DE4418633A1 - Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members - Google Patents

Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members

Info

Publication number
DE4418633A1
DE4418633A1 DE4418633A DE4418633A DE4418633A1 DE 4418633 A1 DE4418633 A1 DE 4418633A1 DE 4418633 A DE4418633 A DE 4418633A DE 4418633 A DE4418633 A DE 4418633A DE 4418633 A1 DE4418633 A1 DE 4418633A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
space
suspension
turbidity
clear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4418633A
Other languages
German (de)
Inventor
Josef W Dipl Ing Tichy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BHS Sonthofen Maschinen und Anlagenbau GmbH
Original Assignee
BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG filed Critical BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Priority to DE4418633A priority Critical patent/DE4418633A1/en
Publication of DE4418633A1 publication Critical patent/DE4418633A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/66Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/70Regenerating the filter material in the filter by forces created by movement of the filter element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/92Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging filtrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0469Filter tubes connected to collector tubes
    • B01D2201/0484Filter tubes connected to collector tubes suspended from collector tubes at the upper side of the filter elements

Abstract

The novelty is that in a filter fluid filter process and assembly, the chamber (30) receiving filtered fluid within a flexible filter medium (32) is held free of rigid supports. During the filtration phase the flexible filter medium (32) forms a double layer (32'') around the chamber through which filtered fluid is discharged. Liquid forcing its way through the flexible filter medium (32) migrates outwards by means of drainage channels (26).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abrennen von Fest­ stoffen (im folgenden auch genannt: Trübstoffen) aus Suspensio­ nen unter Verwendung eines einen Suspensionsraum (Trübraum) begrenzenden Suspensionsbehälters und mindestens eines von dem Suspensionsraum (Trübraum) aufgenommenen Filterelements mit einem von einem flexiblen Filtermittel gegenüber dem Suspen­ sionsraum (Trübraum) abgegrenzten Reinfluidraum (Klarraum) und in diesem Reinfluidraum (Klarraum) aufgenommenen Drainagemit­ teln, wobei in einer Filtrationsphase eine Druckdifferenz zwischen einem höheren Druck in dem Suspensionsraum (Trübraum) und einem geringeren Druck in dem Reinfluidraum (Klarraum) aufrechterhalten wird, so daß einerseits unter Einengung des flexiblen Filtermittels Reinfluid (Filtrat) aus dem Suspen­ sionsraum (Trübraum) durch das flexible Filtermittel hindurch zu dem Reinfluidraum (Klarraum) und weiter zu den Drainage­ mitteln gelangt und aus diesen abgeleitet wird und andererseits suspendierte Anteile (Trübstoffanteile) der Suspension sich auf der Suspensionsraumseite (Trübraumseite) des Filtermittels ansammeln, und wobei in einer Reinigungsphase eine Druckdiffe­ renz zwischen einem höheren Druck innerhalb des Reinfluidraums (Klarraums) und einem kleineren Druck in dem Suspensionsraum (Trübraum) aufgebaut wird, so daß das flexible Filtermittel eine Blähverformung erfährt und auf der Außenseite des flexi­ blen Filtermittels liegende Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trübstoffansammlungen) gelockert oder/und abgeworfen werden.The invention relates to a method for burning solid substances (hereinafter also called: cloudy substances) from Suspensio using a suspension room (turbidity room) limiting suspension container and at least one of them Suspension room (turbidity room) with the filter element one of a flexible filter medium opposite the Suspen tion room (turbidity room) delimited pure fluid room (clear room) and in this clean fluid space (clear space) with drainage teln, wherein in a filtration phase a pressure difference between a higher pressure in the suspension space (turbidity space) and a lower pressure in the pure fluid room (clear room) is maintained so that, on the one hand, by narrowing the flexible filter medium pure fluid (filtrate) from the Suspen sionsraum (turbidity room) through the flexible filter medium to the clean fluid room (clear room) and on to the drainage received and derived from these and on the other hand suspended portions (turbidity portions) of the suspension the suspension room side (turbidity room side) of the filter medium accumulate, and in a cleaning phase a pressure difference difference between a higher pressure within the pure fluid space (Clear room) and a smaller pressure in the suspension room (Turbidity room) is built up so that the flexible filter medium undergoes expansion and on the outside of the flexi bile filter media accumulations previously suspended Shares (accumulations of turbidity) loosened and / or discarded become.

Ein solches Verfahren ist z. B. aus der US-A-4,604,201 bekannt. Bei diesem bekannten Verfahren umgibt ein schlauchförmiges Filterelement ein Tauchrohr. Auf dem Tauchrohr sind in gleichmäßiger Verteilung um dessen Achse Stützelemente an­ geordnet. Das Filterelement liegt in der Filtrationsphase an diesen Stützelementen an und bildet zwischen aufeinander folgenden Stützelementen jeweils einen Durchhang. Wenn die Reinigungsphase eingeleitet wird, so wird das Filterelement aufgebläht, und die vorher gebildeten Durchhänge bilden in Umfangsrichtung um die Achse des Tauchrohrs aneinander an schließende Abschnitte einer Einhüllenden, welche an den Stützelementen noch anliegend eine zylindrische Schlauch­ form des Filterelements ergibt. Dies bedeutet, daß die einzelnen Abschnitte des Filterelements zwar eine gewisse Bewegung ausführen, wenn von einem Zustand: großer Druck im Trübraum - kleinerer Druck im Klarraum - zu einem Zustand: größerer Druck im Klarraum - kleinerer Druck im Filtratraum - übergegangen wird. Die bei einem solchen Wechsel der Druckdifferenzrichtung eintretenden Bewegungen der zwischen aufeinander folgenden Stützelementen liegenden Umfangsabschnitte des Filterelementenschlauchs sind jedoch verhältnismäßig geringfügig, so daß mit einem intensiven Lockern und einem zuverlässigen Abwerfen von Trübstoffan­ sammlungen von der Trübraumseite des Filterelements nicht immer gerechnet werden kann.Such a method is e.g. B. is known from US-A-4,604,201. In this known method surrounds a tubular Filter element a dip tube. On the dip tube are in uniform distribution around its axis support elements orderly. The filter element is in the filtration phase this support elements and forms between each other following support elements each a sag. If the Cleaning phase is initiated, so the filter element inflated, and the previously formed sags form in  Circumferential direction to each other around the axis of the dip tube closing sections of an envelope, which at the Support elements still attached to a cylindrical tube Form of the filter element results. This means that the individual sections of the filter element a certain Carry out movement when from one condition: great pressure in the cloudy room - smaller pressure in the clear room - to one Condition: higher pressure in the clear room - lower pressure in the Filtrate space - is passed over. The one with one Changes in the direction of the pressure difference the lying between successive support elements However, there are peripheral portions of the filter element hose relatively minor, so with an intense Loosen and reliably throw off turbidity collections from the turbidity side of the filter element can always be expected.

Aus US-A-4,968,424 ist ein Filterelement bekannt, welches um ein Tauchrohr herum ein perforiertes Drainagerohr auf­ weist. Das Drainagerohr ist in einem Endbereich zylindrisch und im wesentlichen koaxial zu dem Tauchrohr angeordnet und dort mit einer an dem Tauchrohr dichtend angeschlossenen Tragscheibe verbunden. Anschließend an diese Tragscheibe zu dem anderen Ende des perforierten Drainagerohrs hin ist dieses ebenso wie das Tauchrohr selbst zu einer flachen, aber immer noch starren Ellipse verformt. Auf der Trübraum­ seite des Drainagerohrs liegt ein Filtersack an, der im Bereich der Tragscheibe dicht an das Drainagerohr ange­ schlossen ist und an dem tragscheibenfernen Ende des Drainagerohrs geschlossen ist. Der Umfang des Filtersacks ist dabei annähernd so bemessen, daß er im elliptischen Bereich des Drainagerohrs im wesentlichen faltenfrei an dem Drainagerohr anliegt. Das Drainagerohr ist mit einer Vielzahl von Perforationen versehen. In der Filtrationsphase tritt Klarflüssigkeit der Suspension durch den Filtersack und das perforierte Drainageelement hindurch und kann durch das an den Innenraum des Filtersacks angeschlossene Tauchrohr abge­ zogen werden. Die Möglichkeit größerer Bewegungen des Filter­ sacks bei einem etwaigen Umpolen der Druckdifferenzrichtung zwischen Klarraum und Trübraum besteht hierbei jedoch nicht, weil wegen der Umfangsanpassung des Filtersacks an den elliptischen Querschnitt des Drainagerohrs eine wesentliche Aufblähung des Filtersacks auch im Bereich der kurzen Ellip­ senachse verhindert ist.From US-A-4,968,424 a filter element is known which a perforated drain pipe around an immersion tube points. The drainage pipe is cylindrical in one end region and arranged substantially coaxially with the dip tube and there with a sealingly connected to the dip tube Carrier connected. Then to this support disc the other end of the perforated drain pipe this as well as the dip tube itself into a flat, but still rigid ellipse deformed. On the cloudy room side of the drain pipe is a filter bag, which in the Area of the support disc close to the drainage pipe is closed and at the end of the Drainage pipe is closed. The size of the filter bag is approximately dimensioned so that it is elliptical Area of the drainage pipe essentially wrinkle-free on the Drainage pipe is applied. The drain pipe is with a variety  perforations. In the filtration phase occurs Clear liquid of the suspension through the filter bag and that perforated drainage element and can through the immersion tube connected to the interior of the filter bag be drawn. The possibility of larger movements of the filter sacks if the polarity of the pressure difference is reversed However, there is no clear space and cloudy room here, because of the size adjustment of the filter bag to the elliptical cross section of the drainage tube an essential Inflation of the filter bag also in the area of the short ellip is prevented.

Aus einer Veröffentlichung der Firma Fritz Scheibler in 56 Wuppertal-E., gegründet 1871 (mit dem Titel "Das pat. Scheibler-Filter für Feinfiltration als Gewebe- und An­ schwemmfilter") ist weiterhin ein Filtrationsverfahren be­ kannt, bei dem ein beutelförmiger Sack von rechteckigem Umriß im Bereich einer Ecke eine Einschlupföffnung aufweist. In diese Einschlupföffnung wird ein als rechteckiges Rahmen­ element ausgebildetes Drainagemittel eingeführt, welches durch Gelenke in den Eckpunkten des Rechtecks zu einem lang­ gestreckten Gebilde deformierbar ist und in langgestrecktem Zustand durch die Einschlupföffnung des Filterbeutels in diesen eingeführt werden kann. Nach Einführung des langge­ streckten Gebildes in den Filterbeutel wird die Rechteckform des rahmenförmigen Drainageelements wieder hergestellt. Zwei einander gegenüberliegende Rahmenschenkel des rahmenförmigen Drainageelements liegen dann an zwei gegenüberliegenden Kanten des Filterbeutels an, wobei der Abstand der Kanten des Filterbeutels annähernd dem Maximalabstand zwischen den genannten Rahmenelementen entspricht. Der Filterbeutel ist demzufolge zwischen den genannten Schenkeln des rahmenförmi­ gen Drainageelements annähernd aufgespannt, allerdings nur so weit aufgespannt, daß der Filterbeutel in Längs­ richtung der genannten Rahmenelemente auf diesen nach Art eines Vorhangs zu einem Faltengebilde gerafft werden kann. Die Raffung ist dabei schon wegen der Einführungsmethode unvermeidlich, denn nur bei einem Übermaß des Filterbeutels in Längsrichtung der genannten Rahmenschenkel ist es über­ haupt möglich, das rahmenförmige Drainageelement durch die Ein­ schlupföffnung des Filterbeutels in das Innere des Filter­ beutels einzuführen. Zwischen den beiden genannten Rahmen­ elementen sind orthogonal zu diesen Ketten oder Federn ge­ spannt, welche als Drainagemittel dienen können. Die Faltung des Filterbeutels führt zu einer großen Oberfläche desselben. In der Filtrationsphase wird an der Außenseite des Filter­ beutels wiederum Überdruck angelegt im Vergleich zu dem im Klarraum innerhalb des Filterbeutels herrschenden Druck. Eine Reinigung durch Aufblähen ist hier nicht vorgesehen und grundsätzlich auch nicht durchführbar. Zum einen ist nämlich einem Aufblähen dadurch eine enge Grenze gesetzt, daß der Abstand der obengenannten beiden Rahmenschenkel annähernd dem Beutelmaß in Richtung dieses Abstands entspricht. Zum anderen ist es nicht denkbar, die Falten bei einem Aufblähen über das Ende des rahmenförmigen Drainageelements unter Glättung der Falten auszudehnen, da keine Möglichkeit be­ stünde, bei einer nachfolgenden erneuten Filtrationsphase die Faltenbildung erneut herbeizuführen. Eine Aufblähung im gefalteten Zustand des Beutels würde andererseits nicht zu dem gewünschten Lockerungs- oder/und Abwerfvorgang von ange­ schwemmten Trübstoffansammlungen führen, da diese zwischen aufeinanderfolgenden Falten der Einklemmung unterliegen würden.From a publication by Fritz Scheibler in 56 Wuppertal-E., Founded in 1871 (with the title "Das pat. Scheibler filters for fine filtration as tissue and an Schwemmfilter ") is still a filtration process knows, in which a bag-shaped sack of rectangular Outline in the area of a corner has a slip opening. In this slip opening is a rectangular frame element-designed drainage means introduced, which through joints in the corner points of the rectangle to a long stretched structure is deformable and in elongated Condition through the slit opening of the filter bag in this can be introduced. After the introduction of the langge stretched structure in the filter bag becomes the rectangular shape of the frame-shaped drainage element restored. Two opposite frame legs of the frame-shaped Drainage elements are then on two opposite Edges of the filter bag, the distance between the edges of the filter bag approximately the maximum distance between the corresponds to the frame elements mentioned. The filter bag is consequently between the legs of the frame-shaped approximately stretched towards the drainage element, however only stretched so far that the filter bag is longitudinal  Direction of the mentioned frame elements on these according to Art a curtain can be gathered into a fold. The gathering is already due to the introduction method unavoidable, because only if the filter bag is too large in the longitudinal direction of the said frame legs, it is over at all possible, the frame-shaped drainage element through the one slip opening of the filter bag into the interior of the filter bag. Between the two mentioned frames elements are orthogonal to these chains or springs spans, which can serve as drainage agents. The fold of the filter bag leads to a large surface of the same. In the filtration phase, the outside of the filter bag again created overpressure compared to that in the Clear space pressure inside the filter bag. Cleaning by swelling is not provided here basically also not feasible. For one thing is impose a narrow limit on inflation, in that the Distance between the above two frame legs approximately corresponds to the bag size in the direction of this distance. To the others it is inconceivable to wrinkle when inflated over the end of the frame-shaped drainage element below Extend the smoothing of the wrinkles as there is no possibility stand in a subsequent renewed filtration phase bring about the wrinkling again. A bloat in folded condition of the bag, on the other hand, would not the desired loosening or / and dropping process from ange flooded accumulations of turbid, as this between successive folds of pinching would.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Verfahren der eingangs bezeichneten, gattungsgemäßen Art dafür zu sorgen, daß in weit größerem Maße als bisher Bewegungen des Filterelements auftreten, wenn ein Richtungswechsel der Druckdifferenz zwischen Suspensionsraum (Trübraum) und Reinfluid­ raum (Klarraum) herbeigeführt wird, so daß bei einem im Reinfluid­ raum (Klarraum) einsetzenden Überdruck durch das große Ausmaß der Verformung eine intensive Lockerungswirkung auf Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trübstoffe) eintritt und diese mit hoher Wahrscheinlichkeit auch unter ungünstigen Bedingungen abge­ worfen werden.The invention has for its object in a method of the generic type mentioned at the beginning ensure that movements of the Filter elements occur when the direction changes  Pressure difference between suspension space (turbidity space) and pure fluid space (clear room) is brought about, so that one in the pure fluid overpressure due to the large extent of the Deformation an intense loosening effect on accumulations before suspended portions (turbid substances) occur and these with high probability even under unfavorable conditions will be thrown.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Reinfluidraum (Klarraum) innerhalb des flexiblen Filtermittels von starren Stützmitteln soweit freigehalten wird, daß in der Filtrationsphase das Filtermittel über einen Großteil seiner reinfluidraumseitigen (klarraumseitigen) Oberfläche eine Doppel­ lage bildet und das in das Filtermittel eindringende Reinfluid (Klarflüssigkeit) innerhalb der die Doppellage bildenden Einzel­ lagen des Filtermittels oder/und in einer Zwischenfläche zwischen den Einzellagen zu den Drainagemitteln migriert.To solve this problem, the invention proposes that the clean fluid space (clear space) within the flexible filter medium is kept clear of rigid support means so far that in the Filtration phase over a large part of its filter medium clean fluid side (clear room side) surface a double layer and the pure fluid penetrating into the filter medium (Clear liquid) within the single layer forming the double layer were the filter medium and / or in an interface between migrated the individual layers to the drainage agents.

