DE4335215C2

DE4335215C2 - Method and device for color value processing

Info

Publication number: DE4335215C2
Application number: DE4335215A
Authority: DE
Inventors: Herbert Dethardt
Original assignee: Linotype Hell AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1992-10-29
Filing date: 1993-10-15
Publication date: 1995-09-07
Anticipated expiration: 2013-10-16
Also published as: DE4335215A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der elektronischen Reproduktions technik und betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Bearbeitung von durch punkt- und zeilenweise, optoelektronische Abtastung von Farbvorlagen erzeugten Farbwerten hinsichtlich einer Änderung des Reproduktionsmaß stabes und einer Bildschärfe-Korrektur.The invention relates to the field of electronic reproduction technology and relates to a method and a device for processing through dot and line by line, optoelectronic scanning of color documents generated color values with respect to a change in the reproduction measure stable and sharpness correction.

Eine punkt- und zeilenweise Abtastung einer Farbvorlage wird beispielsweise in einem Flachbett-Farbbildabtastgerät durchgeführt. Bei einem solchen Flach bett-Farbbildabtastgerät ist die abzutastende Farbvorlage auf einem ebenen Vorlagenträger angeordnet, der sich relativ zu einem optoelektronischen Wand ler einer Abtast-Einheit kontinuierlich bewegt. Die abzutastende Farbvorlage wird zeilenweise abwechselnd mit rotem, grünem und blauem Licht beleuchtet, und das von der Farbvorlage reflektierte oder durchgelassene und mit der Farbinformation der abgetasteten Zeilen modulierte Abtastlicht in der Abtast- Einheit in analoge Farbwerte umgewandelt.A point-by-line and line-by-line scanning of a color template is, for example, in a flatbed color image scanner. With such a flat bed color image scanner is the color template to be scanned on a flat surface Original carrier arranged, which is relative to an optoelectronic wall ler a scanning unit moves continuously. The color template to be scanned is illuminated line by line alternately with red, green and blue light, and the one reflected or transmitted by the color template and with the Color information of the scanned lines modulated scanning light in the scanning Unit converted to analog color values.

Die Abtast-Einheit besteht im wesentlichen aus einer Abtastlichtquelle, einem rotierenden Filterrad zur zeilenweisen Separation des von der Abtastlichtquelle erzeugten weißen Lichtes in rotes, grünes und blaues Licht und aus einem op toelektronischen Wandler, beispielsweise aus einer Fotodioden-Zeile (CCD- Zeile), mit einer nachgeschalteten Signalaufbereitungs-Stufe zur Umwandlung der zeilenweise in der Farbvorlage erfaßten Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" in die Farbwerte (R, G, B) der einzelnen Bildpunkte in den Abtastzeilen. Das Filterrad weist drei farbselektive Segmente auf, die unterschiedliche spek trale Durchlaß-Charakteristiken für "Rot", "Grün" und "Blau" haben. Der Abtast- Einheit ist eine Farbwert-Bearbeitungeinheit nachgeschaltet, in der die analo gen Farbwerte (R, G, B) beispielsweise in digitale Farbwerte (R, G, B) umgewan delt, für die nachfolgenden Prozesse bearbeitet und dann gespeichert oder on- line ausgegeben werden. The scanning unit essentially consists of a scanning light source, a rotating filter wheel for line-by-line separation of the scanning light source generated white light in red, green and blue light and from an op toelectronic converter, for example from a row of photodiodes (CCD Line), with a downstream signal processing stage for conversion of the color components "red", "green" and "Blue" in the color values (R, G, B) of the individual pixels in the scanning lines. The filter wheel has three color-selective segments that have different specs have central transmission characteristics for "red", "green" and "blue". The sampling The unit is followed by a color value processing unit in which the analog Color values (R, G, B), for example, converted into digital color values (R, G, B) processed for the subsequent processes and then saved or on- line.

Bei der Reproduktion von Farbvorlagen wird häufig eine Änderung des Repro duktionsmaßstabes gegenüber der abgetasteten Farbvorlage vorgenommen, wozu bei der Farbwert-Bearbeitung eine Vielzahl von zeitaufwendigen Rechen operationen anhand der Farbwerte erforderlich sind. Ein Verfahren zur Änderung des Reproduktionsmaßstabes wird beispielsweise in der DE-C-25 11 922 angegeben.When reproducing color templates, there is often a change in the reproduction production scale compared to the scanned color template, why a multitude of time-consuming calculations in color value processing operations based on color values are required. A procedure for change the reproduction scale is for example in DE-C-25 11 922 specified.

Gleichzeitig müssen oft Bildschärfe-Korrekturen (Kontrast-Korrekturen) durch eine elektronische Unscharfmaskierung durchgeführt werden. Bereits bei der Herstellung der Farbvorlage wird der Kontrast, insbesondere in feinen Details, gegenüber dem Original durch Unschärfe in den Filmschichten sowie durch Vergrößern und Umkopieren gemindert. Hinzu kommt, daß das Auflösungs vermögen des optoelektronischen Abtastorgans eines Farbabtasters durch Streulicht und Unschärfe des Abtastobjektivs begrenzt ist, wodurch in der Re produktion der Farbvorlage eine zusätzliche Kontrastminderung eintritt, die das Auge des Betrachters als Unschärfe empfindet. Es besteht daher die Not wendigkeit, den verminderten Kontrast bzw. die verminderte Bildschärfe bei der Farbwert-Bearbeitung wieder herzustellen oder aus redaktionellen Gründen gegenüber dem Original noch zu steigern. Ein Verfahren zur Bildschärfe-Korrektur ist beispielsweise aus der DE-C-30 24 126 bekannt.At the same time, image sharpness corrections (contrast corrections) often have to be carried out electronic unsharp masking can be performed. Already at the The production of the color template is the contrast, especially in fine details, compared to the original by blurring in the film layers as well as by Reduced magnification and copying. Add to that the dissolution ability of the optoelectronic scanning element of a color scanner Scattered light and blur of the scanning lens is limited, which in the Re production of the color template, an additional contrast reduction occurs, which The eye of the beholder feels blurred. There is therefore a need agility, the reduced contrast or the reduced image sharpness in the Restore color value processing or for editorial reasons to increase compared to the original. A method of image sharpness correction is known for example from DE-C-30 24 126.

Bei der Bildschärfe-Korrektur durch elektronische Unscharfmaskierung wird für jeden aktuellen Bildpunkt zunächst aus den Farbwerten eines den aktuellen Bildpunkt umgebenen Umfeldes ein Umfeldwert berechnet, die Differenz aus Umfeldwert und Farbwert des aktuellen Bildpunktes gebildet und der Differenz wert zu dem Farbwert des aktuellen Bildpunktes in wählbarer Stärke als Schär fekorrekturwert hinzuaddiert. Zur Bildschärfe-Korrektur sind somit weitere zeit aufwendige Rechenoperationen erforderlich.With the sharpness correction by electronic unsharp masking is for each current pixel first of all from the color values of the current one A surrounding value, the difference is calculated Surrounding value and color value of the current pixel formed and the difference value to the color value of the current pixel in selectable strength as a warp added correction value. There is therefore more time for image sharpness correction complex arithmetic operations required.

Aufgrund der erheblichen Anzahl von Farbwerten, die bei einer Maßstabs änderung zu verarbeiten sind, besteht das Problem, daß eine zusätzliche Bild schärfe-Korrektur bislang nicht in zufriedenstellender Weise durchgeführt werden konnte, ohne die für die Maßstabs-Rechnung zur Verfügung stehende Zeit erheblich zu überschreiten und damit die Geschwindigkeit bei der Farb wert-Bearbeitung in nachteiliger Weise zu mindern. Due to the significant number of color values that are on a scale To process change, there is a problem that an additional picture So far sharpness correction has not been carried out satisfactorily could be, without that available for the scale calculation Time to be exceeded considerably and therefore the speed of color to reduce value processing disadvantageously.

Bei Verwendung eines Filterrades in der optoelektronischen Abtast-Einheit werden die Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" der Farbvorlage aufgrund der kontinuierlichen Relativbewegung zwischen dem optoelektronischen Wandler und der Farbvorlage zeilenweise nacheinander abgetastet.When using a filter wheel in the optoelectronic scanning unit the color components "red", "green" and "blue" of the color template due to the continuous relative movement between the optoelectronic transducer and the color template scanned line by line.

Aufgrund dieser sequentiellen Farbabtastung in den einzelnen Abtastzeilen der Farbvorlage entstehen störende Farbversätze, da für die einzelnen Bildpunkte einer aktuellen Abtastzeile jeweils nur ein Farbanteil direkt erfaßt ist.Because of this sequential color sampling in the individual scanning lines of the Color templates create disturbing color offsets because of the individual pixels only a color component is detected directly in a current scanning line.

Zur Verbesserung der Reproduktionsqualität ist es schon bekannt, eine Farb versatz-Korrektur durchzuführen, indem die fehlenden Farbwerte der Bild punkte einer Abtastzeile jeweils aus den Farbwerten der benachbarten Abtast zeilen berechnet werden. Zur Korrektur dieser Farbversätze sind weitere zeit aufwendige Rechenoperationen erforderlich.To improve the quality of reproduction it is already known to use a color Perform offset correction by missing the color values of the image points of a scan line from the color values of the neighboring scans lines are calculated. There is still more time to correct these color offsets complex arithmetic operations required.

Aus der DE-C-36 14 768 ist ein Farbbildgerät mit einer Abtastvorrichtung in Form von Fotodioden-Zeilen bekannt, mit dem Änderungen des Reproduktionsmaßstabes durchgeführt werden können. Die in der Abtastvorrichtung gewonnenen Farbbilddaten werden zur Durchführung einer Maßstabsänderung in einer Speichereinrichtung zwischengespeichert. Im Fall einer Vergrößerung werden aufeinanderfolgende Gruppen von Farbbilddaten wiederholt und im Fall einer Verkleinerung aufeinanderfolgende Gruppen von Farbbilddaten ausgelassen, was durch eine entsprechende Steuerung der Leseadressen der Speichereinrichtung erreicht wird. Eine Bildschärfe-Korrektur wird nicht durchgeführt.From DE-C-36 14 768 is a color image device with a scanning device in Form of photodiode rows known, with the change in the reproduction scale can be carried out. The ones obtained in the scanner Color image data is used to perform a scale change in temporarily stored in a memory device. In case of enlargement successive groups of color image data are repeated and in the case omitting a reduction of successive groups of color image data, what by appropriate control of the read addresses of the memory device is achieved. An image sharpness correction is not carried out.

Aus der US-A-4 712 141 ist ein Verfahren zur Änderung des Maßstabes bei einem Reproduktionsgerät durch eine Interpolationsrechnung bzw. durch eine gewichtete Mittelwertbildung von gespeicherten Bildwerten bekannt. Die Ausgangs- Bildwerte werden on-line aus den Eingangs-Bildwerten durch eine lineare Interpolation berechnet und die berechneten Ausgangs-Bildwerte mittels Selektoren für die Weiterverarbeitung ausgewählt, wobei nur ganzzahlige Maßstabs- bzw. Auflösungs-Änderungen zulässig sind. Gleichzeitig mit einer Maßstabsänderung kann eine Korrektur der Bildschärfe vorgenommen werden. Wie die Bildschärfe-Korrektur im einzelnen erfolgt ist nicht angegeben.From US-A-4 712 141 a method for changing the scale is shown in a reproduction device by an interpolation calculation or by a weighted averaging of stored image values is known. The initial Image values are made online from the input image values by a linear Interpolation calculated and the calculated output image values using Selectors selected for further processing, whereby only whole numbers Changes in scale or resolution are permitted. Simultaneously with one A change in scale can be used to correct the image sharpness. How the sharpness correction is carried out in detail is not specified.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Bearbeitung von durch punkt- und zeilenweise, optoelektronische Abtastung von Farbvorlagen erzeugten Farbwerten derart zu verbessern, daß sowohl Änderungen des Reproduktionsmaßstabes als auch Bildschärfe- Korrekturen mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit und Genauigkeit durchführbar sind.The object of the present invention is a method and a device for processing by point and line by line, optoelectronic scanning to improve color values generated from color templates such that changes in the reproduction scale as well as image sharpness Corrections can be carried out with high working speed and accuracy are.

Diese Aufgabe wird bezüglich des Verfahrens durch die Merkmale des An spruchs 1 und bezüglich der Einrichtung durch die Merkmale des Anspruchs 12 gelöst.This task is carried out with regard to the method by the features of the An claim 1 and with regard to the device by the features of claim 12 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Fig. 1 bis 9 näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to FIGS. 1 to 9.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein prinzipielles Blockschaltbild einer Einrichtung zur optoelektronischen Abtastung von Farbvorlagen und zur Bearbeitung der durch die Vorla genabtastung gewonnenen Farbwerte, Fig. 1 is a basic block diagram of a device for optoelectronic scanning of color originals and for processing the color values obtained by the Vorla genabtastung,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einem Original-Rasternetz und einem Ausgabe- Rasternetz zur Erläuterung einer Änderung des Reproduktionsmaß stabes, Fig. 2 shows a detail from an original grid network and a printing screen, mesh, rod, a change in the level fertility for explaining,

Fig. 3 eine Gewichtungs-Funktion zur Ermittlung von Gewichtungs-Koeffizi enten in eindimensionaler Darstellung, Fig. 3 is a weighting function to determine weighting Koeffizi ducks in a one-dimensional representation,

Fig. 4 eine graphische Darstellung zur Erläuterung einer Farbversatz- Korrektur ohne Änderung des Reproduktionsmaßstabes, Fig. 4 is a graph for explaining a Farbversatz- correction without changing the reproduction scale,

Fig. 5a Ausschnitte aus Original-Rasternetzen für die Farbanteile "Rot" und "Grün" zur Erläuterung einer Farbversatz-Korrektur ohne Änderung des Reproduktionsmaßstabes, Fig. 5a excerpts from original raster networks for the color components "red" and "green" for explaining a color offset correction without changing the reproduction scale,

Fig. 5b entsprechende Ausschnitte aus Original-Rasternetzen für die Farbanteile "Grün" und "Blau", Fig. 5b corresponding sections from the original raster networks for the color components "green" and "blue"

Fig. 6 eine graphische Darstellung zur Erläuterung einer Farbversatz- Korrektur mit Änderung des Reproduktionsmaßstabes, Fig. 6 is a graph for explaining a correction Farbversatz- with change of the reproduction scale,

Fig. 7a Ausschnitte aus Original-Rasternetzen für die Farbanteile "Rot" und "Grün"zur Erläuterung einer Farbversatz-Korrektur mit Änderung des Reproduktionsmaßstabes, Fig. 7a sections from original raster networks for the amount of color "red" and "green" for explaining a color shift correction with variation of the reproduction scale,

Fig. 7b entsprechende Ausschnitte aus Original-Rasternetzen für die Farban teile "Grün" und "Rot", Fig. 7b corresponding sections from the original raster networks for Farban share "green" and "red"

Fig. 8 ein detailliertes Blockschaltbild einer Farbwert-Bearbeitungseinheit und Fig. 8 is a detailed block diagram of a color value processing unit and

Fig. 9 ein weiteres Blockschaltbild zur Verdeutlichung der Verfahrensabläufe. Fig. 9 is a further block diagram for illustrating the procedures.

Fig. 1 zeigt ein prinzipielles Blockschaltbild einer Einrichtung zur optoelektro nischen Abtastung von Farbvorlagen und zur Bearbeitung der durch die Vorla genabtastung gewonnenen Farbwerte bezüglich einer Änderung des Repro duktionsmaßstabes, einer Bildschärfe-Korrektur und gegebenenfalls einer zusätz lichen Farbversatz-Korrektur am Beispiel eines Flachbett-Farbabtasters. Fig. 1 shows a basic block diagram of a device for optoelectronic scanning of color templates and for processing the color values obtained by the template scanning with respect to a change in the reproduction scale, an image sharpness correction and, if appropriate, an additional color offset correction using the example of a flatbed color scanner .

Die Einrichtung besteht aus einer Abtast-Einheit (1) und einer nachgeschalte ten Farbwert-Bearbeitungseinheit (2). The device consists of a scanning unit ( 1 ) and a downstream color value processing unit ( 2 ).

Die Abtast-Einheit (1) weist eine Abtastlichtquelle (3), ein rotierendes Filterrad (4), einen Querschnittswandler (5), ein Abtastobjektiv (6), einen optoelektroni schen Wandler (7) und eine nachgeschaltete Signalaufbereitungs-Stufe (8) auf. Das von der Abtastlichtquelle (3) erzeugte weiße Licht wird durch das Filterrad (4) sequentiell in rotes, grünes und blaues Licht zerlegt. Zur Beleuchtung einer Farbvorlage (9) wird das sequentiell zerlegte Licht mit Hilfe des Querschnitts wandlers (5) als ein in Zeilenrichtung orientiertes Lichtband auf der Farbvorlage (9) abgebildet. Die Farbvorlage (9) ist auf einem sich relativ zu dem optoelek tronischen Wandler (7) kontinuierlich bewegenden, ebenen Vorlagenträger (nicht dargestellt) aufgespannt. Das Filterrad (4) weist drei farbselektive Seg mente auf, die jeweils eine unterschiedliche spektrale Durchlaß-Charakteristik für "Rot", "Grün" und "Blau" aufweisen. Der optoelektronische Wandler (7) besteht beispielsweise aus einer eindimensionalen Fotodioden-Zeile (CCD- Zeile) zur bildpunktweisen Zerlegung der Abtastzeilen. Die Fotodioden-Zeile wandelt die von der Farbvorlage (9) zeilenweise und sequentiell erfaßten Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" der Bildpunkte in elektrische Farbsignale um. Der Bildpunkt-Abstand in Zeilenrichtung wird durch den Abstand der Sensorelemente der Fotodioden-Zeile und durch den Abbildungsmaßstab bestimmt, mit dem das Abtastobjektiv (6) eine Abtastzeile auf der Fotodioden- Zeile abbildet. Bei Verwendung eines Abtastobjektivs (6), das z. B. jeweils 250 mm bzw. 92 mm einer Abtastzeile auf ein Sensorelement abbildet, ergibt sich ein Bildpunkt-Abstand innerhalb der Abtastzeilen von etwa 41 Mikrometer bzw. 15 Mikrometer. Der Abstand der Abtastzeilen ist von der Relativgeschwin digkeit zwischen optoelektronischem Wandler (7) und Farbvorlage (9) abhängig.The scanning unit ( 1 ) has a scanning light source ( 3 ), a rotating filter wheel ( 4 ), a cross-sectional converter ( 5 ), a scanning lens ( 6 ), an optoelectronic converter ( 7 ) and a downstream signal processing stage ( 8 ) . The white light generated by the scanning light source ( 3 ) is sequentially broken down into red, green and blue light by the filter wheel ( 4 ). To illuminate a color template ( 9 ), the sequentially decomposed light is imaged on the color template ( 9 ) using the cross-section converter ( 5 ) as a light band oriented in the line direction. The color template ( 9 ) is spanned on a plane template carrier (not shown) that moves continuously relative to the optoelectronic transducer ( 7 ). The filter wheel ( 4 ) has three color-selective segments, each having a different spectral transmission characteristic for "red", "green" and "blue". The optoelectronic converter ( 7 ) consists, for example, of a one-dimensional photodiode row (CCD row) for the pixel-by-pixel decomposition of the scanning lines. The photodiode line converts the color components "red", "green" and "blue" of the pixels, which are detected line by line and sequentially by the color template ( 9 ), into electrical color signals. The pixel distance in the line direction is determined by the distance of the sensor elements of the photodiode line and by the imaging scale with which the scanning lens ( 6 ) images a scanning line on the photodiode line. When using a scanning lens ( 6 ) z. B. each 250 mm or 92 mm of a scan line on a sensor element, there is a pixel distance within the scan lines of about 41 microns or 15 microns. The distance between the scanning lines is dependent on the relative speed between the optoelectronic converter ( 7 ) and the color template ( 9 ).

Die von dem optoelektronischen Wandler (7) erzeugten analogen Farbsignale werden in der Signalaufbereitungs-Stufe (8) durch A/D-Wandlung in digitale Farbwerte (R, G, B) umgewandelt. In der Signalaufbereitungs-Stufe (8) werden außerdem noch die Taktfolgen zum Auslesen der CCD-Zeilen erzeugt und eine Korrektur der Farbwerte vorgenommen. Eine Korrektur der Farbwerte ist erfor derlich, weil die einzelnen Sensorelemente der CCD-Zeile unterschiedliche Em pfindlichkeiten aufweisen und die Beleuchtungsstärke des Lichtbandes über eine ganze Abtastzeile nicht konstant ist.The analog color signals generated by the optoelectronic converter ( 7 ) are converted into digital color values (R, G, B) in the signal processing stage ( 8 ) by A / D conversion. In the signal processing stage ( 8 ) the clock sequences for reading out the CCD lines are also generated and the color values are corrected. A correction of the color values is necessary because the individual sensor elements of the CCD line have different sensitivities and the illuminance of the light band is not constant over an entire scanning line.

Die in der Abtast-Einheit (1) erzeugten Farbwerte (R,G,B) werden über einen Bilddaten-Bus (10) der Farbwert-Bearbeitungseinheit (2) zur Weiterverarbeitung zugeführt. The color values (R, G, B) generated in the scanning unit ( 1 ) are fed to the color value processing unit ( 2 ) for further processing via an image data bus ( 10 ).

Die Farbwert-Bearbeitungseinheit (2) besteht im wesentlichen aus einem Farbwert-Speicher (11) zur Ablage der in der Abtast-Einheit (1) gewonnenen Farbwerte (R,G,B) und einer Rechen-Stufe (12). Im Farbwert-Speicher (11) werden die Farbwerte (R,G,B) punkt- und zeilenweise adressierbar für eine Anzahl von Abtastzeilen des abgetasteten Farbbildes (9) zwischengespeichert. Vorzugsweise werden die Farbwerte R, die Farbwerte G und die Farbwerte B in getrennten Speicherbereichen des Farbwert-Speicher (11) abgelegt. In der Rechen-Stufe (12) wird anhand der Farbwerte (R, G, B) das erfindungsgemäße Verfahren zur Farbwertbearbeitung hinsichtlich einer Änderung des Repro duktionsmaßstabes und/oder Farbversatz-Korrektur sowie gegenfalls hinsicht lich einer zusätzlichen Bildschärfe-Korrektur durchgeführt.The color value processing unit ( 2 ) essentially consists of a color value memory ( 11 ) for storing the color values (R, G, B) obtained in the scanning unit ( 1 ) and a computing stage ( 12 ). In the color value memory ( 11 ), the color values (R, G, B) are temporarily and point-by-line addressed for a number of scanning lines of the scanned color image ( 9 ). The color values R, the color values G and the color values B are preferably stored in separate memory areas of the color value memory ( 11 ). In the arithmetic stage ( 12 ), the method according to the invention for color value processing with respect to a change in the reproduction scale and / or color offset correction and, if appropriate, an additional image sharpness correction is carried out on the basis of the color values (R, G, B).

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nachfolgend anhand der Fig. 2 bis 7 erläutert.The method according to the invention is explained below with reference to FIGS. 2 to 7.

Die Abtastung eines Farbbildes (9) in der Abtast-Einheit (1) erfolgt nach einem orthogonalen Original-Rasternetz, das in Zeilenrichtung (y-Richtung; Hauptab tastrichtung) und in Vorschubrichtung des Vorlagenträgers (x-Richtung; Neben abtastrichtung) ausgerichtet ist. Die abgetasteten Original-Bildpunkte P_O liegen in den Schnittpunkten der Rasterlinien. Der Abstand der Original-Bildpunkte P_O in Zeilenrichtung ist durch den Abbildungsmaßstab festgelegt, mit dem das Ab tastobjektiv (6) die Abtastzeilen auf der Fotodioden-Zeile abbildet. Der Zeilenab stand im Original-Rasternetz ist durch die Geschwindigkeit vorgegeben, mit der die Farbvorlage (9) senkrecht zur Zeilenrichtung bewegt wird.The scanning of a color image ( 9 ) in the scanning unit ( 1 ) takes place according to an orthogonal original raster network, which is aligned in the line direction (y direction; main scanning direction) and in the feed direction of the original carrier (x direction; secondary scanning direction). The scanned original pixels P _O lie in the intersection of the raster lines. The distance between the original pixels P _O in the line direction is determined by the imaging scale with which the scanning lens ( 6 ) images the scanning lines on the photodiode line. The line spacing in the original grid was determined by the speed at which the color template ( 9 ) was moved perpendicular to the line direction.

Bei einer Änderung des Reproduktionsmaßstabes wird das Original-Rasternetz in ein ebenfalls orthogonales, in Zeilenrichtung und senkrecht dazu orientiertes Ausgabe-Rasternetz umgerechnet, in dem die Ausgabe-Bildpunkte P_A wieder um in den Schnittpunkten der Rasterlinien liegen. Der Abstand der Ausgabe- Bildpunkte P_A in Zeilenrichtung und der Zeilenabstand im Ausgabe-Rasternetz ist durch den jeweiligen Reproduktionsmaßstab festgelegt. Legt man die beiden Rasternetze übereinander, fallen die Ausgabe-Bildpunkte P_A in der Regel nicht mit den Original-Bildpunkten P_O zusammen, sondern liegen innerhalb der Ra stermaschen des Original-Rasternetzes.If the reproduction scale is changed, the original raster network is converted into a likewise orthogonal, raster network oriented in the row direction and perpendicular to it, in which the output pixels P _A again lie in the intersection points of the raster lines. The distance between the output pixels P _A in the line direction and the line spacing in the output raster network is determined by the respective reproduction scale. If the two grid networks are placed one on top of the other, the output pixels P _A usually do not coincide with the original pixels P _O , but lie within the grid mesh of the original grid network.

In diesem Fall werden jeweils die Farbwerte (R_A, G_A, B_A) eines Ausgabe-Bild punktes P_A aus den Farbwerten (R_O, G_O, B_O) der den betreffenden Ausgabe- Bildpunkt P_A umgebenden Original-Bildpunkte P_O durch Interpolation berechnet, indem die Farbwerte (R_O, G_O, B_O) der entsprechenden Original-Bildpunkten P_O mit Gewichtungs-Koeffizienten k_M multipliziert und die auf diese Weise gewich teten Farbwerte addiert werden, wobei die Gewichtungs-Koeffizienten k_M in Ab hängigkeit von den jeweiligen Abständen der zur Berechnung herangezogenen Original-Bildpunkte P_O von dem Ausgabe-Bildpunkt P_A ermittelt werden.In this case, the color values (R _A, G _A, B _A) are each an output pixel P _A from the color values (R _O, G _O, B _O) of the output pixel P _A respective surrounding original pixels P _O calculated by interpolation by multiplying the color values (R _O , G _O , B _O ) of the corresponding original pixels P _O by weighting coefficients k _M and adding the color values weighted in this way, the weighting coefficients k _M can be determined as a function of the respective distances of the original pixels P _O used for the calculation from the output pixels P _A.

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt aus einem Original-Rasternetz (13) mit Original- Bildpunkten P_O und aus einem aufgrund einer Änderung des Reproduktions maßstabes generierten Ausgabe-Rasternetz (14) mit Ausgabe-Bildpunkten P_A, die innerhalb der Rastermaschen des Original-Rasternetzes (13) liegen. Fig. 2 shows a section of an original raster network ( 13 ) with original pixels P _O and from a generated due to a change in the reproduction scale output raster network ( 14 ) with output pixels P _A , which are within the grid of the original Grid network ( 13 ).

Im Fall, daß die Farbvorlage (9) ohne Farbversatz abgetastet wurde, sind die dargestellten Rasternetze (13, 14) für alle drei Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" repräsentativ, und für jeden Original-Bildpunkt P_Owurde bei der Vor lagenabtastung ein Farbwert-Tripel (R_O, G_O, B_O) erfaßt.In the case that the color original (9) has been sampled with no color shift, the screen networks shown (13, 14) for all three color components "Red", "Green" and "Blue" are representative, and was determined for each original pixel P _O at Before the position scan a color value triple (R _O , G _O , B _O ) is detected.

Um Fall, daß die Farbvorlage (9) mit einem Farbversatz abgetastet wurde, sind die dargestellten Rasternetze (13, 14) jeweils nur für einen der Farbanteile "Rot", "Grün" oder "Blau" repräsentativ, und für jeden Original-Bildpunkt P_O wurde bei der Vorlagenabtastung nur einer der drei Farbwerte R_O, G_O oder B_O erfaßt.In the event that the color template ( 9 ) was scanned with a color offset, the grid networks ( 13 , 14 ) shown are each representative of only one of the color components "red", "green" or "blue", and for each original pixel P _O , only one of the three color values R _O , G _O or B _{O was} detected during the scanning of the original.

Zur Berechnung der Farbwerte (R_A, G_A, B_A) der Ausgabe-Bildpunkte P_A wird erfindungsgemäß zunächst ein Interpolations-Fenster (15) im Original-Raster netz (13) definiert. Das Interpolations-Fenster (15) umfaßt alle Original-Bild punkte P_O, deren Farbwerte (R_O, G_O, B_O) an der Berechnung der Farbwerte (R_A, G_A, B_A) eines Ausgabe-Bildpunktes P_A herangezogen werden sollen. Im dargestellten Beispiel umfaßt das Interpolations-Fenster (15) 4 × 4 Original- Bildpunkte P_O1 bis P_O16.For the calculation of the color values (R _A, G _A, B _A) of the output pixels P _A according to the invention first defines an interpolation window (15) in the original raster grid (13). The interpolation window (15) comprises all the original pixels P _O, the color values (R _O, G _O, B _O) of an output pixel P _A used in the calculation of the color values (R _A, G _A, B _A) should be. In the example shown, the interpolation window ( 15 ) comprises 4 × 4 original pixels P _O1 to P _O16 .

Gleichzeitig wird im Zentrum des Interpolations-Fensters (15) ein Klassenfeld (16) definiert, das in eine Anzahl Teilfelder (17) unterteilt ist. Das Klassenfeld (16) hat die Größe einer Rastermasche des Original-Rasternetzes (13), d. h. in den vier Ecken des Klassenfeldes (16) liegt jeweils ein Original-Bildpunkt P_O, beispielsweise die Original-Bildpunkte P_O6, P_O7, P_O10 und P_O11. At the same time, a class field ( 16 ) is defined in the center of the interpolation window ( 15 ) and is divided into a number of subfields ( 17 ). The class field (16) has the size of a grid mesh of the original grid network (13), that is located in the four corners of the class field (16) in each case an original pixel P _O, for example, the original image points P _O6, P _O7, P _O10 and P _O11 .

Jedes Teilfeld (17) repräsentiert eine Interpolations-Klasse (IK). Jedem Teilfeld (17) bzw. jeder Interpolations-Klasse (IK) ist ein Satz von Gewichtungs-Koeffi zienten k_M zugeordnet. Der Satz von Gewichtungs-Koeffizienten k_n einer Inter polations-Klasse (IK) enthält für jeden Original-Bildpunkten P_O innerhalb des Interpolations-Fensters (15) einen nach einer Gewichtungs-Funktion (GF) er mittelten Gewichtungs-Koeffizienen k, der von dem Abstand zwischen dem je weiligen Original-Bildpunkt P_O und der Interpolations-Klasse (IK) abhängig ist.Each subfield ( 17 ) represents an interpolation class (IK). A set of weighting coefficients k _{M is} assigned to each subfield ( 17 ) or each interpolation class (IK). The set of weighting coefficients k _{n of} an interpolation class (IK) contains for each original picture element P _O within the interpolation window ( 15 ) a weighting coefficient k determined by a weighting function (GF), which of the distance between the respective original pixel P _O and the interpolation class (IK) is dependent.

Die Größe des Interpolations-Fensters (15) richtet sich nach der gewünschten Genauigkeit bei der Interpolation und ist außerdem davon abhängig, ob eine Maßstabsvergrößerung oder eine Maßstabsverkleinerung durchgeführt wird.The size of the interpolation window ( 15 ) depends on the desired accuracy in the interpolation and is also dependent on whether a scale-up or a scale-down is carried out.

Die Anzahl der Teilfelder (17) bzw. Interpolations-Klassen (IK) richtet sich eben falls nach der gewünschten Genauigkeit und wird für die Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" im allgemeinen gleich gewählt.The number of subfields ( 17 ) or interpolation classes (IK) is also based on the desired accuracy and is generally chosen to be the same for the color components "red", "green" and "blue".

Im dargestellten Beispiel ist das Klassenfeld (16) in 16 Teilfelder (17) unterteilt und umfaßt demnach 16 Interpolations-Klassen IK = 1 bis IK = 16. Jeder Inter polations-Klasse IK = n sind entsprechend der Anzahl von Original-Bildpunkten P_O1 bis P_O16 im Interpolations-Fenster (15) 16 Gewichtungs-Koeffizienten k_n/1 bis k_n/16 zugeordnet.In the example shown, the class field ( 16 ) is divided into 16 subfields ( 17 ) and accordingly comprises 16 interpolation classes IK = 1 to IK = 16. Each interpolation class IK = n corresponds to the number of original pixels P _O1 to P _O16 in the interpolation window ( 15 ) 16 weighting coefficients k _{n / 1} to k _{n / 16} assigned.

Die Sätze von Gewichtungs-Koeffizienten k_M für die einzelnen Interpolations- Klassen (IK) werden vor der Interpolation anhand einer Gewichtungs-Funktionen (GF) berechnet.The sets of weighting coefficients k _M for the individual interpolation classes (IK) are calculated before the interpolation using a weighting function (GF).

Als Gewichtungs-Funktion (GF) wird vorzugsweise die Bessel-Funktion J_n(x) verwendet. In Fig. 3 ist beispielsweise die eindimensionale Funktion sin a/a grafisch dargestellt ist. Auf der Abzisse ist der Abstand "a" eines Original-Bild punktes P_O von einem Bezugsort (BZO), in dem die Funktion ihren Maximalwert hat, und auf der Ordinate die Gewichtungs-Koeffizienten "k" aufgetragen. Aus dem Kurvenverlauf können direkt die erforderlichen Gewichtungs-Koeffizienten k_M einer Interpolations-Klassen (IK) in Abhängigkeit von dem jeweiligen Abstand der Original-Bildpunkte P_O zu dem Bezugsort (BZO) abgelesen werden, wobei als Bezugsort (BZO) jeweils die betreffende Interpolations-Klassen (IK) gewählt wird. Beispielsweise ergibt sich aus dem Kurvenverlauf für die Interpolations- Klassen IK = 7 und den Original-Bildpunkt P_O14 ein Gewichtungs-Koeffizienten k_7/14, wobei "7" die Interpolations-Klassen IK = 7 und "14" den Index des be treffenden Original-Bildpunkt P_O14 angibt.The Bessel function J _n (x) is preferably used as the weighting function (GF). In Fig. 3, the one-dimensional function sin a / a, for example, is represented graphically. The distance "a" of an original image point P _O from a reference point (BZO) in which the function has its maximum value is plotted on the abscissa and the weighting coefficients "k" are plotted on the ordinate. May be prepared from the curve directly the required weighting coefficients k _M an interpolation classes (IK)-pixels Original P _O be read to the reference location (BZO) in dependence upon the respective distance of, using as reference point (BZO) are the interpolation in question Classes (IK) is chosen. For example, the weighting for the interpolation classes IK = 7 and the original pixel _{PO14 results in} a weighting coefficient k _7/14 , "7" being the interpolation classes IK = 7 and "14" being the index of the one in question Original pixel P _O14 indicates.

Die berechneten Sätze von Gewichtungs-Koeffizienten k_M für die einzelnen Interpolations-Klassen (IK) werden in zweckmäßiger Weise in einem Koeffizi enten-Speicher abgelegt. Die Koeffizienten-Sätze sind aus dem Koeffizienten- Speicher durch x,y-Adressen abrufbar, die jeweils den Ortskoordinaten (x,y) der betreffenden Teilfelder (17) bzw. Interpolations-Klassen IK innerhalb des Klas senfeldes (16) entsprechen.The calculated sets of weighting coefficients k _M for the individual interpolation classes (IK) are conveniently stored in a coefficient memory. The coefficient sets can be called up from the coefficient memory by x, y addresses, each of which corresponds to the location coordinates (x, y) of the relevant subfields ( 17 ) or interpolation classes IK within the class field ( 16 ).

Bei der Ermittlung der Farbwerte (R_A, G_A, B_A) für die Ausgabe-Bildpunkte P_A wird das Klassenfeld (16) zusammen mit dem Interpolations-Fenster (15) ge danklich schrittweise von Rastermasche zu Rastermasche des Original-Raster netzes (13) über die Gesamtfläche der zu reproduzierenden Farbvorlage (9) verschoben und dabei in jeder Position des Klassenfeldes (16) festgestellt, ob ein Ausgabe-Bildpunkt P_A des Ausgabe-Rasternetzes (14) innerhalb des Klas senfeldes (16) liegt oder nicht. Ist das nicht der Fall, wird das Klassenfeld (16) weitergeschoben. Liegt dagegen ein Ausgabe-Bildpunkt P_A in dem Klassenfeld (16), wird zunächst festgestellt, in welche Interpolations-Klasse (IK) dieser Aus gabe-Bildpunkt P_A fällt.When determining the color values (R _A , G _A , B _A ) for the output pixels P _A , the class field ( 16 ) together with the interpolation window ( 15 ) is thankfully step by step from grid mesh to grid mesh of the original grid network ( 13 ) moved over the total area of the color template to be reproduced ( 9 ) and thereby determined in each position of the class field ( 16 ) whether an output pixel P _{A of} the output raster network ( 14 ) lies within the class field ( 16 ) or not. If this is not the case, the class field ( 16 ) is moved on. If, on the other hand, there is an output pixel P _A in the class field ( 16 ), it is first determined in which interpolation class (IK) this output pixel P _A falls.

Dann werden die Gewichtungs-Koeffizienten k_M der festgestellten Interpolations- Klasse (IK) aufgerufen und die Farbwerte (R_A, G_A, B_A) des betreffenden Ausgabe-Bildpunktes P_A berechnet, indem die Farbwerte (R_O, G_O,B_O) der im Interpolations-Fenster (15) liegenden Original-Bildpunkte P_O mit den zugeord neten Gewichtungs-Koeffizienten k_M multipliziert und die gewichteten Farbwerte addiert (akkumuliert) werden.Then the weighting coefficients k _{M of} the determined interpolation class (IK) are called and the color values (R _A , G _A , B _A ) of the relevant output pixel P _{A are} calculated by the color values (R _O , G _O , B _O ) the original pixels P _O lying in the interpolation window ( 15 ) are multiplied by the assigned weighting coefficients k _M and the weighted color values are added (accumulated).

Im dem in Fig. 2 dargestellten Beispiel fällt ein Ausgabe-Bildpunkt P_A in die Interpolations-Klasse IK = 7. In diesem Fall sind die Farbwerte (R_O, G_O, B_O) von 16 Original-Bildpunkten P_O1 bis P_O16 des Interpolations-Fensters (15) mit den zugeordneten Gewichtungs-Koeffizienten k_7/1 bis k_7/16 der Interpolations-Klasse IK = 7 zu multiplizieren und die Produkte zu addieren, um die Farbwerte (R_A, G_A, B_A) des Ausgabe-Bildpunktes P_A zu erhalten:In the example shown in FIG. 2, an output pixel P _A falls into the interpolation class IK = 7. In this case, the color values (R _O , G _O , B _O ) are from 16 original pixels P _O1 to P _O16 the interpolation window (15) with the associated weighting coefficient k to be multiplied by _7/1 k _7/16 of the interpolation class IK = 7 and add the products to the color values (R _A, G _A, B _A) of the output pixel P _A :

R_A = k_7/1 × R_O1 + k_7/2 × R_O2 + . . . + k_7/16 × R_O16 R _A = k _7/1 × R _O1 + k _7/2 × R _O2 +. . . + k _7/16 × R _O16

G_A = k_7/1 × G_O1 + k_7/2 × G_O2 + . . . + k_7/16 × G_O16 G _A = k _7/1 × G _O1 + k _7/2 × G _O2 +. . . + k _7/16 × G _O16

B_A = k_7/1 × B_O1 + k_7/2 × B_O2 + . . . + k_7/16 × B_O16.B _A = k _7/1 × B _O1 + k _7/2 × B _O2 +. . . + k _7/16 × B _O16 .

Die Ermittlung der Farbwerte (R_A, G_A, B_A) der Ausgabe-Bildpunkte P_A kann der art erfolgen, daß jeweils alle drei Farbwerte (R_A, G_A, B_A) für einen Ausgabe-Bild punkt P_A berechnet werden und dann auf den nächsten Ausgabe-Bildpunkt P_A übergegangen wird. Die Ermittlung der Farbwerte (R_A, G_A, B_A) kann in vorteilhaf ter Weise aber auch nach Farbanteilen getrennt durchgeführt, d. h. es werden zunächst die Farbwerte (R_A) aller Ausgabe-Bildpunkte P_A anhand der Farbwerte (R_O) der Original-Bildpunkte P_O berechnet und dann nacheinander die Farb werte (G_A) und (B_A) entsprechend, wobei jeweils alle drei Farbwerte (R_A, G_A, B_A) eines Ausgabe-Bildpunktes P_A mit demselben Satz von Gewichtungs-Koeffizi enten k_M ermittelt werden.The determination of the color values (R _A, G _A, B _A) of the output pixels P _A can be effected such that in each case all three color values (R _A, G _A, B _A) point for an output image P _A calculated and then proceeding to the next output pixel P _A. The determination of the color values (R _A , G _A , B _A ) can advantageously also be carried out separately according to color components, ie first the color values (R _A ) of all output pixels P _{A are} determined using the color values (R _O ) original pixels P _O is calculated and the color then sequentially (G _a) and (B _a) values corresponding to, in each case all three color values (R _a, G _a, B _a) of an output pixel P _a with the same set of weighting Coefficients k _M can be determined.

Wie bereits zuvor erläutert, werden bei Verwendung eines Filterrades in der Ab tast-Einheit (1) die Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" der Farbvorlage (9) auf grund der kontinuierlichen Relativbewegung zwischen optoelektronischem Wandler (7) und Farbvorlage (9) zeilenweise nacheinander abgetastet, wodurch ein störender Farbversatz entsteht. Dabei ist es ohne Belang, ob das Filterrad das Licht der Abtastlichtquelle oder das modulierte Abtastlicht farbsepariert. Ein Farbversatz tritt aber nicht nur bei Verwendung eines Filterrades in der Abtast- Einheit auf, sondern beispielsweise auch dann, wenn anstelle eines Filterrades zur Farbseparation drei unterschiedlich farbselektive Fotodioden-Zeilen, die nebeneinander angeordnet sind, verwendet werden.As already explained above, when using a filter wheel in the scanning unit ( 1 ), the color components "red", "green" and "blue" of the color template ( 9 ) are due to the continuous relative movement between the optoelectronic converter ( 7 ) and the color template ( 9 ) scanned line by line, which creates a disturbing color offset. It is irrelevant whether the filter wheel color-separates the light from the scanning light source or the modulated scanning light. A color offset occurs not only when using a filter wheel in the scanning unit, but also, for example, when three different color-selective photodiode rows, which are arranged next to one another, are used instead of a filter wheel for color separation.

Eine Farbversatz-Korrektur ist für den Fall, daß keine gleichzeitige Änderung des Reproduktionsmaßstabes stattfindet (M = 1 : 1), in Fig. 4 dargestellt.A color offset correction is shown in FIG. 4 if there is no simultaneous change in the reproduction scale (M = 1: 1).

Fig. 4 zeigt eine Anzahl von Abtastzeilen (18), die senkrecht zur Vorschubrich tung (x-Richtung) liegen. Jeweils in drei aufeinander folgenden Abtastzeilen (18) wurden die Farbanteile "Rot", "Grün" und "Blau" erfaßt. Beispielsweise wurden in der Abtastzeile Z8 zunächst die Farbwerte R_O, anschließend in der Abtast zeile Z9 die Farbwerte G_O und in der Abtastzeile Z10 die Farbwerte B_O erfaßt. Aufgrund dieser sequentiellen Farbabtastung in den einzelnen Abtastzeilen (18) entstehen Farbversätze, da für die Original-Bildpunkte P_Oeine Abtastzeile (18) jeweils nur die Farbwerte eines Farbanteils vorliegen, während die entsprechen den Farbwerte der anderen beiden Farbanteile nur in den benachbarten Abtast zeilen (18) erfaßt sind. Fig. 4 shows a number of scanning lines ( 18 ) which are perpendicular to the feed direction (x direction). The color components "red", "green" and "blue" were recorded in three successive scan lines ( 18 ). For example, in the scanning line Z8 the color values R _{O were} first detected, then in the scanning line Z9 the color values G _O and in the scanning line Z10 the color values B _O. Due to this sequential color scan in the individual scan lines (18) are formed Farbversätze, as for the original pixels P _O a scan line (18) each are present, only the color values of a color component, while the corresponding line of the color values of the other two color components only in the adjacent sample ( 18 ) are recorded.

Zur Verbesserung der Reproduktionsqualität muß daher eine Farbversatz-Kor rektur durchgeführt werden.To improve the reproduction quality, a color offset cor rectification.

Beim Reproduktionsmaßstab M = 1 : 1 sind das Original-Rasternetz (13) und das Ausgabe-Rasternetz (14) kongruent und die Ausgabe-Bildpunkte P_A mit den Ori ginal-Bildpunkten P_O identisch.At the reproduction scale M = 1: 1, the original raster network ( 13 ) and the output raster network ( 14 ) are congruent and the output pixels P _{A are} identical to the original pixels P _O.

In diesem Fall müssen bei der Farbversatz-Korrektur, wie in Fig. 4 gezeigt, für jeden Original-Bildpunkt P_O nur zwei der drei Farbwerte R_O, G_O oder B_O aus den Farbwerten der benachbaren Abtastzeilen (18) berechnet werden, da je weils ein Farbwert durch die Abtastung erfaßt ist.In this case, 4, only two of the three color values R _O, G _O or B _O must reach the color shift correction, as shown in Fig., For each original pixel P _O are calculated from the color values of the benachbaren scanning lines (18), as each because a color value is detected by the scanning.

Die Ermittlung der fehlenden Farbwerte R_O, G_O oder B_O erfolgt ebenfalls an hand einer Gewichtungs-Funktion (GF), indem aus der Gewichtungs-Funktion (GF) entsprechende Gewichtungs-Koeffizienten k_M abgeleitet, die Gewichtungs- Koeffizienten k_M mit den vorhandenen Farbwerten R_O, G_O oder B_O multipliziert und die Produkte addiert werden.The missing color values R _O , G _O or B _O are also determined using a weighting function (GF) by deriving corresponding weighting coefficients k _M from the weighting function (GF), the weighting coefficients k _M with the existing color values R _O , G _O or B _{O are} multiplied and the products are added.

Als Gewichtungs-Funktion (GF) bei der Farbversatz-Korrektur wird in zweck mäßiger Weise dieselbe Gewichtungs-Funktion (GF) wie bei einer Änderung des Reproduktionsmaßstabes verwendet, vorzugsweise auch die Bessel-Funktion J_n(x).As the weighting function (GF) in the color offset correction, the same weighting function (GF) as in a change in the reproduction scale is expediently used, preferably also the Bessel function J _n (x).

In Fig. 4 ist als Gewichtungs-Funktion (GF) beispielsweise wiederum die ein dimensionale Funktion sin a/a dargestellt, wobei "a" der Abstand der Abtast zeilen (18) in x-Richtung ist. Als Bezugsort (BZO) wird jeweils derjenige Bild punkt P_O oder P_A auf einer Abtastzeile (18) gewählt, deren fehlende Farbwerte R_O, G_O oder B_O ermittelt werden sollen. Die Gewichtungs-Koeffizienten k_M für die zur Berechnung benötigten Bildpunkte P_O oder P_A in den anderen Abtast zeilen (18) lassen sich direkt aus dem Kurvenverlauf der Gewichtungs-Funktion (GF) bestimmen.In Fig. 4, the one-dimensional function sin a / a is again shown as a weighting function (GF), for example, "a" being the distance between the scanning lines ( 18 ) in the x direction. The reference point (BZO) is that image point P _O or P _A on a scanning line ( 18 ) whose missing color values R _O , G _O or B _O are to be determined. The weighting coefficients k _M for the pixels P _O or P _A required for the calculation in the other scanning lines ( 18 ) can be determined directly from the curve of the weighting function (GF).

Im dargestellten Beispiel ist die Abtastzeile Z8 Bezugsort (BZO), in der die Farb werte R_O bekannt sind. In diesem Fall müssen die Farbwerte G_O der Abtastzeile Z8 aus den bekannten Farbwerten G_O mindestens der Abtastzeilen Z6 und Z9, und die Farbwerte B_O der Abtastzeile Z8 aus den bekannten Farbwerten B_O mindestens der Abtastzeilen Z7 und Z10 mit Hilfe der den einzelnen Abtast zeilen (18) durch die Gewichtungs-Funktion (GF) zugeordneten Gewichtungs- Koeffizienten k_M ermittelt werden.In the example shown, the scanning line Z8 is the reference location (BZO) in which the color values R _{O are} known. In this case, the color values G _O Z8 have the scanline from the known color values G _O at least the scanning lines Z6 and Z9, and the color values B _O of the scan line Z8 from the known color values B _O at least the scanning lines Z7 and Z10 with the aid of the individual sample lines ( 18 ) are determined by the weighting function (GF) assigned weighting coefficients k _M.

Die in Fig. 4 beschriebene Farbversatz-Korrektur ohne Änderung des Repro duktionsmaßstabes läßt sich in vorteilhafter Weise nach dem zuvor anhand der Fig. 2 erläuterten, erfindungsgemäßen Verfahren zur Farbwert-Bearbeitung durchführen, wozu wiederum ein Interpolations-Fenster (15) und ein Klassenfeld (16) mit Interpolations-Klassen IK verwendet werden.The color offset correction described in FIG. 4 without changing the reproduction scale can advantageously be carried out according to the inventive method for color value processing previously explained with reference to FIG. 2, for which purpose again an interpolation window ( 15 ) and a class field ( 16 ) can be used with interpolation classes IK.

Zur Erläuterung einer Farbversatz-Korrektur ohne Änderung des Reproduktions maßstabes (M = 1 : 1) nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Farbwert- Bearbeitung zeigt die Fig. 5a Ausschnitte aus den Original-Rasternetzen (13R, 13G) für die Farbanteile "Rot" und "Grün" und die Fig. 5b Ausschnitte aus den Original-Rasternetzen (13G, 13B) für die Farbanteile "Grün" und "Blau". Original-Bildpunkte P_O und Ausgabe-Bildpunkte P_A sind wiederum identisch.To explain a color offset correction without changing the reproduction scale (M = 1: 1) according to the method for color value processing according to the invention, FIG. 5a shows excerpts from the original grid networks ( 13 R, 13 G) for the color components "red" and "Green" and Fig. 5b excerpts from the original grid networks ( 13 G, 13 B) for the color components "green" and "blue". Original pixels P _O and output pixels P _A are again identical.

In den Abtastzeile Z1, Z4, Z7, Z10, Z13 und Z16 wurden nur die Farbwerte R_O der Original-Bildpunkte P_O im Original-Rasternetz (13R) für den Farbanteil "Rot", in den Abtastzeilen Z2, Z5, Z8, Z11, Z14 und Z1 nur die Farbwerte G_O der Original-Bildpunkte P_O im Original-Rasternetz (13G) für den Farbanteil "Grün" und in den Abtastzeilen Z3, Z6, Z9, Z12, Z15 und Z18 nur die Farbwerte B_O der Original-Bildpunkte P_O im Original-Rasternetz (13B) für den Farbanteil "Blau" erfaßt. Die Original-Rasternetze (13) für die drei Farbanteile sind jeweils gegeneinander um den Abstand (ZV) zweier Abtastzeilen (18) voneinander in x-Richtung verschoben.In the scan line Z1, Z4, Z7, Z10, Z13 and Z16, only the color values R _O were the original pixels P _O in the original grid network (13 R) for the amount of color "Red", in the scanning lines Z2, Z5, Z8 Z11, Z14 and Z1 only the color values G _{O of} the original pixels P _O in the original grid ( 13 G) for the color component "green" and only the color values B _{O in the} scanning lines Z3, Z6, Z9, Z12, Z15 and Z18 the original pixels P _O in the original grid network (13 B) detects for the amount of color "blue". The original grid networks ( 13 ) for the three color components are each shifted from one another in the x-direction by the distance (ZV) of two scanning lines ( 18 ).

