DE4407300A1

DE4407300A1 - Case division, especially for tool and small parts cases and cases

Info

Publication number: DE4407300A1
Application number: DE4407300A
Authority: DE
Inventors: Herbert Dischinger
Original assignee: Sortimo International GmbH
Current assignee: Sortimo International GmbH
Priority date: 1994-03-04
Filing date: 1994-03-04
Publication date: 1995-09-07
Also published as: ATE179311T1; WO1995023533A1; DE59505780D1; EP0748171B1; EP0748171A1; JPH10500315A

Abstract

It consists of at least two slotted strips (3) to be arranged along opposite chest walls (4). Module-spaced (a) recesses (7) accept separators (12), preferably with the insertion of adapters (9). Plastic boxes (13) are fitted between the separators (12). The module-spaced (a) recesses (7) permit individual and variable compartmentation of the chest.

Description

Die Erfindung betrifft eine Koffereinteilung, insbesondere für Werkzeug- und Kleinteilekoffer, sowie einen Koffer mit einer solchen Koffereinteilung.The invention relates to a suitcase division, in particular for Tool and small parts case, as well as a case with one such suitcase division.

Um Ordnung in einem Koffer zu schaffen, ist es insbesondere für Werkzeug- und Kleinteilekoffer bekannt, diese mit festen Trenn stegen zu versehen, die beispielsweise bei Metallkoffern einge punktet (eingeschweißt) werden. Der Nachteil ist, daß mehrere Varianten gefertigt und auf Lager gehalten werden müssen, wo entsprechend dem jeweiligen Einsatz unterschiedliche Kofferein teilungen gewünscht sind. Der Benutzer kann auch nicht den Kof fer entsprechend seinen individuellen Wünschen einteilen.To create order in a suitcase, it is especially for Tool and small parts case known, these with fixed separation webs to be provided, for example in metal cases scores (welded). The disadvantage is that several Variants must be manufactured and kept in stock where different suitcases depending on the application divisions are desired. The user can also not the Kof divide fer according to his individual wishes.

Es ist auch insbesondere für Werkzeug- und Kleinteilekoffer be kannt, den Koffer-Innenraum mit Kunststoffboxen oder sogenannten Inset-Boxen unterschiedlicher Größen (quadratisch oder rechteckig) auszufüllen. Die Kunststoffboxen dienen zur Aufnahme der unterschiedlichen Kleinteile und Werkzeuge, wie sie der je weilige Handwerker, Servicemann oder Heimwerker benötigt. Der Hersteller kann den Koffer für unterschiedliche Zielgruppen ent sprechend den Bedürfnissen mit Kunststoffboxen in entsprechenden Größen ausrüsten. In jedem Fall ist es aber notwendig, den Kof ferinnenraum ganz mit Kunststoffboxen vollzustellen, es sei denn zusätzliche feste Trennstege sind vorgesehen.It is also particularly suitable for tool and small parts cases knows the case interior with plastic boxes or so-called Inset boxes of different sizes (square or rectangular). The plastic boxes are used for recording the different small parts and tools, as they have ever been needed craftsman, service man or handyman. Of the Manufacturers can design the case for different target groups speaking the needs with plastic boxes in appropriate Equip sizes. In any case, it is necessary to the Kof complete the interior with plastic boxes, unless additional fixed dividers are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Koffereinteilung zu schaffen, die sich leicht und schnell in einem leeren Koffer installieren läßt und die eine Einteilung des Kofferinnenraums ganz nach individuellen Wünschen zuläßt. The invention has for its object a suitcase division to create that easily and quickly in an empty suitcase can be installed and a division of the trunk interior according to individual wishes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Koffereinteilung gelöst, wie sie durch den Anspruch 1 gekennzeichnet ist. Weiter bildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention with a suitcase division solved as characterized by claim 1. Next Formations of the invention are described in the subclaims.

Ein bevorzugter Koffer mit einer erfindungsgemäßen Koffereintei lung ist im Anspruch 11 beschrieben.A preferred case with a case part according to the invention lung is described in claim 11.

Die erfindungsgemäße Koffereinteilung besteht aus zumindest zwei Schlitzbändern zur Anordnung längs gegenüberliegender Koffer wände. Es genügt eine lose Anordnung dieser Schlitzbänder, denn den notwendigen Halt liefern Trennstege, die zwischen den gegen überliegend angeordneten Schlitzbändern beispielsweise durch Stecken fixiert werden. Indem die Schlitzbänder in Modulabstän den Schlitze, Taschen oder dergleichen aufweisen, können Trenn stege ganz individuell angeordnet werden. Zwischen einem Trenn steg und einer Kofferwand oder zwischen zwei Trennstegen können dann Kunststoffboxen in Modulgrößen eingeordnet werden. Werden die Trennstege ebenfalls in Modulabständen mit Schlitzen, Ta schen oder dergleichen versehen, so können Trennstege auch senk recht zueinander zu den gegenüberliegenden Kofferwänden einge baut werden.The case division according to the invention consists of at least two Slit tapes for arranging suitcases on opposite sides walls. A loose arrangement of these slit bands is sufficient, because the necessary support is provided by dividers between the opposite overlying slit bands, for example Stuck to be fixed. By the slit strips in module intervals the slots, pockets or the like can have separators webs can be arranged individually. Between a separation web and a suitcase wall or between two dividers then plastic boxes can be arranged in module sizes. Become the dividers also at module intervals with slots, Ta provided or the like, dividers can also lower turned right towards each other to the opposite case walls be built.

Zur Erleichterung des Ein- und Ausbaues der Trennstege sind vor teilhaft Adapter vorgesehen, die lose in die Schlitze, Taschen oder dergleichen der Schlitzbänder oder Trennstege eingeführt werden, wonach dann ein Trennsteg zwischen gegenüberliegenden Adaptern eingesetzt oder eingeschoben wird.To facilitate the installation and removal of the dividers are in front partial adapters are provided, which are loose in the slots, pockets or the like of the slit strips or separators then a separator between opposite Adapters inserted or inserted.

Vorzugsweise sind für einen Koffer vier Schlitzbänder zur Anord nung längs der vier Kofferinnenwände vorgesehen. An ihren Enden weisen die Schlitzbänder vorzugsweise Verhakungselemente zum ge genseitigen Eingriff und damit zur gegenseitigen Abstützung auf.Preferably, four slit strips are available for a suitcase provided along the four inner walls of the case. At their ends the slit strips preferably have hooking elements for ge mutual intervention and thus for mutual support.

Die Schlitzbänder sind zweckmäßig Kunststoff-Spritzgußteile, wo bei sie zu ihrer Versteifung zweckmäßig auf ihrer Rückseite längslaufende Versteifungsstege besitzen. Auf ihrer zum Koffer innenraum weisenden Vorderseite haben die Schlitzbänder vorteil haft eine glatte Oberfläche, in welche die Schlitze, Taschen oder dergleichen eingearbeitet sind.The slit strips are conveniently plastic injection molded parts where in order to stiffen them on the back have longitudinal stiffening webs. On her to the suitcase the slit bands have an advantage on the front facing the interior adheres to a smooth surface into which the slots, pockets or the like are incorporated.

Aus Steifigkeits- und Festigkeitsgründen sind die Trennstege zweckmäßig aus Stahlblech oder Leichtmetall.The dividers are for reasons of rigidity and strength Appropriately made of sheet steel or light metal.

Bei einem Koffer mit einem aus Festigkeitsgründen einspringenden Öffnungsrand können die Schlitzbänder leicht in dem Raum zwi schen dem Kofferboden und dem einspringenden Öffnungsrand ange ordnet werden. Die Schlitzbänder "verschwinden" dann hinter die sem einspringenden Öffnungsrand und ihre zum Kofferinnenraum weisende glatte Oberfläche schließt in etwa bündig mit der In nenkante des einspringenden Öffnungsrandes ab, was ein insgesamt ästhetisches Erscheinungsbild ergibt.For a suitcase with a stand-in for strength reasons The slit strips can easily open in the space between the opening edge between the bottom of the case and the opening edge be classified. The slit bands then "disappear" behind the its opening edge and her to the trunk interior pointing smooth surface closes approximately flush with the In lower edge of the recessed opening edge, which is a total aesthetic appearance results.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will now be described with reference to the accompanying drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 im Schnitt eine Draufsicht auf eine in einem Koffer korpus oder in einer Kofferschale installierte Koffer einteilung gemäß der Erfindung, und Fig. 1 in section is a plan view of a suitcase in a suitcase body or in a suitcase shell installed according to the invention, and

Fig. 2 einen Schnitt in Richtung II-II in Fig. 1. Fig. 2 is a section in direction II-II in FIG. 1.

In Fig. 1 und 2 ist von einem Koffer nur der Kofferkorpus 1 dar gestellt, während der Deckel zur Verbesserung der Übersichtlich keit weggelassen ist. Der Kofferkorpus 1 ist aus abgekantetem Metallblech hergestellt. Aus Festigkeitsgründen besitzt er einen etwas einspringenden Öffnungsrand 2.In Fig. 1 and 2 of a suitcase only the case body 1 is provided, while the lid speed is omitted to improve the clarity. The case body 1 is made of folded metal sheet. For strength reasons, it has a somewhat protruding opening edge 2 .

Die erfindungsgemäße Koffereinteilung besteht aus Schlitzbändern 3, die längs der vier Kofferwände 4 angeordnet sind. Sie sind in dem Raum zwischen Kofferboden 5 und einspringendem Öffnungsrand 2 aufgestellt, wobei ihre zum Kofferinnenraum weisende Oberflä che im wesentlichen bündig mit der Innenkante des Öffnungsrandes 2 abschließt.The case division according to the invention consists of slit strips 3 , which are arranged along the four case walls 4 . They are set up in the space between the case bottom 5 and the recessed opening edge 2 , their surface facing the case interior being essentially flush with the inner edge of the opening edge 2 .

Die Schlitzbänder 3 tragen an ihren Enden komplementäre Ver hakungselemente 6, so daß sich die Schlitzbänder gegenseitig ab stützen und sie auch ohne Trennbleche gegen die Kofferwände 4 gehalten sind.The slit strips 3 carry at their ends complementary Ver hooking elements 6 , so that the slit strips are mutually supported and they are held without dividers against the case walls 4 .

In die Schlitzbänder 3 sind in Modulabständen a Taschen 7 einge arbeitet, die senkrecht zum Kofferboden 5 verlaufen. Obere und untere Querstege 8 in den Taschen 7 dienen einerseits der Ver steifung der Schlitzbänder 3 und andererseits zum Anstecken von Adaptern 9. Diese Adapter 9 besitzen auf ihrer Rückseite Quer schlitze 10, mit denen sie auf die Querstege 8 der Taschen 7 aufsteckbar sind. Auf ihrer Vorderseite besitzen die Adapter 9 eine durchlaufende Nut 11 zum Einschieben eines Trennstegs 12.In the slotted strips 3 are inserted works in a module spaced pockets 7 that are perpendicular to the bottom box. 5 Upper and lower transverse webs 8 in the pockets 7 serve on the one hand to stiffen the slotted strips 3 and on the other hand to plug in adapters 9 . These adapters 9 have on their back transverse slots 10 , with which they can be plugged onto the crossbars 8 of the pockets 7 . On their front side, the adapters 9 have a continuous groove 11 for inserting a separating web 12 .