Durch das Fehlen von starren Stützmitteln, wie sie in den US-Patentschriften 4-604 201 und 4 968 424 vorgesehen sind, wird bei einem Übergang von der Filtrationsphase zu der Reinigungsphase eine sehr große Blähverformung des Filtermittels mit entsprechen­ der Lockerungs- und Abwurftendenz bezüglich des angesammelten ehedem suspendierten Anteils (Trübstoff) erreicht. Bevorzugt ist die Geometrie der Dreinagemittel und etwa vorhandener nicht star­ rer Stützmittel so gewählt, daß sich das flexible Filterelement bei Aufbau eines inneren Überdrucks in dem Suspensionsraum (Trüb­ raum) entsprechend den geometrischen Bedingungen des Filterele­ ments frei aufblähen kann. Dies führt zu einer maximalen Locke­ rungs- und Abwerfbewegung beim Anlegen von Überdruck innerhalb des Reinfluidraums (Klarraums).Due to the lack of rigid support means, as in the U.S. Patents 4-604,201 and 4,968,424 are provided at a transition from the filtration phase to the cleaning phase correspond to a very large expansion deformation of the filter medium the easing and dropping tendency with regard to the accumulated previously reached suspended portion (turbidity). Is preferred the geometry of the three-rod means and any existing non-star rer support means chosen so that the flexible filter element when an internal overpressure builds up in the suspension space (cloudy room) according to the geometric conditions of the Filterele can inflate freely. This leads to a maximum curl Movement and release movement when applying overpressure within the Clean fluid room (clear room).

Das Verfahren ist bei Filtrierung von Suspension auf Flüssigkeits­ basis und auch bei solchen auf Gasbasis anwendbar.The procedure is when filtering suspension on liquid base and also applicable to those based on gas.

Die Erfindung betrifft in Ansehung der weiter oben formulierten Aufgabe weiterhin einen Filterapparat, der insbesondere zur Durch­ führung des vorstehend definierten Verfahrens ge­ eignet ist. Dieser Filterapparat umfaßt einen einen Suspensions­ raum (Trübraum) begrenzenden Suspensionsbehälter, ferner minde­ stens ein Filterelement innerhalb des Suspensionsraums (Trübraum) mit einem von flexiblem Filtermittel begrenzten und gegen den Suspensionsraum (Trübraum) abgegrenzten Reinfluidraum (Klarraum) und Drainagemitteln innerhalb des Reinfluidraums (Klarraums); ferner sind Suspensionszuflußmittel zu dem Suspensionsraum (Trüb­ raum) und Reinfluidabflußmittel (Filtratabflußmittel) von den Drainagemitteln vorgesehen. Weiterhin sind Drucksteuerungsmittel vorgesehen und so ausgebildet, daß ein Überdruck in dem Suspen­ sionsraum (Trübraum) gegenüber dem Reinfluidraum (Klarraum) wäh­ rend einer Filtrationsphase aufrechterhalten werden kann, d. h. während einer Betriebsphase, in welcher der Reinfluidraum (Klar­ raum) eingeengt wird, Reinfluidanteile (Klarflüssigkeitsanteile) der Suspension in den Reinfluidraum (Klarraum) gelangen und ehedem suspendierte Anteile (Trübstoffanteile) der Suspension sich an der Suspensionsraumseite (Trübraumseite) des flexiblen Filtriermittels ansammeln. Darüberhinaus sind diese Drucksteuerungsmittel so ausgebildet, daß auch ein Überdruck in dem Reinfluidraum (Klar­ raum) gegenüber dem Suspensionsraum (Trübraum) aufgebaut werden kann, nämlich während einer Reinigungsphase, d. h. während einer weiteren Betriebsphase, in welcher durch die Blähverformung des flexiblen Filtermittels Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trübstoffansammlungen) an dem Filtermittel gelockert und ggf. von diesem abgeworfen werden. Weiterhin sind Entnahmemittel vorgese­ hen, um die Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trübstoff­ ansammlungen) aus dem Suspensionsraum (Trübraum) abführen zu können.The invention relates to those formulated above Task continues to be a filter apparatus, in particular for through implementation of the method defined above  is suitable. This filter apparatus comprises a suspension space (turbid space) delimiting suspension tank, further min at least one filter element within the suspension room (turbidity room) with a limited by flexible filter medium and against the Suspension room (cloudy room) delimited pure fluid room (clear room) and drainage means within the clean fluid space (clear space); furthermore, suspension inflow agents are to the suspension space (cloudy space) and pure fluid drainage (filtrate drainage) from the Drainage means provided. Furthermore, pressure control means provided and designed so that an overpressure in the Suspen sion room (turbidity room) opposite the pure fluid room (clear room) can be maintained during a filtration phase, d. H. during an operating phase in which the pure fluid space (clear space) is concentrated, pure fluid components (clear liquid components) of the suspension in the clean fluid room (clear room) and formerly Suspended parts (turbidity parts) of the suspension on the Suspension room side (turbidity room side) of the flexible filter medium accumulate. In addition, these pressure control means are like this trained that an overpressure in the pure fluid space (clear room) opposite the suspension room (turbid room) can, namely during a cleaning phase, d. H. during a further operating phase, in which the expansion of the flexible filter media collections of previously suspended portions (Accumulations of turbidity) loosened on the filter medium and if necessary by be thrown away. Removal means are also provided hen to collect the previously suspended portions (turbid accumulations) from the suspension room (turbidity room) can.

Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, daß der Reinfluidraum (Klar­ raum) innerhalb des flexiblen Filtermittels von starren Stütz­ mitteln soweit freigehalten ist, daß in der Filtrationsphase das Filtermittel über einen Großteil seiner reinfluidraumseitigen (klarraumseitigen) Oberseite eine Doppellage bildet. Weiterhin ist das flexible Filtermittel in seiner Struktur derart ausgeführt, daß in oder/und zwischen den die Doppellage bildenden Einzellagen Migrationspfade für die Reinfluidanteile (Klarflüssigkeitsanteile) der Suspension bestehen, welche zu den Drainagemitteln hinführen. According to the invention, it is provided that the pure fluid space (clear space) within the flexible filter medium of rigid support is kept clear so far that in the filtration phase Filter media over a large part of its clean fluid room side (Clear room side) top forms a double layer. Still is the structure of the flexible filter medium is such that that in or / and between the individual layers forming the double layer Migration paths for the pure fluid parts (clear liquid parts) of the suspension, which lead to the drainage means.  

Das flexible Filtermittel kann grundsätzlich einschichtig ausge­ bildet sein, beispielsweise aus einem Gewebe, dessen Gewebestruk­ tur bei Doppellagenbildung eine Reinfluidmigration (Klarflüssig­ keitsmigration) entweder in den Einzellagen oder zwischen den Einzellagen zu den Drainagemitteln hin gestattet.The flexible filter medium can in principle be made of one layer forms, for example from a tissue, the tissue structure Pure fluid migration (clear liquid migration) either in the individual layers or between the Individual layers towards the drainage means permitted.

Sind die die eigentliche Trennung zwischen Reinfluid (Klarflüssig­ keit) und suspendierten Anteile (Trübstoffe) bildenden Filter­ mittel von Haus aus weniger geeignet, um solche Migrationspfade zu ergeben, so ist vorgesehen, daß das flexible Filtermittel mehr­ schichtig ausgebildet ist mit einer reinfluidraumseitigen (klar­ raumseitigen), formstabilisierenden und/oder migrationsfördernden Schicht und mit einer weiteren, die eigentliche Trennungsaufgabe erfüllenden Schicht, wobei diese Schichten durch Differenzdruck­ veränderungen bedingte Bewegungen im wesentlichen gemeinsam aus­ führen. Die stabilisierende bzw. migrationsfördernde Schicht kann dabei z. B. von einem Grobgewebe gebildet sein. Wichtig ist dabei, daß diese Schicht die Bewegungen mitmacht, welche durch Differenz­ druckveränderungen der eigentlichen Trennschicht auferlegt werden. Dies ist ein entscheidender Unterschied zu einer Vorrichtung etwa nach der US-A-4 968 424, bei welcher das elliptisch verformte Drainagerohr stets seine Form beibehält und deshalb einer durch Druckdifferenzwechsel bedingten Verformung der eigentlichen Trenn­ schicht enge Grenzen setzt.Are they the actual separation between pure fluid (clear liquid speed) and suspended portions (turbidity) forming filter less inherently less suited to such migration paths result, it is provided that the flexible filter means more is layered with a clean fluid space side (clear room-side), shape-stabilizing and / or migration-promoting Layer and with another, the actual separation task fulfilling layer, these layers by differential pressure changes caused by changes essentially together to lead. The stabilizing or migration-promoting layer can doing z. B. be formed by a coarse fabric. It is important that this layer takes part in the movements, which by difference pressure changes are imposed on the actual interface. This is a crucial difference from a device, for example according to US-A-4 968 424, in which the elliptically deformed Drainage pipe always maintains its shape and therefore one through Changes in pressure difference caused deformation of the actual separation layer sets narrow limits.

Das Freihalten des Reinfluidraums (Klarraums) von starren Stütz­ mitteln soll nicht ausschließen, daß dennoch Orientierungsmittel vorhanden sein können, welche die Faltenlage bei der Doppellagen­ bildung vorausbestimmen. Wesentlich ist aber, daß diese Orientie­ rungsmittel die Doppellagenbildung einerseits und die Blähver­ formung andererseits nicht wesentlich behindern, sondern nur zu der Orientierung der Doppellagenbildung beitragen.Keeping the clean fluid space (clear space) free from rigid supports means should not rule out the possibility of orientation can be present, which is the fold layer in the double layers Predetermine education. But it is essential that this orientation means the double layer formation on the one hand and the swelling on the other hand, do not significantly hinder formation, but only to contribute to the orientation of the double layer formation.

Eine Orientierungsbeeinflussung für die Doppellagenbildung kann beispielsweise allein schon dadurch erreicht werden, daß das flexible Filtermittel Nähte oder/und Dauerfaltlinien (vergleichbar der Bügelfalte einer Hose) aufweist, welche eine bestimmte Orientierung einer sich bei entsprechender Einstellung der Druckdifferenz einstellenden Doppellagen­ bildung begünstigen.An orientation influence for the double layer formation can for example, can be achieved  that the flexible filter means seams and / or permanent fold lines (comparable to the crease of pants), which a certain orientation one with a corresponding one Adjustment of the double layers that set the pressure difference favor education.

Andererseits können die Orientierungsmittel auch von elastisch deformierbaren Aufspannmitteln für das flexible Filtermittel gebildet sein, z. B. elastisch verformbaren Aufspannfedern. Diese Aufspannmittel können beispielsweise an Drainage­ mitteln abgestützt sein, die ihrerseits an dem Suspensions­ behälter oder an einem Tauchrohr betriebsmäßig fest ange­ ordnet sein können.On the other hand, the orientation means can also be elastic deformable clamping means for the flexible filter medium be educated, e.g. B. elastically deformable clamping springs. These clamping means can be used, for example, on drainage be supported, which in turn on the suspension operationally attached to a container or on a dip tube can be arranged.

Für eine Filtrationseinrichtung ist es aus Kosten- und aus Betriebsgründen von wesentlicher Bedeutung, daß das Gesamt­ volumen, im wesentlichen bestimmt durch die Abmessungen des Suspensionsbehälters, klein gehalten werden kann im Verhältnis zu der jeweils beabsichtigten Filterleistung. Dieser Forderung kann bei der erfindungsgemäßen Apparatekonstruktion dadurch Rechnung getragen werden, daß bei Unterbringung einer Mehrzahl von Filterelementen innerhalb des Suspensionsraums (Trübraum) die Orientierungs­ mittel derart angeordnet sind, daß sich die flexiblen Filter­ mittel einzelner Filterelemente bezüglich Doppellagenbildung oder/und Blähverformung minimal, wenn überhaupt, gegenseitig beeinflussen.For a filtration device, it is out of cost Operational reasons essential that the total volume, essentially determined by the dimensions of the Suspension container, can be kept small in proportion to the intended filter performance. This demand can in the apparatus construction according to the invention Be taken into account that when accommodating a plurality of Filter elements within the suspension room (turbidity room) the orientation are arranged in such a way that the flexible filter means of individual filter elements with regard to double layer formation and / or expansion, minimal, if any, mutual influence.

Grundsätzlich kann festgestellt werden, daß die Anordnung einer Mehrzahl von Filterelementen in dem Suspensionsraum (Trübraum) so ge­ troffen sein sollte, daß die einzelnen Filterelemente bei maximaler Belegung des Suspensionsraums (Trübraum) mit Filterelementen sich weder in der Filtrationsphase noch in der Reinigungsphase, also weder im doppellagenbildenden Zustand noch im Aufbläh­ zustand wesentlich tangieren. Die Bedingung "maximale Be­ legung des Trübraums mit Filterelementen" kann anders ausge­ drückt auch lauten: "maximale Filterfläche innerhalb des Suspensionsraums (Trübraums)".Basically, it can be said that the arrangement a plurality of filter elements in the suspension space (turbidity space) so ge should be met that the individual filter elements maximum occupancy of the suspension room (turbidity room) with filter elements themselves neither in the filtration phase nor in the cleaning phase, thus neither in the double-layer-forming state nor in the inflated state affect the condition significantly. The condition "maximum loading  laying the turbid space with filter elements "can be different also expresses: "maximum filter area within the Suspension room (cloudy room) ".

Das Filtermittel eines Filterelements kann bevorzugt schlauch­ förmig ausgebildet sein. Dabei können die Drainagemittel mit einem Tauchrohr ausgeführt sein, welches annähernd im Zentrum des schlauchförmigen Filtermittels verläuft. Bei einer solchen Ausbildung ist bevorzugt an eine vertikale Orientierung des Tauchrohrs und des schlauchförmigen Filtermittels gedacht, weil diese vertikale Orientierung zu optimalen Abwerfvoraus­ setzungen in der Reinigungsphase führt. Dabei ist es grund­ sätzlich möglich, den Reinfluidabzug (Filtratabzug) entweder nach oben oder nach unten stattfinden zu lassen. Findet der Reinfluidabzug (Filtratabzug) nach oben statt, so empfiehlt es sich, das Tauchrohr und die vorzugsweise am Tauchrohr befestigten Komponenten, also Drainagemittel und Filterelement, am oberen Ende des Tauch­ rohrs festzulegen, dort, wo das Tauchrohr oder ein zugehöriger Sammler aus dem jeweiligen Suspensionsbehälter herausgeführt wird. Das gleiche gilt umgekehrtermaßen, wenn der Reinfluidabzug (Filtratabzug) nach unten erfolgt; dann wird man das Tauchrohr bevorzugt am unteren Ende gegenüber dem Suspensionsbehälter festmachen dort, wo es aus dem Suspensionsbehälter herausführt, und man wird weiterhin bevorzugt die zugehörigen Komponenten, sprich Drainagemittel und Filterelement, auch am unteren Ende des Tauchrohrs festmachen. Weitere Befestigungsstellen fernab von dem jeweiligen Durchführungsende des Tauchrohrs sind sowohl für das Drainagemittel als auch für das Filter­ element denkbar.The filter medium of a filter element can preferably be hose be shaped. The drainage means can a dip tube, which is approximately in the center of the tubular filter medium. With one Training is preferred to a vertical orientation of the Immersion tube and the tubular filter medium, because this vertical orientation leads to optimal dropping leads in the cleaning phase. It is basic In addition, the pure fluid discharge (filtrate discharge) either upwards or to let down take place. If the pure fluid drain (filtrate drain) instead of upwards, it is recommended to use the immersion tube and the preferably attached to the dip tube components, so Drainage means and filter element, at the top of the dive pipe, where the dip tube or an associated Collector is led out of the respective suspension container. The same applies in reverse if the pure fluid drain (filtrate drain) done down; then the dip tube is preferred moor at the bottom opposite the suspension tank where it leads out of the suspension tank, and the associated components are also preferred, ie drainage means and filter element, also at the bottom Fasten the end of the dip tube. Other attachment points far from the respective lead-through end of the dip tube are for both the drainage agent and the filter element conceivable.

Die Fluidmigration (Flüssigkeitsmigration) zu dem Tauchrohr kann dabei unterstützt werden, wenn das Tauchrohr von einem Drainage­ gitterrohr umgeben ist. Unter Gitterrohr wird dabei unge­ achtet seiner geometrischen Struktur ein starres Rohr hoher Flüssigkeitsdurchlässigkeit verstanden, welches den Kräften standhält, die in der Filtrationsphase durch den Überdruck im Suspensionsraum (Trübraum) auf dieses Gitterrohr ausgeübt werden.The fluid migration (liquid migration) to the dip tube can thereby be supported if the dip tube is drained trellis tube is surrounded. Under the trellis tube it becomes uneven a rigid tube respects its geometric structure high fluid permeability understood which Resists forces in the filtration phase by the  Overpressure in the suspension room (turbidity room) are exerted on this trellis.

Die Starrheit des Gitterrohrs kann dabei durch die Rohr­ struktur selbst oder durch Abstützung am Tauchrohr bedingt sein. Wenn ein Gitterrohr angewandt wird, so gilt auch für dieses die Bedingung, daß es einerseits die Doppellagenbildung nicht wesentlich beeinflußt, andererseits aber auch die Bläh­ verformung des Filterelements nicht wesentlich behindert. Angewandt auf den Fall eines schlauchförmigen Filterelements, welches ein Tauchrohr umgibt, bedeutet dies, daß der Durch­ messer des Gitterrohrs wesentlich kleiner ist als der Umfang des sackförmigen Filterelements. Da, wie angedeutet, das Gitterrohr erheblichen Belastungen während der Filtrations­ phase durch den dann in dem Suspensionsraum (Trübraum) herrschenden Überdruck ausgesetzt ist, kann man auch andere Maßnahmen ergreifen, um die Migrationsbedingungen von den zur Doppellage gefalteten Teilen des Filterelements zu dem Tauchrohr zu verbessern. Man kann beispielsweise lokale Gitterelemente dort vorsehen, wo Öffnungen des Tauchrohrs den Fluidenzutritt (Flüssigkeitszutritt) zu dem Tauchrohrinneren ermöglichen. Man kann aber auch an dem Tauch­ rohraußenumfang und in Nachbarschaft zumindest einer Öffnung ein Drainagerohr oder einen Drainagestab parallel zur Tauch­ rohrachse anordnen. Dieses Drainagerohr bzw. dieser Drainage­ stab kann dann in seinem Durchmesser wesentlich geringer ge­ halten werden als das Tauchrohr selbst, so daß die Forderungen nach Nichtbehinderung der Doppellagenbildung und nach Nicht­ behinderung der Blähverformung ohne weiteres erfüllbar sind. Der Drainagestab bzw. das Drainagerohr müssen auch hier wieder nur die Bedingung eines relativ geringen Durchflußwiderstands für das Reinfluid (Filtrat) erfüllen und können von beliebiger geometri­ scher Struktur und beliebiger Porenstruktur sein. Die läng­ liche Form solcher Drainagerohre oder Drainagestäbe, die sich beispielsweise im wesentlichen über die Gesamtlänge des Tauchrohrs erstrecken können, sorgt dann dafür, daß auch eine Migration des Reinfluids (Klarflüssigkeit) in Längsrichtung des Tauchrohrs bis zu der jeweiligen Öffnung des Tauchrohrs möglich ist, an welcher das Reinfluid (Flüssigkeit) dann in das Tauch­ rohrinnere eintreten kann, unterstützt durch - in der Filtra­ tionsphase - innerhalb des Tauchrohrs aufrechterhaltenen geringen Druck. Besonders günstig wird die Anordnung solcher Drainagerohre oder Drainagestäbe an der Außenseite des Tauchrohrs dann, wenn das Tauchrohr eine Mehrzahl von Öffnungen über eine achsparallele Mantellinie verteilt aufweist. Das Tauchrohr kann insbesondere an einem Ende an eine Reinfluidabzugsleitung (Filtratabzugsleitung) angeschlossen sein. In diesem Fall kann am anderen Ende oder/und an mindestens einer Stelle seiner Längenerstreckung eine Öffnung vorgesehen sein, durch welche der Innenraum des Tauchrohrs mit dem innerhalb des schlauchförmigen Filtermittels gebildeten Teil des Reinfluidraums (Klarraums) verbunden ist.The rigidity of the trellis tube can be caused by the tube structure itself or due to support on the immersion tube his. If a trellis tube is used, the same applies to this is the condition that on the one hand there is the double layer formation not significantly influenced, but on the other hand also the bloat deformation of the filter element is not significantly hindered. Applied to the case of a tubular filter element, which surrounds a dip tube, this means that the through The diameter of the trellis tube is much smaller than the circumference of the bag-shaped filter element. There, as indicated, that Trellis placed considerable strain during the filtration phase due to the overpressure then prevailing in the suspension space (turbidity space) other measures can also be taken to the migration conditions from the folded to the double layer Parts of the filter element to improve the dip tube. For example, you can provide local grid elements there, where openings of the dip tube the fluid access (liquid access) to the Allow dip tube interior. You can also do the diving outer circumference of the pipe and in the vicinity of at least one opening a drainage pipe or a drainage rod parallel to the dive Arrange the pipe axis. This drainage pipe or drainage stab can then be much smaller in diameter will hold as the dip tube itself, so the demands after not obstructing the double layer formation and after not hindrance of the expansion are easily achievable. The drainage rod or the drainage pipe must be used again here only the condition of a relatively low flow resistance for the pure fluid (filtrate) and can be of any geometri structure and any pore structure. The long Liche form of such drainage pipes or drainage rods, the for example, essentially over the entire length of the Dip tube can then ensure that also a migration of the pure fluid (clear liquid) in the longitudinal direction of the  Dip tube up to the respective opening of the dip tube is possible at which the pure fluid (liquid) is then immersed inside the pipe, supported by - in the Filtra tion phase - maintained within the immersion tube low pressure. The arrangement is particularly favorable such drainage pipes or drainage rods on the outside of the dip tube when the dip tube has a plurality of Openings distributed over an axially parallel surface line having. The dip tube can in particular at one end a pure fluid discharge line (filtrate discharge line) must be connected. In This case can be at the other end and / or at least one point an opening may be provided through its length, through which the interior of the dip tube with the inside of the tubular filter medium formed part of the clean fluid space (clear space) connected is.

Handelt es sich, wie bisher vorausgesetzt, um ein schlauch­ förmiges Filtermittel, so kann dieses an mindestens einem Ende an dem Tauchrohr befestigt sein, und zwar bevorzugt an dem­ jenigen Ende, an welchem das Tauchrohr in den Suspensionsbe­ hälter eingeführt ist.As previously assumed, it is a hose shaped filter medium, so this can at least one end be attached to the dip tube, preferably on the that end at which the immersion tube in the suspension area container is introduced.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist daran gedacht, das schlauchförmige Filtermittel an mindestens einem Ende an eine Anschlußscheibe anzuschließen, d. h. an die Umfangsfläche dieser Anschlußscheibe, welche ihrerseits an dem Tauchrohr in zu dessen Achse im wesentlichen orthogonaler Ebene befestigt sein kann. Dabei ist insbesondere an Anschluß­ scheiben mit kreisförmigem oder auch elliptischem Umriß gedacht, die im wesentlichen konzentrisch zu dem Tauchrohr sind.According to a preferred embodiment, it is thought that tubular filter media to at least one end To connect the connecting disc, d. H. to the peripheral surface this connecting disc, which in turn on the dip tube in the plane substantially orthogonal to its axis can be attached. It is especially in connection discs with a circular or elliptical outline thought to be essentially concentric with the dip tube are.

Liegt eine solche Anschlußscheibe vor, so wird man den Umfang der Anschlußscheibe im wesentlichen an den Umfang des schlauch­ förmigen Filtermittels anpassen. Angewandt auf den Fall einer kreisförmigen Anschlußscheibe bedeutet dies, daß deren Durch­ messer im wesentlichen dem Durchmesser des zylindrisch aufge­ blähten, schlauchformigen Filtermittels entsprechen sollte.If there is such a connecting washer, then the extent the connecting disc essentially to the circumference of the hose  adjust shaped filter medium. Applied to the case of one circular connecting disc, this means that their through knife essentially the diameter of the cylindrical bloated, tubular filter medium should correspond.

Man erhält dann anschließend an die Anschlußscheibe zumindest auf einem wesentlichen Teil der Länge des schlauchförmigen Filtermittels eine im wesentlichen faltenfreie Form des Filtermittels bei dessen Aufblähung durch inneren Überdruck, was für die Abnahme von Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trüb­ stoffansammlungen) besonders günstig ist.You then get at least at the connecting disc on a substantial part of the length of the tubular Filter means an essentially wrinkle-free form of Filter media when inflated by internal overpressure, what for the decrease of collections of formerly suspended portions (cloudy accumulations) is particularly cheap.

Es ist denkbar, daß schlauchförmige Filtermittel nur an einem Ende an eine solche Anschlußscheibe dicht anhaften und am anderen Ende des schlauchförmigen Filtermittels dieses sack­ artig geschlossen ist. Man nimmt dann am sackartig geschlossenen Ende des schlauchförmigen Filtermittels Abweichungen von der Zylinderform im aufgeblähten Zustand in Kauf. Man hat aber dafür den Vorteil, daß durch dieses sackartige Ende gleich­ zeitig ein Orientierungsmittel geschaffen ist, welches die Orientierung der Doppellagenbildung beeinflußt, und zwar beeinflußt in dem Sinne, daß innerhalb eines Suspensions­ behälters in Mehrzahl vorhandene Filtermittel von entspre­ chenden Filterelementen sich gegenseitig weder in der Filtra­ tionsphase noch in der Reinigungsphase tangieren. Wenn hier von tangieren die Rede ist, so ist eine Tangierung im Sinne einer Behinderung der Filtration bzw. der Reinigung gemeint. Das sackartig geschlossene Ende des schlauchförmigen Filter­ mittels kann beispielsweise durch eine Naht oder auch durch eine Dauerfaltlinie mit Orientierungsfunktion für die Doppel­ lagenbildung ausgeführt sein. Die Naht braucht nicht unbedingt geradlinig und quer zur Schlauchachse verlaufen; sie kann beispielsweise auch dachartig nach unten zugespitzt sein.It is conceivable that tubular filter means only on one Adhere tightly to such a connecting washer at the end other end of the tubular filter means of this sack is closed properly. You then take the bag-like closed End of the tubular filter medium deviations from the Cylinder shape in the inflated state in purchase. But you have but the advantage that the same through this sack-like end a means of orientation has been created at an early stage which Orientation of the double layer formation influenced, namely influenced in the sense that within a suspension container in a number of existing filter media from correspond filter elements mutually neither in the Filtra affect the cleaning phase. If here Tangier is the meaning of a tangent a hindrance to filtration or cleaning. The bag-like closed end of the tubular filter by means of, for example, a seam or through a permanent folding line with orientation function for the double layering should be carried out. The seam doesn't necessarily need to run straight and across the hose axis; she can for example, be pointed downwards like a roof.

Die Orientierung der Doppellagenbildung im Sinne optimaler Raumaus­ nutzung des Suspensionsraums (Trübraum) kann auch durch an dem Tauchrohr angebrachte elastische Aufspannklammern bewirkt werden, welche bei Druckdifferenz zwischen einem höheren Druck im Suspensionsraum (Trübraum) und einem geringeren Druck im Reinfluidraum (Klarraum) das Filtermittel aufzuspannen versuchen und damit den entstehenden Doppellagen, z. B. entstehenden "Butterfly-Doppellagen", eine un­ gewünschte Tangierung mit Nachbarfilterelementen ganz oder weitgehend verhindernde Orientierung zu verleihen.The orientation of the double layer formation in the sense of optimal space Use of the suspension room (turbidity room) can also be done on the dip tube  attached elastic clamps are effected, which in the case of a pressure difference between a higher pressure in the suspension space (Cloudy room) and a lower pressure in the clean fluid room (clear room) Try to clamp filter media and thus the resulting Double layers, e.g. B. emerging "butterfly double layers", a un desired tangent with neighboring filter elements completely or to provide largely preventive orientation.

Es ist nach einer besonders einfachen Ausführungsform auch denkbar, daß das schlauchförmige Filtermittel an mindestens einem Ende des Tauchrohrs bis auf den Tauchrohrdurchmesser unter Raffung seiner Umfangslänge eingeengt ist.It is also according to a particularly simple embodiment conceivable that the tubular filter means at least one end of the dip tube down to the dip tube diameter is narrowed by gathering its circumferential length.

