildung der Erfindung bevorzugt ergänzt durch ein pneuma­ tisches oder hydraulisches Fördersystem zum Fördern der Gammastrahlungsabsorptionselemente und gegebenenfalls der Füllelemente zwischen einem oder mehreren Gammastrahlungsabsorptions- und gegebenenfalls Füllelementmagazin(en) und den Positionierungsrohren sowie zum Positionieren der Gammastrahlungsabsorptionselemente und gegebenenfalls der Füllelemente in den Positionierungs­ rohren und in dem bzw. den Gammastrahlungsabsorptions- und gegebenenfalls Füllelementmagazin bzw. -magazinen, wobei bevorzugt für die Gammastrahlungsabsorptionselemente und die Füllelemente jeweils getrennte Magazine, vorgesehen sind, also Gammastrahlungsabsorptionselement­ magazine einerseits und Füllelementmagazine andererseits.In a further development of the invention, such an aperture system is preferably supplemented by a pneuma table or hydraulic conveyor system for conveying the gamma radiation absorption elements and optionally the filling elements between one or more gamma radiation absorption and if applicable, the filling element magazine (s) and the positioning tubes and for positioning the Gamma radiation absorption elements and possibly the filling elements in the positioning tubes and in the or the gamma radiation absorption and optionally filler magazine or magazines, preferably for the gamma radiation absorption elements and Filling elements each have separate magazines, that is to say gamma radiation absorption element magazines on the one hand and filler magazines on the other.

Wenn hierbei, wie es in dem erfindungsgemäßen Blendensystem vorzugsweise verwirklicht wird, jedem Positionierungsrohr je ein Gammastrahlungsabsorptionselementmagazin und je ein Füllelement­ magazin zugeordnet ist und diese beiden Magazine jeweils in unmittelbarer Nachbarschaft des zugeordneten Positionierungsrohrs angeordnet sind, kann das Konfigurieren der jeweiligen Absorpti­ onsmatrizen oder -raster durch Füllen der Positionierungsrohre mit Gammastrahlungsabsorptionsele­ menten und/oder Füllelementen in sehr kurzer Zeit durchgeführt werden, indem die Positionierungsrohre alle gleichzeitig, d. h. in Parallelbetrieb, mit den Gammastrahlungsabsorptionsele­ menten und/oder Füllelementen gefüllt und die Förderwege außerdem so kurz wie möglich gehalten werden. If here, as is preferably implemented in the diaphragm system according to the invention, each positioning tube has a gamma radiation absorption element magazine and a filling element magazine and these two magazines are each in the immediate vicinity of the assigned positioning tube are arranged, the configuration of the respective absorpti on matrices or grids by filling the positioning tubes with gamma radiation absorption element elements and / or filling elements can be carried out in a very short time by the Positioning tubes all at the same time, d. H. in parallel operation with the gamma radiation absorption elements elements and / or filling elements and the conveying paths are kept as short as possible will.  

Eine kurze, schnelle und vorteilhaft steuerbare Überführung der Gammastrahlungsabsorptionselemente und der Füllelemente zwischen ihren Magazinen und den Positionierungsrohren wird erfindungsgemäß dadurch bewerkstelligt daß ein Linear- oder Drehschieber zwischen einem Gammastrahlungsabsorp­ tionselementmagazin und einem Füllelementmagazin einerseits und einem zugeordneten Positionie­ rungsrohr andererseits vorgesehen ist, wobei dieser Linear- oder Drehschieber jeweils ein Gammaastrahlungsabsorptions- oder Füllelement aufnehmen kann und wahlweise umstellbar ist aus einer ersten Stellung, in der er zur Abgabe oder Aufnahme eines Gammastrahlungsabsorptions- oder Füllelements mit dem zugehörigen Positionierungsrohr verbunden ist, in eine zweite Stellung, in der er zur Aufnahme oder Abgabe eines Gammastrahlungsabsorptionselements mit einem Gammastrahlungs­ absorptionselementmagazin verbunden ist, oder in eine dritte Stellung, in der er zur Aufnahme oder Abgabe eines Füllelements mit einem Füllelementmagazin verbunden ist. Ein solcher Linear- oder Drehschieber kann vorteilhafterweise als direkte Verbindung zwischen einem aus einem Gammastrah­ lungsabsorptions- und einem Füllelementmagazin bestehenden Doppelmagazin und einem zugeordneten Positionierungsrohr vorgesehen sein, so daß durch diese kürzestmögliche Verbindung ein sehr schneller Aufbau und späterer Abbau der Absorptionsmatrix, d. h. eine Repositionierung der Gammastrahlungsabsorptions- und Füllelemente in ihren Magazinen, erfolgen kann.A short, fast and advantageously controllable transfer of the gamma radiation absorption elements and the filling element between their magazines and the positioning tubes is invented thereby accomplished that a linear or rotary valve between a gamma radiation absorber tion element magazine and a filling element magazine on the one hand and an assigned position is provided on the other hand, this linear or rotary valve a Gamma radiation absorption or filling element can accommodate and is optionally convertible a first position in which it is to deliver or receive a gamma radiation absorption or Filler element is connected to the associated positioning tube, in a second position in which it for receiving or delivering a gamma radiation absorption element with a gamma radiation Absorptionselementmagazin is connected, or in a third position in which it is for recording or Delivery of a filling element is connected to a filling element magazine. Such a linear or Rotary vane can advantageously be used as a direct connection between one of a gamma ray lungsabsorptions- and a filler magazine existing double magazine and one associated positioning tube can be provided so that through this shortest possible connection a very rapid build-up and later breakdown of the absorption matrix, d. H. a repositioning of the Gamma radiation absorption and filling elements in their magazines.

Das erfindungsgemäße Blendensystem bietet den weiteren sehr wichtigen Vorteil, daß es verhält­ nismäßig leicht automatisiert werden kann, und zwar so weitgehend, daß alle Vorgänge vollauto­ matisch ablaufen, beginnend mit einer ersten Probeaufnahme bzw.-durchleuchtung des Objekts mit Gammastrahlung bis zur fertigen Konfigurierung des Blendensystems und dem späteren Abbau der Absorptionsmatrix zur Vorbereitung einer neuen Konfigurierung.The aperture system according to the invention offers the further very important advantage that it behaves can be automated easily and to such an extent that all processes are fully automated run matically, starting with a first test recording or screening of the object Gamma radiation up to the finished configuration of the aperture system and the subsequent dismantling of the Absorption matrix to prepare a new configuration.

Zu diesem Zweck kann das Blendensystem mit einer Steuereinrichtung zum automatischen Positio­ nieren der Gammastrahlungsabsorptionselemente und gegebenenfalls der Füllelemente versehen sein, wobei diese Steuereinrichtung eine Bildauswertungseinrichtung zum Auswerten einer Probeaufnahme bzw. -durchstrahlung und eine die Ergebnisse der Bildauswertung verarbeitende Positionsbestim­ mungseinrichtung zum Festlegen der Positionen umfassen kann, in denen die Gammastrahlungsabsorp­ tionselemente und gegebenenfalls die Füllelemente angeordnet werden sollen.For this purpose, the aperture system can be equipped with a control device for automatic positioning kidneys of the gamma radiation absorption elements and optionally of the filling elements may be provided, wherein this control device is an image evaluation device for evaluating a sample or transmission and a position determination processing the results of the image evaluation means for determining the positions in which the gamma radiation absorber tion elements and, if necessary, the filling elements are to be arranged.

Die Erfindung sei nachfolgend anhand einer besonders bevorzug­ ten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Blendensystems un­ ter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung näher erläutert; es zeigt The invention is particularly preferred in the following th embodiment of an aperture system according to the invention ter explained in more detail with reference to the figures of the drawing; it shows  

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Positionierungs­ rohre eines Halterungssystems einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Blendensystems; und Figure 1 is a schematic representation of the positioning tubes of a mounting system of an embodiment of the panel system according to the invention. and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Doppelmagazin einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Blendensy­ stems, wobei das Doppelmagazin ein Gammastrahlungs­ absorptionselementmagazin und ein Füllelementmaga­ zin, die über einen Linearschieber mit einem Posi­ tionierungsrohr der in Fig. 1 schematisch darge­ stellten Positionierungsrohranordnung verbunden sind. Fig. 2 shows a longitudinal section through a double magazine of an embodiment of the aperture system according to the invention, the double magazine having a gamma radiation absorption element magazine and a filling element magazine, which are connected via a linear slide to a positioning tube of the positioning tube arrangement shown schematically in FIG. 1.

Zu der bevorzugten technischen Realisierung des Blendensy­ stems, wie es in den Fig. 1 und 2 im wesentlichen Teilen dargestellt ist, wird als Basisgeometrie für die Gammastrah­ lungsabsorptionselemente 1 und die Füllelemente 2 die Form ei­ nes Zylinders mit kreisförmigem Querschnitt und mit einem Ver­ hältnis von Durchmesser zu Länge von 1 gewählt, wobei eine Durchgangsbohrung 3, 31 mittig entlang der Längsachse vorgese­ hen ist, welche insbesondere die Aufrechterhaltung eines die Gammastrahlungsabsorptionselemente 1 und die Füllelemente 2 fördernden Fluidstroms eines Pneumatik- oder Hydrauliksystems ermöglicht, aber gleichzeitig auch zu einer Vergleichsmäßigung des Absorptionsquerschnitts von sich im Halterungssystem 4 überlappenden Gammastrahlungsabsorptionselementen 1 dient.To the preferred technical realization of the Blendensy stems, as shown in FIGS . 1 and 2 essentially parts, as the basic geometry for the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2, the shape of a cylinder with a circular cross-section and with a ratio of Diameter to length of 1 selected, a through hole 3 , 31 is provided centrally along the longitudinal axis, which in particular enables the maintenance of a gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 promoting fluid flow of a pneumatic or hydraulic system, but at the same time also to make the absorption cross section more uniform of gamma radiation absorption elements 1 which overlap in the mounting system 4 .

Die Positionierungsrohre 5 und 6 des Halterungssystems 4 sind im vorliegenden Fall dünnwandige Glasrohre mit guten Transmis­ sionseigenschaften für Gammastrahlung, insbesondere Röntgen­ strahlung, und nehmen die Gammastrahlungsabsorptionselemente 1 und die Füllelemente 2 formschlüssig auf.The positioning tubes 5 and 6 of the mounting system 4 are thin-walled glass tubes with good transmission properties for gamma radiation, in particular X-ray radiation, and take the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 in a form-fitting manner.

Zur Bildung einer Absorptionsmatrix sind die Positionierungs­ rohre 5, 6 in zwei benachbart übereinanderliegenden, paral­ lelen Ebenen angeordnet, d. h. die Mittelachsen a der Positio­ nierungsrohre 5 liegen in der einen Ebene, und die Mittelach­ sen b der Positionierungsrohre 6 liegen in der anderen Ebene, wobei diese beiden Ebenen eine Halterungsdoppelebene im Sinne der obigen Erläuterung der Erfindung bilden und wobei das ge­ samte Blendensystem mehrere solcher Halterungsdoppelebenen aus Positionierungsrohren 5, 6 in Parallelanordnung haben kann.To form an absorption matrix, the positioning tubes 5 , 6 are arranged in two adjacent, parallel, parallel planes, ie the central axes a of the positioning tubes 5 lie in one plane, and the central axes b of the positioning tubes 6 are in the other plane, whereby these two levels form a double mounting plane in the sense of the above explanation of the invention and the entire aperture system can have several such double mounting planes of positioning tubes 5 , 6 in parallel arrangement.