In Fig. 1 sind zwei solche in ein Schlitzband 3 eingesteckte Ad apter 9 gezeigt, in deren Nuten 11 auf ihrer Vorderseite zwei Trennstege 12 eingeschoben sind. Wie ersichtlich, erlauben die Adapter 9 ein durch den einspringenden Öffnungsrand 2 des Kof fers unbehindertes Ein- und Ausschieben der Trennstege 12. Zwi schen den zwei Trennstegen 12 sind Kunststoffboxen 13 gehalten, die wiederum zur Aufnahme beispielsweise von Kleinteilen wie Schrauben, Nägeln usw. dienen.In Fig. 1, two such ad plug 9 inserted into a slotted strip 3 are shown, in the grooves 11 of which two dividers 12 are inserted on their front side. As can be seen, the adapters 9 allow the separating webs 12 to be pushed in and out unimpeded by the opening edge 2 of the case. Between the two dividers 12 plastic boxes 13 are held, which in turn serve to accommodate, for example, small parts such as screws, nails, etc.

Damit die Schlitzbänder 3 auch ohne Trennstege gut im Kofferkorpus 1 halten, sind sie zweckmäßig durch auf ihrer Rückseite längslaufende Versteifungsstege 14 versteift.So that the slit strips 3 also hold without dividers well in the boot body 1, they are appropriately stiffened by longitudinal ridges on its back stiffening 14th

Adapter 9 und Trennstege 12 können an beliebigen Taschen 7 ange setzt werden. Somit ist eine sehr individuelle und auch variable Koffereinteilung möglich. Sind die Trennstege 12 ebenfalls mit (nicht dargestellten) Schlitzen, Taschen oder dergleichen verse hen, so können weitere (nicht dargestellte) Trennstege senkrecht dazu angesetzt werden.Adapters 9 and dividers 12 can be placed on any pockets 7 . This enables a very individual and variable case division. If the dividers 12 are also provided with slots (not shown), pockets or the like, additional dividers (not shown) can be attached perpendicular to them.

Claims

1. suitcase division, especially for tool and small parts suitcase, characterized by at least two slit strips ( 3 ) for arrangement along opposing case walls ( 4 ) and by at least one separator ( 12 ) for attachment between the opposing slit bands ( 3 ).

2. suitcase division according to claim 1, characterized by four slit bands ( 3 ) for the arrangement of two longitudinally against the opposing case walls ( 4 ) and with their ends provided elements ( 6 ) for mutual engagement and mutual support.

3. suitcase division according to claim 2, characterized in that the ends of abutting slit bands ( 3 ) wear complementary entanglement elements ( 6 ).

4. Case division according to one of claims 1 to 3, characterized by adapters ( 9 ) for attachment to the slit strips ( 3 ).

5. suitcase division according to one of the preceding claims, characterized in that the slit strips ( 3 ) at module intervals (a) slots, Ta rule ( 7 ) or the like for connecting a separating web ( 12 ) or adapters ( 9 ).

6. suitcase division according to claim 5, characterized in that the slit strips ( 3 ) over the slots, pockets ( 7 ) or the like have transverse webs ( 8 ), and that the ad apter ( 9 ) with slots ( 10 ) on its back the cross bars ( 8 ) can be plugged on.

7. suitcase division according to claim 6, characterized in that the adapters ( 9 ) have on their front side a continuous groove ( 11 ) for inserting a separating web ( 12 ).

8. suitcase division according to one of the preceding claims, characterized in that the slit strips ( 3 ) on their back longitudinal Ver stiffening webs ( 14 ).

9. suitcase division according to one of the preceding claims, characterized in that the slotted strips ( 3 ) are plastic injection molded parts.

10. Case division according to one of the preceding claims, characterized in that the separating webs ( 12 ) have slots, pockets or the like at module intervals for plugging in further dividing webs or adapters.

11. Case, in particular tool and small parts case, with egg nem opening opening edge ( 2 ) and with a case division according to one of the preceding claims, characterized in that the slit strips in the space between the case bottom ( 5 ) and the opening opening edge ( 2nd ) are included.