Das flexible Filtermittel kann auch flachbeutelartig ausge­ bildet sein, so daß es sich in der Reinigungsphase zu einem kissenförmigen Gebilde aufbläht. Dabei kann der Flachbeutel polygonalen, insbesondere annähernd rechteckigen oder quadratischen Umriß besitzen; denkbar ist aber auch ein kreisförmiger Umriß. Bei solcher flachbeutelartiger Aus­ führungsform des Filtermittels kann ein Tauchrohr als Drainagemittel parallel zu den Flachbeutelwänden in das innere des Flachbeutels eingeführt sein, also von einem Rand des Flachbeutels her. An dieser Einführungsstelle wird dann wieder eine Verbindung zwischen dem Tauchrohr und dem Flach­ beutelmaterial hergestellt, so daß der innerhalb des Flachbeutels ein­ geschlossene Reinfluidraum (Klarraum) von dem Suspensionsraum (Trübraum) abgegrenzt ist. Grundsätzlich ist es auch denkbar, ein Tauchrohr an zwei gegenüberliegenden Stellen des Flachbeutelrands durch den Flachbeutel hindurchzuführen und ggf. mehrere Flachbeutel auf dem Tauchrohr aufzureihen, wobei das Tauchrohr dann durch jeweils eine Öffnung oder eine Gruppe von Öffnungen mit den innenräumen der einzelnen Flachbeutel verbunden ist und außer­ halb der Flachbeutel von Öffnungen frei ist. The flexible filter medium can also be made like a flat bag be formed so that it becomes a in the cleaning phase pillow-like structures inflated. The flat bag can polygonal, in particular approximately rectangular or have a square outline; is also conceivable circular outline. With such flat bag-like Aus The filter medium can be used as a dip tube Drainage means parallel to the flat bag walls in the be inserted inside the flat bag, i.e. from an edge of the flat bag. Then at this point of introduction again a connection between the dip tube and the flat Bag material made so that the inside of the flat bag closed clean fluid room (clear room) from the suspension room (turbidity room) is delimited. In principle, it is also conceivable to have one dip tube on two opposite points of the flat bag edge through the Insert flat bags and possibly several flat bags lined up on the dip tube, the dip tube then through one opening or a group of openings each with the interiors of each flat bag is connected and except half of the flat bags are free of openings.  

Weiterhin ist es denkbar, als Drainagemittel ein Anschlußrohr an eine Beutelwand heranzuführen, insbesondere im wesentlichen orthogonal zu dieser Beutelwand. Auch hier könnte man mehrere Flachbeutel längs eines Tauchrohrs anordnen.Furthermore, it is conceivable to use a connecting pipe as drainage means to bring up to a bag wall, in particular essentially orthogonal to this bag wall. Again, you could have several Arrange the flat bag along a dip tube.

Alle hier beschriebenen Ausführungsformen zeichnen sich durch einen extrem leichten Aufbau aus. Allein durch Gewichtsredu­ zierung entsteht eine drastische Verbilligung der Herstellung.All of the embodiments described here are distinguished by an extremely light construction. Weight loss alone The result is a drastic reduction in the cost of manufacture.

Das Verhältnis zwischen Bauvolumen und Filterfläche ist erheb­ lich günstiger als bei bekannten Einrichtungen mit sogenannten Filterkerzen.The ratio between the construction volume and the filter area is considerable Lich cheaper than known devices with so-called Filter cartridges.

Die Herstellung ist besonders einfach.The production is particularly simple.

Werden die Filtermittel an Tauchrohren und diese wieder an Filtratsammelrohren befestigt, so sind die Halterungen weniger beansprucht; sie können deshalb leichter und billiger gebaut werden.Are the filter media on dip tubes and on again Filtrate manifolds attached, so the brackets are less claimed; they can therefore be built lighter and cheaper become.

Auch die Reinfluidräume (Klarräume) innerhalb der Filterelemente sind relativ leicht zugänglich, so daß einfache Reinigung auch hier möglich ist.The clean fluid spaces (clear spaces) within the filter elements are also relatively easily accessible, so that easy cleaning is also possible here is.

Die Filterelemente oder deren Filtermittel können nach Wunsch auch für "EINMAL"-Verwendung vorgesehen sein.The filter elements or their filter media can be made as desired also be intended for "ONCE" use.

Die Doppellagen können im wesentlichen planparallel sein. Es sind aber auch wellige Doppellagenbildungen möglich und un­ schädlich.The double layers can be essentially plane-parallel. It but wavy double layers are also possible and un harmful.

Die Doppellagenbildungen führen zu einer Herabsetzung mechani­ scher Belastungen auf Konstruktionsteile des Apparats, so daß auch deshalb leichter und deshalb billiger gebaut werden kann. The double layer formation leads to a mechanical reduction shear loads on structural parts of the apparatus, so that that is why it can be built lighter and therefore cheaper.  

Dies führt auch zu langen Standzeiten (Filterzyklen). Falten­ bildungen können weitgehend vermieden werden; soweit dennoch Faltenbildung eintritt, wird die Lebensdauer des Filter­ materials möglicherweise, aber nicht notwendigerweise, ver­ kürzt. Verkürzungen der Lebensdauer des Filtermaterials können u. U. hingenommen werden, wenn auch andere sensible Teile des Filtermaterials einen gelegentlichen Austausch erheischen. Die eigentliche Trennfunktion kann beispiels­ weise von Geweben, aber auch von Filzen abgeleitet werden. Werden Filze verwendet, so ist die Fluidendruckbelastbarkeit relativ gering. Wenn aber die Filze mit einem grobmaschigen Untergewebe kombiniert werden, so läßt sich durchaus eine Fluidendruckbelastbarkeit in der Größenordnung bisher ein­ gesetzter Filterkerzen erreichen.This also leads to long downtimes (filter cycles). Wrinkles education can be largely avoided; so far anyway Wrinkling occurs, the life of the filter materials may, but not necessarily, ver cuts. Shortening the life of the filter material can u. May be tolerated, if other sensitive Parts of the filter material an occasional replacement get hold of. The actual separation function can, for example wise derived from fabrics, but also from felt. If felts are used, the fluid pressure resistance is relatively low. But if the felts have a coarse mesh Sub-tissues can be combined, so there can be one Fluid pressure resilience in the order of magnitude so far reach the set filter candles.

Wenn von einem Tauchrohr gesprochen wird, so soll dieser Begriff auch Schläuche, ggf. verzweigte Schläuche, mitumfassen.If one speaks of a dip tube, this should The term also includes hoses, possibly branched hoses.

Wird ein schlauchförmiges Filtermittel an seinen beiden Enden mit einer Anschlußscheibe versehen, so kann das Tauchrohr in der Reinigungsphase auch als Zuganker zwischen den beiden Anschlußscheiben dienen. Ersatzweise können als Zuganker zwischen den beiden Anschlußscheiben auch Stangen oder Seile verwendet werden.Becomes a tubular filter medium at both ends provided with a connecting washer, so the dip tube in the cleaning phase also as a tie rod between the two Serve washers. Alternatively, as a tie rod bars or ropes between the two connecting disks be used.

Das Durchmesserverhältnis von Tauchrohr und Anschlußscheiben ist bevorzugt 1 : 2 bis 1 : 5.The diameter ratio of the dip tube and the connecting washers is preferably 1: 2 to 1: 5.

Als Filtermittel kommen insbesondere textile Materialien aus Naturfasern oder/und Kunststoffasern oder/und Metallfasern in Frage; daneben können auch andere poröse Materialien als Filtermittel dienen.Textile materials are particularly suitable as filter media Natural fibers or / and plastic fibers or / and metal fibers in question; porous materials other than Serve filter media.

Im Fall einer Schlauchform des Filtermittels wird ein nahtlos gefertigter Schlauch vorgeschlagen. Ist dieser an einem Ende frei, so kann er durch Nähen oder Schweißen verschlossen sein.In the case of a tube shape of the filter medium, one becomes seamless manufactured hose proposed. Is this at one end  free, so it can be closed by sewing or welding his.

Wenn der Schlauch an einem Ende nicht mit dem Tauchrohr oder sonstigen Drainageelementen verbunden ist, so spricht man von einem "Strumpf". Im Falle eines strumpfartigen Schlauchs kann eine Anschlußscheibe entfallen, was zu einer weiteren Verein­ fachung führt.If the hose is not at one end with the dip tube or other drainage elements is connected, one speaks of a "stocking". In the case of a stocking-like hose a connecting disc is omitted, which leads to another club fold leads.

Ist das Filtermittel mehrschichtig, so können die einzelnen Schichten getrennt oder zusammen montiert werden.If the filter medium is multi-layered, the individual can Layers can be separated or assembled together.

Von der Struktur her kann das Filtermittel als Gewebe, als Gewirke oder als Filz ausgebildet sein.In terms of structure, the filter medium can be used as a fabric Knitted or felt.

Im Falle der Mehrschichtigkeit des flexiblen Filtermittels können die einzelnen Schichten durch Verweben, Verschweißen, Verkleben oder Vernähen miteinander verbunden sein.In the case of multilayered flexible filter media the individual layers can be woven, welded, Gluing or sewing together.

Das Tauchrohr kann an seiner Außenseite glatt sein, es kann aber auch durch Kerben- oder Kanalbildung auf verbesserte Drainagewirkung gebracht werden.The dip tube can be smooth on the outside, it can but also improved by notching or channeling Drainage effect.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen. Es stellen dar:The accompanying figures explain the invention with reference to Embodiments. They represent:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Filterapparat; . Figure 1 illustrates a filter apparatus according to the invention;

Fig. 1a einen Schnitt durch mehrere Filterelemente nach Linien Ia-Ia der Fig. 1; Figure 1a shows a section through several filter elements along lines Ia-Ia of Fig. 1.

Fig. 2 im vergrößerten Maßstab ein Filterelement teilweise aufgebrochen; Fig. 2 partially broken a filter element on an enlarged scale;

Fig. 2a einen Schnitt nach Linie IIa-IIa der Fig. 2; Fig. 2a shows a section along line IIa-IIa of Fig. 2;

Fig. 2b einen vergrößerten Schnitt an der Stelle IIb der Fig. 2a; FIG. 2b shows an enlarged section at the location IIb of Fig. 2a;

Fig. 2c einen Schnitt entsprechend Fig. 2b bei einer mehr­ schichtigen Ausführungsform des Filtermittels; Fig. 2c is a sectional view corresponding to Figure 2b in a multi-layer embodiment of the filter means.

Fig. 2d einen Schnitt nach Linie IIa-IIa in der Reinigungs­ phase; Figure 2d shows a section along line IIa-IIa in the cleaning phase.

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform eines Filterelements mit durch Faltennähte gebildeten Orientierungsmitteln; Fig. 3 shows another embodiment of a filter element formed by folding seams with orientation means;

Fig. 3a einen Schnitt nach Linie IIIa-IIIa der Fig. 3; FIG. 3a shows a section along line IIIa-IIIa of Fig. 3;

Fig. 3b einen Schnitt nach Linie IIIa-IIIa in der Reinigungs­ phase; FIG. 3b phase a section along line IIIa-IIIa in the cleaning;

Fig. 4 eine Abwandlung zu Fig. 2 mit einer besonders ein­ fachen Ausgestaltung einer Bodenöffnung des Tauch­ rohrs; Fig. 4 shows a modification to Figure 2 with a particularly simple design of a bottom opening of the immersion tube.

Fig. 5 eine Abwandlung zu Fig. 3 mit am Tauchrohr fest in­ stallierten Orientierungsmitteln; FIG. 5 shows a modification to FIG. 3 with orientation means permanently installed on the immersion tube; FIG.

Fig. 5a einen Schnitt nach Linie Va-Va der Fig. 5; FIG. 5a is a section along line Va-Va of Fig. 5;

Fig. 6 eine Abwandlung zu Fig. 2 mit einem das Tauchrohr umschließenden Drainagerohr; FIG. 6 shows a modification to FIG. 2 with a drainage pipe enclosing the immersion tube; FIG.

Fig. 6a einen Schnitt bei einer Ausführungsform mit Drainage­ stäben; FIG. 6a shows a section rods in an embodiment with drainage;

Fig. 7 eine Ausführungsform mit unmittelbar an dem Tauchrohr fest­ gezurrten Enden des schlauchförmigen Filtermittels; Fig. 7 shows an embodiment with directly fixed to the lashed dip tube ends of the tubular filter medium;

Fig. 8 ein flachbeutelförmiges Filtermittel mit zugehörigem Tauchrohr; Fig. 8 is a flat bag-shaped filter means with associated immersion tube;

Fig. 8a einen Schnitt nach Linie VIIIa-VIIIa der Fig. 8; Fig. 8a is a section along line VIIIa-VIIIa of Fig. 8;

Fig. 9 eine Abwandlung des flachbeutelförmigen Filtermittels mit kreisförmigem Umriß des Beutels; Fig. 9 is a modification of the flat bag-shaped filter means having a circular outline of the bag;

Fig. 9a einen Schnitt nach Linie IXa-IXa der Fig. 9; FIG. 9a is a section along line IXa-IXa in FIG. 9;

Fig. 10 eine weitere Ausführungsform eines flachbeutelförmi­ gen Filtermittels, bei dem ein Abzugsrohr durch eine Öffnung einer Seitenwand eingeführt ist; Fig. 10 shows another embodiment of a flat filter bag filter means in which an exhaust pipe is inserted through an opening in a side wall;

Fig. 10a einen Schnitt nach Linie Xa-Xa der Fig. 10; FIG. 10a is a section along line Xa-Xa of Fig. 10;

Fig. 11 eine Abwandlung zu Fig. 9 mit verzweigtem Abzugsrohr innerhalb des flachbeutelförmigen Filtermittels; FIG. 11 shows a modification to FIG. 9 with a branched exhaust pipe inside the flat-bag-shaped filter medium;

Fig. 11a einen Schnitt nach Linie XIa-XIa der Fig. 11; FIG. 11a shows a section along the line XIa-XIa in FIG. 11;

Fig. 11b einen Schnitt nach Linie XIb-XIb der Fig. 11 und Fig. 11b is a section along line XIb-XIb of Fig. 11 and

Fig. 12 eine besonders raumsparende Anordnung von Filter­ elementen in einem Apparat gemäß Fig. 1. Fig. 12 is a particularly space-saving arrangement of filter elements in accordance with one apparatus in FIG. 1,.