In der vorliegenden, besonders bevorzugten Ausführungsform sind, um einen möglichst gleichmäßigen Absorptionsquerschnitt durch die teilweise Überlappung der zylindrischen Gammastrah­ lungsabsorptionselemente 1 zu erreichen, die Positionierungs­ rohre in den beiden benachbart übereinanderliegenden, paral­ lelen Ebenen so angeordnet, daß die Positionierungsrohre 5 in der einen Ebene quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungs­ richtung um die Länge B = R × √2 gegenüber den Positionie­ rungsrohren 6 in der anderen Ebene lateral versetzt sind, wo­ bei R der Radius der Gammastrahlungsabsorptionselemente 1 und der Füllelemente 2 ist, der wegen deren formschlüssiger Auf­ nahme in den Positionierungsrohren angenähert gleich dem inne­ ren Radius der Positionierungsrohre 5, 6 ist. Der seitliche Mitte-zu-Mitte-Abstand A zwischen benachbarten Positionie­ rungsrohren 5 oder 6 beträgt bevorzugt ebenso wie der Abstand C zwischen den beiden Ebenen 2R × √2. Auf diese Weise ist ein möglichst homogener Absorptionsquerschnitt gewährleistet. Aus Darstellungsgründen ist R vorliegend als innerer Radius der Positionierungsrohre 5, 6, dargestellt (siehe insbesondere Fig. 2).In the present, particularly preferred embodiment, in order to achieve the most uniform possible absorption cross section through the partial overlap of the cylindrical gamma radiation absorption elements 1 , the positioning tubes are arranged in the two adjacent, parallel, parallel planes so that the positioning tubes 5 cross in one plane , in particular perpendicular to the radiation direction by the length B = R × √2 with respect to the positioning tubes 6 are laterally offset in the other plane, where at R the radius of the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 is, because of their positive fit in the positioning tubes is approximately equal to the inner radius of the positioning tubes 5 , 6 . The lateral center-to-center distance A between adjacent positioning tubes 5 or 6 is preferably the same as the distance C between the two planes 2R × √2. In this way, an absorption cross section that is as homogeneous as possible is ensured. For reasons of illustration, R is shown here as the inner radius of the positioning tubes 5 , 6 (see in particular FIG. 2).

Die Enden der Positionierungsrohre 5, 6 sind - außerhalb des Durchstrahlungsbereiches - in Halteteilen oder einem Halterah­ men 7, vorzugsweise einem Aluminiumblock oder -rahmen, gela­ gert, wobei ihre Öffnungen 20 in Bohrungen 8 gleichen Durch­ messers münden und diese Verbindung mittels einer Dichtung 9 abgedichtet ist.The ends of the positioning tubes 5 , 6 are - outside the radiation area - in holding parts or in a holding frame 7 , preferably an aluminum block or frame, with their openings 20 opening into holes 8 of the same diameter and sealing this connection by means of a seal 9 is.

Jedes Positionierungsrohr 5, 6 ist an einem Ende über einen Linearschieber 10, der vorliegend vertikal verschiebbar ist, mit einem Doppelmagazin 13 verbunden, nämlich einem Gamma­ strahlungsabsorptionselementmagazin 11 und einem Füllelement­ magazin 12, die rohrförmig ausgebildet und übereinander ange­ ordnet sind. In diesem Doppelmagazin 13, in dem die Gamma­ strahlungsabsorptionselemente 1 und die Füllelemente 2 jeweils getrennt gelagert sind, sind mindestens so viele Gammastrah­ lungsabsorptionselemente 1 und mindestens so viele Füllele­ mente 2 gelagert, daß das zugeordnete Positionierungsrohr 5 oder 6 in einem Extremfall vollständig mit Gammastrahlungs­ absorptionselementen 1 und im anderen Extremfall vollständig mit Füllelementen 2 gefüllt werden kann. Die Bohrung 14 des Gammastrahlungsabsorptionselementmagazins 11 und die Bohrung 15 des Füllelementmagazins 12 verlaufen parallel zu der Achse 16 des zugeordneten Positionierungsrohrs 5 oder 6, wobei je­ doch die Achsen 17 und 18 der Bohrungen 14 und 15 in einer - hier vertikalen - Ebene (vorliegend ist es die Zeichnungs­ ebene) um R + d gegenüber der Achse 16 nach oben bzw. unten versetzt sind, also um den Radius der Gammastrahlungsabsorp­ tionselemente 1 bzw. der Füllelemente 2 und einen gewissen Be­ trag d, welcher der Hälfte der Dicke der Zwischenwand 19 zwi­ schen der Bahrung 14 und der Bohrung 15 entspricht und in ei­ nem Beispielfall 0,75 mm beträgt, also sehr klein gehalten werden kann. Der Linearschieber 10, der über einem Doppelhub­ magneten (nicht dargestellt) in beide vertikale Richtungen O und U ausgelenkt werden kann, sorgt - durch entsprechende Steuerung - für die Auswahl des jeweils benötigten Elements, d. h. dafür, daß entweder ein Gammastrahlungsabsorptionselement 1 oder ein Füllelement 2 in das zugeordnete Positionierungs­ rohr 5 oder 6 zugeführt wird. Je nach Verschiebungsrichtung nimmt der Linearschieber 10 bei jedem Hub ein Gammastrahlungs­ absorptionselement 1 oder ein Füllelement 2 auf und befördert es nach Rückkehr in seine Mittellage, die in Fig. 2 gezeigt ist, in eine mit der Öffnung 20 des Positionierungsrohrs 5 oder 6 fluchtende Position. Die horizontalen Verschiebungen der Gammastrahlungsabsorptionselemente 1 und der Füllelemente 2 zwischen dem Doppelmagazin 13 und dem zugeordneten Positio­ nierungsrohr 5 oder 6 erfolgen vorliegend pneumatisch in einem permanenten Druckluftstrom, der durch entsprechende Druckluft­ kanäle, von denen beispielsweise bei 21 und 22 zwei angedeutet sind, zu- und abgeführt werden kann, also unsteuerbar ist und damit beide Bewegungsrichtungen erlaubt, so daß die Positio­ nierungsrohre 5, 6 zum Konfigurieren einer Absorptionsmatrix entsprechend beladen und nach dem Ende der Gammastrahlenunter­ suchung oder -behandlung des Patienten wieder entladen werden können. Die konische Erweiterung 23, die das Eintreten der Gammastrahlungsabsorptionselemente 1 und der Füllelemente 2 in den Linearschieber 10 erleichtert, ist so groß, daß sie die Durchgangsbohrungen 3, 3′ in der Mittellage des Linearschie­ bers 10 mit dem Positionierungsrohr 5 oder 6 verbindet, also auch dann einen permanenten Druckluft- oder allgemein Hydrau­ likfluidstrom sicherstellt.Each positioning tube 5 , 6 is connected at one end via a linear slide 10 , which in the present case is vertically displaceable, to a double magazine 13 , namely a gamma radiation absorption element magazine 11 and a filling element magazine 12 , which are tubular and arranged one above the other. In this double magazine 13 , in which the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 are each stored separately, at least as many gamma radiation absorption elements 1 and at least as many filling elements 2 are stored that the assigned positioning tube 5 or 6 in an extreme case completely with gamma radiation absorption elements 1 and in the other extreme case can be completely filled with filling elements 2 . The bore 14 of the gamma radiation absorption element magazine 11 and the bore 15 of the filler element magazine 12 run parallel to the axis 16 of the associated positioning tube 5 or 6 , but the axes 17 and 18 of the holes 14 and 15 are each in a - here vertical - plane (here it is the drawing plane) are offset by R + d with respect to the axis 16 upwards or downwards, that is to say around the radius of the gamma radiation absorption elements 1 or the filling elements 2 and a certain amount d, which is half the thickness of the intermediate wall 19 between corresponds to the bore 14 and the bore 15 and in one example is 0.75 mm, that is to say can be kept very small. The linear slide 10 , which can be deflected via a double stroke magnet (not shown) in both vertical directions O and U, ensures - through appropriate control - for the selection of the element required in each case, ie for either a gamma radiation absorption element 1 or a filling element 2 in the assigned positioning tube 5 or 6 is supplied. Depending on the direction of displacement, the linear slide 10 receives a gamma radiation absorption element 1 or a filling element 2 with each stroke and, after returning to its central position, which is shown in FIG. 2, transports it into a position aligned with the opening 20 of the positioning tube 5 or 6 . The horizontal displacements of the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 between the double magazine 13 and the associated positioning tube 5 or 6 take place pneumatically in a permanent compressed air flow, which channels through corresponding compressed air channels, of which two are indicated, for example, at 21 and 22 , too can be dissipated, so it is uncontrollable and thus allows both directions of movement, so that the positioning tubes 5 , 6 for configuring an absorption matrix can be loaded accordingly and after the end of the gamma ray examination or treatment of the patient can be discharged again. The conical extension 23 , which facilitates the entry of the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 in the linear slide 10 , is so large that it connects the through holes 3 , 3 'in the central position of the linear slide 10 with the positioning tube 5 or 6 , that is also then ensures a permanent compressed air or generally hydraulic likfluidstrom.

Grundlage für die automatische Steuerung des Blendensystems bildet vorzugsweise ein Computer, z. B. ein Personal-Computer, der als Zusatzeinrichtung über eine Einschubkarte für digitale Bildverarbeitung einschließlich Analog-Digitalwandlung und eine Steuerkarte mit beispielsweise 80 schaltbaren Ausgängen verfügt.Basis for the automatic control of the aperture system preferably forms a computer, e.g. B. a personal computer, the as an additional device via a plug-in card for digital Image processing including analog-to-digital conversion and a control card with, for example, 80 switchable outputs disposes.

Zunächst wird das von einem Bildverstärker einer Gammastrahlungsuntersuchungseinrichtung, zum Beispiel einer DSA-Anlage, gelieferte Bildrohsignal (ohne Blendenwirkung) ausgewertet, wozu die Bildinformation in Rasterelemente zerlegt wird. Die Größe der Rasterelemente entspricht hierbei derjenigen der Rosterelemente der Absorptionsmatrix des Blendensystems.First of all, this is done by an image intensifier of a gamma radiation examination device, for Example of a DSA system, delivered raw image signal (without aperture effect) evaluated, for which the Image information is broken down into grid elements. The size of the grid elements corresponds here that of the roster elements of the absorption matrix of the diaphragm system.

Anschließend werden alle Bildelemente mit zu hoher Strahlungsintensität ermittelt, und die benötigten Absorptionstufen werden anhand von vorgegebenen Schwellenwerten berechnet. Die Absorptions­ wirkung wird dabei auf dem Bildschirm des Computers simuliert.Then all picture elements with too high radiation intensity are determined, and the required ones Absorption levels are calculated on the basis of predetermined threshold values. The absorption effect is simulated on the computer screen.

Die auf diese Weise zur Verfügung stehenden Informationen wer­ den sodann zur Konfiguration der Absorptionsmatrix des Blen­ densystems verwendet. Über die Ausgänge der Steuerkarte werden Pneumatikventile für den Druckluftstrom sowie die Doppelhubma­ gnete für die Linearschieber 10 der den Positionierungsrohren 5, 6 zugeordneten Doppelmagazine 13 zur Förderung von Gamma­ strahlungsabsorptionselementen 1 und Füllelementen 2 aus den Doppelmagazinen 13 in die Positionierungsrohre 5, 6 aktiviert. Die Beladung der Positionierungsrohre 5, 6 erfolgt für alle Positionierungsrohre des Blendensystems parallel, also gleich­ zeitig, so daß die zur Bildung einer vollständigen Absorp­ tionsmatrix benötigte Gesamtzeit sehr kurz ist. The information available in this way is then used to configure the absorption matrix of the lens system. Pneumatic valves for the compressed air flow and the double stroke magnets for the linear slides 10 of the double magazines 13 assigned to the positioning tubes 5 , 6 for conveying gamma radiation absorption elements 1 and filling elements 2 from the double magazines 13 into the positioning tubes 5 , 6 are activated via the outputs of the control card. The loading of the positioning tubes 5 , 6 is carried out in parallel for all positioning tubes of the diaphragm system, that is to say at the same time, so that the total time required to form a complete absorption matrix is very short.

Nach durchgeführter Gammastrahlungsuntersuchung und/oder -be­ handlung wird das Blendensystem durch Rückstellung für die nächste Anwendung vorbereitet, wozu nach Umsteuerung des Druckluftstroms alle Positionierungsrohre 5, 6 entladen wer­ den, indem die erforderlichen Bewegungen des Linearschiebers 10 nun - bezogen auf die Beladung - in umgekehrter Reihenfolge ablaufen, so daß auf diese Weise die Gammastrahlungsabsorp­ tionselemente 1 und die Füllelemente 2 jeweils wieder getrennt in die Bohrungen 14 oder 15 der zugehörigen Doppelmagazine 13 befördert werden.After the gamma radiation examination and / or treatment has been carried out, the diaphragm system is prepared for the next application by resetting, for which purpose, after reversing the compressed air flow, all the positioning tubes 5 , 6 are unloaded by the required movements of the linear slide 10 now - in relation to the load - in reverse Sequence run, so that in this way the gamma radiation absorption elements 1 and the filling elements 2 are each separately transported into the holes 14 or 15 of the associated double magazine 13 .

Wie man sieht, kann auf diese Weise der gesamte Betrieb des Blendensystems nach der Erfindung vollautomatisch durchgeführt werden, wobei es sich versteht, daß vorliegend nur eine von vielen Automatisierungsmöglichkeiten beschrieben worden ist, die dem Fachmann nach Kenntnis der vorlie­ genden Beschreibung, Zeichnungen und Patentansprüche ohne weiteres zur Verfügung stehen. Auch versteht es sich aus der vorliegenden Beschreibung, daß der Begriff "Gammastrahlung" das gesamte Gammastrahlungsspektrum von der weichen Gammastrahlung (Röntgenstrahlung) bis zur harten Gammastrahlung (wie z. B. Co-60-Gammastrahlung) umfaßt.As can be seen, the entire operation of the diaphragm system according to the invention can be done in this way be carried out fully automatically, it being understood that in the present case only one of many Automation options have been described, the expert after knowledge of the present ing description, drawings and claims are readily available. Also it is understood from the present description that the term "gamma radiation" covers the entire Gamma radiation spectrum from soft gamma radiation (X-rays) to hard Gamma radiation (such as Co-60 gamma radiation).

Mit der Erfindung wird daher in ihrer Grundausführung und/oder in ihren verschiedenen beschriebenen bevorzugten Ausführungs­ formen ein Blendensystem der in den Patentansprüchen angegebe­ nen Art zur Verfügung gestellt, das insbesondere folgende Vor­ teile hat:With the invention is therefore in its basic design and / or in their various preferred embodiments described form a panel system specified in the claims NEN type provided, the following in particular parts has:

  • (a) Statt Keil- oder Konturen blenden mit unveränderbarer Geometrie werden kleine Absorptionselemente verwendet, die im Bereich der Strahlenaustrittsfläche der Gammastrah­ lungsquelle zur Markierung beliebig umrandeter Gebiete mit zu hoher Strahlungsintensität rasterförmig positionierbar sind.(a) Instead of wedges or contours with unchangeable geometry, small ones become Absorption elements used in the area of the radiation exit surface of the gamma ray Source for marking areas with any outline and radiation intensity that is too high can be positioned in a grid pattern.
  • (b) Die Verwendung von Geometrien mit Kreisquerschnitt für die Gammastrahlungsab­ sorptions- und Füllelemente erlaubt eine formschlüssige Anordnung in Positionierungsrohren, insbesondere Glasrohren, mit entsprechendem Innendurchmesser.(b) The use of circular cross-section geometries for gamma radiation sorption and filling elements allow a form-fitting arrangement in positioning tubes, especially glass tubes with a corresponding inside diameter.
  • (c) Die Bewegung der Gammastrahlungsabsorptions- und Füllelemente erfolgt pneumatisch oder hydraulisch, wobei zur Aufrechterhaltung der Fluidströmung alle Gammastrahlungsabsorptions- und Füllelemente eine bevorzugt zentrale Durchgangsbohrung besitzen.(c) The movement of the gamma radiation absorption and filling elements takes place pneumatic or hydraulic, all to maintain fluid flow Gamma radiation absorption and filling elements a preferably central through hole have.
  • (d) Die Verwendung von Füllelementen zusätzlich zu den Gammastrahlungsabsorptionsele­ menten mit einer mit letzteren identischen Geometrie ermöglicht eine rasterförmige Positio­ nierung der Gammastrahlungsabsorptionselemente ohne positionierende Stellantriebe. Die Position eines Gammastrahlungsabsorptionselements wird zum einen durch die Auswahl des jeweiligen Positionierungsrohrs und zum anderen durch die Anzahl der Füllelemente vor bzw. hinter ihm definiert.(d) The use of fillers in addition to the gamma radiation absorption elements elements with a geometry identical to the latter enables a grid-shaped position Gamma radiation absorption elements without positioning actuators. The Position of a gamma radiation absorption element is determined on the one hand by the selection of the respective positioning tube and on the other hand by the number of filling elements before or defined behind him.
  • (e) Durch die Verwendung von rohrförmigen Magazinen kann die Abfolge der Gammastrahlungsabsorptions- und Füllelemente, die in das jeweilige Positionierungsrohr gefördert oder in die Magazine zurückgefördert werden sollen, mittels wahlweiser Auslenkung eines Linear- oder Drehschiebers gesteuert werden.(e) By using tubular magazines, the sequence of Gamma radiation absorption and filling elements that are in the respective positioning tube to be promoted or returned to the magazines by means of optional Deflection of a linear or rotary valve can be controlled.
  • (f) Die Konfigurierung des Blendensystems kann vollautomatisch erfolgen, und zwar ausgehend von der Gewinnung und Auswertung erster Bildrohdaten bis zur Positionierung der Gammastrahlungsabsorptions und Füllelemente sowie deren späteren Repositionierung in ihren Magazinen.(f) The configuration of the aperture system can be done fully automatically starting from the acquisition and evaluation of the first raw image data up to the positioning the gamma radiation absorption and filling elements and their later repositioning in their magazines.

