Verfahren zum Festhalten der mittels Schlingen gefaßten Borstenbündel
in Bürstenkörpern aus harten Stoffen. Bei Bürstenkörpern aus harten. Stoffen, wie
Metall, Bein o. dgl., geschieht die Befestigung der Borstenbündel vielfach mit Draht
oder durch Fadenbindung von Hand. Für billige Massenware kam bisher bei Bürsten
aus harten Stoffen nur die maschinelle Ankerbefestigung in Frage, bei der die Festhaltung
des Ankers jedoch nicht immer eine zuverlässige war.Method of holding the bundles of bristles held by means of loops
in brush bodies made of hard materials. With brush bodies made of hard. Fabrics like
Metal, leg or the like, the attachment of the bristle bundles is often done with wire
or by hand thread binding. For cheap mass-produced goods came brushes
from hard materials only the mechanical anchor fastening in question, in which the retention
however, the anchor was not always a reliable one.
Die vorliegende Erfindung vermeidet den teueren Handeinzug unter Erzielung
der gleichen Dauerhaftigkeit durch eine zuverlässige und einfache maschinelle Herstellung
der Bürsten unter Verwendung von Schlingen, und zwar nach folgendem Verfahren: In
den Bürstenkörper werden auf dessen Rückseite über den nicht durchgebohrten Löchern,
z. B. in -der Längsrichtung der Lochreihen, in bekannter Weise Nuten ausgearbeitet,
und zwar so tief, daß sie in die Lochwandungen noch hineinragen. Mit einer Schlingenstanzmaschine
werden dann die mit Schlingen versehenen Borstenbündel in die Löcher eingeführt,
wobei die Enden der
Schlingen zusammenstoßen und jede Schlinge im
wesentlichen Dreieckform annimmt. Dabei ist die Schlingenhöhe so zu bemessen, daß
die Basis der Dreieckform der Schlinge sich noch unter dem inneren Lochrand befindet,
wenn die Schlingenspitzen bei der Anlage des Bürstenkörpers gegen den beim Stanzen
erforderlichen Gegenhalter anstoßen. Bei dem durch den Stößel der Stanzmaschine
weiter ausgeübten Druck wird die Basis der Schlinge infolge des Widerstandes, den
die beiden Schling-enschenkel an dem Gegenhalter finden, in die Längsnut hineingepreßt
und auseinandergedrückt, sowie er aus dem Lochrand heraustritt. Die Schlingenbasis
bildet daher eine Verankerung, indem sie wie ein Balken über dem Loche liegt und
demnach -nicht wieder durch das von dem Borstenbündel voll ausgefüllte Loch durch-
oder herausgezogen werden kann. Die Borstenbündel sitzen also genau wie bei der
von Hand ausgeführten Draht- oder Fadenbindung fest, da sich die Basis der Schlinge
auf dem Boden der Nut mit seinen Enden aufgelegt hat. Die Nuten werden, wenn alle
Borstenbündel eingepreßt worden sind, in bekannter Weise mit einer erhärtenden Kittmasse
ausgefüllt.The present invention avoids the expensive manual retraction while achieving
the same durability through reliable and simple machine production
of brushes using loops according to the following procedure: In
the brush body are on its back over the not drilled holes,
z. B. in the longitudinal direction of the rows of holes, grooves worked out in a known manner,
so deep that they still protrude into the walls of the hole. With a loop punch machine
then the looped bristle bundles are inserted into the holes,
with the ends of the
The loops collide and each loop is in the
assumes essential triangular shape. The loop height is to be dimensioned so that
the base of the triangular shape of the loop is still under the inner edge of the hole,
when the loop tips when the brush body is in contact with that when punching
the required counter holder. The one through the ram of the punching machine
Any further pressure exerted becomes the base of the sling due to the resistance that the
Find the two loop legs on the counter holder and press them into the longitudinal groove
and pushed apart as soon as it emerges from the edge of the hole. The loop base
therefore forms an anchorage by lying like a beam over the hole and
therefore -not again through the hole fully filled by the bristle bundle-
or can be pulled out. The bristle bundles sit exactly like the one
Hand-made wire or thread binding tight as the base of the noose
has placed its ends on the bottom of the groove. The grooves will be if all
Bundles of bristles have been pressed in in a known manner with a hardening putty compound
filled out.
Auf der Zeichnung ist das neue Verfahren in mehreren den Arbeitsgang
zeigenden Abbildungen dargestellt, und zwar veranschaulicht Abb. r die Ansicht der
Schlinge in einem Bürstenkörper mit am Rücken befindlichem offenen Kanal bei Einführen
bis zum Anstoßen an der Gegenhalterplatte, Abb. 2 die Ansicht der Schlinge nach
Vollendung des auf sie durch den Stößel der Stanzmaschine ausgeübten Druckes, Abb.
