DE4411529C2

DE4411529C2 - Single-pipe, two-way distributor

Info

Publication number: DE4411529C2
Application number: DE19944411529
Authority: DE
Inventors: Wolfhard Dipl Ing Rumpf; Georg Dipl Ing Stapp; Paul Gerhard Dipl Ing Dellmann; Harald Friedrich
Original assignee: Reimelt Dietrich KG
Current assignee: Reimelt Dietrich KG
Priority date: 1994-04-02
Filing date: 1994-04-02
Publication date: 1996-07-25
Anticipated expiration: 2014-04-03
Also published as: EP0700358A1; WO1995026921A1; DE4411529A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Einrohr-Zweiwege-Vertei ler.The invention relates to a one-pipe two-way distributor ler.

Verteiler mit einem Gehäuse, das einen Kükenraum auf weist, in den ein erster Anschlußkanal, ein zweiter Anschlußkanal und ein dritter Anschlußkanal münden und in dem ein Küken, das einen Strömungskanal aufweist, drehbar angeordnet ist, werden vielfach in Anlagen zur pneumatischen Förderung von Schüttgut eingesetzt, um den Strömungsweg des Schüttgutes zu steuern. In einer ersten Stellung verbindet der Strömungskanal des Kükens den ersten Anschlußkanal mit dem zweiten Anschlußkanal. Nach einer Verdrehung des Kükens um einen vorbestimmten Winkel verbindet der Strömungskanal den ersten An schlußkanal mit dem dritten Anschlußkanal. Derartige Verteiler werden auch als Rohrweiche oder Drehschieber bezeichnet. Distributor with a housing that has a chick room on it points into a first connection channel, a second Connection channel and a third connection channel open and in which a chick that has a flow channel is rotatably arranged, are often used in systems for pneumatic conveying of bulk material used to to control the flow path of the bulk material. In a The chick's flow channel connects the first position the first connection channel with the second connection channel. After the chick has been rotated by a predetermined amount The flow channel connects the first angle final channel with the third connecting channel. Such Distributors are also used as pipe switches or rotary valves designated.

Rohrweichen existieren auch in einer Ausführungsform mit zwei Strömungskanälen, wobei der erste Strömungs kanal für die Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Anschlußkanal und der zweite Strömungskanal für die Verbindung zwischen dem ersten und dem dritten An schlußkanal zuständig ist. Derartige Zweirohr-Verteiler lassen sich zwar im Hinblick auf die Durchströmcharak teristik so konzipieren, daß die Unterschiede im Strö mungsverhalten zwischen den beiden unterschiedlichen Stellungen des Kükens relativ klein gehalten werden können. Außerdem muß das Küken nur um einen kleineren Winkel verschwenkt werden, so daß ein entsprechend ein facherer Antrieb erforderlich ist. Wegen der Notwendig keit von zwei Strömungskanälen erfordert eine derartige Rohrweiche aber eine erhebliche Baugröße.Pipe switches also exist in one embodiment with two flow channels, the first flow channel for the connection between the first and the second connection channel and the second flow channel for the connection between the first and the third An final channel is responsible. Such two-pipe distributors can be in terms of flow characteristics Design the teristics so that the differences in the flow behavior between the two different Positions of the chick can be kept relatively small can. In addition, the chick only needs a smaller one Angles are pivoted so that a corresponding one more complex drive is required. Because of the necessary speed of two flow channels requires one Pipe switch but a considerable size.

Bei Einrohr-Zweiwege-Verteilern tritt hingegen häufig das Problem auf, daß die Strömungscharakteristik in den beiden Stellungen des Kükens sehr unterschiedlich ist. Vielfach tritt auch das Problem auf, daß die Durch strömcharakteristik von der Strömungsrichtung abhängt, was insbesondere dann von Nachteil ist, wenn in einem Rohrsystem, das mit einer derartigen Rohrweiche ausge rüstet ist, das Schüttgut sowohl hindurchgeblasen als auch hindurchgesaugt werden soll.On the other hand, one-pipe two-way distributors are common the problem that the flow characteristics in the the two positions of the chick is very different. Often there is the problem that the through flow characteristic depends on the flow direction, which is particularly disadvantageous if in one Pipe system that out with such a switch is equipped, the bulk material is both blown through should also be sucked through.

Zur Lösung des Problems sind bereits eine Reihe von Vorschlägen gemacht worden. So beschreibt DE 41 14 949 C1 ein Küken mit einer Freiformfläche, die im wesentlichen einer Kugeloberfläche entspricht. Dieses Küken wird um eine Achse verschwenkt, die parallel zu der Ebene ist, in der die Anschlußkanäle liegen. Hier bei ist jedoch ein erheblicher Bearbeitungsaufwand bei der Formgebung des Kükens zu treiben. There are already a number of solutions to the problem Suggestions have been made. This is how DE describes it 41 14 949 C1 a chick with a free-form surface, which in essentially corresponds to a spherical surface. This Chick is pivoted about an axis that is parallel to it is the level in which the connecting channels are located. Here at, however, is a considerable processing effort to drive the shape of the chick.

Die DE 40 09 218 A1 zeigt eine Drehschieberweiche, bei der zur Vermeidung von Stößen beim Übergang von den An schlußkanälen in den Strömungskanal ein Adapterring vorgesehen ist, der sowohl gegenüber dem Gehäuse als auch gegenüber dem Küken verdrehbar ist. Hier ist ein zusätzliches Bauteil notwendig, das den Aufbau verkom pliziert und die Fertigung entsprechend kostspielig gestaltet.DE 40 09 218 A1 shows a rotary slide switch in which to avoid bumps at the transition from the An closing channels in the flow channel an adapter ring is provided, both with respect to the housing is also rotatable relative to the chick. Here is a additional component necessary to deteriorate the structure plicated and the production accordingly expensive designed.

Eine weitere Rohrweiche ist aus DE 39 40 668 C1 be kannt. Hierbei weist das Küken einen Strömungskanal auf, der in einer ersten Stellung den ersten Anschluß kanal mit dem zweiten Anschlußkanal verbindet, und eine Prallfläche, die in einer zweiten Stellung eine Begren zungsfläche des Kükenraumes bildet, der hierbei den ersten Anschlußkanal mit dem dritten Anschlußkanal ver bindet.Another pipe switch is from DE 39 40 668 C1 knows. Here, the chick has a flow channel on the first connection in a first position connects channel with the second connection channel, and a Baffle, which in a second position is a limit tion area of the chick room, which here the ver first connection channel with the third connection channel binds.

Ferner ist aus DE 39 15 125 A1 eine Drehschieberweiche entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt, bei der die Anschlußkanäle exzentrisch zu der Mittel achse versetzt sind und der Strömungskanal ebenfalls um die gleiche Exzentrizität gegenüber dem Mittelpunkt versetzt ist. Auch bei einer derartigen Ausgestaltung lassen sich die Unterschiede in der Strömungscharakte ristik nur begrenzt vermindern. Insbesondere ergibt sich hier, wie bei den meisten Rohrweichen, in der Ab zweigstellung eine gegenüber dem Rohrquerschnitt ver größerte Querschnittsfläche im Übergang vom Gehäuse zum Küken.Furthermore, DE 39 15 125 A1 is a rotary slide switch known according to the preamble of claim 1, where the connecting channels are eccentric to the center axis are offset and the flow channel also around the same eccentricity towards the center is offset. Even with such a configuration the differences in the flow characteristics Reduce logistics only to a limited extent. In particular, results here, as with most pipe switches, in the Ab branch position one compared to the pipe cross section Larger cross-sectional area in the transition from the housing to Chick.

Die DE-OS 21 48 557 zeigt eine Rohrweiche mit einem Gehäu se, das einen Kükenraum aufweist, in den ein erster An schlußkanal, ein zweiter Anschlußkanal und ein dritter Anschlußkanal münden und in dem ein Küken, das einen Strömungskanal aufweist, drehbar angeordnet ist, wobei der erste, der zweite und der dritte Anschlußkanal ra dial in den Kükenraum münden, ein erster Umfangswinkel zwischen dem ersten Anschlußkanal und dem zweiten An schlußkanal gleich einem zweiten Umfangswinkel zwischen dem ersten Anschlußkanal und dem dritten Anschlußkanal ist, ein dritter Umfangswinkel zwischen den Enden des Strömungskanals gleich dem ersten und dem zweiten Um fangswinkel ist und der Strömungskanal und die An schlußkanäle mit dem gleichen Querschnitt versehen sind. Der Strömungskanal ist durch ein Rohr gebildet, das einen bogenförmigen Abschnitt aufweist, an den zwei gerade Rohrstücke angesetzt sind. Die geraden Rohr stücke münden radial in den Außenumfang des Kükens. Die Rohrweiche ist Y-förmig aufgebaut, d. h. sie ist symme trisch zu einer Mittelebene zwischen dem zweiten und dem dritten Anschluß.DE-OS 21 48 557 shows a pipe switch with a housing se, which has a chick room into which a first species final channel, a second connecting channel and a third Connection channel open and in the one chick, one Has flow channel is rotatably arranged, wherein the first, the second and the third connecting channel ra dial into the chick room, a first circumferential angle between the first connection channel and the second type final channel equal to a second circumferential angle between the first connection channel and the third connection channel is a third circumferential angle between the ends of the Flow channel equal to the first and the second order initial angle is and the flow channel and the end channels with the same cross section are. The flow channel is formed by a tube which has an arcuate section on the two straight pipe sections are attached. The straight pipe Pieces open radially into the outer circumference of the chick. The Pipe switch is constructed in a Y-shape, i. H. she is nice to a middle plane between the second and the third connection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Strö mungscharakteristik weitgehend unabhängig von der Stel lung des Kükens und/oder der Durchströmrichtung zu ge stalten.The invention is based, the Strö mung characteristics largely independent of the position tion of the plug and / or the flow direction design.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Einrohr-Zweiwege- Verteiler für pneumatisch förderbares Schüttgut mit einem Gehäuse, das einen Kükenraum aufweist, in den ein erster Anschlußkanal und ein zweiter Anschlußkanal mit einem zum Anschlußstutzen des ersten Anschlußkanals koaxialen Anschlußstutzen sowie ein dritter Anschlußka nal münden und in dem ein Küken, das einen Strömungs kanal als Strömungspfad für das Schüttgut aufweist, drehbar angeordnet ist, wobei der erste, der zweite und der dritte Anschlußkanal radial in den Kükenraum mün den, ein erster Umfangswinkel zwischen dem ersten An schlußkanal und dem zweiten Anschlußkanal gleich einem zweiten Umfangswinkel zwischen dem ersten Anschlußkanal und dem dritten Anschlußkanal ist, ein dritter Umfangs winkel zwischen den Enden des Strömungskanals gleich dem ersten und dem zweiten Umfangswinkel ist und der Strömungskanal und die Anschlußkanäle mit dem gleichen Querschnitt versehen sind, wobei mindestens einer der Anschlußkanäle zwischen einem Anschlußflansch und sei ner Mündung in den Kükenraum einen bogenförmigen Ver lauf aufweist.This task is solved by a one-pipe two-way Distributor for pneumatically conveyable bulk goods with a housing that has a chick room into which a first connection channel and a second connection channel with one for connecting piece of the first connecting channel coaxial connector and a third connector nal and in which a chick that has a flow channel as a flow path for the bulk material, is rotatably arranged, the first, the second and the third connecting channel radially into the chick room den, a first circumferential angle between the first An final channel and the second connecting channel equal to one second circumferential angle between the first connection channel and the third connection channel is a third scope angle between the ends of the flow channel is the same the first and the second circumferential angle and the Flow channel and the connecting channels with the same Cross section are provided, at least one of the Connection channels between a connecting flange and ner mouth into the chick room an arched ver has run.

Hierdurch wird die Durchströmcharakteristik unabhängig von der Stellung des Kükens gestaltet. Der Aufbau des Verteilers ist im Hinblick auf die Mündung der An schlußkanäle in den Kükenraum weitgehend symmetrisch. Das Durchströmverhalten ändert sich praktisch nicht, wenn die Strömungsrichtung geändert wird. Der Verteiler ist aber dennoch so gestaltet, daß seine Anschlußstut zen die gleiche Ausrichtung haben, wie dies von her kömmlichen Verteilern, Rohrweichen oder Drehschieber weichen bekannt ist, nämlich mit parallelen oder auf einer Linie bzw. Achse befindlichen Anschlußflanschen am ersten und zweiten Anschlußkanal und mit einem unter 45° oder 35° abgewinkelten Anschlußflansch am dritten Anschlußkanal. Die Bogenform mindestens eines Anschluß kanals erlaubt es dennoch, alle Anschlußkanäle radial in den Kükenraum münden zu lassen. Der Begriff des "ra dialen Mündens" läßt sich im Grunde genommen nur auf einen linienförmigen Anschlußkanal anwenden. Bei einem realen Kanal, der eine endliche Ausdehnung hat, bezieht sich der Begriff des "radialen Mündens" daher auf die Mittelachse des Kanals. Zur Änderung des Strömungspfa des wird das Küken um einen Winkel gedreht, der dem Umfangswinkel entspricht. Dann kommt, wie dies auch bei anderen derartigen Drehschiebern bekannt ist, das Ende des Strömungskanals, das mit dem zweiten Anschlußkanal verbunden war, in Überdeckung mit dem ersten An schlußkanal, während das andere Ende des Strömungska nals, das bislang mit dem ersten Anschlußkanal ausge richtet war, nun in Überdeckung mit dem dritten An schlußkanal gebracht wird. Durch die Gleichheit der Winkel ändert sich bei dieser Ausgestaltung allerdings das Strömungsverhalten durch den Verteiler nicht.This makes the flow characteristic independent shaped by the position of the chick. The structure of the Distributor is with regard to the mouth of the An end channels in the chick room largely symmetrical. The flow behavior practically does not change, when the flow direction is changed. The distributor but is designed so that his connecting mares zen have the same orientation as this conventional distributors, pipe switches or rotary valves soft is known, namely with parallel or on connecting flanges located on a line or axis on the first and second connection channels and with one below 45 ° or 35 ° angled connection flange on the third Connecting channel. The arch shape of at least one connection channel nevertheless allows all connecting channels to be radial to open into the chick room. The concept of "ra dialen Mündens "can basically only be said use a linear connection duct. At a real channel that has a finite extent the term "radial mouth" therefore refers to the Central axis of the canal. To change the flow path the chick is rotated through an angle that the Corresponds to the circumferential angle. Then comes like this too other such rotary valves is known, the end of the flow channel that with the second connection channel was connected in overlap with the first An final channel, while the other end of the flow channel nals, so far with the first connection channel was now aligned with the third type final channel is brought. By the equality of However, the angle changes in this embodiment the flow behavior through the distributor is not.

Aus DE 31 22 195 A1 ist eine Zusatzvorrichtung für ei nen Seitenkanalverdichter, insbesondere für pneumati sche Förderanlagen, z. B. Rohrpostanlagen, bekannt, die in einem gemeinsamen Anschlußflansch einen Saug- und einen Druckanschluß und in einem gegenüberliegenden Seitenflansch einen Arbeitsanschluß etwa gegenüber der Mitte zwischen Saug- und Druckanschluß aufweist. Der Saug- und der Druckanschluß gehen gekrümmt in den Kü kenraum über. Ferner ist noch ein weiterer, nach außen führender Anschluß vorgesehen, der etwa rechtwinklig zu der Ebene abzweigt, in der der Saug-, der Druck- und der Arbeitsanschluß liegen.DE 31 22 195 A1 describes an additional device for egg side channel blowers, especially for pneumatics cal conveyor systems, e.g. B. pneumatic tube systems, known in a common connection flange a suction and one pressure connection and in an opposite one Side flange about a work connection opposite Has middle between suction and pressure connection. Of the Suction and the pressure connection go curved into the kitchen kenraum over. Furthermore, there is another one, to the outside leading connection provided, which is approximately at right angles to branches off in the plane in which the suction, the pressure and the work connection.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Enden des Strömungskanals radial ausgerichtet sind. In diesem Fall ergibt sich bei einem Übergang vom Ge häuse in das Küken, d. h. von den Anschlußkanälen in den Strömungskanal keine Querschnittsänderung und damit auch kein Stoß. Diese Stöße wurden vielfach als störend und unangenehm empfunden. Sie bewirken eine erhebliche Belastung der Förderanlage. Manche Förderverfahren ar beiten nur dann zufriedenstellend, wenn Stöße vermieden werden. Man kann bei einer derartigen Ausgestaltung den Strömungskanal und die Anschlußkanäle mit dem gleichen Querschnitt versehen. Der Übergang zwischen den An schlußkanälen und dem Strömungskanal erfolgt dann über eine glatte Fläche, die lediglich durch einen kleinen Spalt zwischen Küken und Gehäuse unterbrochen wird, nicht jedoch durch einen Knick oder eine andere geome trische Ausformung. In a preferred embodiment it is provided that the ends of the flow channel are aligned radially. In this case there is a transition from Ge house in the chick, d. H. from the connecting channels in the Flow channel no change in cross section and thus no push either. These bumps were often disruptive and felt uncomfortable. They have a significant impact Load on the conveyor system. Some funding procedures ar only work satisfactorily if shocks are avoided will. With such a configuration, one can Flow channel and the connecting channels with the same Provide cross section. The transition between the An closing channels and the flow channel then takes place over a smooth surface that is only a small Gap between chick and housing is interrupted but not by a kink or other geome trical shape.

Vorzugsweise verlaufen die Wände des Strömungskanals und der Anschlußkanäle zumindest im Bereich des Über gangs zwischen Küken und Gehäuse parallel zu einer Mit telachse. Hierdurch kann man sicherstellen, daß im Mo ment des Übergangs keine Querschnittsänderung erfolgt. Das Küken bzw. der Strömungskanal kann genauso durch strömt werden, wie die übrige Rohrleitung auch.The walls of the flow channel preferably run and the connection channels at least in the area of the over between chick and housing parallel to a Mit telaxe. This can be used to ensure that in Mo no cross-sectional change occurred during the transition. The chick or the flow channel can just as well flow like the rest of the pipeline.

Vorzugsweise verläuft der Strömungskanal in Form eines Bogens von einem Ende zum anderen. Bei der Verbindung vom ersten und dritten Anschlußkanal ergibt sich ein wesentlich geringerer Strömungswiderstand. Die Wahl eines Bogen vermeidet wiederum Knicke und Kanten, so daß der Strömungskanal trotz einer Richtungsänderung keine nennenswerten Strömungswiderstände aufbaut.The flow channel preferably runs in the form of a Bow from one end to the other. When connecting from the first and third connection channels much lower flow resistance. The vote a bow in turn avoids kinks and edges, see above that the flow channel despite a change of direction builds up no significant flow resistance.

Vorzugsweise ist der Bogen ein Teil eines Kreises. Auch hier gilt diese Ausgestaltung im Grunde genommen nur für einen linenförmigen Kanal. Bei einem Strömungskanal mit einer endlichen Ausdehnung gilt diese Aussage nur für die Mittelachse, die in Form eines Kreisbogens ver läuft. In einem Kreisbogen ist die Krümmung konstant. Hierdurch wird der Strömungswiderstand niedrig gehal ten. Es entstehen, wenn überhaupt, nur geringe Verwir belungen, die zu einer Erhöhung des Strömungswiderstan des führen. In den meisten Fällen kann der Strömungs kanal aber praktisch genauso glatt durchströmt werden, wie ein gerades Rohrstück.The arc is preferably part of a circle. Also this configuration basically only applies here for a linen-shaped channel. With a flow channel with a finite extent this statement only applies for the central axis, which ver in the form of an arc running. The curvature is constant in a circular arc. This keeps the flow resistance low There is little, if any, confusion belungen, which leads to an increase in flow resistance of lead. In most cases, the flow flow through the channel is practically just as smooth, like a straight piece of pipe.

