DE4426098C1

DE4426098C1 - Metal or plastics spectacles with interengageable bows

Info

Publication number: DE4426098C1
Application number: DE4426098A
Authority: DE
Inventors: Franz Dianitsch
Original assignee: Carrera Optic AG
Current assignee: Carrera Optic AG
Priority date: 1994-07-22
Filing date: 1994-07-22
Publication date: 1996-01-18
Anticipated expiration: 2014-07-23

Abstract

The metal or plastics spectacles have bows connected with the lens frame by hinges. The bows are force-loaded by an elastic component connected on the one hand with the frame and on the other hand with the bows. The bows have securing devices for the interengagement of the parts. The elastic component is a loop surrounding two fixture components (4, 6) and locating on the outer surfaces of the bows (3) and in the edge sections (2) of the glass frame (1) in its deep-drawn areas. The fixture components are formed by rivet-type units having a head and a web, and the distance between the head of the fixture components and the surface of the spectacle bow or the lens frame corresponds to half the dia. of the used elastic material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Metall- oder Kunststoffbrille gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to metal or plastic glasses according to the preamble of the main claim.

Eine derartige Brille ist aus der DE 88 04 928 U1 bekannt. Bei dieser Brille sind die Brillenbügel über Scharniere mit der Gläserfassung verbunden, wobei zwischen der Fassung und den Brillenbügeln jeweils ein elastisches Element angeordnet ist, welches verdeckt im Inneren des Brillenbügels und des Fassungsrandes untergebracht ist. Bei diesem Element handelt es sich um eine Feder, welche auch mit einer schlauchförmigen Umhüllung angeordnet sein kann. Die Anordnung des Elementes im inneren der Bauteile erfordert spezielle konstruktive Maßnahmen; das Auswechseln des elastischen Elementes kann nur durch Zerlegen der Brille erfolgen. Such glasses are known from DE 88 04 928 U1. At These glasses have the temple over hinges with the Glass frame connected, being between the frame and the Each temple an elastic element is arranged, which is hidden inside the temple and the Frame edge is housed. Acting on this element it is a spring, which is also with a tubular Wrapping can be arranged. The arrangement of the element in the interior of the components requires special design Activities; the replacement of the elastic element can only done by disassembling the glasses.

Eine weitere derartige Brille ist aus der US 5 009 495 bekannt. Das elastische Element dieser Brille ist im Innenraum des Brillenscharniers angeordnet. Dieses Element ist nicht nur kompliziert im Brillenscharnier angeordnet, auch die Ausgestaltung des Elementes selbst ist durch die vorgesehenen und notwendigen Schlaufen, Federn und Vorsprünge kompliziert und teuer. Darüber hinaus weisen diese Elemente ein relativ hohes Gewicht auf, was zur Gewichtserhöhung der gesamten Brille führt und sich unangenehm auf den Tragekomfort der Brille auswirkt.Another such glasses is from US 5 009 495 known. The elastic element of these glasses is in the interior of the hinge. This element is not only complicated arranged in the hinge, also the Design of the element itself is provided by the and necessary loops, springs and protrusions complicated and expensive. In addition, these elements have a relative heavy weight on what leads to weight gain of the whole Glasses leads and becomes uncomfortable on the comfort of the Glasses affects.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Brille so weiterzubilden, daß die o.g. Nachteile beseitigt sind und der Öffnungs- und Schließvorgang der Brillenbügel trotzdem zuverlässig erfolgt.The object of the present invention is a further develop generic glasses so that the above Disadvantages are eliminated and the opening and closing process the temple is still reliable.

