DE434689C

DE434689C - Method of treating blood for examination

Info

Publication number: DE434689C
Application number: DEB117611D
Authority: DE
Original assignee: MAX BOENNIGER DR
Current assignee: MAX BOENNIGER DR
Priority date: 1925-01-15
Filing date: 1925-01-15
Publication date: 1926-09-30

Description

Verfahren zur Behandlung von Blut zwecks Untersuchung. Das Verfahren gemäß der Erfindung ermöglicht auf sehr einfache Art die Vorbereitung von Blut o. dgl. Stoffen zur Unterstichung, z. B. zum Mikroskopieren oder zur Bestimmung der Sedimentierungsgeschwindigkeit der roten Blutkörper.Method of treating blood for examination. The procedure according to the invention enables the preparation of blood or the like in a very simple manner. Like. Substances for underlining, z. B. for microscopy or to determine the Red blood cell sedimentation rate.

Dieses Verfahren überwindet u. a. die Schwierigkeit, die bei der Anfertigung gefärbter Blutpräparate oder Präparate einer zellhaltigen Flüssigkeit, z. B. Exsudatzellen, zum Mikroskopieren darin besteht, das Blut o. dgl. auf dein Objektträger oder Deckglas in noch lebendem Zustand in dünner Schicht (ohne jede Zusammenballung und ohne jede sonstige Veränderung der Form und Größe) auszubreiten und in diesem Zustand zu trocknen.This method overcomes inter alia. the difficulty encountered in making it colored blood preparations or preparations of a cell-containing liquid, e.g. B. Exudate cells for microscopy consists in putting the blood or the like on your microscope slide or cover slip in a still living state in a thin layer (without any agglomeration and without any other changes in shape and size) and to dry in this state.

Das übliche Ausstreichen init einem zweiten Objektträger oder Deckglas ist sehr ums iindlicli, (la es ein sehr genaues Reinigen k# der Gläser und Entfetten mit Alkohol und Äther und große übung verlangt, sie sie dem praktischen Arzt selten eigen ist; auch kommt es dabei leicht zu Formveränderungen. Vor allem aber trocknen die Blutkörper dabei ein und schrumpfen, bevor das Präparat völlig zum Mikroskopieren vorbereitet ist.The usual streaking with a second slide or cover slip is very important, (let it be a very precise cleaning of the glasses and degreasing With alcohol and ether and great exercise required, they seldom go to the general practitioner is own; changes in shape can also easily occur. But above all, dry it the blood cells shrink and shrink before the specimen is completely examined under the microscope is prepared.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird der z. B. durch Einstich aus der Fingerbeere oder dem Ohrläppchen gewonnene Blutstropfen mit dem Objektträger oder mit dem Deckglas aufgenommen und dieser auf kürzestem Weg schnell in die an einer um ihre Mittelachse drehbaren dünnen Blechscheibe befindlichen Halter gelegt, worauf man sogleich die Scheibe in schnelle Drehung versetzt.According to one embodiment of the invention, the z. B. by puncture Drops of blood obtained from the fingertip or earlobe with the slide or taken with the cover slip and this quickly into the on the shortest route a thin sheet metal disc rotatable around its central axis, whereupon the disk is immediately set in rapid rotation.

Eine zur Ausführung dieses Verfahrens geeignete Scheibe ist als Beispiel auf der Zeichnung dargestellt, und zwar in Abb. i in Ansicht und in Abb. 2 im Grundriß.A disk suitable for performing this method is provided as an example shown on the drawing, namely in Fig. i in view and in Fig. 2 in plan.

Die Blechscheibe a hat in der Mitte die Achse b und ist mit Haltern c und d versehen, in die die mit dem Blutstropfen versehene Glasscheibe e eingeschoben wird.The sheet metal disk a has the axis b in the middle and is equipped with holders c and d, into which the glass pane e with the drop of blood is inserted will.

Mit einem der bekannten Mittel, z. B. durch schnelles Abziehen einer auf die Achse b aufgewickelten Schnur oder durch Niederstoßen einer mit Muttergewinde versehenen Hülse auf dem Bolzengewinde einer auf die Achse b aufgesetzten Spindel, läßt sich die Scheibe a in Drehung versetzen, und zwar kommt sie bei dieser Antriebsart infolge ihrer geringen Masse gleich von Anfang an (also mit einem Ruck) rasch in starke Bewegung; im Gegensatz zu den zwecks möglichst langdauernder und gleichmäßiger Bewegung mit großen Schwungmassen ausgeführten üblichen Zentrifugen.With one of the known means, e.g. B. by quickly pulling off a on the axis b wound cord or by pushing down one with a nut thread provided Sleeve on the bolt thread of a mounted on the axis b Spindle, the disk a can be set in rotation, and indeed it comes with this Drive type due to its low mass right from the start (i.e. with a jerk) fast in strong motion; in contrast to the longest possible and regular centrifuges with large centrifugal masses.

Der so hervorgerufene Ruck hat ein Abschw-ibben des auf dem Glas e befindlichen Tropfens zur Folge, so daß an der ursprünglichen Stelle nur eine ganz dünne Bluthaut am Glas haftenbleibt, während das übrige Blut sich als Streifen auf das Glas legt.The jolt caused in this way has a weakening of the e on the glass resulting drop, so that at the original location only one whole thin blood skin sticks to the glass, while the rest of the blood appears as streaks lays the glass.

Trägt man nun für rasches Trocknen dieser noch in lebendem Zustand befindlichen Bluthaut Sorge, z.B. durch weiteres Drehen der Scheibe a, so erhält man die Blutkörperchen in ihrer dem lebenden Zustand entsprechenden natürlichen Form ausgebreitet.If you now wear it while it is still alive for quick drying blood skin is concerned, e.g. by turning the disk a further the blood cells in their natural state corresponding to the living Spread out shape.

Beien Ausschleudern eines Blutstropfens auf einer der üblichen Zentrifugen erfordert dagegen das Beharrungsvermögen ihrer großen Massen eine gewisse (mehrere Sekunden lange) Anlaufzeit, bis die zum Abschw-ibben des Tropfens nötige Geschwindigkeit erreicht ist, besonders wenn man auf eine Antriebskraft stets gleichbleibender Energie, z. B. auf das elektrische Ortsnetz, angewiesen ist. Diese Zeit über verharrt der Tropfen an seinem Platz und wird daselbst durch die Hindurchführung durch die Luft immer mehr eingetrocknet, so daß er unter Einschrumpfen der einzelnen Blutkörperchen immer zäher wird, was den Zeitpunkt des Abschwibbens noch weiter liinatishchiebt und so die Zeitdauer der Trocknung immer mehr verlängert, so daß, sofern er überhaupt endlich noch eintritt, der Tropfen dann nicht mehr seine natürliche Beschaffenheit hat und eine zu dicke Schicht haftenbleibt.When ejecting a drop of blood on one of the usual centrifuges on the other hand, the inertia of their great masses requires a certain (several Seconds long) run-up time until the speed necessary for the drop to float away is achieved, especially if you rely on a driving force of constant energy, z. B. is dependent on the local electrical network. This remains the time Drops in its place and is there by being passed through the air more and more dried up, so that he is shrinking the individual blood cells becomes more and more tenacious, which pushes the time of the swab off even further and so the duration of drying is lengthened more and more, so that, if at all finally still occurs, the drop then no longer has its natural consistency and too thick a layer sticks.

In derselben Weise vorteilhaft erweist sich die beschriebene Arbeitsweise bei der Bestimmung der Sedimentierungsgeschwindigkeit der roten Blutkörperehen, da es sich auch hier darum handelt, das Blut in natürlichem Zustand zu behandeln.The method of operation described proves to be advantageous in the same way in determining the rate of sedimentation of red blood cells, because here, too, it is a matter of treating the blood in its natural state.

Hierzu saugt man aus der Fingerbeere einen Blutstropfen in einer Kapillare f 5 bis io cm hoch, schließt die Kapillare am einen Ende und legt sie in die Halter g der Scheibe a mit dem geschlossenen Ende gegen den Anschlag h, worauf man die Scheibe sofort in schnelle Drehung versetzt, bei deren guckhaftem Beginn sogleich (also in noch lebendem Zustand des Blutes) die Sediinentierung stattfindet.To do this, a drop of blood is sucked into a capillary from the fingertip f 5 to 10 cm high, close the capillary at one end and place it in the holder g of the disc a with the closed end against the stop h, whereupon the Disc immediately set in rapid rotation, immediately when it starts to look good (i.e. when the blood is still alive) the sedimentation takes place.

Die handliche Form und das geringe Gewicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung ermöglicht ihre Mitnahme in das Haus des Patienten und sogar ihre Handhabung in unmittelbarer Nähe der Einstichstelle, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, das zu untersuchende Blut o. dgl. in noch lebendem Zustand auf die Scheibe zu bringen. Daß deren Bauart dann das Eintrocknen ' des Tropfens in passender Schichtstärke fei noch lebendem Zustand desselben ermöglicht, ist oben erläutert.The handy shape and the low weight of the device according to Invention enables it to be taken into the patient's home and even handled in the immediate vicinity of the puncture site, which enables the to bring blood or the like to be examined in a still living state onto the disk. That their construction then allows the drops to dry out in a suitable layer thickness made possible when it is still alive is explained above.

In Ergänzung des oben erläuterten, auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen der drehbaren Scheibe sei noch darauf hingewiesen, daß ihre erfindungsgemäße Ausführung als dünne Blechscheibe die zur Erzielung des gewünschten Erfolges erforderliche ruckartige Ingangsetzung auch bei anderen Antriebsarten, z. B. mittels Federkraft oder bei Anschließen an die Ortslichtleitung, bei entsprechender baulicher Ausbildung der Vorrichtung ermöglicht.In addition to the above, shown on the drawing Embodiments of the rotatable disc should be noted that their embodiment according to the invention as a thin sheet metal disc to achieve the desired Successful jerky start-up also with other types of drive, z. B. by means of spring force or when connecting to the local light line, with the appropriate structural design of the device allows.

Claims

PATEN T CLAIMS: i. Methods for treating blood and the like in the living "state for the purpose of examination, characterized in that the for the Examination of the desired change in position while the blood cells are still alive a jolt is caused to the wearer holding the blood. z. Execution of the Method according to claim i for the production of a blood preparation for microscopy, characterized in that your slide on which the blood is located, initially a jerk to spread the blood and then further movement to dry it is granted. 3. Execution of the method according to claim i for determining the sedimentation rate, characterized in that the carrier containing the blood consists of a capillary consists, which, finite the closed end facing outwards, an orbital movement learns. Device for carrying out the method according to claim i, characterized by a rotatable about its central axis, with holding devices for the carrier provided disc of low mass.