In Fig. 1 ist ein Suspensionsbehälter mit 10 bezeichnet. In dem Suspensionsbehälter 10 befindet sich im oberen Bereich ein horizontal verlaufendes Sammelrohr 12 für die Filtratabfuhr, d. h. für die Abfuhr von Klarflüssigkeit. An dieses Sammel­ rohr 12 schließen ein Ventil 14 und eine Pumpe 16 an, die zu einem Filtratbehälter führen. In dem Suspensionsbehälter 10 sind eine Vielzahl von Filterelementen 15 hängend angeordnet. Sie hängen durchwegs an dem Sammelrohr 12. Auf die Ausbildung der Filterelemente im einzelnen wird noch eingegangen. Das untere Ende des Suspensionsbehälters 10 ist durch einen Klappdeckel 17 verschlossen, der bei 18 durch ein Scharnier an dem Suspensionsbehälter 10 angelenkt ist und durch einen Verschluß 19 in Verschlußstellung fixiert werden kann. Im Bodenbereich des Suspensionsbehälters 10 erkennt man eine Suspensionseinführungsleitung 20, die über ein Ventil 21 und eine Pumpe 22 an einen Suspensionsvorrat angeschlossen ist. Im oberen Dom des Suspensionsbehälters 10 erkennt man weiter eine Zuleitung 23, die über ein Ventil 24 an eine Pumpe 25 angeschlossen ist. Mittels dieser Pumpe 25 kann Reinigungs­ gas, insbesondere Reinigungsluft, den Filterelementen zugeführt werden.In Fig. 1, a suspension container is designated 10 . In the upper part of the suspension container 10 there is a horizontally extending collecting pipe 12 for the filtrate removal, ie for the removal of clear liquid. At this collecting tube 12 , a valve 14 and a pump 16 connect, which lead to a filtrate container. A plurality of filter elements 15 are arranged in a hanging manner in the suspension container 10 . They consistently hang on manifold 12 . The design of the filter elements will be discussed in more detail. The lower end of the suspension container 10 is closed by a hinged lid 17 which is hinged at 18 to the suspension container 10 and can be fixed in the closed position by a closure 19 . In the bottom area of the suspension container 10 , a suspension introduction line 20 can be seen, which is connected to a suspension supply via a valve 21 and a pump 22 . In the upper dome of the suspension container 10 , one can also see a feed line 23 which is connected to a pump 25 via a valve 24 . By means of this pump 25 , cleaning gas, in particular cleaning air, can be supplied to the filter elements.

In Fig. 2 erkennt man ein Filterelement 15 im einzelnen. Dieses Filterelement 15 umfaßt ein Tauchrohr 26, welches mit seinem oberen Ende an dem Sammelrohr 12 mechanisch befestigt und an dieses angeschlossen wird. An dem Tauchrohr 26 sind eine obere Anschlußscheibe 27 und eine untere Anschluß scheibe 28 befestigt. Das Tauchrohr 26 kann ein Metallrohr, Kunst­ stoffrohr oder Keramikrohr sein, möglicherweise auch ein Schlauch, insbesondere ein Kunststoffschlauch. An die Anschlußscheiben 27 und 28 ist ein schlauchförmiges Filtermittel 32 dicht ange­ schlossen, so daß ein Klarraum 30 eingeschlossen wird. Das Tauchrohr 26 weist an seinem unteren Ende angrenzend an die Anschlußscheibe 28 eine Öffnung 31 auf. Das Filtermittel 32 besteht beispielsweise gemäß Fig. 2b aus einem Gewebe 32, welches engmaschig genug ist, um einerseits die Flüssigkeit einer Suspension durchzulassen und andererseits in der Flüssig­ keit suspendierte Feststoffe oder Trübstoffe zurückzuhalten.A filter element 15 can be seen in detail in FIG. 2. This filter element 15 comprises an immersion tube 26 , which is mechanically fastened with its upper end to the collecting tube 12 and connected to the latter. On the dip tube 26 , an upper connecting plate 27 and a lower connecting plate 28 are attached. The dip tube 26 can be a metal tube, plastic tube or ceramic tube, possibly also a hose, in particular a plastic hose. At the connecting disks 27 and 28 , a tubular filter medium 32 is tightly closed, so that a clear space 30 is included. The dip tube 26 has an opening 31 at its lower end adjacent to the connecting disk 28 . The filter medium 32 consists, for example, according to FIG. 2b, of a fabric 32 which is tight enough to pass the liquid of a suspension on the one hand and to retain solids or turbidities suspended in the liquid on the other hand.

Die Betriebsweise des soweit beschrieben Filterapparats ist wie folgt: The mode of operation of the filter apparatus described so far is as follows:  

In einer Filtrationsphase ist das Ventil 24 geschlossen, während die Ventile 14 und 21 offen sind. Der Deckel 17 ist ebenfalls geschlossen. Durch die Pumpe 22 wird Suspension, beispielsweise eine Suspension von Feststoffen, in einer Flüssigkeit in den Suspensionsbehälter 10, und zwar in dessen Trübraum 9, eingepumpt. Gleichzeitig wird durch die Pumpe 16 in den Tauchrohren 26 und damit auch in den Klarräumen 30 ein gegenüber dem Druck der Suspension geringerer Druck auf­ rechterhalten. Dieser geringe Druck kann durch den Druckabfall der Flüssigkeit beim Durchströmen des Filtermittels 32 entstehen, so daß die Pumpe 16 entfallen kann. Durch den Überdruck in dem Trübraum 9 wird das Filtermittel 32 zu einer Doppellage gequetscht, wie in Fig. 2 und 2b dargestellt. Das Filtermittel 32 ist durch­ lässig für die Flüssigkeit der Suspension, jedoch undurch­ lässig für die darin suspendierten Fest- oder Trübstoffe. Die Flüssigkeit kann deshalb durch das Filtermittel 32 hindurchtreten und in Pfeilrichtung 34 zu dem Tauchrohr 26 hin migrieren in einer Zwischenfläche 35 zwischen den beiden Lagen 32′ und 32′′ des Filtermittels 32, die zusammen eine Doppellage 32′′′ bilden. Die durch die Einzellagen 32′ und 32′′ hindurchgetretene Flüssigkeit kann dabei auch eine Fließ­ komponente in Achsrichtung des Tauchrohrs 26 annehmen, so daß sie letztlich zu dem Schlitz 31 gelangt und durch das Tauchrohr 26 mittels der Pumpe 22 abgesaugt werden kann. Zu beachten ist dabei, daß das innere des Filtermittels 32 von starren Stützkonstruktionen im wesentlichen frei ist, wenn man von dem Tauchrohr 26 einmal absieht. Die Doppellagig­ keit 32′′′ liegt außerhalb des Tauchrohrs 26 im wesentlichen auf der ganzen Höhe des Tauchrohrs innerhalb des Klarraums 30 vor, so daß sich im Schnitt betrachtet ein butterfly-förmiges Gebilde ergibt, wie in Fig. 2a dargestellt. Nur in unmittel­ barer Nähe der Anschlußscheiben 27 und 28 bilden sich in dieser Betriebsphase Falten.In a filtration phase, valve 24 is closed, while valves 14 and 21 are open. The lid 17 is also closed. The pump 22 pumps suspension, for example a suspension of solids, in a liquid into the suspension container 10 , specifically into its cloud space 9 . At the same time, a lower pressure than the pressure of the suspension is maintained by the pump 16 in the immersion tubes 26 and thus also in the clearing rooms 30 . This low pressure can arise from the drop in pressure of the liquid as it flows through the filter medium 32 , so that the pump 16 can be dispensed with. Due to the excess pressure in the turbidity chamber 9 , the filter medium 32 is squeezed into a double layer, as shown in FIGS. 2 and 2b. The filter medium 32 is permeable to the liquid in the suspension, but impermeable to the solids or turbid substances suspended therein. The liquid can therefore pass through the filter medium 32 and migrate in the direction of arrow 34 to the dip tube 26 in an intermediate surface 35 between the two layers 32 'and 32 ''of the filter medium 32 , which together form a double layer 32 '''. The liquid which has passed through the individual layers 32 'and 32 ''can also assume a flow component in the axial direction of the dip tube 26 , so that it ultimately reaches the slot 31 and can be sucked off through the dip tube 26 by means of the pump 22 . It should be noted that the inside of the filter means 32 is essentially free of rigid support structures, if one does not look at the dip tube 26 . The double-layer speed 32 '''is outside of the dip tube 26 substantially at the entire height of the dip tube within the clear space 30 , so that when viewed in section, a butterfly-shaped structure results, as shown in Fig. 2a. Wrinkles only form in the immediate vicinity of the connecting disks 27 and 28 in this operating phase.

Auf den Einzellagen 32′ und 32′′ der Doppellage 32′′′ sammeln sich, wie in Fig. 2a dargestellt, Trüb- oder Feststoffe in Schichten 36 an. Die Schichten 36 können die Filtrations­ wirkung noch unterstützen. Es ist denkbar, daß man, um diese gesteigerte Filtrationswirkung auszunützen, während des Beginns eines Filtrationszyklus die Suspension im Kreislauf führt, bis sich eine für die Filtrationsförderung ausreichende Schicht 36 auf den Einzellagen 32′ und 32′′ gebildet hat.On the individual layers 32 'and 32 ''of the double layer 32 ''' accumulate, as shown in Fig. 2a, turbidity or solids in layers 36 . The layers 36 can still support the filtration effect. It is conceivable that, in order to take advantage of this increased filtration effect, the suspension is circulated during the beginning of a filtration cycle until a layer 36 sufficient for the filtration promotion has formed on the individual layers 32 'and 32 ''.

Im späteren Verlauf findet dann ein kontinuierlicher Durch­ lauf durch den Suspensionsbehälter 10 statt, in dem Suspension laufend durch die Pumpe 22 dem Trübraum 9 zugeleitet wird und Filtrat, d. h. Klarflüssigkeit durch die Pumpe 16 laufend ab­ gezogen wird. Damit nehmen die Trübstoff- oder Feststoff­ schichten 36 laufend an Schichtstärke zu. Von einer gewissen Schichtstärke an mag der Durchflußwiderstand durch die Schichten 36 zu groß werden, so daß es gewünscht sein mag, eine Reinigungsphase einzuleiten. Hierzu wird zunächst die Pumpe 22 abgestellt und das Ventil 21 geschlossen. Die in den Klarräumen 30 noch enthaltene Klarflüssigkeit (= Filtrat) wird durch die Pumpe 16 abgezogen. Dann wird auch die Pumpe 16 abgestellt und das Ventil 14 geschlossen. Nunmehr wird das Ventil 37 geöffnet und die Restsuspension aus dem. Trübraum 9 durch die Pumpe 38 abgepumpt, bis der Trübraum frei von Suspension ist. In einer vergleichbaren erfindungsgemäßen Funktions­ weise eines Filters können die Klarräume 30 mittels Druckluft leergedrückt werden, die in den Trübraum 9 des Suspensionsbehälters 10 eingespeist wird und die Feststoffschicht 36 durchdringt. Damit kann die Pumpe 16 in diesem Schritt entfallen. Mit dieser Drucklufteinspeisung kann auch der Trübraum 9 des Suspensionsbehälters 10 leergedrückt werden, was vorzugsweise über das Ventil 37 geschieht, wobei die Pumpe 38 entfallen kann. Dann wird das Ventil 24 geöffnet, und durch die Pumpe 25, etwa einen Kompressor, wird bei weiterhin geöffnetem Ventil 37 Druckluft in die Tauchrohre 26 eingepumpt. Dies führt trotz der Luftdurchlässigkeit der Filtermittel 32 zu einem Aufblähen der Filtermittel 32 zu zylinderschlauchförmigen Gebilden, wie in Fig. 2d darge­ stellt. Die durch die Filtermittel 32 hindurchtretende Luft kann bei 37 entweichen. Das Aufblähen der Filtermittel 32 zu zylindrischen Schläuchen gemäß Fig. 2d führt, wie ein Ver­ gleich der Fig. 2a und 2d zeigt, zu einer sehr starken Ver­ formung der Filtermittel 32 aus der Butterfly-Form gemäß Fig. 2a zu der Zylinderschlauchform gemäß Fig. 2d. Dies hat zur Folge, daß sich die Feststoffschichten 36 von den Einzel­ lagen 32′ und 32′′ lockern und auf den Deckel 17 herabfallen. Der Deckel 17 kann dann, wenn er nicht schon vorher geöffnet worden ist, geöffnet werden, so daß die Feststoffe aus dem Trübraum 9 nach unten herausfallen und abtransportiert werden können. Der Abwurf der Trübstoffschichten 36 kann, wenn notig, noch durch Rüttelbewegungen oder durch Abstreifer (nicht dargestellt) unterstützt werden.In the later course, there is a continuous flow through the suspension container 10 , in which suspension is continuously fed through the pump 22 to the turbidity chamber 9 and filtrate, ie clear liquid, is continuously drawn off by the pump 16 . Thus, the turbid or solid layers 36 continuously increase in layer thickness. From a certain layer thickness, the flow resistance through the layers 36 may become too great, so that it may be desirable to initiate a cleaning phase. For this purpose, the pump 22 is first switched off and the valve 21 is closed. The clear liquid (= filtrate) still contained in the clearing rooms 30 is drawn off by the pump 16 . Then the pump 16 is also switched off and the valve 14 is closed. Now the valve 37 is opened and the residual suspension from the. Turbidity chamber 9 is pumped out by the pump 38 until the turbidity chamber is free of suspension. In a comparable function according to the invention of a filter, the clear spaces 30 can be emptied by means of compressed air, which is fed into the turbid space 9 of the suspension container 10 and penetrates the solid layer 36 . The pump 16 can thus be omitted in this step. With this compressed air feed, the turbidity chamber 9 of the suspension container 10 can also be emptied, which is preferably done via the valve 37 , whereby the pump 38 can be omitted. Then the valve 24 is opened, and compressed air is pumped into the dip tubes 26 by the pump 25 , for example a compressor, with the valve 37 still open. Despite the air permeability of the filter means 32, this leads to an inflation of the filter means 32 to form cylindrical tubular structures, as shown in FIG. 2d. The air passing through the filter means 32 can escape at 37 . The inflation of the filter means 32 to cylindrical hoses according to FIG. 2d, as a comparison of FIGS . 2a and 2d shows, leads to a very strong deformation of the filter means 32 from the butterfly shape according to FIG. 2a to the cylindrical tube shape according to FIG. 2d. This has the consequence that the solid layers 36 of the individual layers 32 'and 32 ''loosen and fall on the lid 17 . If it has not already been opened beforehand, the lid 17 can be opened so that the solids fall out of the turbidity chamber 9 downwards and can be removed. The dropping of the turbid layers 36 can, if necessary, be supported by shaking movements or by scrapers (not shown).

Sobald die Trübstoffschichten 36 vollständig abgeworfen und abtransportiert sind, kann die nächste Filtrationsphase be­ ginnen.As soon as the turbid layers 36 are completely thrown off and transported away, the next filtration phase can begin.

In Fig. 1a erkennt man ein Beispiel für eine Anordnung der Filterelemente 15 mit den Tauchrohren 26 und den Filter­ mitteln 32. Die Anordnung ist so gewählt, daß der Raum innerhalb des Suspensionsbehälters 10 möglichst vollständig ausgenützt ist, die Filterelemente 15 sich aber im wesent­ lichen nicht tangieren, weder im Zustand gemäß Fig. 2a (Filtrationsphase) noch im Zustand gemäß Fig. 2d (Reinigungs­ phase).In Fig. 1a can be seen an example of an arrangement of the filter elements 15 with the dip tubes 26 and the filter means 32. The arrangement is selected so that the space within the suspension container 10 is used as completely as possible, but the filter elements 15 do not essentially affect one another, neither in the state according to FIG. 2a (filtration phase) nor in the state according to FIG. 2d (cleaning phase) .

In Fig. 2c ist dargestellt, daß die Einzellagen 32′a und 32′′a einer Doppellage 32′′′a auch doppelschichtig ausgeführt sein können, nämlich aus je einer eigentlichen Filtrierschicht 39b und einer Grobgewebeschicht 40a, welche dann zusammen jeweils eine Einzellage des Filtermittels 32a bilden. Auf diese Weise kann die Migrationsfähigkeit der Flüssigkeit erhöht werden und gleichzeitig die mechanische Stabilität des Filter­ mittels 32a. Die Filtrierschicht 39a und die Grobgewebe­ schicht 40a können über die Fläche verteilt punktuell ver­ klebt, verschweißt oder vernäht sein, so daß sie sich gemein­ sam von dem Butterfly-Zustand gemäß Fig. 2a entsprechend der Filtrationsphase in den aufgeblähten Zustand gemäß Fig. 2d der Reinigungsphase bewegen, wenn Blähluft durch die Tauch­ rohre 26 zugeführt wird.In Fig. 2c it is shown that the individual layers 32 'a and 32 ''a of a double layer 32 ''' a can also be double-layered, namely from an actual filter layer 39 b and a coarse fabric layer 40 a, which then together each have one Form single layer of filter medium 32 a. In this way, the migration ability of the liquid can be increased and at the same time the mechanical stability of the filter by means of 32 a. The filtering layer 39 a and the coarse fabric layer 40 a can be glued, welded or sewn at certain points over the surface, so that they collectively from the butterfly state according to FIG. 2a corresponding to the filtration phase in the inflated state according to FIG. 2d move the cleaning phase when blowing air is supplied through the immersion tubes 26 .

In Fig. 2 kann man bei A die Grobgewebeschicht 40 erkennen.In Fig. 2 one can at A recognize the scrim layer 40.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 unterscheidet sich von der­ jenigen nach Fig. 2 dadurch, daß nur eine einzige Anschluß­ scheibe 27b vorhanden ist. Das Filtermittel 32b ist an seinem unteren Ende durch Faltungsnähte 41b sackartig geschlossen, unterhalb des unteren Endes 26′b des Tauchrohrs 26b. Durch diese Faltungsnähte 41b ist dem schlauchförmigen Filter­ mittel 32b ein Gedächtnis eingeprägt. Dies bedeutet, daß das Filtermittel immer wieder, wenn von einer Reinigungsphase in eine Filtrationsphase übergegangen wird, d. h. also die Richtung der Druckdifferenz zwischen dem Trübraum 9 und dem Klarraum 30 wechselt, aus der Zylinderform gemäß Fig. 3b in die Butterfly-Form gemäß Fig. 3a mit der dort dargestellten Orientierung übergeht. Auf diese Weise sind unbeabsichtigte Berührungen der Filtermittel 32b in der Butterfly-Stellung gemäß Fig. 3a auch dann unterbunden, wenn gemäß Fig. 1 eine enge Beabstandung der Filterelemente 15 vorgesehen ist.The embodiment of FIG. 3 differs from that of FIG. 2 in that only a single connection disc 27 b is present. The filter means 32 b is closed at its lower end by folding seams 41 b sack-like, below the lower end 26 'b of the dip tube 26 b. Through these folding seams 41 b, the tubular filter 32 b has a memory imprinted on it. This means that the filter means, when transitioning from a cleaning phase into a filtration phase again, so that the direction of the pressure difference between the turbidity chamber 9 and the clear space 30 changes from the cylindrical shape shown in Fig. 3b in the butterfly shape of FIG. 3a passes with the orientation shown there. In this way, unintentional contact of the filter means 32 b in the butterfly position according to FIG. 3a is prevented even if, according to FIG. 1, the filter elements 15 are closely spaced.

Gemäß Fig. 4 ist die Anschlußscheibe 28c durch Laschen 42c mittels Schweißnähten 43c und 44c an dem Tauchrohr 26c fest­ geschweißt, so daß am unteren Ende des Tauchrohrs 26c eine Öffnung 31c gebildet ist, durch welche die Klarflüssigkeit in das Tauchrohr 26c gelangen kann. Im übrigen entspricht die Ausführungsform nach Fig. 4 derjenigen nach Fig. 2.According to FIG. 4, the connecting plate 28 c by tabs 42 c by means of welds 43 c and 44 c of the dip tube 26 c is welded so that the lower end of the dip tube 26 c, an opening 31c is formed through which the clear liquid in the Dip tube 26 c can get. Otherwise, the embodiment according to FIG. 4 corresponds to that according to FIG. 2.

In Fig. 5 sind an dem Tauchrohr 26d elastische Spannele­ mente 45d befestigt. Diese Spannelemente 45d sind kräftig genug, um dem Filtermittel 32d wieder ein Gedächtnis aufzu­ erlegen, so daß in der Filtrationsphase die Doppellagenbil­ dung immer wieder in die Orientierung gemäß Fig. 5a eintritt. In FIG. 5, 26 d elastic Spannele are attached to the dip tube elements 45 attached d. These clamping elements 45 d are strong enough to impose a memory on the filter means 32 d again, so that in the filtration phase the double layer formation repeatedly occurs in the orientation according to FIG. 5 a.

In der rechten Hälfte der Fig. 5 sind anders geformte elasti­ sche Spannelemente 45e mit der gleichen Zweckbestimmung vor­ gesehen. Die Spannelemente 45d und 45e sind jedoch in ihrer Rückstellkraft so schwach bemessen, daß sie die Ausbildung zylindrischer Schläuche gemäß Fig. 2d in der Reinigungsphase nicht oder nur unwesentlich behindern. Im übrigen entspricht die Ausführungsform nach Fig. 5 derjenigen nach Fig. 2. Zu erwähnen ist noch, daß nach Fig. 5 eine größere Anzahl von Öffnungen 31d in dem Tauchrohr 26d vorgesehen ist.In the right half of FIG. 5, differently shaped elastic clamping elements 45 e with the same purpose are seen before. The clamping elements 45 d and 45 e, however, are dimensioned so weakly in their restoring force that they do not or only insignificantly hinder the formation of cylindrical hoses according to FIG. 2 d in the cleaning phase. Otherwise, the embodiment corresponds to Fig. 5 that according to Fig. 2. also be mentioned, that a greater number is provided of openings 31 d d in the dip tube 26 in FIG. 5.

Die Ausführungsform nach Fig. 6 unterscheidet sich von der­ jenigen nach Fig. 2 dadurch, daß das Tauchrohr 26f von einem gitterförmigen Drainagerohr 46f umschlossen ist. Das Drainagerohr 46f ist an der Anschlußscheibe 28f durch eine Nabe 47f zentriert, während das Tauchrohr 26f durch eine weitere Nabe 48f zentriert ist. Jede der Naben bewirkt auch eine Abdichtung. Man erkennt weiterhin in Fig. 6, daß das Filtermittel 32f an den Anschlußscheiben 27f und 28f durch Spannringe oder Spannbänder 49f dicht befestigt ist. Der Durchmesser des Drainagerohrs 46f ist etwas größer als der Durchmesser des Tauchrohrs 26f, jedoch wesentlich kleiner als der Durchmesser der Anschlußscheiben 27f und 28f und damit auch wesentlich kleiner als der Durchmesser des schlauchför­ migen Filtermittels 32f im zylindrisch aufgeblähten Zustand. Es tritt deshalb auch hier in der Filtrationsphase eine Doppellagebildung, wie in Fig. 2a dargestellt, auf. Der Ab­ flußwiderstand ist jedoch durch die Drainagewirkung des Drainagerohrs 46f verringert. Es können wieder mehrere Öffnungen 31f in dem Tauchrohr 26f vorgesehen sein.The embodiment according to FIG. 6 differs from that according to FIG. 2 in that the immersion tube 26 f is enclosed by a grid-shaped drainage tube 46 f. The drain pipe 46 f is centered on the connecting disk 28 f by a hub 47 f, while the immersion tube 26 f is centered by a further hub 48 f. Each of the hubs also provides a seal. Can also be seen in Fig. 6 in that the filter means 32 to the terminal f discs 27 f and 28 f f by means of clamping rings or retaining straps 49 is tightly fixed. The diameter of the drainage tube 46 f is slightly larger than the diameter of the immersion tube 26 f, but significantly smaller than the diameter of the connecting plates 27 f and 28 f and thus also significantly smaller than the diameter of the filter means 32 f in the cylindrically inflated state. Therefore, a double layer formation also occurs here in the filtration phase, as shown in FIG. 2a. From the flow resistance is reduced by the drainage effect of the drainage tube 46 f. A plurality of openings 31 f can again be provided in the immersion tube 26 f.

Da das Drainagerohr 46f erheblichen Kräften ausgesetzt sein kann und deshalb u. U. der Stabilisierung auch an mittleren Stellen seiner Länge bedarf, wird auch eine Ausführungsform nach Fig. 6a in Betracht gezogen. Hier sind an der Mantel­ fläche des Tauchrohrs 26g im Bereich der Öffnungen 31g Drainagestäbe 50g oder Drainageröhrchen 51g vorgesehen in Überdeckung mit den Öffnungen 31g. Auch dadurch wird der Abflußwiderstand wesentlich ver­ ringert. Die Drainageröhrchen 51g können mit Öffnungen versehen sein, die mit den Öffnungen 31g fluchten. Die Drainagestäbe 50g können porös und flüssigkeitsführend ausgebildet sein.Since the drain pipe 46 f can be subjected to considerable forces and therefore u. U. The stabilization also needs its length at middle points, an embodiment according to FIG. 6a is also considered. Here are on the outer surface of the dip tube 26 g in the region of the openings 31 g drainage rods 50 g or drainage tubes 51 g provided in register with the openings 31 g. This also significantly reduces the flow resistance. The drainage tubes 51 g can be provided with openings which are aligned with the openings 31 g. The drainage rods 50 g can be porous and liquid-carrying.

Nach der Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist wiederum ein schlauch­ förmiges Filtermittel 32h vorgesehen. Das schlauchförmige Filtermittel 32h ist an seinen Enden durch Raffung eingeengt und durch Klammern oder Spannringe 49h an dem Tauchrohr 26h dichtend befestigt. Das untere Ende des Tauchrohrs 26h ist hier bei 52h abgeschlossen. Elastische Spannelemente 45h dienen auch hier wieder der Orientierung der Doppellagenbildung so, wie in in Fig. 2a dargestellt.According to the embodiment of FIG. 7, a tubular filter means 32 h is again provided. The tubular filter medium 32 h is narrowed at its ends by gathering and fastened by clips or clamping rings 49 h to the immersion tube 26 h sealingly. The lower end of the dip tube 26 h is completed here at 52 h. Elastic tensioning elements 45 h also serve here to orientate the double-layer formation, as shown in FIG. 2a.

In Fig. 8 erkennt man an einem Tauchrohr 26i ein flachbeutel­ förmiges Filtermittel 32i, welches durch zwei einander gegen­ überliegende Faltnähte 41i geschlossen ist und nur einen Durch­ tritt für das Tauchrohr 26i im Bereich der Faltnaht 41i auf­ weist. Der Durchtritt zwischen dem Tauchrohr 26i und der Falt­ naht 41i ist auch hier abgedichtet. Das Tauchrohr 26i weist an seinem unteren Ende eine Öffnung 31i in den Innenraum des Flachbeutels 32i auf. Auch bei dieser Ausführungsform ist durch die Faltnähte 41i eine Orientierung des flachbeutel­ förmigen Filtermittels in der Butterfly-Form gemäß Fig. 8a vorgezeichnet.In Fig. 8 can be seen on a dip tube 26 i, a flat bag-shaped filter means 32 i, which is closed by two mutually opposing fold seams 41 i and only one pass through for the dip tube 26 i in the area of the fold seam 41 i. The passage between the dip tube 26 i and the folding seam 41 i is also sealed here. The dip tube 26 i has at its lower end an opening 31 i in the interior of the flat bag 32 i. In this embodiment, too, the folding seams 41 i indicate an orientation of the flat-bag-shaped filter means in the butterfly shape according to FIG. 8a.

Die Ausführungsform der Fig. 9 und 9a unterscheidet sich von derjenigen gemäß Fig. 8 und 8a dadurch, daß an dem Tauch­ rohr 26k ein flachbeutelförmiges Filtermittel 32k angebracht ist, dessen Umriß kreisförmig ist.The embodiment of FIGS. 9 and 9a differs from that of FIGS . 8 and 8a in that on the immersion tube 26 k a flat bag-shaped filter means 32 k is attached, the outline of which is circular.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 10 ist an dem Ende eines Tauchrohrs 26l ein Flachbeutel 32l mit einer Rundum-Naht 53l angebracht. Das Tauchrohr 26l ist an seinem unteren Ende zu einer Dose 54l mit Öffnungen 31l erweitert. Die obere Wand 55l ist gegenüber der Dose 54l bei 56l abgedichtet. Die untere Beutelwand 57l liegt in der Filtrationsphase an der Unter­ seite der Dose 54l an. In der Reinigungsphase kann sich das flachbeutelförmige Filtermittel 32l wieder kissenartig auf­ blähen.In the embodiment according to FIG. 10, a flat bag 32 l with an all-round seam 53 l is attached to the end of a dip tube 26 l. The dip tube 26 l is expanded at its lower end to a can 54 l with openings 31 l. The top wall 55 l is sealed against the can 54 l at 56 l. The lower bag wall 57 l is in the filtration phase on the underside of the can 54 l. In the cleaning phase, the flat bag-shaped filter medium 32 l can swell like a pillow again.

Die Ausführungsform nach Fig. 11 unterscheidet sich von der­ jenigen nach Fig. 9 nur dadurch, daß das Tauchrohr 26m inner­ halb des flachbeutelförmigen Filtermittels 32m mehrfach ver­ zweigt ist.The embodiment according to FIG. 11 differs from that according to FIG. 9 only in that the immersion tube 26 m is branched several times inside the flat bag-shaped filter means 32 m.

Schließlich ist in Fig. 12 eine bevorzugte Anordnung der Filterelemente 15n gemäß Fig. 1 dargestellt. Man erkennt die Filtermittel 32n sowohl im Butterfly-Zustand entsprechend der Filtrationsphase als auch im schlauchförmig aufgeblähten Zustand entsprechend der Reinigungsphase. Man erkennt eine Packung der einzelnen Filterelemente 15n von maximaler Dichte. Man erkennt aber auch, daß trotzdem weder im Butterfly-Zustand noch im aufgeblähten Zustand eine Berührung zu erwarten ist, welche die Filtration bzw. das Abwerfen angesammelter Fest­ stoffschichten behindern könnte.Finally, FIG. 12 shows a preferred arrangement of the filter elements 15 n according to FIG. 1. The filter means 32 n can be seen both in the butterfly state in accordance with the filtration phase and in the tubularly inflated state in accordance with the cleaning phase. A pack of the individual filter elements 15 n of maximum density can be seen. But you can also see that even in the butterfly state and in the inflated state, no contact is to be expected, which could hinder the filtration or the dropping of accumulated solid layers of solid.

Die Filterelemente 15 (Fig. 1) können stehend oder hängend angeordnet sein. Auch gegen die Vertikale geneigte, insbe­ sondere horizontale Orientierung ist möglich.The filter elements 15 ( FIG. 1) can be arranged standing or hanging. Also inclined against the vertical, in particular special horizontal orientation is possible.

Die Sammelrohre 12 können auch als plattenförmige Kästen aus­ gebildet sein, so daß ein zweidimensionales Feld von Filter­ elementen angeschlossen werden kann.The manifolds 12 can also be formed as plate-shaped boxes, so that a two-dimensional array of filter elements can be connected.

In allen Ausführungsformen mit Anschlußplatten (27 in Fig. 1, 27b in Fig. 3, 27c in Fig. 4, 27d in Fig. 5, 27f in Fig. 6) können die schlauchförmigen Filterelemente durch Spannbänder an der jeweiligen Anschlußplatte befestigt sein, so wie dies in Fig. 6 bei 49f angedeutet ist.In all embodiments with connection plates ( 27 in Fig. 1, 27 b in Fig. 3, 27 c in Fig. 4, 27 d in Fig. 5, 27 f in Fig. 6), the tubular filter elements can be attached to the respective connection plate by tensioning straps be attached, as indicated in Fig. 6 at 49 f.

Bei langen Filterelementen ist es jedenfalls dann, wenn kein Drainage-Gitterrohr 46f gemäß Fig. 6 vorgesehen ist, vorteil­ haft, eine Mehrzahl von Öffnungen (31h) über die Tauchrohr­ länge verteilt vorzusehen, damit eine gute Filtratableitung möglich wird.In the case of long filter elements, it is in any case advantageous, if no drainage pipe 46 f according to FIG. 6 is provided, to provide a plurality of openings ( 31 h) distributed over the length of the immersion pipe, so that good filtrate drainage is possible.

Wie in Fig. 3 dargestellt, ist es bei hängenden Filterelemen­ ten vorteilhaft, zumindest im oberen Bereich des jeweiligen Filterele­ ments eine Anschlußscheibe 27b vorzusehen. Bei stehenden Filterelementen wird man bevorzugt am unteren Ende des Tauchrohrs eine Anschlußscheibe vorsehen. Während bei hängenden Filterelementen gemäß Fig. 2 das Tauchrohr 26 als Steigrohr wirkt, ist bei stehenden Filterelemente (nicht dargestellt) das Tauchrohr ein Fallrohr, aus welchem das Filtrat nach unten ausfließt.As shown in Fig. 3, it is advantageous for hanging Filterelemen th, at least in the upper region of the respective Filterele element to provide a connecting plate 27 b. With standing filter elements, a connecting disk is preferably provided at the lower end of the immersion tube. During the dip tube 26 acts as a riser for hanging filter elements according to FIG. 2, (not shown) with stationary filter elements the dip tube a downcomer from which the filtrate flows downwards.

In der Ausführungsform nach Fig. 3 können die Faltnähte 41b auch durch Schweißnähte, Klebenähte oder durch Schnürung ersetzt sein.In the embodiment of FIG. 3, the fold seams 41 can also b by welding seams, adhesive seams or be replaced by lacing.

Durch den Einbau des Grobgewebes 40a gemäß Fig. 2c können auch dann gute Drainageeigenschaften in der jeweiligen Doppellage erzielt werden, wenn die eigentlichen Filter­ bahnen 39a so dicht aneinander zu liegen kommen, daß in der zwischen ihnen gebildeten Zwischenfläche ausreichende Filtratmigration nicht mehr gewährleistet ist. Das Grob­ gewebe ist vorzugsweise weitmaschiger als das eigentliche Filtergewebe.By installing the coarse fabric 40 a according to FIG. 2 c, good drainage properties can also be achieved in the respective double layer if the actual filter webs 39 a come to lie so close to one another that sufficient filtrate migration is no longer guaranteed in the intermediate surface formed between them . The coarse fabric is preferably wide-meshed than the actual filter fabric.

Das Lockern und Abwerfen der Trübstoffansammlungen kann noch weiter dadurch begünstigt werden, daß die Aufblähung durch einen kräftigen Druckimpuls eingeleitet wird. Loosening and throwing off the turbidity accumulations can still be further favored by the fact that the inflation by a strong pressure pulse is initiated.  

Anstelle des Rundbeutels gemäß Fig. 10 können auch ovale oder anders geformte Beutel aus flexiblem Material verwendet werden.Instead of the round bag according to FIG. 10, oval or other shaped bags made of flexible material can also be used.

Man beachte in der Ausführungsform nach Fig. 11, daß dort die Verzweigungen des Tauchrohrs 26m in ihrer Länge derart be­ messen sind, daß sie den Blähvorgang nicht wesentlich behin­ dern. Die Enden sämtlicher Verzweigungen sind dabei so er­ weitert und ggf. abgerundet, daß sie nicht zur Beschädigung des Filtermaterials führen.It should be noted in the embodiment of FIG. 11 that there the branches of the dip tube 26 m in length are so measured that they do not significantly obstruct the inflation process. The ends of all branches are expanded and rounded if necessary so that they do not damage the filter material.

Die in Fig. 5 dargestellten Spannelemente 45d können gleich­ zeitig als Drainagemittel ausgebildet sein, indem sie etwa unter Erhaltung der Elastizität röhrenförmig oder schlauch­ förmig ausgebildet und an das Tauchrohr 26d flüssigkeitsfüh­ rend angeschlossen sind. Denkbar ist auch, daß die Spann­ elemente 45d an ihrer Außenseite in Längsrichtung verlaufende Nuten oder Riefen aufweisen.The clamping elements 45 d shown in FIG. 5 can be designed simultaneously as drainage means by being tubular or tubular, for example while maintaining the elasticity, and connected to the dip tube 26 d in a liquid-guiding manner. It is also conceivable that the clamping elements 45 d have grooves or grooves running on their outside in the longitudinal direction.

In der Ausführungsform nach Fig. 11 können die Verzweigungen des Anschlußrohrs 26m gleichzeitig als Spannelemente dienen. Sie sind dann elastisch deformierbar ausgebildet und können auch bis an den Rand des flachbeutelförmigen Filtermittels heranreichen.In the embodiment according to FIG. 11, the branches of the connecting pipe 26 m can simultaneously serve as tensioning elements. They are then designed to be elastically deformable and can also reach as far as the edge of the flat-bag-shaped filter medium.

Die soweit beschriebenen Anlagen sind auch bei entsprechender Anpassung der Filterelemente zur Abtrennung von suspendierten Teilchen, insbesondere Feststoffteilchen, aus Gasen geeignet, die diese Teilchen in suspendierter oder aufgewirbelter Form enthal­ ten. Die Filtrations-, Reinigungs-, Lockerungs-, Abwerf- und Austragsvorgänge sind dabei analog zu den vorstehend beschriebenen Vorgängen. Beispielsweise können die Anlagen zur Abgasreinigung oder Staubabscheidung verwendet werden.The systems described so far are also appropriate Adjustment of the filter elements to separate suspended ones Particles, in particular solid particles, suitable from gases which contain these particles in suspended or fluidized form The filtration, cleaning, loosening, dropping and Discharge operations are analogous to those described above Operations. For example, the systems for exhaust gas purification or dust separation can be used.

Claims (34)