3 den Querschnitt der Schlinge nach Linie A-B, Abb. 4 einen Längsschnitt durch den
Bürstenkörper mit am Rücken befindlichem, nach oben zu offenem Kanal, Abb. 5 einen
Querschnitt durch diesen Bürstenkörper, Abb.6 die Ansicht der Schlinge in mit Längsbohrungen
versehenen Bürstenkörpern beim Einführen bis zum Anstoßen am Böhrlochgrunde, Abb.
7 die Ansicht der Schlinge nach Vollendung des auf sie durch den Stößel der Stanzmaschine
ausgeübten Druckes, Abb. 8 den Querschnitt der Schlinge nach Linie C-D.The drawing shows the new procedure in several steps
showing illustrations, namely Fig. r illustrates the view of the
Loop in a brush body with an open channel on the back when inserted
the view of the loop until it hits the counter-holder plate, Fig. 2
Completion of the pressure exerted on them by the ram of the punching machine, Fig.
3 shows the cross section of the loop along line A-B, Fig. 4 shows a longitudinal section through the
Brush body with a channel on the back that is open at the top, Fig. 5
Cross-section through this brush body, Fig. 6 the view of the loop in with longitudinal bores
brush bodies provided during insertion until they hit the bottom of the Böhrloch, Fig.
Figure 7 shows the view of the loop after it has been pushed onto it by the ram of the punching machine
exerted pressure, Fig. 8 the cross section of the loop along line C-D.
In den Bürstenkörper z sind an dessen Rücken nach oben zu offene Kanäle
:2 angeordnet, deren Tiefe so bemessen ist, daß sie noch in die die Borstenbündel5
aufnehmenden Bohrlöcher ¢ hineinragen. Das Borstenbündel 3 wird von der im wesentlichen
dreieckig gebogenen Schlinge 5 derart umschlossen, daß deren Seitenschenkel zusammenstoßen,
die nach Beendigung der Einführung an die beim Einstanzen erforderliche Gegenhalterplatte
6 cler Stanzmaschine anstoßen. Wirkt der Stößel der Stanzmaschine nun weiter, dann
drückt sich die Schlinge infolge des Widerstandes, den ihre Schenkel an der Gegenhalterplatte
6 finden, zusammen, bis die Enden ihrer Basis infolge der erhaltenen Strecklage
über den Lochrand treten und ihren festen Halt am Boden des Längskanals 2 finden.
Da das Borstenbündel 3 nunmehr in dem Bürstenkörperloch q. fest eingepreßt ist,
kann die Schlinge 5, da ihre Basis als Balken über dem Bohrloch liegt, nicht mehr
durch das Loch durch- oder herausgezogen werden.In the brush body z are on its back up to open channels
: 2 arranged, the depth of which is dimensioned so that they are still in the bundle of bristles5
the receiving drill holes ¢ protrude. The bristle bundle 3 is of the essentially
triangular curved loop 5 enclosed in such a way that their side legs collide,
the counter-holder plate required for punching after completion of the insertion
6 Hit the punching machine. If the ram of the punching machine continues to work, then
the loop is pressed as a result of the resistance that its legs on the counter-holder plate
6 find together until the ends of their base as a result of the extended position obtained
Step over the edge of the hole and find a firm hold on the bottom of the longitudinal channel 2.
Since the bristle bundle 3 is now in the brush body hole q. is firmly pressed in,
the loop 5 can no longer, since its base lies as a beam above the borehole
be pulled through or pulled out through the hole.
Das gleiche Verfahren des Einstanzens der Borstenbündel mittels Schlingen
kann man bei Bürstenkörpern 7 anwenden, bei denen durch die in einer Reihe stehenden
Bohrlöcher 8 am Bohrlochgrunde Längsbohrungen 9 angeordnet sind (Abb. 6 bis 8).
Beim Einführen der Schlinge 5 finden deren zusammenstoßende Enden ihren Widerstand
nunmehr am Bohrlochgrunde, und bei weiterer Druckausübung durch den Stößel der Stanzmaschine
breitet sich die Basis der Schlinge 5 in der Längsbohrung g aus und kann ebenfalls,
da er wie ein Balken über dem Loche liegt, nicht mehr aus dem Bohrloch, das fest
von dem eingepreßten Borstenbündel3 ausgefüllt ist, herausgezogen werden.The same method of punching the bundles of bristles with loops
can be used with brush bodies 7, in which by standing in a row
Boreholes 8 are arranged at the bottom of the borehole longitudinal bores 9 (Fig. 6 to 8).
When the loop 5 is inserted, its abutting ends find their resistance
now at the bottom of the borehole, and when further pressure is exerted by the ram of the punching machine
If the base of the loop 5 expands in the longitudinal bore g and can also,
since it lies like a beam over the hole, no longer from the borehole, which is stuck
is filled by the pressed-in bristle bundle3, be pulled out.