Claims (14)

1. Blendensystem für Gammastrahlung, insbesondere für Röntgenuntersuchungen und -behandlungen, vorzugsweise für die digitale Subtraktionsangiographie, sowie für Gammastrahlenthe­ rapie, zur Anordnung im Bereich der Strahlenaustrittsfläche einer Gammastrahlungsquelle, umfassend:
  • (a) Gammastrahlungsabsorptionselemente (1), deren Quer­ schnittsfläche quer, insbesondere senkrecht, zur Strah­ lungsrichtung der Gammastrahlungsquelle klein im Verhält­ nis zu der Strahlenaustrittsfläche ist; und
  • (b) ein Halterungssystem (4) zur matrixförmigen Anordnung der Gammastrahlungsabsorptionselemente (1) in wenigstens ei­ ner Ebene (Halterungsebene) oder Doppelebene (Halterungs­ doppelebene) quer, insbesondere senkrecht, zur Strah­ lungsrichtung;
  • (c) wobei die Gammastrahlungsabsorptionselemente (1) derart innerhalb des Halterungssystems (4) positionierbar sind, daß dieselben innerhalb des durch die Größe der einzelnen Matrixelemente vorgegebenen Rasters beliebige, geschlos­ sene Absorptionsbereiche für die Gammastrahlung quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungsrichtung bilden, und
  • (d) wobei Füllelemente (2) vorgesehen sind, deren Gammastrah­ lungsabsorptionsfähigkeit klein im Verhältnis zu derjeni­ gen der Gammastrahlungsabsorptionselemente (1) ist und die als abstandhaltende Elemente in Einzel- oder Mehr­ fachanordnung zwischen Gammastrahlungsabsorptionselemen­ ten (1) positionierbar sind.
1. A diaphragm system for gamma radiation, in particular for X-ray examinations and treatments, preferably for digital subtraction angiography, and for gamma radiation therapy, for arrangement in the area of the radiation exit surface of a gamma radiation source, comprising:
  • (a) Gamma radiation absorption elements ( 1 ) whose cross-sectional area is transverse, in particular perpendicular, to the radiation direction of the gamma radiation source is small in relation to the radiation exit surface; and
  • (b) a mounting system ( 4 ) for the matrix-shaped arrangement of the gamma radiation absorption elements ( 1 ) in at least one plane (mounting level) or double level (mounting double level) transversely, in particular perpendicularly, to the radiation direction;
  • (c) the gamma radiation absorption elements ( 1 ) can be positioned within the mounting system ( 4 ) in such a way that they form any closed absorption areas for the gamma radiation transversely, in particular perpendicularly, to the radiation direction within the grid predetermined by the size of the individual matrix elements, and
  • (d) filling elements ( 2 ) are provided, the gamma radiation absorption capacity of which is small in relation to that of the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and which can be positioned as spacing elements in a single or multiple arrangement between gamma radiation absorption elements ( 1 ).
2. Blendensystem nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Gammastrahlungsabsorp­ tionselemente (1) innerhalb des Halterungssystems (4) derart positionierbar sind, daß ihre Strahlungsabsorptionsquer­ schnittsflächen quer, insbesondere senkrecht, zur Strahlungs­ richtung ein gleichförmiges Raster bilden.2. Aperture system according to claim 1, characterized in that the gamma radiation absorption elements ( 1 ) within the mounting system ( 4 ) can be positioned such that their radiation absorption cross-sectional areas transverse, in particular perpendicular, to the radiation direction form a uniform grid. 3. Blendensystem nach Anspruch 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Füllelemente (2) raster­ konform sind.3. Aperture system according to claim 2, characterized in that the filling elements ( 2 ) are grid-conform. 4. Blendensystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungssystem (4) mehrere Halterungsebenen oder -doppelebenen für die Gamma­ strahlungsabsorptionselemente (1) und gegebenenfalls die Füll­ elemente (2) umfaßt.4. Aperture system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the mounting system ( 4 ) comprises a plurality of mounting levels or double levels for the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and optionally the filling elements ( 2 ). 5. Blendensystem nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Gam­ mastrahlungsabsorptionselemente (1) und gegebenenfalls die Füllelemente (2), vorzugsweise sowohl die Gammastrahlungsab­ sorptionselemente (1) als auch die Füllelemente (2), einen kreisförmigen Querschnitt haben und bevorzugt zylinderförmig sowie gegebenenfalls mit einer Durchgangsbohrung (3, 3′) aus­ gebildet sind.5. A panel system che according to any preceding Ansprü, characterized in that the Gam mastrahlungsabsorptionselemente (1) and optionally the filling elements (2), preferably both the Gammastrahlungsab sorptionselemente (1) and the filling elements (2) have a circular cross-section and preferably are cylindrical and optionally formed with a through hole ( 3 , 3 '). 6. Blendensystem nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß das Halte­ rungssystem (4) gammastrahlungsdurchlässige Positionierungs­ rohre (5, 6), vorzugsweise aus organischem oder anorganischem Glas, für die formschlüssige Aufnahme und Positionierung der Gammastrahlungsabsorptionselemente (1) und gegebenenfalls der Füllelemente (2) umfaßt.6. Panel system according to one of the preceding claims, characterized in that the holding system ( 4 ) gamma radiation-permeable positioning tubes ( 5 , 6 ), preferably made of organic or inorganic glass, for the positive reception and positioning of the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and optionally the Filling elements ( 2 ) comprises. 7. Blendensystem nach Anspruch 6, gekenn­ zeichnet durch ein pneumatisches oder hydraulisches Fördersystem zum Fördern der Gammastrahlungsabsorptionsele­ mente (1) und gegebenenfalls der Füllelemente (2) zwischen ei­ nem oder mehreren Strahlungsabsorptions- und gegebenenfalls Füllelementmagazin(en) (11, 12, 13) und den Positionierungs­ rohren (5, 6) sowie zum Positionieren der Gammastrahlungsab­ sorptionselemente (1) und gegebenenfalls der Füllelemente (2) in den Positionierungsrohren (5, 6) und in dem bzw. den Gam­ mastrahlungsabsorptions- und gegebenenfalls Füllelementmagazin bzw. -magazinen (11, 12, 13).7. Aperture system according to claim 6, characterized by a pneumatic or hydraulic conveying system for conveying the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and optionally the filling elements ( 2 ) between one or more radiation absorption and optionally filling element magazine (s) ( 11 , 12 , 13 ) and positioning the pipes (5, 6) and for positioning the sorptionselemente Gammastrahlungsab (1) and optionally of the filling elements (2) in the locating tubes (5, 6) and in which or the Gam mastrahlungsabsorptions- and optionally Füllelementmagazin or -magazinen ( 11 , 12 , 13 ). 8. Blendensystem nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß für die Aufbewahrung der Gam­ mastrahlungsabsorptionselemente (1) und der Füllelemente (2) gesonderte Magazine (11, 12) vorgesehen sind.8. Aperture system according to claim 7, characterized in that separate magazines ( 11 , 12 ) are provided for the storage of the Gam mast radiation absorption elements ( 1 ) and the filling elements ( 2 ). 9. Blendensystem nach Anspruch 8, gekenn­ zeichnet durch einen Linear- oder Drehschieber (10) zwischen einem Gammastrahlungsabsorptionselementmagazin (11) und einem Füllelementmagazin (12) einerseits und einem zugehö­ rigen Positionierungsrohr (5, 6) andererseits zur Aufnahme oder Abgabe jeweils eines Gammastrahlungsabsorptionselements (1) oder eines Füllelements (2), wobei der Linear- oder Dreh­ schieber (10) wahlweise umstellbar ist zwischen einer ersten Stellung (Fig. 2), in der er zur Abgabe oder Aufnahme eines Gammastrahlungsabsorptionselements (1) oder eines Füllelements (2) mit dem zugehörigen Positionierungsrohr (5, 6) verbunden ist, in einer zweiten Stellung, in der er zur Aufnahme oder Abgabe eines Gammastrahlungsabsorptionselements (1) mit einem Gammastrahlungsabsorptionselementmagazin (11) verbunden ist, sowie einer dritten Stellung, in der er zur Aufnahme oder Ab­ gabe eines Füllelements (2) mit einem Füllelementmagazin (12) verbunden ist. 9. Aperture system according to claim 8, characterized by a linear or rotary slide ( 10 ) between a gamma radiation absorption element magazine ( 11 ) and a filler element magazine ( 12 ) on the one hand and an associated positioning tube ( 5 , 6 ) on the other hand for receiving or dispensing a gamma radiation absorption element ( 1 ) or a filler element ( 2 ), the linear or rotary slide valve ( 10 ) being optionally switchable between a first position ( FIG. 2) in which it is for dispensing or receiving a gamma radiation absorption element ( 1 ) or a filler element ( 2 ) is connected to the associated positioning tube ( 5 , 6 ), in a second position, in which it is connected to a gamma radiation absorption element magazine ( 11 ) for receiving or dispensing a gamma radiation absorption element ( 1 ), and in a third position, in which it is adapted to receive or dispense a gamma radiation absorption element magazine ( 11 ) Gabe a filling element ( 2 ) is connected to a filling element magazine ( 12 ). 10. Blendensystem nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Positionierungsrohr (5, 6) je ein Gammastrahlungsabsorptionselementmagazin (11) und je ein Füllelementmagazin (12) zugeordnet ist.10. A diaphragm system according to claim 8 or 9, characterized in that each positioning tube ( 5 , 6 ) is assigned a gamma radiation absorption element magazine ( 11 ) and a filling element magazine ( 12 ). 11. Blendensystem nach Anspruch 7, 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Gammastrahlungsabsorp­ tionselemente (1) und die Füllelemente (2) zur Aufrechterhal­ tung eines dieselben fördernden Fluidstroms des pneumatischen oder hydraulischen Fördersystems mit einer, vorzugsweise mit­ tigen, Durchgangsbohrung (3, 3′) versehen sind.11. A diaphragm system according to claim 7, 8, 9 or 10, characterized in that the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and the filling elements ( 2 ) for maintaining a same-promoting fluid flow of the pneumatic or hydraulic delivery system with a, preferably with term, through hole ( 3 , 3 ') are provided. 12. Blendensystem nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, gekennzeichnet durch eine Steuerein­ richtung zum automatischen Positionieren der Gammastrahlungs­ absorptionselemente (1) und gegebenenfalls der Füllelemente (2) in dem Halterungssystem (7) und gegebenenfalls zum automa­ tischen Repositionieren derselben (1, 2) in ihrem Magazin bzw. ihren Magazinen (11, 12, 13).12. Aperture system according to one of the preceding claims, characterized by a control device for automatically positioning the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and, if appropriate, the filling elements ( 2 ) in the mounting system ( 7 ) and optionally for automatically repositioning the same ( 1 , 2 ) in your magazine or magazines ( 11 , 12 , 13 ). 13. Blendensystem nach Anspruch 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Steuereinrichtung eine Bildauswertungseinrichtung zum Auswerten einer Probeaufnahme bzw. -durchstrahlung und eine die Ergebnisse der Bildauswer­ tung verarbeitende Positionsbestimmungseinrichtung zum Festle­ gen der Positionen umfaßt, in denen die Gammastrahlungsabsorp­ tionselemente (1) und gegebenenfalls die Füllelemente (2) an­ geordnet werden sollen.13. A diaphragm system according to claim 12, characterized in that the control device comprises an image evaluation device for evaluating a sample recording or radiation and a processing of the results of the image evaluation processing position determining device for determining the positions in which the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and optionally the filling elements ( 2 ) are to be arranged. 14. Blendensystem nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung eine die Positionierung der Gammastrahlungsabsorptionselemente (1) und gegebenenfalls der Füllelemente (2) in den einzelnen Posi­ tionierungsrohren (5, 6) und/oder die Repositionierung der Gammastrahlungsabsorptionselemente (1) und gegebenenfalls der Füllelemente (2) in ihren Magazinen (11, 12, 13) in Parallel­ betriebsweise veranlassende Steuereinrichtung ist.14. A diaphragm system according to claim 12 or 13, characterized in that the control device is a positioning of the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and optionally the filling elements ( 2 ) in the individual positioning tubes ( 5 , 6 ) and / or the repositioning of the gamma radiation absorption elements ( 1 ) and, if appropriate, the filling elements ( 2 ) in their magazines ( 11 , 12 , 13 ) is a control device which initiates operation in parallel.
DE19944427037 1994-07-29 1994-07-29 Aperture system for gamma radiation Expired - Fee Related DE4427037C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944427037 DE4427037C2 (en) 1994-07-29 1994-07-29 Aperture system for gamma radiation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944427037 DE4427037C2 (en) 1994-07-29 1994-07-29 Aperture system for gamma radiation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4427037A1 DE4427037A1 (en) 1996-02-08
DE4427037C2 true DE4427037C2 (en) 1996-09-05

Family

ID=6524533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944427037 Expired - Fee Related DE4427037C2 (en) 1994-07-29 1994-07-29 Aperture system for gamma radiation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4427037C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020117386B3 (en) * 2020-07-01 2021-04-15 Christian-Albrechts-Universität zu Kiel - Körperschaft des öffentlichen Rechts DETECTOR PROTECTION PROCESS FOR THE PROTECTION OF AREA DETECTORS FOR ELECTROMAGNETIC RADIATION AND / OR PARTICLE RADIATION AND DETECTOR PROTECTION ARRANGEMENT

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621868A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Siemens Ag X-RAY DIAGNOSTIC DEVICE WITH A DISC

Also Published As

Publication number Publication date
DE4427037A1 (en) 1996-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0371303B1 (en) Radiation therapy apparatus
DE10242920B4 (en) Method for operating a computed tomography device and a device for carrying out the method
EP1894209B1 (en) Collimator and scanning device
EP1754969B1 (en) Computer tomograph and method for examining objects of different sizes
DE69908494T2 (en) X-RAY RADIATION TESTING DEVICE CONTAINING A FILTER
DE102009006097B4 (en) A collimator device for radiotherapy purposes and a radiotherapy device using the device
EP2045626B1 (en) Device for SPECT investigations
DE69931502T2 (en) COLLIMATOR FOR RADIATION THERAPY DEVICE
DE60131186T2 (en) APPARATUS FOR RADIO THERAPY AND ASSOCIATED COLLIMATOR ASSEMBLY
WO2004105050A1 (en) Scattered radiation grid or collimator
DE10244898B4 (en) Insertion device and computed tomography device with a radiator-side insertion device
WO2003043698A1 (en) Collimator for high-energy radiation and program for controlling said collimator
EP1150251B1 (en) Computer tomography method
DE102016220096B3 (en) Method for generating X-ray image data
EP1177767B1 (en) Computer tomograph with coneshaped beam and helicoidal relative movement
DE102006007058A1 (en) Computer tomography system for cardio-computer tomography, has gantry for fastening two focus/detector systems that are rotatable about system axle, where focus/detector systems are eccentrically arranged to system axle and coupled together
DE3205492C2 (en) Test template for a radiation detector and a method for its manufacture
DE4427037C2 (en) Aperture system for gamma radiation
DE19928751B4 (en) Computer-assisted tomography system
DE3715247A1 (en) COMPUTER-BASED X-RAY TOMOGRAPHY UNIT
DE19626095C2 (en) Computer tomograph
DE102017222151A1 (en) Calibration of a coordinate measuring machine, which radiates measurement objects with invasive radiation
DE2731629A1 (en) COLLIMATOR
DE102018201250B3 (en) Variable iris device and computer tomograph comprising a variable iris device
DE102012204429A1 (en) X-ray unit e.g. computed tomography (CT) unit, has holding frame containing edge phantom that is movable between measuring position arranged in optical path between X-ray source and X-ray detector, and rest position

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee