DE4342657C1

DE4342657C1 - Luminaire unit for trunking systems

Info

Publication number: DE4342657C1
Application number: DE4342657A
Authority: DE
Inventors: Johann Martinetz
Original assignee: RIDI Leuchten GmbH
Current assignee: RIDI Leuchten GmbH
Priority date: 1993-12-14
Filing date: 1993-12-14
Publication date: 1995-05-18
Anticipated expiration: 2013-12-15
Also published as: DE59408353D1; EP0658720A1; ATE180886T1; EP0658720B1

Abstract

The invention relates to a lighting fixture (luminaire unit) which is provided in particular for strip light systems in industry. In order to achieve cost reduction in production, stockholding, logistics and assembly, the lighting fixture is designed in such a manner that a previously customary device carrier or lamp carrier and corresponding mechanical and electrical adaptors and fastening means are no longer necessary. The transit wirings, the electrical and electronic operational devices and holding facilities for a luminous means are accommodated and fastened in a supporting rail which is designed like a housing. A lower installation opening of the supporting rail, intended for installing devices, is covered by detachable light deflectors or reflector arrangements, or blank covers. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchteneinheit für Lichtbandsysteme gemäß den im Oberbe griff des Anspruchs 1 aufgeführten Merkmalen, wie eine solche aus der EP 486 714 A1 bekannt ist.The invention relates to a luminaire unit for trunking systems according to the Oberbe handle of claim 1 listed features, such as one is known from EP 486 714 A1.

Derartige Lichtbandsysteme mit mehreren Leuchteneinheiten in Längsrichtung werden insbesondere zur Beleuch tung von relativ großen Räumen und Hallen, wie Sporthallen oder Großgaragen und bevorzugt im industriellen Bereich, beispielsweise in Fertigungs- und Lagerhallen, eingesetzt.Such trunking systems with several lamp units in the longitudinal direction become especially illuminating of relatively large rooms and halls, such as sports halls or Large garages and preferred in industrial Area, for example in production and storage halls, used.

Bekannte Lichtbandsysteme bestehen aus als bekannt vorausgesetzten Leuchteneinheiten, welche als Grundelement eine Tragschiene aufweisen. An die ser Tragschiene ist ein gehäuseartiger Geräteträger befe stigt, welcher mit Halteeinrichtungen für ein Leuchtmittel versehen ist und welcher die elektrischen Betriebsgeräte, wie Vorschaltgerät, Starter, Kompensationskondensator und gegebenenfalls einen Notlichtbausatz, aufweist. Die Tragschiene ist montagefertig verdrahtet und weist Adapter für eine elektrische Verbindung zu dem Geräteträger auf. Known trunking systems consist of luminaire units that are assumed to be known, which have a mounting rail as the basic element. To the This mounting rail is a housing-type device carrier Stigt, which with holding devices for a lamp and which the electrical operating devices, such as ballast, starter, compensation capacitor and possibly has an emergency light kit. The mounting rail is wired ready for installation and points Adapter for an electrical connection to the equipment rack on.

An dem Geräteträger ist in der Regel eine Reflektor-Anord nung als Lichtlenker befestigt, welche zusätzlich mit Lichtrastern versehen werden kann. Reflektor-Anordnungen bzw. Lichtlenker sind für eine den lichttechnischen und unter Umständen gesetzlichen Vorschriften entsprechende Be leuchtung erforderlich. Grundsätzlich kann eine Leuchten einheit auch mit einem freistrahlenden Leuchtmittel aus gerüstet sein. Als Leuchtmittel werden üblicherweise Leuchtstofflampen eingesetzt.There is usually a reflector arrangement on the equipment carrier attached as a light guide, which also with Light grids can be provided. Reflector arrangements or light directors are for the lighting and under certain circumstances, corresponding legal regulations lighting required. Basically, a lamp unit also with a free-radiating lamp be prepared. Usually used as illuminants Fluorescent lamps used.

Ein Nachteil dieser bekannten Leuchteneinheit ist eine konstruktiv bedingte Vielzahl an Einzelbauteilen. Deren Herstellung, Lagerhaltung und Bereitstellung erfordert einen verhältnismäßig hohen Aufwand und wirkt sich nach teilig auf die Kosten und Preisgestaltung des Erzeugnis ses aus.A disadvantage of this known lighting unit is one design-related variety of individual components. Their Manufacturing, warehousing and deployment required a relatively high effort and has an impact in part on the cost and pricing of the product ses out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchteneinheit zu schaffen, welche aus wenigen Einzelbau teilen aufgebaut ist, so daß eine effiziente und kostenre duzierte Herstellung, Lagerhaltung, Logistik und Montage möglich sind. Die Leuchteneinheit soll bevorzugt für vari abel gestaltbare Lichtbandsysteme geeignet sein.The invention has for its object a To create a luminaire unit, which consists of a few individual buildings share is built so that an efficient and cost-effective reduced manufacturing, warehousing, logistics and assembly possible are. The lamp unit should preferably be used for vari Abel designable trunking systems can be suitable.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs I gelöst. Zweckmäßige und vorteil hafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention the task is characterized by Features of claim I solved. Practical and advantageous lofty configurations are in the dependent claims and in included in the description of the figures.

Das Besondere an der erfinderischen Ausgestaltung liegt bei der erfindungsgemäßen Leuchteinheit darin, daß das Leuchtmittel nicht mehr an einem Ge räteträger, sondern über die Halteeinrichtungen direkt an der Tragschiene befestigt ist. The special feature of the inventive design lies in the lighting unit according to the invention in that the lamp is no longer on a Ge council carrier, but directly via the holding devices the mounting rail is attached.

Die Tragschiene ist in einer vorteilhaften Weise als ein ge häuseartiges Profil ausgebildet und dient zur Aufnahme der elektrischen oder auch elektronischen Be triebsgeräte, sowie des Reflektors oder einer Abdeckung.The mounting rail is in an advantageous manner as a ge trained house-like profile and is used for Inclusion of electrical or electronic loading gear, as well as the reflector or a cover.

Die Tragschiene vereinigt bei der erfindungsgemäßen Kon struktion die Gebrauchswerteigenschaften der bekannten Tragschiene und des Geräteträgers. Ein Geräteträger ist deshalb bei der erfindungsgemäßen Leuchteneinheit nicht vorgesehen, was in einer vorteilhaften Weise zu verrin gerten Herstellungs-, Lager- und Montagekosten führt.The mounting rail combines in the con invention structure the utility value properties of the known DIN rail and the equipment rack. An equipment rack is therefore not in the light unit according to the invention provided what verrin in an advantageous manner low manufacturing, storage and assembly costs.

Besonders vorteilhaft ist es, daß die gehäuseartige, bei spielsweise U-förmige Tragschiene, welche mit einer Durch gangsverdrahtung versehen ist, die elektrischen und elek tronischen Betriebsgeräte für das Leuchtmittel aufnimmt. Damit werden mechanische und elektrische Adapter, welche bei den bekannten Leuchteneinheiten zur Verbindung des Geräteträgers und der Tragschiene erforderlich waren, über flüssig, so daß eine weitere Kosteneinsparung gegeben ist.It is particularly advantageous that the housing-like for example U-shaped mounting rail, which with a through is provided wiring, the electrical and elec tronic control gear for the lamp. This makes mechanical and electrical adapters which in the known lighting units for connecting the Device carrier and the mounting rail were required over liquid, so that a further cost saving is given.

Die Tragschiene weist zweckmäßigerweise einen etwa U-förmigen Querschnitt auf, wobei der Verbindungssteg des U-Profils als nahezu horizontale, obere Montagefläche der Tragschiene dient.The mounting rail expediently has an approximately U-shaped cross-section, the connecting web of the U-profile as an almost horizontal, upper mounting surface of the Carrier rail serves.

Die Leuchteneinheit kann für eine Deckenmontage oder für eine Aufhängung vorgesehen sein, welche mit einer Kette, einem Stahlseil, einem Zugpendel oder mit einem Pendelrohr als in der Montagefläche gehaltenen Aufhängeelementen vor genommen werden kann.The lamp unit can be for ceiling mounting or for a suspension can be provided, which with a chain, a steel cable, a drawbar or with a pendulum tube as suspension elements held in the mounting surface can be taken.

Weiterhin kann die Leuchteneinheit als einlampige Leuchten einheit ausgebildet sein, bei welcher ein Leuchtmittel, insbesondere eine Leuchtstofflampe, angeordnet ist. Bei zwei- oder mehrlampigen Leuchteneinheiten sind zwei oder mehrere Leuchtmittel, insbesondere parallel zueinander, in einer Leuchteneinheit gehalten. Der Begriff "Leuchtmit tel" soll eine oder mehrere Leuchtmittelanordnungen und der Begriff "Leuchteneinheit" ein- oder mehrlampige Leuchten einheiten umfassen.Furthermore, the lamp unit can be used as a single lamp be formed unit in which a lamp, in particular a fluorescent lamp is arranged. At two or more lamp units are two or several lamps, in particular parallel to each other, held in a lamp unit. The term "luminous tel "should one or more lamp arrangements and the Term "luminaire unit" single or multi-lamp luminaires include units.

Eine Einbauöffnung zum Einbau der elektrischen und elektro nischen Betriebsgeräte des Leuchtmittels ist nach unten ge richtet und abdeckbar ausgebildet, so daß die Betriebsge räte leicht zugänglich sind.An installation opening for installing the electrical and electro nical control gear of the lamp is down aligns and designed coverable so that the Betriebsge councils are easily accessible.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung wird die Einbauöffnung mit einem Lichtlenker, insbesondere einer Reflektoranord nung, abgedeckt, wobei eine zur Tragschiene gerichtete Grundfläche der Reflektoranordnung zwischen dem Leuchtmit tel und der Tragschiene angeordnet ist.In an expedient embodiment, the installation opening with a light guide, in particular a reflector arrangement voltage, covered, one facing the mounting rail Base area of the reflector arrangement between the illuminant tel and the mounting rail is arranged.

Die Befestigung der Reflektoranordnung oder des Lichtlen kers wird mit Hilfe von Befestigungseinrichtungen durch geführt, die in einem definierten Abstand voneinander ange bracht sind. In einer besonders einfachen und kostengünsti gen Konstruktion sind als Befestigungseinrichtungen in der Grundfläche der Reflektoranordnung ausgebildete Ausnehmun gen, beispielsweise Langlöcher oder schlüssellochförmige Öffnungen, vorgesehen, die jeweils mit einem Befestigungs element, beispielsweise einem Bolzen mit Klemmelement, wel ches komplementär zur Ausnehmung ausgebildet ist und an oder in der Tragschiene gehalten ist, zusammenwirkt.The attachment of the reflector arrangement or the Lichtlen kers is carried out with the help of fastening devices performed, which are at a defined distance from each other are brought. In a particularly simple and inexpensive Construction are as fasteners in the Base of the reflector arrangement trained recess gene, for example elongated holes or keyhole-shaped Openings, each provided with an attachment element, for example a bolt with a clamping element, wel ches is complementary to the recess and or is held in the mounting rail, cooperates.

Zweckmäßigerweise werden die Befestigungselemente für die Reflektoranordnungen in einem Quersteg oder Querbügel, ge gebenenfalls auch an der Montagefläche der Tragschiene ge halten.The fasteners for the Reflector arrangements in a crossbar or crossbar, ge if necessary, also on the mounting surface of the DIN rail hold.

In einer besonders vorteilhaften konstruktiven Ausbildung ist die Tragschiene im Bereich ihrer Einbauöffnung mit Längsstegen versehen, welche als Befestigungsflansche die nen. So können die Halteeinrichtungen des Leuchtmittels, welche mit der Leuchtmittelfassung versehen sind, die elek trischen und elektronischen Betriebsgeräte, gegebenenfalls auch die Durchgangsverdrahtungen sowie Teile der Befesti gungseinrichtungen der Reflektoranordnung wenigstens teil weise an diesen Längsstegen gehalten werden. Es ist vor teilhaft, wenn diese Konstruktionsteile mit komplementären Haltestegen und Haltenuten versehen sind, so daß sie ver schiebbar und lösbar in den Längsstegen der Tragschiene be festigt werden können.In a particularly advantageous constructive training is the mounting rail in the area of its installation opening Provide longitudinal webs, which as the mounting flanges nen. So the holding devices of the illuminant, which are provided with the lamp holder, the elec trical and electronic operating devices, if necessary also the through wiring and parts of the fasteners supply devices of the reflector arrangement at least partially be held on these longitudinal webs. It is before partial if these structural parts with complementary Retaining webs and retaining grooves are provided so that they ver can be pushed and detached in the longitudinal webs of the mounting rail can be consolidated.

Eine Leuchteneinheit kann ein- oder mehrlängig ausgebildet sein, wobei die Tragschiene bei einer insbesondere zwei- oder dreilängigen Ausführung eine entsprechende Länge auf weist.A luminaire unit can have one or more lengths be, the mounting rail with a particular two or three-length version has a corresponding length points.

Die Halteeinrichtungen der in Längsrichtung aneinanderge reihten zwei oder drei Leuchtmittel und die Befestigungs einrichtungen der entsprechenden Reflektoranordnungen sind dann an der mehrlängigen Tragschiene fixierbar. Die Ein bauöffnung der mehrlängigen Tragschiene wird durch die zwei, drei oder mehreren Reflektoranordnungen abgedeckt.The holding devices to each other in the longitudinal direction lined up two or three lamps and the mounting are facilities of the corresponding reflector arrangements then fixable to the multi-length mounting rail. The one The opening of the multi-length trunking is through the two, three or more reflector arrangements covered.

Besonders vorteilhafte und variabel gestaltbare Lichtbänder weisen in Abhängigkeit von der erforderlichen Beleuch tungsstärke zwischen Leuchtmitteln mit Reflektoranordnungen Blindabdeckungen auf, welche z. B. im Wechsel mit Reflektor anordnungen angebracht sein können. Die Befestigung einer derartigen Blindabdeckung kann analog zur Befestigung der Reflektoranordnung mit den beschriebenen Befestigungsein richtungen oder als einklipsbare oder einrastbare Befesti gung vorgesehen sein. Particularly advantageous and variably configurable light strips point depending on the required lighting intensity between lamps with reflector arrangements Blind covers on which z. B. alternating with reflector arrangements can be attached. The attachment of a such blind cover can be analogous to the attachment of Reflector arrangement with the described fastening directions or as a clip-on or snap-in fastener be provided.

Die erfindungsgemäße ein- oder mehrlampige Leuchteneinheit kann für IP-Schutzarten, explosionsgeschützt und für feuer gefährdete Bereiche ausgebildet sein. Die Tragschiene und die daran befestigten Konstruktionsteile, die Leuchtmittel und Reflektoranordnungen sind dann mit einer entsprechenden Dichtung versehen. Aufgrund der reduzierten Bauteile ist auch bei derartigen Lichtbandsystemen eine Kostenreduzie rung zu verzeichnen.The single or multiple lamp unit according to the invention can be used for IP protection types, explosion-proof and for fire endangered areas. The mounting rail and the structural parts attached to it, the illuminants and reflector arrangements are then with a corresponding Seal. Because of the reduced components a cost reduction even with such trunking systems tion.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung erläutert; in dieser zeigenEmbodiments of the invention are described below with reference to the drawing explained; in this show

Fig. 1 die Leuchteneinheit in einer teilweisen Explosionsdarstellung; Figure 1 shows the lamp unit in a partial exploded view.

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Leuchteneinheit mit einer beabstandeten Reflek toranordnung und Fig. 2 shows a cross section through the lamp unit with a spaced reflector and gate arrangement

Fig. 3 ein Lichtband aus einer dreilängigen Leuchten einheit in einer teilweisen Explosionsdarstel lung. Fig. 3 is a strip of light from a three-length lighting unit in a partial Explosionsdarstel development.

Fig. 1 zeigt in einer teilweisen Explosionsdarstellung eine einlängige und einlampige Leuchteneinheit 2, welche als Grundelement eine Tragschiene 4 aufweist. Die Tragschiene 4 ist aus einem verzinkten, profilierten Stahlblech herge stellt und beidseitig mittels Pulverbeschichtung lackiert. Die Tragschiene 4 ist in diesem Beispiel im Querschnitt na hezu quadratisch ausgebildet (Fig. 2) und weist eine obere Montagefläche 14 und eine gegenüberliegende, nach unten ge richtete Einbauöffnung 16 auf. Die gehäuseartig ausgebilde te Tragschiene 4 ist mit einer Durchgangsverdrahtung verse hen, wobei zusätzliche Verdrahtungen in einer Rinne 17 der äußeren Montagefläche 14 geführt werden können. Fig. 1 shows a partial exploded view of a single-length and single-lamp unit 2 , which has a mounting rail 4 as the base element. The mounting rail 4 is made of a galvanized, profiled steel sheet and is coated on both sides by means of powder coating. The support rail 4 is in this example in cross section na almost square ( Fig. 2) and has an upper mounting surface 14 and an opposite, downwardly directed installation opening 16 . The housing-like te te rail 4 is hen with a through wiring verses, additional wiring can be performed in a groove 17 of the outer mounting surface 14 .

In einer besonders einfachen, kostengünstigen konstruktiven Ausbildung ist die Tragschiene 4 zur Aufnahme der elektri schen und elektronischen Betriebsgeräte 8 ausgebildet, wel che über stirnseitig angeordnete Halteeinrichtungen 10 für ein Leuchtmittel 6 mit diesem verbunden sind. Indem die Tragschiene sowohl die elektrischen Betriebsgeräte 8 als auch über die direkt an der Tragschiene 4 angeordneten Halteeinrichtungen 10 das Leuchtmittel 6 aufnimmt und dar überhinaus auch eine lösbare Befestigung einer Reflektor anordnung 20 ermöglicht, kann auf die Anordnung eines Licht- oder auch Geräteträgers verzichtet werden.In a particularly simple, inexpensive structural design, the mounting rail 4 is designed to accommodate the electrical and electronic operating devices 8 , which are connected to the front by means of holding devices 10 for a lamp 6 arranged at the end. The fact that the mounting rail receives both the electrical operating devices 8 and the lighting means 6 via the holding devices 10 arranged directly on the mounting rail 4 and, moreover, also enables a detachable fastening of a reflector arrangement 20 , can be dispensed with the arrangement of a light or device carrier.

Die Reflektoranordnung 20 dient mit einer im wesentlichen ebenen Grundfläche 22 als Abdeckung 18 der Einbauöffnung 16.The reflector arrangement 20 , with an essentially flat base area 22, serves as a cover 18 for the installation opening 16 .

Die Befestigung der Reflektoranordnung 20 erfolgt mit we nigstens zwei Befestigungseinrichtungen 24 an der Trag schiene 4 derart, daß die Grundfläche 22 zwischen dem Leuchtmittel 6 und der Tragschiene 4 zu liegen kommt.The attachment of the reflector assembly 20 is carried out with at least two fastening devices 24 on the support rail 4 such that the base area 22 comes to lie between the lamp 6 and the support rail 4 .

Als Befestigungseinrichtung 24 kann jeweils eine Ausnehmung 26, beispielsweise ein Langloch, vorgesehen sein, welches mit einem in der Tragschiene 4 gehaltenen Befestigungsele ment 28, insbesondere in Form eines Schnellverschlusses, zusammenwirkt.As the fastening device 24 , a recess 26 , for example an elongated hole, can be provided which cooperates with a fastening element 28 held in the mounting rail 4 , in particular in the form of a quick-release fastener.

Aus dem in Fig. 2 gezeigten Querschnitt der Tragschiene 4 ist die Ausbildung und Anordnung einer Befestigungseinrich tung 24 für die im Abstand zur Tragschiene 4 gezeigte Re flektoranordnung 20 dargestellt. Die Befestigungseinrich tung 24 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einem Knebel 29 mit Bolzen 27, wobei der Knebel 29 komplementär zur Ausnehmung 26 der Reflektoranordnung 20 ausgebildet ist. Der Bolzen 27 reicht durch die Einbauöffnung 16 und ist in einem Quersteg oder auch als Klammer ausgebildeten Querbügel 13 an der Tragschiene 4 gehalten. Die Tragschiene 4 weist im Bereich der Einbauöffnung 16 Längsstege 12 auf, welche nahezu waagerecht oder auch abgewinkelt sein können. Wenn die Befestigungseinrichtungen 24 der Reflektoranord nung 20, sowie die Halteeinrichtungen 10 des Leuchtmittels 6 und die Einbaugeräte 8 komplementäre Halteelemente, ins besondere Nuten, aufweisen, können diese Bauteile durch Auf- oder Einklipsen oder Einrasten längsverschiebbar ge halten werden.From the cross section shown in Fig. 2 of the mounting rail 4 , the design and arrangement of a fastening device 24 is shown for the reflector arrangement 20 shown at a distance from the mounting rail 4 . The Befestigungseinrich device 24 consists in this embodiment of a toggle 29 with bolt 27 , the toggle 29 being complementary to the recess 26 of the reflector assembly 20 . The bolt 27 extends through the installation opening 16 and is held in a crosspiece or a crossbar 13 formed on the mounting rail 4 . The mounting rail 4 has in the region of the installation opening 16 longitudinal webs 12 , which can be almost horizontal or angled. If the fastening devices 24 of the reflector arrangement 20 , as well as the holding devices 10 of the illuminant 6 and the built-in devices 8 have complementary holding elements, in particular grooves, these components can be held in a longitudinally displaceable manner by clipping or clipping or latching.

Die Halteeinrichtungen 10, welche insbesondere aus Kunst stoff gefertigt sind, weisen die Leuchtmittelfassung 11 für das Leuchtmittel 6 auf. Bei einer parallelen Anordnung von zwei Leuchtmitteln einer zweilampigen Leuchteneinheit sind die Halteeinrichtungen mit jeweils zwei Leuchtmittelfassun gen zu versehen.The holding devices 10 , which are made in particular of plastic, have the lamp holder 11 for the lamp 6 . In the case of a parallel arrangement of two lamps of a two-lamp unit, the holding devices are each to be provided with two lamp holders.

In Fig. 3 ist als Beispiel für eine mehrlängige Leuchten einheit 30 eine dreilängige Leuchteneinheit dargestellt. Eine derartige dreilängige Leuchteneinheit 30 kann ebenso wie eine zweilängige Leuchteneinheit mit weiteren derarti gen Leuchteneinheiten zu einem Lichtband komplettiert wer den. Mehrlängige Leuchteneinheiten 30 können jedoch auch einzeln als ein Lichtband montiert werden.In Fig. 3, a three-length lamp unit is shown as an example of a multi-length lamp unit 30 . Such a three-length lamp unit 30 , like a two-length lamp unit, can be completed with further lighting units of this type to form a light band. Multi-length lamp units 30 can, however, also be installed individually as a light strip.

Bei einer derartigen Leuchteneinheit 30 ist eine Tragschie ne 34 von entsprechender Länge an einer Decke direkt oder über eine Aufhängung (nicht dargestellt) befestigt. Analog zur einlampigen und einlängigen Leuchteneinheit der Fig. 1 und 2 weist das gehäuseartige Profil der mehrlängigen Trag schiene 34 Betriebsgeräte 8, stirnseitig angeordnete Halte einrichtungen 10 für Leuchtmittel 6 und Reflektoranordnun gen 20, welche über Befestigungseinrichtungen 24 direkt an der Tragschiene 34 zu befestigen sind, auf. An den Stirnen den ist die mehrlängige Tragschiene 34 durch deckelartige Stirnteile 15 abgedeckt.In such a lighting unit 30 , a support rail ne 34 of appropriate length is attached to a ceiling directly or via a suspension (not shown). Analogous to the single-lamp and single-length lamp unit of FIGS . 1 and 2, the housing-like profile of the multi-length mounting rail 34 has operating devices 8 , front-side holding devices 10 for lamps 6 and reflector arrangements 20 , which are to be fastened directly to the mounting rail 34 via fastening devices 24 , on. At the foreheads the multi-length mounting rail 34 is covered by lid-like end pieces 15 .

BezugszeichenlisteReference list

2 Leuchteneinheit
4 Tragschiene
6 Leuchtmittel
8 Betriebsgeräte
10 Halteeinrichtung
12 Längssteg
13 Querbügel
14 Montagefläche
15 Stirnteil
16 Einbauöffnung
17 Rinne
18 Abdeckung
20 Reflektoranordnung
22 Grundfläche
24 Befestigungseinrichtung
26 Ausnehmung
27 Bolzen
28 Befestigungselement
29 Knebel
30 Leuchteneinheit
34 Tragschiene 2 lamp unit
4 mounting rail
6 illuminants
8 operating devices
10 holding device
12 longitudinal web
13 crossbars
14 mounting surface
15 forehead
16 installation opening
17 gutter
18 cover
20 reflector arrangement
22 footprint
24 fastening device
26 recess
27 bolts
28 fastener
29 gags
30 lamp unit
34 mounting rail

Claims

1. luminaire unit for trunking systems,
with a mounting rail ( 4 ) which is designed to accommodate electrical operating devices ( 8 ) and has a downwardly directed installation opening ( 16 ) for installing the electrical operating devices ( 8 ),
with holding devices ( 10 ) for at least one illuminant ( 6 ), characterized in that the holding device ( 10 ) are arranged directly on the mounting rail ( 4 ) and that the lamp unit has a reflector arrangement ( 20 ) which acts as a cover ( 18 ) of the installation opening ( 16 ) between the illuminant ( 6 ) and the mounting rail ( 4 ) can be fixed directly to the mounting rail ( 4 ) with the aid of fastening devices ( 24 ).

2. Luminaire unit according to claim 1, characterized in that the mounting rail ( 4 ) is formed as a housing-like profile, which has an upper mounting surface ( 14 ) for ceiling mounting or suspension.

3. Luminaire unit according to claim 2, characterized in that the mounting rail ( 4 ) in the region of the installation opening ( 16 ) has longitudinal webs ( 12 ) which for receiving the fastening devices ( 24 ) of the reflector arrangement ( 20 ) and / or the holding devices ( 10 ) for at least one lamp ( 6 ) are formed.

4. Luminaire unit according to claim 3, characterized in that in the mounting rail ( 4 ) a through wiring is arranged, which is arranged on the end face in the mounting rail ( 4 ) arranged holding devices ( 10 ) elec trically with the at least one lamp ( 6 ) a related party , And that the within the mounting rail ( 4 ) arranged electrical operating devices ( 8 ) on the longitudinal webs ( 12 ) and / or on the mounting surface ( 14 ) are ge.

5. Luminaire unit according to one of claims 3 or 4, characterized in that the fastening devices ( 24 ) for the reflector gate arrangement ( 20 ) have at least two recesses ( 26 ) formed in the base area ( 22 ) of the reflector, for example elongated holes or keyhole bores , in each of which a fastening element ( 28 ) held in the mounting rail ( 4 ), in particular as a quick connection, engages.

6. Luminaire unit according to claim 5, characterized in that the fastening elements ( 28 ) for reflector arrangements ( 20 ) are each held in a cross bracket ( 13 ) which can be fixed to the longitudinal webs ( 12 ) of the mounting rail ( 4 ) and in the longitudinal direction of the Carrier rail ( 4 ) is displaceable.

7. Luminaire unit according to one of the preceding claims 3 to 6, characterized in that the holding devices ( 10 ) for at least one lamp ( 6 ), the fastening devices ( 24 ) of a reflector arrangement ( 20 ) and the electrical operating devices ( 8 ) to the Longitudinal webs ( 12 ) of the support rail ne ( 4 ) can be clipped or held in place.

8. Luminaire unit according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the mounting rail ( 4 ) is designed as a multi-length mounting rail ne ( 34 ) for a single or multi-lamp and multi-length lighting unit ( 30 ).

9. Luminaire arrangement according to claim 8, characterized in that reflector arrangements ( 20 ) alternately with a blind cover on the multi-length mounting rail ( 34 ) are releasably attached.

10. Luminaire unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mounting rails ( 4 , 34 ) are made of a galvanized steel sheet, which has an almost U-shaped cross section and coated on both sides, is especially painted.

11. Luminaire unit according to one of claims 2 to 10, characterized in that the mounting surfaces ( 14 ) of the mounting rails ( 4 , 34 ) have a ceiling-side channel ( 17 ) for the Durchgangsver wirungen.