Diese Aufgabe ist durch die im Hauptanspruch angegebene Brille gelöst. Durch die Ausbildung der Brille derart, daß das elastische Element, welches sowohl am Brillenbügel als auch an der Gläserfassung befestigt ist, außenseitig der beiden Bauteile verläuft und in tiefgezogenen, der Ausbildung des elastischen Elementes angepaßten Bereichen derselben liegt, ist gewährleistet, daß das elastische Element nicht, oder nur minimal über die Oberfläche der Brille hinausragt. Die Anordnung in tiefgezogenen Bereichen hat weiterhin den Vorteil der Positionierung des elastischen Elementes an den Brillenbügeln und an der Gläserfassung, so daß dieses durch die Handhabung der Brille, trotz der äußeren Anordnung nicht abrutschen kann. Das elastische Element ist vorteilhafterweise an den Randabschnitten der Gläserfassung mit dieser verbunden. Dadurch, daß das elastische Element aus einem leichten Material besteht, vorzugsweise aus Gummi, wird das Gesamtgewicht der Brille nicht erhöht; die Öffnungsfunktion und die Funktion des Haltens der Brillenbügel in der offenen Stellung ist jedoch zuverlässig gegeben. Die Anordnung des elastischen Elementes in tiefgezogenen Bereichen der Gläserfassung und der Brillenbügel hat weiterhin den Vorteil, daß z. B. beim Aufsetzen, Absetzen und Tragen der Brille Haare des Trägers nicht zwischen den Bauteilen der Brille eingeklemmt werden, da diese immer formschlüssig miteinander verbunden sind. Durch die außenseitige Anordnung des elastischen Elementes und durch die Ausbildung desselben als, um zwei außenseitig angeordnete Befestigungselemente umlaufenden Schlaufe ist ein einfaches, fast kinderleichtes Austauschen des elastischen Elementes gegeben. Mindestens einer der Brillenbügel der erfindungsgemäßen Brille weist eine Rastvorrichtung auf, in die in geschlossener Stellung der andere Brillenbügel einrastet. Die Rastvorrichtung garantiert, daß trotz der erhöhten Spannung des elastischen Elementes bei geschlossenen Brillenbügeln diese zuverlässig in geschlossenem Zustand bleiben. Gleichzeitig wird durch die erhöhte Spannung des elastischen Elementes bewirkt, daß beim Lösen der Rastvorrichtung die Brillenbügel sofort und zuverlässig in ihre ganz offene Stellung gelangen und nicht z. B. eine Stellung mit einem Winkel zueinander einnehmen bzw. sogar in dieser Position bleiben. Durch die Ausbildung der Rastvorrichtung derart, daß ein Brillenbügel in den anderen einrastet, ist das Lösen desselben mit einer Hand möglich, was in Verbindung mit dem oben gesagten eine "Ein-Hand-Bedienung" der Brille ohne geringste Funktionsbeeinträchtigung ermöglicht. Dadurch, daß beide Brillenbügel mit Rastvorrichtungen für den anderen Brillenbügel versehen werden können, ist eine weitere Vereinfachung der Brillenbedienung gegeben, denn in diesem Falle wird der Schließvorgang der Brillenbügel immer, unabhängig von der Stellung der Brillenbügel zuverlässig erfolgen.This task is defined by the main claim Glasses loosened. By designing the glasses in such a way that elastic element, which both on the temple and on the lens frame is attached to the outside of the two Components runs and in deep-drawn, the formation of the resilient areas of the same, it is ensured that the elastic element is not, or only protrudes minimally above the surface of the glasses. The Arrangement in deep-drawn areas also has the advantage the positioning of the elastic element on the Temple and glasses on the lens frame, so that this through the Handling of the glasses, despite the external arrangement not can slip off. The elastic element is advantageous connected to the rim of the glass frame. The fact that the elastic element from a light Material consists, preferably of rubber, it will Total weight of glasses not increased; the opening function and the function of holding the temples in the open Position is however given reliably. The arrangement of the elastic element in deep-drawn areas of the The lens frame and the temple also have the advantage that z. B. when putting on, taking off and wearing glasses hair of the wearer not between the components of the glasses be pinched, as they always form fit with each other are connected. Due to the outside arrangement of the elastic element and by forming it as, around two fastening elements arranged on the outside encircling loop is a simple, almost foolproof Exchange of the elastic element given. At least one of the temple pieces of the glasses according to the invention has one Locking device on, in the closed position of the other temples click into place. The locking device guarantees that despite the increased tension of the elastic Elementes with closed temple frames reliably in remain closed. At the same time, the increased tension of the elastic element causes that at Loosen the latching device immediately and reliably get into their completely open position and not e.g. B. take a position at an angle to each other or even stay in that position. By training the Latching device such that one temple in the other engages, it can be released with one hand, which in connection with the above a "one-hand operation" glasses without the slightest impairment of function enables. Because both glasses with Locking devices for the other temple should be provided can simplify the operation of glasses given, because in this case the closing process of the Eyeglass temple always, regardless of the position of the Eyeglass temples are made reliably.

Vorteilhaft ist, wenn das elastische Element aus einem elastischen Material, wie z. B. Gummi, Kunststoff und dergleichen besteht. Insbesondere vorteilhaft sind Materialien, die eine hohe Elastizität und eine hohe Ermüdungsfestigkeit aufweisen. Das die Schlaufe bildende elastische Material kann z. B. ein Gummi mit etwa 1 mm Durchmesser sein.It is advantageous if the elastic element from one elastic material such as B. rubber, plastic and the like exists. Are particularly advantageous Materials that have high elasticity and high Have fatigue strength. The one that forms the loop elastic material can e.g. B. a rubber with about 1 mm Diameter.

In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die Befestigungselemente für die elastische Schlaufe durch nietartige Elemente gebildet sind, wobei der Abstand zwischen dem Kopf des nietartigen Elementes und der Oberfläche des Brillenbügels bzw. der Gläserfassung in etwa dem Durchmesser der elastischen Schlaufe entspricht, so daß das elastische Element dadurch zuverlässig gehalten und fixiert wird. In Weiterbildung sieht die Erfindung vor, daß das Befestigungselement einstückig mit dem Brillenbügel bzw. der Gläserfassung ausgebildet ist.In an embodiment, the invention provides that the Fasteners for the elastic loop through rivet-like elements are formed, the distance between the head of the rivet-like element and the surface of the Eyeglass temple or the lens frame about the diameter corresponds to the elastic loop, so that the elastic Element is held and fixed reliably. In The invention provides that the Fastening element in one piece with the temple piece or the Glass frame is formed.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated by the following drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 Eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Brille. Fig. 1 is a plan view of the glasses according to the invention.

Fig. 2 Eine Frontansicht des Brillenbügels. Fig. 2 is a front view of the temple.

Fig. 3 Einen Schnitt durch den Brillenbügel im Bereich elastischen Elementes. Fig. 3 shows a section through the temple in the area of elastic element.

Fig. 4 Eine vergrößerte Darstellung des Befestigungs elementes. Fig. 4 An enlarged view of the fastening element.

Fig. 5 Einen Schnitt durch die Rastvorrichtung. Fig. 5 shows a section through the locking device.

Die in Fig. 1 dargestellte Brille weist eine Gläserfassung 1 mit Randabschnitten 2 und zwei Brillenbügeln 3 auf. An den Randabschnitten 2 der Gläserfassung 1 sind Befestigungselemente 4 und an den Brillenbügeln 3 die Befestigungselemente 6 für elastische Elemente 5 angeordnet. Die elastischen Elemente 5 haben die Form einer um die Befestigungselemente 4 und 6 umlaufenden Schlaufe, vorzugsweise sind sie aus Gummi. Die Befestigungselemente 6 und 4 haben eine nietähnliche Form, sie weisen einen Kopf 7 und einen Steg 8 auf. Der Abstand zwischen der flachen Seite des Kopfes 7 und der Oberfläche des Brillenbügels 3 bzw. des Abschnittes 2 ist so gewählt, daß er in etwa dem halben Durchmesser des Schlaufenmaterials 5 entspricht. Der Vorsprung 2 sowie der Brillenbügel 3 weisen im Bereich der Schlaufe 5 Rillen 9 (oder Mulden) auf, in denen die Schlaufe 5 eingelegt ist. Diese Ausbildung sichert die Schlaufe 5 gegen Verrutschen.The glasses shown in FIG. 1 have a lens frame 1 with edge sections 2 and two temple pieces 3 . 2 at the edge portions of the lens frame 1 and fastening elements 4 at the temples 3, the fastening elements 6 are arranged for spring members. 5 The elastic elements 5 have the shape of a loop running around the fastening elements 4 and 6 , preferably they are made of rubber. The fastening elements 6 and 4 have a rivet-like shape, they have a head 7 and a web 8 . The distance between the flat side of the head 7 and the surface of the temple 3 or the section 2 is selected so that it corresponds approximately to half the diameter of the loop material 5 . The projection 2 and the temple 3 have grooves 9 (or depressions) in the area of the loop 5 , in which the loop 5 is inserted. This training secures the loop 5 against slipping.

Der Abstand der an Brillenbügeln 3 angeordneten Befestigungselemente 6 von seinem, der Gläserfassung 1 zugewandten Ende ist mindestens zweimal, maximal dreimal so groß, wie der Abstand der an der Gläserfassung 1 befindlichen Befestigungselemente 4. Diese Ausgestaltung garantiert eine zuverlässige Funktion des elastischen Elementes 5 durch seine entsprechende Länge.The distance between the arranged of spectacles 3 fastening elements 6 of his, the lens frame 1 facing end of at least twice a maximum of three times as large as the distance between the fastening elements 4 located on the lens frame. 1 This configuration guarantees a reliable function of the elastic element 5 due to its corresponding length.

In der dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Brille ist ein Brillenbügel 3 mit einer Rastvorrichtung 10 ausgestattet. Es können jedoch auch beide Brillenbügel 3 mit entsprechenden Rastvorrichtungen 10 ausgestattet sein; diese die Längsrichtung des Brillenbügels 3 erstrecken und in seinem mittleren Bereich angeordnet sind. Die Höhe H der Vorsprünge 11 ist so gewählt, daß der andere, einrastende Brillenbügel 3 so tief in die Vorsprünge 11 eintaucht, daß er zwischen denen sicher gehalten ist. Der einrastende Brillenbügel 3 wird zwischen den Vorsprüngen 11 dadurch gehalten, daß diese an ihren, dem Brillenbügel abgewandten Enden Abschnitte 12 aufweisen, deren Abstand kleiner ist, als der Durchmesser des einrastenden Brillenbügels 3. Darüberhinaus, um die Sicherheit des Rastvorganges zu garantieren, verlaufen die Vorsprünge 11 leicht geneigt zueinander, d. h. sie sind unter einem Winkel zum Brillenbügel 3 angeordnet. Dadurch umklammern sie die aufgenommenen Brillenbügel.In the illustrated embodiment of the glasses according to the invention, a temple 3 is equipped with a latching device 10 . However, both temple pieces 3 can also be equipped with corresponding locking devices 10 ; these extend the longitudinal direction of the temple 3 and are arranged in its central region. The height H of the projections 11 is chosen so that the other, engaging temple 3 dips so deep into the projections 11 that it is held securely between them. The latching eyeglass temple 3 is held between the projections 11 in that at their ends facing away from the eyeglass temple they have sections 12 whose spacing is smaller than the diameter of the latching eyeglass temple 3 . In addition, in order to guarantee the safety of the latching process, the projections 11 run slightly inclined to one another, ie they are arranged at an angle to the temple 3 . As a result, they clasp the frames of the glasses.

Es ergibt sich folgende Wirkungsweise: Im geschlossenen Zustand der Brillenbügel 3 liegt der eine Brillenbügel auf dem anderen derart, daß er in die Rastvorrichtung 10 des anderen Brillenbügels eingerastet ist. In diesem Zustand der Brille befindet sich die Schlaufe 5 aus elastischem Material unter hoher Vorspannung. Die Brillenbügel 3 werden durch einen leichten Druck von unten auf den oberen Bügelschenkel geöffnet. Durch diesen Druck (z. B. Fingerdruck) wird der eine Brillenbügel 3 aus der Rastvorrichtung 10 des anderen herausgedrückt und die Brillenbügel springen durch die Vorspannung des elastischen Elementes/der elastischen Schlaufe 5 auseinander. Die Brille kann nunmehr aufgesetzt werden. Beim Schließvorgang der Brillenbügel 3 laufen die Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge ab.This results in the following mode of operation: in the closed state of the temple 3 , one temple lies on the other in such a way that it is latched into the latching device 10 of the other temple. In this state of the glasses, the loop 5 made of elastic material is under high tension. The temple 3 is opened by a slight pressure from below on the upper arm leg. This pressure (e.g. finger pressure) pushes one temple 3 out of the locking device 10 of the other and the temple jumps apart due to the pretensioning of the elastic element / elastic loop 5 . The glasses can now be put on. When the temple 3 is closed , the processes take place in reverse order.

Claims

1. Metal or plastic glasses with hinges connected to the lens frame, which are force-loaded via an elastic element that is connected on the one hand to the frame and on the other hand to the temples, and the eyeglass temples have locking devices for latching the temples into one another, characterized in that the elastic element is a lying two fastening elements (4, 6) circulating and at the outer surfaces of the eyeglass temple (3) and in the edge portions (2) of the lens frame (1) in their deep-drawn regions (9) loop.

2. Spectacles according to claim 1, characterized in that the fastening elements (4, 6) are formed by rivet, a head (7) and a web (8) having elements (4, 6), and the distance between the head (7 ) of the fastening element ( 4 , 6 ) and the surface of the temple ( 3 ) or the lens frame ( 2 ) corresponds approximately to half the diameter of the elastic material used.

3. Spectacles according to claim 2, characterized in that the fastening element ( 4 , 6 ) is formed in one piece with the temple ( 3 ) or the lens frame ( 2 ).

4. Glasses according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elastic element ( 5 ) consists of rubber.