Vorzugsweise weist der erste, zweite und dritte Um fangswinkel eine Größe von 150° auf und der erste und zweite Anschlußkanal bilden zwischen ihrem Anschluß flansch und ihrer Mündung einen Bogen über einen Winkel von 15°. Mit dieser Ausgestaltung erreicht man zum ei nen ausgesprochen günstige Strömungswerte. Zum anderen läßt sich hierbei auf einfache Weise ein 45° Abzweig für den dritten Kanal realisieren, der durch eine Um schaltung des Kükens um 150° mit dem ersten Anschlußka nal verbunden wird.Preferably the first, second and third um capture angle a size of 150 ° and the first and form a second connection channel between their connection flange and its mouth an arc over an angle of 15 °. With this configuration one reaches the egg extremely favorable flow values. On the other hand can be a 45 ° branch here in a simple manner for the third channel, which by a Um Switching of the plug by 150 ° with the first connection box nal is connected.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist das Küken ei nen Träger auf, in den ein Rohr als Strömungskanal ein gebaut ist. Das Rohr kann in diesem Fall relativ dünn wandig ausgeführt sein. Die mechanische Stützfunktion wird vom Träger übernommen. Diese Ausgestaltung erlaubt einen relativ einfachen und daher kostengünstigen Auf bau.In a preferred embodiment, the chick has an egg NEN carrier in which a tube as a flow channel is built. The tube can be relatively thin in this case be walled. The mechanical support function is taken over by the carrier. This configuration allows a relatively simple and therefore inexpensive construction.

Hierbei ist bevorzugt, daß im Gehäuse für jeden An schlußkanal eine Dichtungseinrichtung vorgesehen ist, die mit dem Träger zusammenwirkt. Bei dieser Ausgestal tung zeigt sich der Vorteil, den die radiale Einmündung des Strömungskanals bietet. Die Dichtungen werden bei einer Bewegung des Kükens nur von einer Kante überfah ren, die einen Winkel in der Nähe von 90° aufweist. Hierdurch wird die Abnutzung der Dichtungen kleingehal ten.It is preferred that in the housing for each type closing channel a sealing device is provided, that interacts with the wearer. With this configuration the advantage that the radial junction shows of the flow channel. The seals are at only one edge of the chick's movement ren, which has an angle close to 90 °. This minimizes wear on the seals ten.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung wird das Küken durch ein den Strömungskanal aufweisendes Rohr gebildet. Natürlich muß dieses Rohr auf irgendeine Wei se gelagert sein, beispielsweise mit Hilfe von ein oder zwei Deckeln. Die Stützfunktion durch einen Träger ent fällt hierbei zwar. Dennoch läßt sich auch mit dieser Ausgestaltung ein relativ leichtbauendes Küken reali sieren. Das Rohr kann beispielsweise gegossen werden.In a further preferred embodiment, the Chick through a pipe having the flow channel educated. Of course this pipe has to be in some way be stored, for example with the help of a two lids. The support function by a carrier ent falls here. Nevertheless, this can also be done Design a relatively lightweight chick reali sieren. The tube can be cast, for example.

Vorzugsweise weist das Rohr an seinen Enden je eine Rohrwandverdickung auf. Diese Rohrwandverdickung führt zu einer entsprechend vergrößerten Fläche, die im Be reich der Enden des Strömungskanals zu einer verbesser ten Abdichtung zwischen Küken und Gehäuse führt.The tube preferably has one at each end Pipe wall thickening. This pipe wall thickening leads to a correspondingly enlarged area, which in Be range of ends of the flow channel to improve th seal between the plug and the housing.

Hierbei ist bevorzugt, daß das Rohr an jedem Ende eine Dichtungsanordnung aufweist, die mit dem Gehäuse zusam menwirkt. Wenn die Dichtungsanordnung nicht im Gehäuse, sondern im Küken angeordnet ist, benötigt man nicht mehr drei Dichtungsanordnungen für drei Anschlußkanäle, sondern nur noch zwei Dichtungsanordnungen für die En den des Strömungskanals. Dies vermindert den Aufwand. Da alle Anschlußkanäle radial in den Kükenraum münden, sieht sich jede Dichtungsanordnung bei einer Bewegung des Kükens auch nur solchen Kanten ausgesetzt, die ei nen Winkel im Bereich von 90° bilden. Dieser Winkel ist in allen Fällen stumpf, so daß die Dichtungsanordnung hier nicht nennenswert belastet wird.It is preferred that the tube has one at each end Has sealing arrangement that together with the housing works. If the seal assembly is not in the housing, but is arranged in the chick, you do not need more three sealing arrangements for three connection channels, but only two sealing arrangements for the En that of the flow channel. This reduces the effort. Since all connection channels open radially into the plug area, every seal arrangement sees itself with one movement the chick only exposed to such edges that egg Form an angle in the range of 90 °. This angle is in all cases blunt, so that the sealing arrangement is not significantly burdened here.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Hierin zeigen:The invention is based on preferred in the following Embodiments in connection with the drawing described. Show here:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines Verteilers mit einer ersten Stellung seines Kükens, Fig. 1 shows a first embodiment of a distributor with a first position of its plug,

Fig. 2 die Ausführungsform nach Fig. 1 mit dem Küken in seiner zweiten Stellung, Fig. 2 shows the embodiment of FIG. 1 with the plug in its second position,

Fig. 3 eine Skizze zur Erläuterung von geometrischen Größen, Fig. 3 is a sketch for explaining geometrical sizes,

Fig. 4 eine zweite Ausführungsform des Verteilers mit dem Küken in seiner ersten Stellung und Fig. 4 shows a second embodiment of the distributor with the chick in its first position and

Fig. 5 die zweite Ausführungsform des Verteilers mit dem Küken in seiner zweiten Stellung. Fig. 5 shows the second embodiment of the distributor with the chick in its second position.

