Klebstoffauftragvorrichtung an Papierhülsenwickelmaschinen. Den Gegenstand
der Erfindung bildet eine Klebstoffauftragvorrichtung an Papierhülsenwickelmaschinen
mit über dem Wickeldorn liegendem Druckarm und unter dein Wickeldorn angeordnetem
Klebstoffauftrager und zwei auf gleicher Welle sitzenden Steuerscheiben, deren eine
auf den Druckarm und deren andere auf den Klebstoffauftrager wirkt. Das Wesen der
Erfindung besteht darin, daß die Steuerscheiben als Exzenter ausgebildet sind und
der Klebstoffauftrager mit einer Zugfeder so verbunden ist, daß das Andrücken des
Klebstoffauftragers an den Wickeldorn bis zum Schluß der Umdrehungen desselben unter
Abstreifen des überflüssigen Klebstoffs gesichert ist.Adhesive application device on paper tube winding machines. The subject
of the invention forms an adhesive applicator on paper tube winding machines
with the pressure arm lying above the winding mandrel and arranged under your winding mandrel
Adhesive applicator and two control discs sitting on the same shaft, one of which
acts on the pressure arm and the others on the adhesive applicator. The essence of
Invention consists in that the control discs are designed as eccentrics and
the adhesive applicator is connected to a tension spring so that the pressing of the
Adhesive applicator to the winding mandrel until the end of the revolutions of the same under
Stripping off the excess adhesive is secured.
Abb. i zeigt die Stellung des Klebstoffauftragers und Druckarms während
der Einführung des Papierblatts in den Wickeldorn.Fig. I shows the position of the glue applicator and pressure arm during
the introduction of the paper sheet into the winding mandrel.
Abb.2 zeigt- die Stellung des Klebstoffauftragers und Druckarms bei
Beginn der Wicklung der Hülse.Fig.2 shows the position of the glue applicator and pressure arm at
Beginning of winding the sleeve.
Abb. 3 stellt den Klebstoffauftrager und Druckarm bei fertig gewickelter
Hülse dar, wobei beide Mittel in Wirkung sind.Fig. 3 shows the glue applicator and pressure arm with the fully wound
Sleeve, both means are in effect.
Abb. q. zeigt die Stellung des Klebstoffauftragers sowie des Druckarms
kurz vor dem Abstoßen der fertigen Hülse. Der Klebstoffauftrager ist noch in Verbindung
mit. der fertigen Hülse, während der Druckarm sich bereits vom Wickeldorn entfernt
hat.Fig.q. shows the position of the glue applicator and the pressure arm
shortly before the finished case is pushed off. The glue applicator is still in contact
with. the finished core while the pressure arm is already moving away from the winding mandrel
Has.
. Der Druckarm c ist oberhalb des Wickeldorns a ,angeordnet. Der Klebstöffauftrager
b bewegt sich nach unten in den mit Klebstoff gefüllten Behälter h. Auf der Welle
u sitzen zwei Exzenter e, d. Das Exzenter e steuert den Druckarm c, dessen Drehachse
bei m liegt, das Exzenter d den Klebstoffauftrager b mit der Drehachse n.
h ist eine auf den Druckarm c wirkende Druckfeder, g eine auf den Klebstoffauftrager
b wirkende Zugfeder.. The pressure arm c is arranged above the winding mandrel a. The glue applicator b moves down into the container h filled with glue. Two eccentrics e, d. The eccentric e controls the pressure arm c, the axis of rotation of which is at m, the eccentric d controls the adhesive applicator b with the axis of rotation n. H is a compression spring acting on the pressure arm c, g is a tension spring acting on the adhesive applicator b.
Diese Mittel sind so angeordnet, daß der Klebstoffauftrager nicht
nur das Auftragen des Klebstoffes besorgt, sondern bis zum Schluß der Umdrehungen
des Wickeldorns als Andrücker mit Hilfe der Feder g wirkt, so daß gleichzeitig das
Abstreifen des überschüssigen Klebstoffes an der fertig gewickelten Hülse l erfolgt.
Anderseits steht der Druckarm während der Wicklung der Hülse unter Druck der Feder
h derart, daß diese Wirkung vor Beendigung der Tätigkeit des Klebstoffauftragers
aufhört:These means are arranged so that the glue applicator does not
only worried about applying the glue, but until the end of the turns
of the winding mandrel acts as a pusher with the aid of the spring g, so that at the same time the
Wiping off the excess adhesive on the finished wound sleeve l takes place.
On the other hand, the pressure arm is under pressure from the spring while the sleeve is being wound
h such that this effect before the end of the activity of the adhesive applicator
stops: