DE4336787C1 - Module for biological waste water purification - Google Patents

Module for biological waste water purification

Info

Publication number
DE4336787C1
DE4336787C1 DE19934336787 DE4336787A DE4336787C1 DE 4336787 C1 DE4336787 C1 DE 4336787C1 DE 19934336787 DE19934336787 DE 19934336787 DE 4336787 A DE4336787 A DE 4336787A DE 4336787 C1 DE4336787 C1 DE 4336787C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
module
frame
linkage
fixed bed
ventilation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19934336787
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Dr Franz
Helmut Dr Bulle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRANZ, HEIKO, TAKAPUNA, AUCKLAND, NZ
Original Assignee
Environtec Ges Zur Erfass GmbH
PPH GES fur INNOVATIVE UMWELT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Environtec Ges Zur Erfass GmbH, PPH GES fur INNOVATIVE UMWELT filed Critical Environtec Ges Zur Erfass GmbH
Priority to DE19934336787 priority Critical patent/DE4336787C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4336787C1 publication Critical patent/DE4336787C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/10Packings; Fillings; Grids
    • C02F3/101Arranged-type packing, e.g. stacks, arrays
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Abstract

The invention relates to an operation and service module for biological waste water purification in sewage treatment plants having a continuously immersed fixed bed in which in a mounting to receive the fixed-bed material and perforated for the passage of clarified water there are arranged on a bottom frame an aeration apparatus and a rod assembly, an upper frame being adjustably mounted on the rod assembly. The solution according to the invention offers the advantage that the fixed-bed material introduced and the aeration apparatus are combined to give a structural and functional unit and can be lifted out of the tank in this unit. Cleaning, repair and maintenance work on the aeration apparatus or on other parts of the module can thus be carried out without interrupting the running clarifying operation.

Description

Die Erfindung betrifft ein Betriebs- und Servicemo­ dul für biologische Abwasserreinigung in Kläranlagen mit ständig getauchtem Festbett.The invention relates to an operating and service memo dul for biological wastewater treatment in sewage plants with a constantly submerged fixed bed.

Für die Reinigung kommunaler und ausgewählter gewerb­ licher Abwässer kommt seit den 80er Jahren verstärkt das Prinzip des ständig getauchten Festbettes zur Anwendung. Dabei werden die Mikroorganismen auf einer geeignet strukturierten Festkörperoberfläche immobilisiert und durch eine intensive Belüftung über die Wasserphase mit Sauerstoff versorgt.For cleaning municipal and selected commercial wastewater has been increasing since the 1980s the principle of the constantly submerged fixed bed Application. The microorganisms are on a suitably structured solid surface immobilized and through intensive ventilation supplied with oxygen via the water phase.

Das Prinzip des ständig getauchten Festbettes kann auch in Kombination mit dem Belebtschlammverfahren angewendet werden. In diesem Fall erfolgt die Reini­ gungsleistung sowohl durch Mikroorganismen in den Belebtschlammflocken wie auch durch die auf der Festbettoberfläche angesiedelten Mikroorganismen. Sowohl das Belebtschlammverfahren wie auch das Verfahren des ständig getauchten Festbettes arbeiten mit Belüftungsvorrichtungen, die am Boden des vom Abwasser durchflossenen Beckens der Kläranlage angeordnet sind.The principle of the constantly submerged fixed bed can also in combination with the activated sludge process be applied. In this case the reini is done performance both by microorganisms in the Activated sludge flakes as well as those on the Fixed bed surface colonized microorganisms. Both the activated sludge process and that Work the procedure of the constantly submerged fixed bed with ventilation devices on the bottom of the Wastewater flow basin of the sewage treatment plant are arranged.

Die Belüftungsvorrichtungen mit den dazugehörigen Belüftern bedürfen in bestimmten Zeitabständen der Reinigung und Wartung. Dazu sowie zur Durchführung notwendiger Reparaturen, müssen die Becken normaler­ weise entleert und trockengelegt werden. Beim Fest­ bettverfahren muß außerdem das Festbett aus dem Becken herausgenommen werden. Wenn die Anlage nur über ein einzelnes Becken zur biologischen Reinigung verfügt, bedeutet das eine Unterbrechung des gesam­ ten Klärwerksbetriebes zumindest für die Dauer der Wartung und Reinigung bzw. der Instandsetzungsarbei­ ten. Auch wenn nur wenige Belüfter von den genannten Arbeiten betroffen sind oder nur ein einzelner Belüfter instandzusetzen ist, muß das gesamte Becken stillgelegt werden.The ventilation devices with the associated ones Aerators require at certain intervals Cleaning and maintenance. For this as well as for implementation necessary repairs, the pelvis must be more normal  be drained wisely and drained. At the festival bed process must also the fixed bed from the Basin can be removed. If only the facility via a single tank for biological cleaning has an interruption of the whole sewage treatment plant operation at least for the duration of the Maintenance and cleaning or repair work Even if only a few aerators of the named Work is affected or just a single one The entire pool must be repaired be shut down.

Um die biologische Abwasserreinigung bei Anlagen nach dem Belebtschlammverfahren nicht unterbrechen zu müssen, ist es bereits bekannt, die Belüftungsvor­ richtungen in gewissen Abständen aus dem Becken zu heben, um sie zu reinigen, zu warten oder instandzu­ setzen und anschließend wieder in das Becken abzusen­ ken und funktionsgerecht anzuschließen. Das DE-GM 89 15 403 offenbart dazu eine Hebevorrichtung für Flächenbelüftungssysteme von Kläranlagen, mit der Teile des Belüftungssystems ohne Unterbrechung des Klärwerksbetriebes über die Wasseroberfläche heraus­ gehoben werden können, um sie außerhalb des Beckens instandzusetzen.For biological wastewater treatment in plants do not interrupt after the activated sludge process it is already known to need ventilation towards the pool at certain intervals to clean, maintain or service them set and then singe back into the pool connect and functionally appropriate. The DE-GM 89 15 403 discloses a lifting device for Area ventilation systems of sewage treatment plants with which Parts of the ventilation system without interrupting the Sewage treatment plant operation over the water surface can be lifted to outside the pelvis repair.

In der DE 40 33 167 A1 werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Führung und Positionierung von Belüftungsaggregaten beim Absenken in ein Becken be­ schrieben, die eine Unterbrechung des Betriebes der Kläranlage nicht erforderlich machen. Beide genann­ ten technischen Lösungen sind jedoch für Kläranlagen mit ständig getauchtem Festbett ungeeignet.DE 40 33 167 A1 describes a method and a device for guiding and positioning Ventilation units when lowering into a pool wrote that an interruption in the operation of the Do not make the sewage treatment plant necessary. Both called However, technical solutions are for sewage treatment plants unsuitable with permanently immersed fixed bed.

In der DE 35 22 241 A1 wird eine Vorrichtung be­ schrieben, die zum Aufwuchs von sessilen Mikroorga­ nismen in Belebtschlammanlagen eingebracht werden kann. Mit Hilfe dieser Vorrichtung ist es zwar möglich, Teile des Festbettes aus dem gefüllten Becken herauszunehmen ohne den Klärwerksbetrieb unterbrechen zu müssen, eine Lösung des oben darge­ stellten Gesamtproblems ist damit jedoch nicht gegeben.DE 35 22 241 A1 describes a device wrote that for the growth of sessile microorga nisms in activated sludge plants can. With the help of this device it is possible parts of the fixed bed from the filled  Take out the basin without wastewater treatment plant operation having to interrupt a solution to the above darge However, the overall problem is not given.

Aus der DE 38 16 285 C2 ist ein Festbettkörper für biologische Abwasserreinigung bekannt, der aus einer starren Rahmenkonstruktion besteht, in der an einer oder mehreren Schienen netzartige Tauch- oder Tropf­ körper verschiebbar angebracht sind. Für den Fall der Anwendung dieser technischen Lösung als Tauchkör­ per, ist es wie bei der zuvor angeführten Lösung ebenfalls möglich, Teile des Festbettes ohne Unter­ brechung des Klärbetriebes aus dem Becken zu heben. Die Belüftungsvorrichtung bleibt jedoch am Boden des Beckens der Kläranlage. Für Reinigungs-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an der Belüftungsvorrich­ tung der Kläranlage müssen jedoch nach wie vor der Betrieb unterbrochen und das Becken trockengelegt und entleert werden.From DE 38 16 285 C2 is a fixed bed body for biological wastewater treatment known from a rigid frame construction exists in which at one or several rails net-like immersion or drip body are slidably attached. In the case the application of this technical solution as a diving body per, it is like the previous solution also possible, parts of the fixed bed without sub lifting the treatment plant out of the pool. However, the ventilation device remains at the bottom of the Basin of the sewage treatment plant. For cleaning, maintenance and maintenance work on the ventilation device However, the treatment plant still has to be operated Operation interrupted and the pool drained and be emptied.

In Anbetracht dieser Nachteile liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die es ermöglicht, Reinigungs-, War­ tungs- und Instandsetzungsarbeiten an Belüftungsvor­ richtungen biologischer Kläranlagen mit ständig getauchtem Festbett bei laufendem Klärwerksbetrieb auszuführen. Darüber hinaus soll die Vorrichtung möglichst einfach aufgebaut sein sowie einfach und zuverlässig aus dem Becken herausgehoben und beim Ab­ senken wieder positioniert werden können. Ferner soll mit Hilfe der Vorrichtung die Hydrodynamik im Becken so beeinflußt werden, daß der Reinigungspro­ zeß mit einer höheren Effektivität, als aus dem Stand der Technik bekannt, abläuft. In view of these disadvantages, the invention lies the task is to provide a device to make it possible to clean, war Maintenance and repair work on ventilation devices biological treatment plants with constant immersed fixed bed with the sewage treatment plant running to execute. In addition, the device be as simple as possible and simple and reliably lifted out of the pool and down can be positioned again. Further with the help of the device, the hydrodynamics in Basins are influenced so that the cleaning pro zeze with a higher effectiveness than from the Known prior art, expires.  

Vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Modul mit einem zur Aufnahme des Festbettmaterials und für den Klärwasserdurchtritt durchbrochenen Ge­ stell mit rechteckiger oder quadratischer Grundflä­ che gelöst, bei dem an einem Bodenrahmen eine Belüftungsvorrichtung und ein Gestänge angeordnet sind, wobei am Gestänge ein oberer Rahmen verstellbar angebracht ist.The above object is achieved by a Module with one to hold the fixed bed material and Ge broken for the passage of sewage water stand with a rectangular or square base che solved, in which on a floor frame Ventilation device and a linkage arranged are, with an upper frame on the linkage is adjustably attached.

Der vorgeschlagene Modul bietet den Vorteil, daß das in geordneter Packung eingebrachte Festbettmaterial, und die Belüftungsvorrichtung zu einer konstruktiven und funktionellen Einheit zusammengefaßt sind und in dieser Einheit aus dem Becken gehoben werden können. Reinigungs-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an der Belüftungsvorrichtung oder an anderen Teilen des Moduls können so ohne Unterbrechung des laufen­ den Klärbetriebes problemlos durchgeführt werden. So ist es zum Beispiel möglich, Verschmutzungen und Ablagerungen in Folge von Korrosion, die die Belüf­ tung wesentlich beeinträchtigen können sowie Verstop­ fungen, wie sie bei Prozessen mit starker Zellvermeh­ rung oder bei mit Feststoffen hochbelasteten Klärwäs­ sern nicht selten sind, zu beseitigen, ohne daß das Becken entleert oder gar das Festbett aus dem Becken genommen werden muß.The proposed module has the advantage that the fixed bed material placed in an orderly packing, and the ventilation device to a constructive and functional unit are summarized and in this unit can be lifted out of the pool. Cleaning, maintenance and repair work on the ventilation device or other parts of the module can run without interrupting the the sewage treatment plant can be carried out without any problems. So it is possible, for example, pollution and Deposits as a result of corrosion, which device can significantly impair and block such as in processes with strong cell growth tion or in the case of sewage water heavily loaded with solids are not uncommon to eliminate without this Pool emptied or even the fixed bed from the pool must be taken.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der obere Rahmen höhenverstellbar am Gestänge angeordnet und in frei wählbaren Positionen arretier­ bar. Das hat den Vorteil, daß in mehreren Schichten auf dem Bodenrahmen aufgebrachte Festbettpakete bekannter Art in ihrer Lage auf einfache Weise fixiert werden können. Von besonderem Vorteil ist es, das Gestänge so am unteren Rahmen anzuordnen, daß zum Beispiel einzelne Pakete des Festbettmate­ rials an seiner Längsseite aus dem Modul herausgenom­ men werden können. In a preferred embodiment of the invention the upper frame is height adjustable on the frame arranged and locked in freely selectable positions bar. This has the advantage that in several layers Fixed bed packages attached to the floor frame known type in their position in a simple manner can be fixed. Is of particular advantage to position the linkage on the lower frame that for example individual packages of the fixed bed mat rials on its long side removed from the module men can be.  

Die Belüftungsvorrichtung ist vorzugsweise unter­ halb des Bodenrahmens des Gestelles angeordnet. Soweit von Belüftungsvorrichtungen gesprochen wird, sind unter diesem Begriff die im Klärwasser befindli­ chen Teile des Belüftungssystems, wie Verteilerka­ sten sowie die verschiedenen Arten von Belüftern, zum Beispiel Rohr-, Scheiben- und Plattenlüfter, zu verstehen.The ventilation device is preferably below arranged half of the base frame of the frame. As far as ventilation devices are concerned, are the term in this sewage water Chen parts of the ventilation system, such as distributor ka and the different types of aerators, for example pipe, disc and plate fans understand.

Zur Intensivierung des Stoffwechsels zwischen Gas- und Flüssigphase sowie zwischen Klärwasser und biolo­ gischem Rasen, zur Vergleichmäßigung der Festbett­ durchströmung sowie zur Minimierung von Konzentra­ tionsgradienten ist es vorteilhaft, unterhalb des Bodenrahmens oder seitlich am Modul Schikanen oder andere die hydrodynamischen Verhältnisse in der Kläranlage beeinflussende Elemente anzuordnen.To intensify the metabolism between gas and liquid phase and between sewage water and biolo lawn, to even out the fixed bed flow and to minimize concentra tion gradient, it is advantageous to below the Floor frame or on the side of the baffle or module others the hydrodynamic conditions in the To arrange elements influencing the sewage treatment plant.

Obwohl es grundsätzlich ausreicht, eine Belüftungs­ vorrichtung unterhalb des Bodenrahmens anzuordnen, besteht eine bevorzugte Ausführungsform der erfin­ dungsgemäßen Lösung darin, mit Abstand parallel zu dieser Vorrichtung eine weitere Belüftungsvorrich­ tung innerhalb des Moduls anzuordnen. Diese Ausfüh­ rungsform ist insbesondere dann von Vorteil, wenn dem mit zunehmender Entfernung von den Bodenbelüf­ tern auftretendem Sauerstoffmangel oder einem unter­ schiedlichem Wachstum des biologischen Rasens vorge­ beugt werden soll und die Höhe des getauchten Fest­ bettes 3 m überschreitet.Although it is basically sufficient, ventilation to arrange the device below the floor frame, there is a preferred embodiment of the inventions solution according to the invention therein, at a distance parallel to this device a further ventilation device arrangement within the module. This execution Form is particularly advantageous if that with increasing distance from the floor ventilation t appearing oxygen deficiency or under different growth of the biological lawn featured should be bowed and the amount of immersed feast bed exceeds 3 m.

Die Druckluftzuführung für die Belüftungsvorrichtung wird vorzugsweise innerhalb des Moduls angeordnet und soweit über dessen oberen Rahmen hinausgeführt, daß deren Druckluftanschluß mittels einer Flansch­ verbindung mit einer am Beckenrand vorgesehenen Druckluftzuleitung verbunden werden kann. The compressed air supply for the ventilation device is preferably arranged within the module and so far beyond its upper frame, that their compressed air connection by means of a flange connection with a provided at the pool edge Compressed air supply line can be connected.  

Von besonderem Vorteil ist es, das Gesamtgewicht der Rahmen mit dem Gestänge, der Belüftungsvorrichtung und der die Hydrodynamik beeinflussenden Elemente so zu bemessen, daß bei Einsatz des Moduls die Auf­ triebskräfte des Festbettmaterials überkompensiert sind. Der Modul kann dadurch ohne zusätzliche Nieder­ halter oder Befestigungselemente im Klärbecken in­ stalliert werden.It is particularly advantageous to determine the total weight of the Frame with the linkage, the ventilation device and the elements influencing the hydrodynamics to be dimensioned so that when the module is used the driving forces of the fixed bed material overcompensated are. The module can thus without additional low holder or fasteners in the clarifier in be installed.

Vorzugsweise wird die Länge des am Bodenrahmen angeordneten Gestänges so gewählt, daß an seinem Ende oberhalb des oberen Rahmens eine Traverse angebracht werden kann. Diese Ausführungsform ermög­ lichte es, mit an sich bekannten Hebemitteln den Modul während des laufenden Klärbetriebes aus dem Becken zu heben und nach Durchführung erforderlicher Reinigungs-, Wartungs- oder anderer Arbeiten wieder abzusenken und auf dem Beckenboden zu positionieren.Preferably the length of the on the bottom frame arranged linkage chosen so that on his A crossbeam ends above the upper frame can be attached. This embodiment enables light it with the lifting devices known per se Module from the Lift pelvis and after performing necessary Cleaning, maintenance or other work again lower and position on the pelvic floor.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand von Zeichnun­ gen näher erläutert. Es zeigenThe invention is illustrated below with reference to drawings gene explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung des konstruktiven Aufbaus des Moduls, Fig. 1 is a schematic perspective view of the structural design of the module,

Fig. 2 die Draufsicht auf eine Traverse zum Einset­ zen und Herausnehmen des Moduls aus einer Kläranlage. Fig. 2 is a top view of a cross member for inserting and removing the module from a sewage treatment plant.

Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Modul mit einem ständig getauchten Festbett ist als kompakte Baugruppe ausgebildet und besitzt in Anpassung an ein Klärbecken eine kubische Form. Der Modul weist einen rechteckförmigen, mit Füßen 2 versehenen Boden­ rahmen 1 auf und wird mit Hilfe geeigneter Hebezeuge auf den Boden des Klärbeckens - nicht dargestellt - aufgesetzt. The module shown schematically in Fig. 1 with a constantly submerged fixed bed is designed as a compact assembly and has a cubic shape in adaptation to a clarifier. The module has a rectangular, with feet 2 bottom frame 1 and is placed on the bottom of the clarifier - not shown - with the help of suitable lifting equipment.

Am Bodenrahmen 1 ist ein Gestänge 3 so angeordnet, das das Festbettmaterial, beispielsweise für Reini­ gungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten, seitlich aus dem Modul herausgenommen werden kann. Die Stab­ länge des Gestänges 3 ist dabei so gewählt, daß unter Berücksichtigung der Gesamthöhe des Moduls eine Traverse - Fig. 2 - an den freien Enden des Gestänges 3 angeschlossen werden kann.On the floor frame 1 , a linkage 3 is arranged so that the fixed bed material, for example for cleaning, maintenance and repair work, can be removed from the side of the module. The rod length of the linkage 3 is chosen so that, taking into account the total height of the module, a traverse - Fig. 2 - can be connected to the free ends of the linkage 3 .

Der Modul besitzt ferner einen höhenverstellbaren oberen Rahmen 4, der durch das Gestänge 3 geführt wird und in der gewählten Höhe am Gestänge 3 mit Hilfe allgemein bekannter Mittel fixiert werden kann.The module also has a height-adjustable upper frame 4 , which is guided through the linkage 3 and can be fixed at the selected height on the linkage 3 by means of generally known means.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an der Unterseite des Bodenrahmens 1 ein Vertei­ lerkasten 7 angebracht, der sich in Längsachse des Bodenrahmens 1 erstreckt. Am Verteilerkasten 7 sind beidseitig in mehreren Reihen Rohrmembranbelüfter 12 angeordnet. Der Verteilerkasten 7 steht mit einer Druckluftzuführung 6 in Verbindung, die in einer ersten Ausführungsform der Erfindung als Standrohr ausgebildet ist, das anschlußseitig über einen Druckluftanschluß 5 mit einer Druckluftquelle ver­ bindbar ist und durch bekannte Mittel am oberen Rahmen 4 zusätzlich geführt wird. In Einsatzfällen, bei denen die getauchte Höhe des Festbettes mehr als drei Meter beträgt, ist vorteilhafterweise innerhalb des Moduls eine weitere Belüftungsvorrichtung vorge­ sehen. Über diese Belüftungsvorrichtung können zu­ sätzliche Druckluftmengen zugeführt werden. Bei Vermeidung von Gaskanälen kann dadurch eine sehr gleichmäßige Begasung über den Modulquerschnitt erreicht werden. Die zusätzliche Belüftungsvorrichtung wird über eine separate Belüf­ tungsleitung mit Druckluft versorgt. In a preferred embodiment of the invention, a distri is attached to the underside of the bottom frame 1 lerkasten 7 extending in the longitudinal axis of the bottom frame. 1 Tubular membrane aerators 12 are arranged on both sides of the distributor box 7 in several rows. The distribution box 7 is connected to a compressed air supply 6 , which is designed in a first embodiment of the invention as a standpipe, which is ver connected on the connection side via a compressed air connection 5 with a compressed air source and is additionally guided by known means on the upper frame 4 . In applications in which the immersed height of the fixed bed is more than three meters, a further ventilation device is advantageously seen within the module. Additional quantities of compressed air can be supplied via this ventilation device. If gas ducts are avoided, very even gassing can be achieved across the module cross-section. The additional ventilation device is supplied with compressed air via a separate ventilation line.

In einer weiteren Ausführungsform ist die Druckluft­ zuführung 6 als Teleskoprohr ausgebildet, wobei der obere Endabschnitt der Druckluftzuführung 6 am oberen Rahmen 4 fest verankert ist.In another embodiment, the compressed air supply 6 is formed as a telescopic tube, with the upper end portion of the compressed air supply 6 is firmly anchored to the upper frame. 4

Zum leichten Einsetzen und Herausnehmen des Moduls aus dem Klärbecken dient eine einfache, aus U-Profi­ len bestehende Traverse. Die Traverse weist zwei Längsträger 8 und zwei Querträger 9 auf, die H-för­ mig miteinander verschweist sind. In den Knotenpunk­ ten befinden sich Aufnahmeösen 11 zur Befestigung von Lastaufnahmemitteln. An den Enden der Längsträ­ ger 8 sind Durchgangsbohrungen 10 vorgesehen, die der Verbindung der Traverse mit dem Gestänge 3 des Moduls dienen.A simple crossbar made of U-profiles is used to easily insert and remove the module from the clarifier. The cross member has two side members 8 and two cross members 9 , which are welded together in an H-shaped manner. In the node th there are eyelets 11 for attaching load suspension devices. At the ends of the Längsträ ger 8 through holes 10 are provided, which serve to connect the crossbar to the linkage 3 of the module.

Die einzelnen Bauelemente des Moduls sind so bemes­ sen, daß die Gesamtmasse dieser Bauelemente die Auftriebskräfte des Festbettmaterials sicher kompen­ siert und dadurch eine Befestigung des gesamten Moduls auf dem Beckenboden, beispielsweise durch zu­ sätzliche Niederhalter, entfällt. Unter Zuhilfenahme der Traverse kann der Modul dadurch auf einfache Weise sicher und genau auf den Beckenboden gesenkt und positioniert werden. Jeder Modul ist als kompak­ te Baugruppe ausgebildet und mit den für Abwasserbe­ handlung erforderlichen Funktionselementen ausgerü­ stet. Nach Lösen der Druckluftzuführung zwischen der Druckluftquelle und der Druckluftleitung, kann der Modul bei laufendem Klärbetrieb jederzeit herausge­ nommen und nach Durchführung der beabsichtigten Arbeiten auf einfache Weise wieder eingesetzt und plaziert werden.The individual components of the module are dimensioned in this way sen that the total mass of these components Compensate the buoyancy forces of the fixed bed material safely siert and thereby an attachment of the whole Module on the pelvic floor, for example by too additional hold-downs, not applicable. With the aid of the module can be used to easily traverse the module Lowered safely and precisely to the pelvic floor and be positioned. Each module is compact te module and with those for wastewater necessary functional elements continuous After loosening the compressed air supply between the Compressed air source and the compressed air line, the Remove the module at any time while the sewage treatment plant is running taken and after performing the intended Work easily reinstated and be placed.

BezugszeichenlisteReference list

1 Bodenrahmen
2 Füße
3 Gestänge
4 oberer Rahmen
5 Druckluftanschluß
6 Druckluftzuführung
7 Verteilerkasten
8 Längsträger
9 Querträger
10 Durchgangsbohrung
11 Aufnahmeösen
12 Belüfter
1 floor frame
2 feet
3 rods
4 upper frame
5 compressed air connection
6 compressed air supply
7 distribution box
8 side members
9 cross beams
10 through hole
11 eyelets
12 aerators

Claims (9)

1. Modul für biologische Abwasserreinigung in Kläranla­ gen mit ständig getauchtem Festbett und einem zur Aufnahme des Festbettmaterials und für den Klärwasser­ durchtritt durchbrochenen Gestell, bei dem an einem Bodenrahmen (1) eine Belüftungsvorrichtung (7,12) und ein Gestänge (3) angeordnet sind, wobei am Gestänge (3) ein oberer Rahmen (4) verstellbar angebracht ist.1. Module for biological wastewater treatment in sewage treatment plants with a constantly immersed fixed bed and a perforated frame for holding the fixed bed material and for the sewage water, in which a ventilation device ( 7, 12 ) and a linkage ( 3 ) are arranged on a floor frame ( 1 ) , An upper frame ( 4 ) being adjustably attached to the linkage ( 3 ). 2. Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Rahmen (4) am Gestänge (3) höhenverstellbar befestigt ist.2. Module according to claim 1, characterized in that the upper frame ( 4 ) on the linkage ( 3 ) is fixed adjustable in height. 3. Modul nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Belüftungsvorrichtung (7, 12) un­ terhalb des Bodenrahmens (1) angeordnet ist.3. Module according to one of claims 1 or 2, characterized in that the ventilation device ( 7 , 12 ) is arranged un below the base frame ( 1 ). 4. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß unterhalb des Bodenrahmens (1) oder seitlich am Modul die Hydrodynamik beeinflussende Elemente, wie Schikanen, angelenkt sind.4. Module according to one of claims 1 to 3, characterized in that below the bottom frame ( 1 ) or laterally on the module elements influencing the hydrodynamics, such as baffles, are articulated. 5. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Druckluftzuführung (6) für die Belüftungsvorrichtung (7, 12) innerhalb des Moduls angeordnet ist und der Druckluftanschluß (5) über den oberen Rahmen (4) hinausragt. 5. Module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the compressed air supply ( 6 ) for the ventilation device ( 7 , 12 ) is arranged within the module and the compressed air connection ( 5 ) projects beyond the upper frame ( 4 ). 6. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß innerhalb des Moduls eine weitere Belüftungsvorrichtung vorgesehen ist, die mit Abstand parallel zu der unterhalb des Bodenrahmens (1) ange­ ordneten Belüftungsvorrichtung (7, 12) verläuft.6. Module according to one of claims 1 to 5, characterized in that a further ventilation device is provided within the module, which runs at a distance parallel to the below the bottom frame ( 1 ) arranged ventilation device ( 7 , 12 ). 7. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Gestänge (3) am Bodenrahmen (1) so angeordnet ist, daß das Festbettmaterial seitlich aus dem Modul herausgenommen werden kann.7. Module according to one of claims 1 to 6, characterized in that the linkage ( 3 ) on the base frame ( 1 ) is arranged so that the fixed bed material can be removed laterally from the module. 8. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Gewicht der Rahmen (1, 4) mit dem Gestänge (3), der Bauelemente der Belüftungsvor­ richtung (5, 6, 7, 12) und der die Hydrodynamik beein­ flussenden Elemente so bemessen ist, daß bei Einsatz des Moduls die Auftriebskräfte des Festbettmaterials auch im unbewachsenen Zustand überkompensiert sind.8. Module according to one of claims 1 to 7, characterized in that the weight of the frame ( 1 , 4 ) with the linkage ( 3 ), the components of the ventilation device ( 5 , 6 , 7 , 12 ) and the hydrodynamics Infl uencing elements is dimensioned so that when using the module, the buoyancy forces of the fixed bed material are overcompensated even in the ungrounded state. 9. Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß am Gestänge (3) zum Herausnehmen und Absenken des Moduls eine Traverse anbringbar ist.9. Module according to one of claims 1 to 8, characterized in that a crossbar can be attached to the linkage ( 3 ) for removing and lowering the module.
DE19934336787 1993-10-25 1993-10-25 Module for biological waste water purification Expired - Fee Related DE4336787C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934336787 DE4336787C1 (en) 1993-10-25 1993-10-25 Module for biological waste water purification

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934336787 DE4336787C1 (en) 1993-10-25 1993-10-25 Module for biological waste water purification

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4336787C1 true DE4336787C1 (en) 1994-11-24

Family

ID=6501223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934336787 Expired - Fee Related DE4336787C1 (en) 1993-10-25 1993-10-25 Module for biological waste water purification

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4336787C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19859542A1 (en) * 1998-12-22 2000-06-29 Sts Stahl Technik Straub Gmbh Waste water treatment basin sub-divided by blocks for simultaneous nitrification and de-nitrification without mixer assemblies
DE19939674A1 (en) * 1999-08-20 2001-02-22 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Fixed bed for biological wastewater treatment and process for inspecting the fixed bed
DE10017537A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-18 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Basin for biological sewage processing contains suspended columns of fixed-bed bodies as blocks for cultivation of the biological material at a carrier/lifting frame

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522241A1 (en) * 1985-06-21 1987-01-08 Grabowski Tropfkoerper Technik Plastic packing
DE3816285C2 (en) * 1988-05-12 1990-08-23 Envicon Luft- Und Wassertechnik Gmbh & Co Kg, 4220 Dinslaken, De
DE4033167A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-30 Roediger Anlagenbau Positioning aeration assembly in tank - e.g. in clarification tank, using guide ropes attached at spaced points and passing through guide elements at tank bottom

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522241A1 (en) * 1985-06-21 1987-01-08 Grabowski Tropfkoerper Technik Plastic packing
DE3816285C2 (en) * 1988-05-12 1990-08-23 Envicon Luft- Und Wassertechnik Gmbh & Co Kg, 4220 Dinslaken, De
DE4033167A1 (en) * 1990-10-19 1992-04-30 Roediger Anlagenbau Positioning aeration assembly in tank - e.g. in clarification tank, using guide ropes attached at spaced points and passing through guide elements at tank bottom

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19859542A1 (en) * 1998-12-22 2000-06-29 Sts Stahl Technik Straub Gmbh Waste water treatment basin sub-divided by blocks for simultaneous nitrification and de-nitrification without mixer assemblies
DE19859542C2 (en) * 1998-12-22 2002-11-07 Sts Stahltechnik Gmbh System for aerobic biological wastewater treatment with special flow control through a multi-unit submerged fixed bed
DE19939674A1 (en) * 1999-08-20 2001-02-22 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Fixed bed for biological wastewater treatment and process for inspecting the fixed bed
EP1078886A2 (en) * 1999-08-20 2001-02-28 NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE GMBH & CO. KG Fixed bed for the biological treatment of wastewater and process for inspecting the same
EP1078886A3 (en) * 1999-08-20 2002-01-09 NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE GMBH & CO. KG Fixed bed for the biological treatment of wastewater and process for inspecting the same
DE10017537A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-18 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Basin for biological sewage processing contains suspended columns of fixed-bed bodies as blocks for cultivation of the biological material at a carrier/lifting frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0309474B1 (en) Process and device for large surface-area fine-bubble gasification of liquids
DE2252455A1 (en) DEVICE FOR CLEANING WASTE WATER
DE202007006558U1 (en) Device for introducing gases in fluids in water in the sense of a pressure ventilation system consisting an air supply line, comprises an aerator, and a hose line secured at the air supply lines using a tube clamp
DE4336787C1 (en) Module for biological waste water purification
EP0401721A2 (en) Process and device for introducing gas micro-bubbles into a liquid
DE3227672C2 (en) Device for aerating bodies of water or sewage
EP0947473A1 (en) Aerator, combination of an aerator and a holding device and method for replacing an aerator
EP1138363B1 (en) Device for withdrawing purified water from a container in the biological purification of waste water
EP0469582A1 (en) Process and apparatus for the treatment of polluted liquids
DE102011087966B4 (en) decanter
AT411679B (en) METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER
EP1142837B1 (en) Apparatus for the biological treatment of especially waste water
DE2625230A1 (en) Biological sewage treatments - in basin with revolving semi-submerged disc separated by partitions with passage openings
DE3841994A1 (en) Gas-introduction apparatus for wastewater (effluent) sedimentation tanks
DE102005020353A1 (en) Device for drawing of fluid from clearing basin has membrane filter unit installed on support, suspended in fluid, in such way that membrane filter unit is held in flow region of circulation unit
EP1293483A1 (en) Wastewater treatment plant with aeration device
EP1731487A1 (en) Process and apparatus for the removal of a liquid from a basin
DE19939679C2 (en) Waste water purification device with accumulation of solids
EP1192978B1 (en) Arrangement and process for withdrawing a liquid from a container such as a basin
DE3811078C2 (en)
EP1588987A1 (en) Water treatment plant having concentric basins
CH680195A5 (en)
DE19956370C1 (en) Clarification basin has fixed bed with perforated floor above funnel into which sludge is discharged connected to riser pipe, stand pipe being mounted in center of bed with suction tube and aeration membrane at base
EP3135637A1 (en) Sbr waste water treatment plant
DE2600628C3 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FRANZ, PETER, DR., 10318 BERLIN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FRANZ, HEIKO, TAKAPUNA, AUCKLAND, NZ

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: A. HUEBNER UND KOLLEGEN, 10317 BERLIN

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: HUEBNER NEUMANN RADWER WENZEL, 10317 BERLIN

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110502