Eine als Einrohr-Zweiwege-Verteiler ausgebildete Rohr weiche 1 weist ein Gehäuse 2 und ein Küken 3 auf, das in einem Kükenraum 4 drehbar gelagert ist. Der Küken raum 4 hat einen kreisförmigen Querschnitt. Im Küken 3 ist ein Strömungskanal 14 vorgesehen.A designed as a one-pipe two-way distributor soft 1 has a housing 2 and a plug 3 , which is rotatably mounted in a plug room 4 . The chick room 4 has a circular cross section. A flow channel 14 is provided in the plug 3 .

Im Gehäuse 2 ist ein erster Anschlußkanal 5, ein zwei ter Anschlußkanal 6 und ein dritter Anschlußkanal 7 vorgesehen. Jeder Anschlußkanal weist eine gedachte Achse oder Mittellinie 8, 9, 10 auf. Der erste An schlußkanal 5 weist einen Anschlußflansch 11 auf, der zweite Anschlußkanal 6 einen Anschlußflansch 12 und der dritte Anschlußkanal 7 einen Anschlußflansch 13. Alle drei Anschlußkanäle 5, 6, 7 münden radial in den Küken raum 4. Für einen rohrförmigen Anschlußkanal mit par allelen Wänden, wie er hier verwendet wird, gilt dies streng genommen nur dann, wenn der Kanal linienförmig ist, also keine Ausdehnung hat. Sobald der Kanal eine endliche Ausdehnung aufweist, sind nicht mehr alle Tei le des Kanals genau radial. Für die vorliegende Erfin dung bedeutet der Begriff "radial mündend" daher, daß die Achsen 8, 9, 10 senkrecht auf der Tangente 15 an das Küken 3 im Übergang zwischen Anschlußkanal und Strömungskanal 14 steht. Dies ist für den zweiten An schlußkanal 6 beispielhaft dargestellt. Eine andere Definitionsmöglichkeit ist, daß eine Mittelsenkrechte 16 auf eine Sekante 17, die durch die Wände des An schlußkanals begrenzt wird, durch den Mittelpunkt M des Kükens 3 und des Kükenraums 4 verläuft. Dies ist für den dritten Anschlußkanal 7 in Fig. 2 beispielhaft dar gestellt.In the housing 2 , a first connection channel 5 , a two ter connection channel 6 and a third connection channel 7 is provided. Each connection channel has an imaginary axis or center line 8 , 9 , 10 . The first connection channel 5 has a connecting flange 11 , the second connecting channel 6 a connecting flange 12 and the third connecting channel 7 a connecting flange 13 . All three connection channels 5 , 6 , 7 open radially into the chick room 4th For a tubular connecting duct with parallel walls, as used here, this strictly speaking only applies if the duct is linear, ie has no extension. As soon as the channel has a finite extent, not all parts of the channel are exactly radial. For the present inven tion the term "radially opening" therefore means that the axes 8 , 9 , 10 are perpendicular to the tangent 15 to the plug 3 in the transition between the connecting channel and flow channel 14 . This is exemplified for the second connection channel 6 . Another definition possibility is that a mid-vertical, 16 extends on a secant 17, the circuit is limited by the walls of the channel to M through the center of the plug 3 and the chicks space. 4 This is exemplified for the third connection channel 7 in FIG. 2.

Der erste Anschlußkanal 5 ist in Umfangsrichtung vom zweiten Anschlußkanal 6 genauso weit entfernt wie vom dritten Anschlußkanal 7. Diese Entfernung wird in einem Umfangswinkel a zwischen dem ersten Anschlußkanal 5 und dem zweiten Anschlußkanal 6 bzw. einem Umfangswinkel b zwischen dem ersten Anschlußkanal 5 und dem dritten Anschlußkanal 7 dargestellt. Hierbei gilt a = b. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist a = b = 150°.The first connection channel 5 is just as far away in the circumferential direction from the second connection channel 6 as from the third connection channel 7 . This distance is shown in a circumferential angle a between the first connection channel 5 and the second connection channel 6 or a circumferential angle b between the first connection channel 5 and the third connection channel 7 . Here a = b applies. In the illustrated embodiment, a = b = 150 °.

Der Strömungskanal 14 weist zwei Enden 19, 20 auf, die um den gleichen Umfangswinkel voneinander entfernt sind.The flow channel 14 has two ends 19 , 20 which are separated from one another by the same circumferential angle.

Der Strömungskanal 14 mündet an seinen Enden 19, 20 ebenfalls radial, d. h. die Mittellinie 18 steht an den Enden 19, 20 senkrecht auf der Tangente an der Über gangsstelle. Zwischen den beiden Enden 19, 20 ist der Strömungskanal bogenförmig gekrümmt. Die Mittellinie 18 bildet den Teil einer Kreislinie. Wenn der Strömungs kanal 14 einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, bil det der Strömungskanal 14 damit einen Teil eines Torus.The flow channel 14 also opens radially at its ends 19 , 20 , ie the center line 18 is at the ends 19 , 20 perpendicular to the tangent at the transition point. The flow channel is curved in an arcuate manner between the two ends 19 , 20 . The center line 18 forms part of a circular line. When the flow channel 14 having a circular cross-section, bil det the flow channel 14 so that a portion of a torus.

Im Gehäuse 2 ist für jeden Anschlußkanal 5, 6, 7 eine Dichtungsanordnung 21, 22, 23 vorgesehen, die auf die Umfangsfläche des Kükens 3 wirkt. Das Küken weist hier bei einen Träger 24 auf, in dem ein gebogenes Rohr 25 eingesetzt ist.In the housing 2 , a sealing arrangement 21 , 22 , 23 is provided for each connecting channel 5 , 6 , 7 , which acts on the peripheral surface of the plug 3 . The chick here has a support 24 in which a bent tube 25 is inserted.

Der erste Anschlußkanal 5 und der zweite Anschlußkanal 6 sind zwischen ihrem Anschlußflansch 11, 12 und ihrer Mündung in den Kükenraum 4 ebenfalls bogenförmig ge krümmt. Der Bogenwinkel beträgt in beiden Fällen 15°.The first connection channel 5 and the second connection channel 6 are also curved arcuate ge between their connecting flange 11 , 12 and their mouth in the plug chamber 4 . The arc angle is 15 ° in both cases.

Die geometrischen Abmessungen gehen aus Fig. 3 hervor. Hier ist die Rohrweiche 1 schematisch dargestellt. Mit durchgezogenen Linien ist der Strömungskanal 14 in der Stellung nach Fig. 1 dargestellt. Mit einer unterbro chenen Linie ist der Strömungskanal 14 in der Stellung nach Fig. 2 dargestellt. Neben den Umfangswinkeln a, b sind hier die Bogenwinkel c, d ersichtlich, über die der erste und der zweite Anschlußkanal 5, 6 gekrümmt sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel gilt c = d = 15°.The geometrical dimensions are shown in FIG. 3. Here, the pipe switch 1 is shown schematically. The flow channel 14 is shown in the position according to FIG. 1 with solid lines. With a broken line, the flow channel 14 is shown in the position shown in FIG. 2. In addition to the circumferential angles a, b, the arc angles c, d can be seen here, by means of which the first and the second connecting channels 5 , 6 are curved. In the present exemplary embodiment, c = d = 15 °.

Die Umfangswinkel a, b entsprechen aufgrund der Kreis form des Kükens Gegenwinkeln e, f, die im vorliegenden Fall e = f = 30° betragen. Durch eine Verdrehung des Kükens um den Umfangswinkel a = b = 150° wird daher der Strömungskanal 14 in eine Position gebracht (Fig. 2), die 45° von der ersten Position nach Fig. 1 abweicht. The circumferential angles a, b correspond to counter angles e, f due to the circular shape of the plug, which in the present case are e = f = 30 °. By rotating the plug by the circumferential angle a = b = 150 °, the flow channel 14 is therefore brought into a position ( FIG. 2) that deviates 45 ° from the first position according to FIG. 1.

In Fig. 3 sind die Anschlußkanäle 5, 6, 7 und der Strö mungskanal 14(1) bzw. 14(2) linienförmig dargestellt. Da die Kanäle jedoch einen bestimmten Durchmesser ha ben, ist für die Bemessung der Winkel eine zusätzliche Erläuterung notwendig. Übertrieben groß dargestellt ist die Nennweite 40 des ersten Anschlußkanals 5. Der Öff nungsquerschnitt liegt also auf einer Sekante im Gehäu se. Das gleiche gilt für die übrigen Anschlußkanäle 6 und 7. Ein eingeschriebener Kreis, der alle Sekanten tangiert, definiert an den Berührungsstellen mit den Sekanten die Punkte, zwischen denen die Winkel a-f zu messen sind.In Fig. 3, the connecting channels 5 , 6 , 7 and the flow channel 14 (1) and 14 (2) are shown in a line. However, since the channels have a certain diameter, an additional explanation is necessary for the dimensioning of the angles. The nominal size 40 of the first connection duct 5 is shown exaggeratedly large. The opening cross-section is therefore on a secant in the housing. The same applies to the other connecting channels 6 and 7 . An inscribed circle, which affects all secants, defines the points at which points of contact with the secants, between which the angles af are to be measured.

Man kann deutlich erkennen, daß trotz der geschwungenen Form des Strömungspfades nach Fig. 1 und 2 ein stoß freier Übergang von den Anschlußkanälen 1, 2 und 3 zum Strömungskanals 14 möglich ist, d. h. beim Übergang ent steht keine Querschnittsänderung. Trotz der Bogenform des Strömungskanals 14 steht immer ein frei durchström barer Querschnitt zur Verfügung. Aufgrund der Bogenform des Strömungskanals 14 bzw. des ersten und zweiten An schlußkanals 5, 6 entsteht auch kein nennenswert ver größerter Strömungswiderstand.It can clearly be seen that, despite the curved shape of the flow path according to FIGS . 1 and 2, a smooth transition from the connection channels 1 , 2 and 3 to the flow channel 14 is possible, ie there is no change in cross section during the transition. Despite the arc shape of the flow channel 14, there is always a freely cross-sectional cross section available. Due to the arc shape of the flow channel 14 and the first and second connection channels 5 , 6, there is also no significant flow resistance.

In der Ausgestaltung nach Fig. 4 und 5 hat sich im we sentlichen das Küken geändert. Das Küken weist nun, abgesehen von nicht näher dargestellten Befestigungs teilen, nur noch ein Rohr 26 mit verdickten Wandab schnitten 27 an den Enden auf. Für jedes Ende ist eine Dichtungsanordnung 28, 29 vorgesehen, die mit dem Ge häuse 3 an der Begrenzungswand 30 des Kükenraums 4 zu sammenwirkt. Hierbei sind lediglich zwei Dichtungsan ordnungen notwendig und nicht mehr drei, wie bei der Ausgestaltung nach Fig. 1 und 2. Darüber hinaus hat diese Anordnung den Vorteil, daß die Dichtungsanordnun gen 28, 29 nur Kanten überstreichen müssen, die einen stumpfen Winkel bilden, weil die Anschlußkanäle 5, 6, 7 alle radial in den Kükenraum 4 münden. Die übrigen Tei le entsprechen denen der Fig. 1 und 2 und sind daher mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the embodiment according to Fig. 4 and 5, the plug has changed we sentlichen. The chick now has, apart from fastening not shown, share only a tube 26 with thickened Wandab cut 27 at the ends. For each end, a sealing arrangement 28 , 29 is provided, which cooperates with the Ge housing 3 on the boundary wall 30 of the chick room 4 . Here, only two sealing arrangements are necessary and no longer three, as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2. In addition, this arrangement has the advantage that the sealing arrangements 28 , 29 only have to sweep over edges that form an obtuse angle because the connection channels 5 , 6 , 7 all open radially into the plug chamber 4 . The remaining Tei le correspond to those of FIGS. 1 and 2 and are therefore provided with the same reference numerals.

Während in der Ausgestaltung nach Fig. 1 und 2 die An schlußkanäle 5, 6, 7 durch Rohre oder Rohrabschnitte 31, 32, 33 gebildet sind, die in das Gehäuse eingesetzt sind, werden die Anschlußkanäle 5, 6, 7 in der Ausge staltung nach Fig. 4 und 5 durch Gehäuseabschnitte 34, 35, 36 gebildet, die beispielsweise zusammen mit dem Gehäuse 2′ durch Gießen hergestellt sein können. Auch das Küken 3′ kann als Gußteil ausgebildet sein.While in the embodiment according to Fig. 1 and 2, to connection ducts 5, 6, 7 are formed by tubes or tube portions 31, 32, 33, which are inserted into the housing, the connecting channels 5, 6, 7 staltung in the extended after FIGS. 4 and 5 is formed by housing sections 34, 35, 36, which may be made, for example, together with the housing 2 'by casting. The chick 3 'can be designed as a casting.

Claims

1. Single-tube two-way diverter for pneumatically conveyable bulk material with a housing ( 2 ) having a plug chamber ( 4 ), in which a first connection channel ( 5 ) and a second connection channel ( 6 ) with a connecting piece for the first connection channel coaxial connection piece and a third to connection channel ( 7 ) open and in which a chick ( 3 , 3 '), which has a flow channel ( 14 ) as a flow path for the bulk material, is rotatably arranged, the first, the second and the third At the connecting channel ( 5 , 6 , 7 ) open radially into the plug chamber ( 4 ), a first circumferential angle (a) between the first connecting channel ( 5 ) and the second connecting channel ( 6 ) is equal to a second circumferential angle (b) between the first connecting channel ( 5 ) and the third connection channel ( 7 ), a third circumferential angle between the ends of the flow channel ( 14 ) is equal to the first and the second circumferential angle (a, b) and the flow channel ( 14 ) and At the connection channels ( 5 , 6 , 7 ) are provided with the same cross-section, with at least one of the connection channels ( 5 , 6 , 7 ) between a connecting flange ( 11 , 12 , 13 ) and its mouth into the plug chamber ( 4 ) has an arcuate course.

2. Distributor according to claim 1, characterized in that the ends ( 19 , 20 ) of the flow channel ( 14 ) are radially aligned.

3. Distributor according to claim 2, characterized in that the walls of the flow channel ( 14 ) and the connection channels ( 5 , 6 , 7 ) at least in the region of the transition between chicks ( 3 , 3 ') and housing ( 2 , 2 ') run parallel to a central axis ( 8 , 9 , 10 , 18 ).

4. Distributor according to claim 2 or 3, characterized in that the flow channel ( 14 ) in the form of an arc from one end ( 19 ) to the other ( 20 ) runs ver.

5. Distributor according to claim 4, characterized in that the arc is part of a circle.

6. Distributor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first, second and third circumferential angle (a, b) has a size of 150 ° and the first and second connecting channel ( 5 , 6 ) between their connecting flange ( 11th , 12 ) and their mouth form an arc over an angle of 15 °.

7. Distributor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plug ( 3 ) has a carrier ( 24 ) in which a tube ( 25 ) is installed as a flow channel ( 14 ).

8. Distributor according to claim 7, characterized in that in the housing ( 2 ) for each connecting channel ( 5 , 6 , 7 ) a sealing device ( 21 , 22 , 23 ) is vorgese hen, which cooperates with the carrier ( 24 ).

9. Distributor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plug is formed by a flow channel ( 14 ) having tube ( 26 ).

10. Distributor according to claim 9, characterized in that the tube ( 26 ) has a tube wall thickening ( 27 ) at its ends.

11. Distributor according to one of claims 7, 9 or 10, characterized in that the tube ( 26 ) has a sealing arrangement ( 28 , 29 ) at each end, which cooperates with the housing ( 2 ').