1. Verfahren zur Abtrennung von Feststoffen aus Fluidsuspen­ sionen unter Verwendung eines einen Suspensionsraum (Trü­ braum 9) begrenzenden Suspensionsbehälters (10) und minde­ stens eines von dem Suspensionsraum (Trübraum 9) aufgenom­ menen Filterelements (15) mit einem von flexiblem Filter­ mittel (32) begrenzten Reinfluidraum (Klarraum 30) und in diesem Reinfluidraum (Klarraum 30) aufgenommenen Drainage­ mitteln (26), wobei in einer Filtrationsphase eine Druck­ differenz zwischen einem höheren Druck in dem Suspensions­ raum (Trübraum 9) und einem geringeren Druck in dem Rein­ fluidraum (Klarraum 30) aufrechterhalten wird, so daß unter Einengung des flexiblen Filtermittels (32) Reinfluid (Filtrat) aus dem Suspensionsraum (Trübraum 9) durch das flexible Filtermittel (32) zu dem Reinfluidraum (Klarraum 30) und weiter zu den Drainagemitteln (26) gelangt und aus diesen abgeleitet wird und suspendierte Anteile (Trüb­ stoffanteile) der Suspension sich auf der Suspensionsseite (Trübraumseite) des flexiblen Filtermittels (32) ansam­ meln, und wobei in einer Reinigungsphase eine Druckdiffe­ renz zwischen einem höheren Druck innerhalb des Reinfluid­ raums (Klarraum 30) und einem kleineren Druck in dem Sus­ pensionsraum (Trübraum 9) aufgebaut wird, so daß das fle­ xible Filtermittel (32) eine Blähverformung erfährt und auf der Außenseite des flexiblen Filtermittels (32) lie­ gende Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trüb­ stoffansammlungen 36) gelockert oder/und abgeworfen wer­ den, dadurch gekennzeichnet, daß der Reinfluidraum (Klarraum 30) innerhalb der flexi­ blen Filtermittel (32) von starren Stützmitteln soweit freigehalten wird, daß in der Filtrationsphase das fle­ xible Filtermittel (32) über einen Großteil seiner rein­ fluidseitigen (klarraumseitigen) Oberfläche eine Doppel­ lage (32′′′) bildet, und das in das flexible Filtermittel (32) eindringende Reinfluid (Klarflüssigkeit) innerhalb der die Doppellage (32′′′) bildenden Einzellagen (32′ und 32′′) des Filtermittels (32) oder/und in einer Zwischen­ fläche (35) zwischen den Einzellagen (32′, 32′′) zu den Drainagemitteln (26) migriert.1. A method for separating solids from fluid suspensions using a suspension space (Trü braum 9 ) delimiting suspension container ( 10 ) and at least one of the suspension space (turbidity space 9 ) ingested filter element ( 15 ) with a flexible filter medium ( 32 ) limited clean fluid space (clear space 30 ) and in this clean fluid space (clear space 30 ) drainage means ( 26 ), wherein in a filtration phase a pressure difference between a higher pressure in the suspension space (turbidity space 9 ) and a lower pressure in the clean fluid space ( Clear room 30 ) is maintained, so that while the flexible filter medium ( 32 ) constricts pure fluid (filtrate) from the suspension chamber (turbidity chamber 9 ) through the flexible filter medium ( 32 ) to the clean fluid chamber (clear room 30 ) and further to the drainage means ( 26 ) and from this is derived and suspended portions (turbidity) of the suspension on the Suspensio nsseite (turbidity chamber side) of the flexible filter medium ( 32 ) and, in a cleaning phase, a pressure difference between a higher pressure within the clean fluid chamber (clear chamber 30 ) and a lower pressure in the suspension chamber (turbidity chamber 9 ) is built up, so that the flexible filter medium ( 32 ) undergoes expansion and loosened and / or thrown off accumulations on the outside of the flexible filter medium ( 32 ) lying portions (turbid material accumulations 36 ), characterized in that the clean fluid space (clear space 30 ) within the flexible filter medium ( 32 ) is kept free of rigid support means to such an extent that in the filtration phase the flexible filter medium ( 32 ) forms a double layer ( 32 ′ ′ ′) over a large part of its purely fluid-side (clear room side) surface, and that in the flexible filter media (32) penetrating filtered fluid (clear liquid) within the double layer (32 '') Forming the individual layers (32 'and 32' ') of the filter means (32) and / or in an intermediate area (35) between the individual layers (32', 32 '' migrated) to the drainage means (26). 2. Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 bei Suspensionen auf Flüssigkeitsbasis.2. Application of the method according to claim 1 in suspensions on a liquid basis. 3. Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 1 bei Suspensionen auf Gasbasis.3. Application of the method according to claim 1 in suspensions gas-based. 4. Filterapparat, insbesondere zur Durchführung des Verfah­ rens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, umfassend einen einen Suspensionsraum (Trübraum 9) begren­ zenden Suspensionsbehälter (10), mindestens ein Filter­ element (15) innerhalb des Suspensionsraums (Trübraum 9) mit einem von flexiblem Filtermittel (32) begrenzten und gegen den Suspensionsraum (Trübraum 9) abgegrenzten Rein­ fluidraum (Klarraum 30) und Drainagemitteln (26) innerhalb des Reinfluidraums (Klarraum 30), Suspensionszuflußmitteln (22, 21, 20) zu dem Suspensionsraum (Trübraum 9), Rein­ fluidabflußmittel (Filtratabflußmittel 12, 14, 16) von den Drainagemitteln (26), Drucksteuerungsmittel (14, 16, 24, 25, 21, 22, 37, 38) geeignet zur Einstellung eines Über­ drucks in dem Suspensionsraum (Trübraum 9) gegenüber dem Reinfluidraum (Klarraum 30) während einer Filtrationspha­ se, d. h. einer Betriebsphase, in welcher der Reinfluidraum (Klarraum 30) eingeengt wird, Reinfluidanteile (Klarflüs­ sigkeitsanteile) der Suspension in den Reinfluidraum (Klarraum 30) gelangen und ehedem suspendierte Anteile (Trübstoffanteile 36) der Suspension sich an der Suspen­ sionsraumseite (Trübraumseite) des flexiblen Filtermittels (32) ansammeln, diese Drucksteuerungsmittel (14, 15, 21, 22, 24, 25, 37, 38) weiterhin geeignet zur Einstellung eines Überdrucks in dem Reinfluidraum (Klarraum 30) gegen­ über dem Suspensionsraum (Trübraum 9) während einer Reini­ gungsphase, d. h. während einer Betriebsphase, in welcher durch Blähverformung des flexiblen Filtermittels (32) Ansammlungen ehedem suspendierter Anteile (Trübstoffan­ sammlung 36) an diesem flexiblen Filtermittel (32) ge­ lockert und/oder von diesem abgeworfen werden, und Entnah­ memittel (17) zum Entnehmen von Ansammlungen ehedem sus­ pendierter Anteile (Trübstoffansammlungen 36) aus dem Suspensionsraum (Trübraum 9), dadurch gekennzeichnet, daß der Reinfluidraum (Klarraum 30) innerhalb des flexi­ blen Filtermittels (32) von starren Stützmitteln soweit freigehalten ist, daß das flexible Filtermittel (32) in der Filtrationsphase über einen Großteil seiner reinfluid­ raumseitigen (klarraumseitigen) Oberfläche eine Doppellage (32′′′) bildet und daß das flexible Filtermittel (32) eine derartige Struktur besitzt, daß in oder/und zwischen die Doppellage (32′′′) bildenden Einzellagen (32′, 32′′) Migra­ tionspfade (34) für die Reinfluidanteile (Klarflüssig­ keitsanteile) der Suspension bestehen.4. Filter apparatus, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, comprising a suspension space (turbidity chamber 9 ) limiting suspension container ( 10 ), at least one filter element ( 15 ) within the suspension space (turbidity space 9 ) with one of flexible filter medium ( 32 ) delimited and delimited from the suspension space (turbidity space 9 ), clean fluid space (clear space 30 ) and drainage means ( 26 ) within the pure fluid space (clear space 30 ), suspension inflow means ( 22 , 21 , 20 ) to the suspension space (turbidity space 9 ), Purely fluid discharge means (filtrate discharge means 12 , 14 , 16 ) from the drainage means ( 26 ), pressure control means ( 14 , 16 , 24 , 25 , 21 , 22 , 37 , 38 ) suitable for setting an overpressure in the suspension space (turbidity space 9 ) compared to that Clean fluid space (clear space 30 ) during a filtration phase, ie an operating phase in which the clean fluid space (clear space 30 ) is concentrated, pure fluid portions (clear liquid portions) of the suspension reach the pure fluid space (clear space 30 ) and previously suspended portions (turbidity portions 36 ) of the suspension accumulate on the suspension space side (turbidity space side) of the flexible filter medium ( 32 ), these pressure control means ( 14 , 15 , 21 , 22 , 24 , 25 , 37 , 38 ) also suitable for setting an overpressure in the pure fluid space (clear space 30 ) compared to the suspension space (turbidity space 9 ) during a cleaning phase, ie during an operating phase in which accumulations are caused by expansion of the flexible filter medium ( 32 ) before suspended portions (turbidity accumulation 36 ) of this flexible filter medium ( 32 ) can be loosened and / or thrown off, and removal means ( 17 ) for removing accumulations of previously suspended portions (turbidity accumulations 36 ) from the suspension space (turbidity space 9 ) , characterized in that the pure fluid space (clear space 30 ) within the flexible filter by means of ( 32 ) rigid support means that the flexible filter means ( 32 ) forms a double layer ( 32 ''') over a large part of its clean fluid-side (clear room side) surface in the filtration phase and that the flexible filter means ( 32 ) is such Structure has that in or / and between the double layer ( 32 ''') forming individual layers ( 32 ', 32 '') migra tion paths ( 34 ) for the pure fluid portions (clear liquid) of the suspension. 5. Anwendung des Filterapparats nach Anspruch 4 zur Behand­ lung von Suspensionen auf Flüssigkeitsbasis.5. Use of the filter apparatus according to claim 4 for treatment liquid-based suspensions. 6. Anwendung des Filterapparats nach Anspruch 4 zur Behand­ lung von Suspensionen auf Gasbasis.6. Use of the filter apparatus according to claim 4 for treatment gas-based suspensions. 7. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Filtermittel (32) einschichtig ausgebildet ist.7. Filter apparatus according to one of claims 4 to 6, characterized in that the flexible filter means ( 32 ) is formed in one layer. 8. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Filtermittel (32a) mehrschichtig ausge­ bildet ist mit einer reinfluidraumseitigen (klarraumseiti­ gen), stabilisierenden oder/und migrationsfördernden Schicht (40a) und einer eigentli­ chen Filterschicht (39a), welche durch Differenzdruckver­ änderungen bedingte Bewegungen im wesentlichen gemeinsam ausführen. 8. Filter apparatus according to one of claims 4 to 6, characterized in that the flexible filter means ( 32 a) is multilayered out with a clean fluid space side (Klarraumseiti gene), stabilizing or / and migration-promoting layer ( 40 a) and a filtering layer Chen ( 39 a), which carry out movements caused by changes in differential pressure essentially together. 9. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß Orientierungsmittel (41b) für die Doppellagenbildung vorgesehen sind, welche die Doppellagenbildung einerseits und die Blähverformung andererseits nicht wesentlich be­ hindern.9. Filter apparatus according to one of claims 4 to 8, characterized in that orientation means ( 41 b) are provided for the double layer formation, which the double layer formation on the one hand and the expansion deformation on the other hand do not significantly prevent be. 10. Filterapparat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Orientierungsmittel (41b) durch mindestens eine Naht (41b) oder/und eine Dauerfaltlinie (41b) des flexib­ len Filtermittels (32b) gebildet sind.10. Filter apparatus according to claim 9, characterized in that the orientation means ( 41 b) by at least one seam ( 41 b) and / and a permanent fold line ( 41 b) of the flexible len filter means ( 32 b) are formed. 11. Filterapparat nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Orientierungsmittel (45d) von elastisch deformier­ baren Aufspannmitteln (45d) für das flexible Filter­ mittel (32d) gebildet sind.11. Filter apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the orientation means ( 45 d) of elastically deformable clamping means ( 45 d) for the flexible filter means ( 32 d) are formed. 12. Filterapparat nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufspannmittel (45d) an den Drainagemitteln (26d) abgestützt sind.12. Filter apparatus according to claim 11, characterized in that the clamping means ( 45 d) are supported on the drainage means ( 26 d). 13. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Drainagemittel (26) an dem Suspensionsbehälter (10) betriebsmäßig fest angeordnet sind.13. Filter apparatus according to one of claims 4 to 12, characterized in that the drainage means ( 26 ) on the suspension container ( 10 ) are operationally fixed. 14. Filterapparat nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß bei Unterbringung einer Mehrzahl von Filterelementen (15) innerhalb des Suspensionsraums (Trübraum 9) die Orientierungsmittel (41b, 45d) derart angeordnet sind, daß sich die flexiblen Filtermittel (32, 32d) der einzelnen Filterelemente (15) bei Doppellagenbildung oder/und Bläh­ verformung gegenseitig minimal, wenn überhaupt, beeinflus­ sen.14. Filter apparatus according to one of claims 9 to 13, characterized in that when accommodating a plurality of filter elements ( 15 ) within the suspension space (turbidity space 9 ) the orientation means ( 41 b, 45 d) are arranged such that the flexible filter means ( 32 , 32 d) of the individual filter elements ( 15 ) in the case of double-layer formation and / or expansion deformation mutually influence one another minimally, if at all. 15. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung der Mehrzahl von Filterelementen (15) in dem Suspensionsraum (Trübraum 9) so getroffen ist, daß die einzelnen Filterelemente (15) bei maximaler Belegung des Suspensionsraums (Trübraum 9) mit Filterelementen (15) sich weder in der Filtrationsphase noch in der Reinigungs­ phase wesentlich tangieren.15. Filter apparatus according to one of claims 4 to 14, characterized in that the arrangement of the plurality of filter elements ( 15 ) in the suspension space (turbidity chamber 9 ) is such that the individual filter elements ( 15 ) with maximum occupancy of the suspension space (turbidity chamber 9 ) with filter elements ( 15 ) affect neither in the filtration phase nor in the cleaning phase. 16. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Filtermittel (32) schlauchförmig ausge­ bildet ist.16. Filter apparatus according to one of claims 4 to 15, characterized in that the flexible filter means ( 32 ) is tubular. 17. Filterapparat nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Drainagemittel ein Tauchrohr (26) annähernd im Zent­ rum des schlauchförmigen Filtermitteis (32) umfassen.17. Filter apparatus according to claim 16, characterized in that the drainage means comprise a dip tube ( 26 ) approximately in the center of the tubular filter center ( 32 ). 18. Filterapparat nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Tauchrohr (26) an einem Ende an eine Filtratabzugs­ leitung (12) angeschlossen ist und an seinem anderen Ende oder/und an mindestens einer Stelle seiner Längserstreckung durch eine Öffnung (31) mit dem innerhalb des schlauch­ förmigen Filtermittels (32) gebildeten Teils des Rein­ fluidraums (Klarraum 30) verbunden ist.18. Filter apparatus according to claim 17, characterized in that the dip tube ( 26 ) is connected at one end to a filtrate discharge line ( 12 ) and at its other end and / or at least one point in its longitudinal extent through an opening ( 31 ) with the within the tubular filter means ( 32 ) formed part of the clean fluid space (clear space 30 ) is connected. 19. Filterapparat nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Tauchrohr (26f) von einem Drainage-Gitterrohr (46f) umgeben ist. 19. Filter apparatus according to claim 18, characterized in that the immersion tube ( 26 f) is surrounded by a drainage grid tube ( 46 f). 20. Filterapparat nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Außenumfang des Tauchrohrs (26g) anliegend und in Nachbarschaft zu mindestens einer Öffnung (31g) ein Drainagerohr (51g) oder ein Drainagestab (50g) parallel zur Tauchrohrachse verläuft.20. Filter apparatus according to claim 18, characterized in that a drainage tube ( 51 g) or a drainage rod ( 50 g) runs parallel to the dip tube axis and is adjacent to at least one opening ( 31 g) on the outer circumference of the dip tube ( 26 g). 21. Filterapparat nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das schlauchförmige Filtermittel (32) an mindestens einem Ende an dem Tauchrohr (26) befestigt ist.21. Filter apparatus according to one of claims 17 to 20, characterized in that the tubular filter means ( 32 ) is attached to the dip tube ( 26 ) at at least one end. 22. Filterapparat nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das schlauchförmige Filtermittel (32) an mindestens einem Ende an eine Anschlußscheibe (27, 28) angeschlossen ist, welche an dem Tauchrohr (26) in zu dessen Achse im wesentlichen orthogonaler Ebene befestigt ist.22. Filter apparatus according to claim 21, characterized in that the tubular filter means ( 32 ) is connected at least at one end to a connecting disc ( 27 , 28 ) which is attached to the immersion tube ( 26 ) in the plane substantially orthogonal to its axis. 23. Filterapparat nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußscheibe (27, 28) einen kreisförmigen Umriß besitzt und im wesentlichen konzentrisch zu dem Tauch­ rohr (26) ist.23. Filter apparatus according to claim 22, characterized in that the connecting disc ( 27 , 28 ) has a circular outline and is substantially concentric with the immersion tube ( 26 ). 24. Filterapparat nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Anschlußscheibe (27, 28) im wesent­ lichen dem Durchmesser des schlauchförmigen Filter­ mittels (32) entspricht.24. Filter apparatus according to claim 23, characterized in that the diameter of the connecting disc ( 27 , 28 ) corresponds in wesent union to the diameter of the tubular filter means ( 32 ). 25. Filterapparat nach einem der Ansprüche 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das schlauchförmige Filtermittel (32b) an einem Ende an einer Anschlußscheibe (27, 28) dicht angeschlossen ist und am anderen Ende sackartig geschlossen ist (bei 41b). 25. Filter apparatus according to one of claims 17 to 24, characterized in that the tubular filter means ( 32 b) is tightly connected at one end to a connecting disk ( 27 , 28 ) and closed at the other end in a bag-like manner (at 41 b). 26. Filterapparat nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das sackartig geschlossene Ende des schlauchförmigen Filtermittels (32b) als Naht oder Dauerfalte (41b) mit Orientierungsfunktion für die Doppellagenbildung ausge­ führt ist.26. Filter apparatus according to claim 21, characterized in that the bag-like closed end of the tubular filter means ( 32 b) as a seam or permanent fold ( 41 b) with orientation function for double-layer formation is out. 27. Filterapparat nach einem der Ansprüche 17 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Tauchrohr (26d) elastische Aufspannklam­ mern (45d) für die Aufspannung des schlauchförmigen Filtermittels (32d) in Richtung auf die Doppellagenbildung angebracht sind.27. Filter apparatus according to one of claims 17 to 26, characterized in that on the immersion tube ( 26 d) elastic Aufspannklam mern ( 45 d) for mounting the tubular filter means ( 32 d) are attached in the direction of the double-layer formation. 28. Filterapparat nach einem der Ansprüche 17-21, 26 und 27, dadurch gekennzeichnet, daß das schlauchförmige Filtermittel (32h) an mindestens einem Ende des Tauchrohrs (26h) bis auf den Tauchrohr­ durchmesser durch Umfangsraffung eingeengt ist.28. Filter apparatus according to one of claims 17-21, 26 and 27, characterized in that the tubular filter means ( 32 h) at least one end of the dip tube ( 26 h) is narrowed down to the diameter of the dip tube by circumferential gathering. 29. Filterapparat nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Filtermittel (32i) flachbeutelartig ausgebildet ist.29. Filter apparatus according to one of claims 4 to 15, characterized in that the flexible filter means ( 32 i) is designed like a flat bag. 30. Filterapparat nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß das flachbeutelartige Filter­ mittel (32i) annähernd rechteckigen Umriß besitzt.30. Filter apparatus according to claim 29, characterized in that the flat bag-like filter medium ( 32 i) has an approximately rectangular outline. 31. Filterapparat nach Anspruch 29 und 30, dadurch gekennzeichnet, daß das flachbeutelartige Filtermittel (32k) annähernd kreisförmigen Umriß besitzt. 31. Filter apparatus according to claim 29 and 30, characterized in that the flat bag-like filter means ( 32 k) has an approximately circular outline. 32. Filterapparat nach einem der Ansprüche 29 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß als Drainagemittel ein Tauchrohr (26i) parallel zu den Flachbeutelwänden in dem Flachbeutel (32i) ausgeführt ist.32. Filter apparatus according to one of claims 29 to 31, characterized in that a dip tube ( 26 i) is designed as a drainage means parallel to the flat bag walls in the flat bag ( 32 i). 33. Filterapparat nach einem der Ansprüche 29 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß als Drainagemittel ein Anschlußrohr (26l) durch eine Beutelwand (45l) hindurchgeführt und an diese nicht ange­ schlossen ist.33. Filter apparatus according to one of claims 29 to 31, characterized in that a connecting pipe ( 26 l) is passed through a bag wall ( 45 l) as drainage means and is not connected to this. 34. Filterapparat nach einem der Ansprüche 11 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische deformierbare Aufspannmittel (45d) gleichzeitig als Drainagemittel ausgebildet sind.34. Filter apparatus according to one of claims 11 to 33, characterized in that the elastic deformable clamping means ( 45 d) are simultaneously designed as drainage means.
DE4418633A 1994-04-29 1994-05-27 Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members Ceased DE4418633A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4418633A DE4418633A1 (en) 1994-04-29 1994-05-27 Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4415128 1994-04-29
DE4418633A DE4418633A1 (en) 1994-04-29 1994-05-27 Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4418633A1 true DE4418633A1 (en) 1995-11-02

Family

ID=6516866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4418633A Ceased DE4418633A1 (en) 1994-04-29 1994-05-27 Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4418633A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2457289C3 (en) Separation arrangement for an oil-water mixture
EP0781585B9 (en) Apparatus for dedusting a gas
DE2813864C2 (en)
DE4319261C2 (en) Helical wrapped filter element
DE4030086C1 (en)
DE69334045T2 (en) pleated filter
DE60310692T2 (en) FILTER BAG WITH SUPPORTING CAGE
US5057217A (en) Integral supported filter medium assembly
DE1436279A1 (en) Automatic high-performance filter press
DE3908828C2 (en)
DE202020105243U1 (en) Air filter systems, filter hose arrangements, filter hoses
DE2123683C3 (en) Filter device
WO2013013327A1 (en) Device for separating solid particles from liquids, and use thereof
EP0116363B1 (en) Colostomy pouch with an assembly for the filtering and controlled venting of gases
DE732135C (en) Liquid filter
DE4418633A1 (en) Double walled fluid filter matrix unsupported by rigid members
EP0138923A1 (en) Filter elements for filtering apparatus.
DE3939518A1 (en) Gas purifying adsorber - has vertically movable adsorbent bed-retaining inner screen
DE69916139T2 (en) FILTER ELEMENT ARRANGEMENT
DE2306002A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING COLLECTED DUST AND OTHER PARTICLES
CA2093209A1 (en) Filters
DE2306880B2 (en) SUCTION BELT FILTER
DE2931403A1 (en) Industrial gas filter with efficient dust removal - using element formed from long sheet of medium joined at edges by seams mounted in frame
CH631352A5 (en) Filter
DE10012534C2 (en) Solid-liquid filter process and system for wastewater and the like

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BHS-SONTHOFEN MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH, 8752

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B01D 2927

8131 Rejection