In Fig. 5a ist in das Original-Rasternetz (13R) für den Farbanteil "Rot" ein Inter polations-Fenster (15) mit 16 Original-Bildpunkten P_O und ein Klassenfeld (16) mit beispielsweise 9 Interpolations-Klassen IK = 1 bis IK = 9 eingezeichnet. Die Eckpunkte des Klassenfeldes (17) sind die Original-Bildpunkte P_O39 und P_O40 in Abtastzeile Z7 und P_O57 und P_O58 in Abtastzeile Z10. Für diese Original-Bild punkte P_O39, P_O40, P_O57 und P_O58 sind die Farbwerte R_O bekannt, die Farb werte G_O und B_O müssen aus den Farbwerten G_O des Original-Rasternetzes (13G) für den Farbanteil "Grün" und aus den Farbwerten B_O des Original-Ra sternetzes (13B) für den Farbanteil "Blau" nach dem Verfahren zur Farbwert bearbeitung ermittelt werden.In Fig. 5a in the original grid ( 13 R) for the color component "red" is an interpolation window ( 15 ) with 16 original pixels P _O and a class field ( 16 ) with, for example, 9 interpolation classes IK = 1 drawn up to IK = 9. The vertices of the class field (17) are the original pixels P _O39 and _O40 P in scan line Z7 and P _O57 and _O58 P in scan line Z10. The color values R _{O are} known for these original image points P _O39 , P _O40 , P _O57 and P _O58 , the color values G _O and B _O must be derived from the color values G _{O of} the original grid network ( 13 G) for the color component " Green "and from the color values B _{O of} the original Ra star network ( 13 B) for the color component" blue "can be determined using the color value processing method.

Die betreffenden Original-Bildpunkte P_O39 und P_O40 auf der Abtastzeile Z7 so wie P_O57 und P_O58 auf Abtastzeile Z10 sind ebenfalls in den Original-Raster netzen (13G, 13B) für die Farbanteile "Grün" und "Blau" eingetragen. Zur Be rechnung der Farbwerte G_O für die Original-Bildpunkte P_O39 und P_O40 in der Abtastzeile Z7 liegt das Klassenfeld (17) zwischen den Original-Bildpunkten P_O27, P_O28, P_O45 und P_O46 des Original-Rasternetzes (13G) für den Farbanteil "Grün". In dieser Lage des Klassenfeldes (16) fällt der Original-Bildpunkt P_O39 in die Interpolations-Klassen IK = 4 bzw. 7 und der Original-Bildpunkt P_O40 in die Interpolations-Klassen IK = 6 bzw. 9.The relevant original pixels P _O39 and P _O40 on scan line Z7 as well as P _O57 and P _O58 on scan line Z10 are also entered in the original raster networks ( 13 G, 13 B) for the color components "green" and "blue" . To calculate the color values G _O for the original pixels P _O39 and P _O40 in the scanning line Z7, the class field ( 17 ) lies between the original pixels P _O27 , P _O28 , P _O45 and P _{O46 of} the original _{raster network} ( 13 G ) for the color component "green". In this position of the class field ( 16 ), the original pixel _{PO39 falls} into the interpolation classes IK = 4 or 7 and the original pixel _PO40 into the interpolation classes IK = 6 or 9.

Es werden die den betreffenden Interpolations-Klassen (IK) zugeordneten Gewichtungs-Koeffizienten k_M aufgerufen und mit den Farbwerten G_O der innerhalb des Interpolations-Fensters (15) liegenden Original-Bildpunkte P_O8, P_O9, P_O10, P_O11, P_O26, P_O27, P_O28, P_O29, P_O44, P_O45, P_O46, P_O47, P_O62, P_O63, P_O64 und P_O65 multipliziert.The weighting coefficients k _M assigned to the relevant interpolation classes (IK) are called and with the color values G _{O of} the original pixels P _O8 , P _O9 , P _O10 , P _O11 , P located within the interpolation window ( 15 ) _O26 , P _O27 , P _O28 , P _O29 , P _O44 , P _O45 , P _O46 , P _O47 , P _O62 , P _O63 , P _O64 and P _O65 multiplied.

Entsprechend wird bei der Berechnung der Farbwerte B_O für die Original-Bild punkte P_O39 und P_O40 auf der Abtastzeile Z7 sowie P_O57 und P_O58 auf Abtast zeile Z10 aus den vorhandenen Farbwerten B_O des Original-Rasternetzes (13B) für den Farbanteil "Blau" vorgegangen. Zur Berechnung der Farbwerte B_O für die Original-Bildpunkte P_O39 und P_O40 in der Abtastzeile Z7 liegt das Klassen feld (17) zwischen den Original-Bildpunkten P_O33, P_O34, P_O51 und P_O52 des Ori ginal-Rasternetzes (13B) für den Farbanteil "Blau". In dieser Lage des Klassen feldes (17) fällt der Original-Bildpunkt P_O39 in die Interpolations-Klassen IK = 1 bzw. 4 und der Original-Bildpunkt P_O40 in die Interpolations-Klassen IK = 3 bzw. 6. Es werden wiederum die den betreffenden Interpolations-Klassen IK zugeordneten Gewichtungs-Koeffizienten k_M aufgerufen und mit den Farbwerten B_O der jetzt innerhalb des Interpolations-Fensters (15) liegenden Original-Bild punkte P_O14, P_O15, P_O16, P_O17, P_O32, P_O33, P_O34, P_O35, P_O50, P_O51, P_O52, P_O53, P_O68, P_O69 und P_O71 multipliziert.Correspondingly, when calculating the color values B _O for the original _pixels P _O39 and P _O40 on the scanning line Z7 and P _O57 and P _O58 on the scanning line Z10 from the existing color values B _{O of} the original raster network ( 13 B) for the Color component "blue" proceeded. To calculate the color values B _O for the original pixels P _O39 and P _O40 in the scanning line Z7, the class field ( 17 ) lies between the original pixels P _O33 , P _O34 , P _O51 and P _{O52 of} the original raster network ( 13 B) for the color component "blue". In this position of the class field ( 17 ), the original pixel _{PO39 falls} into the interpolation classes IK = 1 or 4 and the original pixel _PO40 into the interpolation classes IK = 3 or 6. Again, the the weighting coefficients k _M assigned to the interpolation classes IK in question and with the color values B _{O of} the original _pixels P _O14 , P _O15 , P _O16 , P _O17 , P _O32 , P now lying within the interpolation window ( 15 ) _Multiply _O33 , P _O34 , P _O35 , P _O50 , P _O51 , P _O52 , P _O53 , P _O68 , P _O69 and P _O71 .

Zur Berechnung der Farbwerte G_O und B_O für die Original-Bildpunkte P_O57 und P_O58 in der Abtastzeile Z10 wird das Klassenfeld (16) zwischen die Original- Bildpunkte P_O45, P_O46, P_O63 und P_O64 des Original-Rasternetzes (13G) für den Farbanteil "Grün" bzw. zwischen die Original-Bildpunkte P_O51, P_O52, P_O69 und P_O70 des Original-Rasternetzes (13B) für den Farbanteil "Blau" verschoben und entsprechend vorgegangen.For the calculation of the color values G _O and B _O for the original pixels P _O57 and P _O58 in the scan line Z10 the class field (16) between the original pixels P _O45, P _O46, P _O63 and P _O64 of the original grid network is ( 13 G) for the amount of color "green", and between the original image points P _O51, P _O52, P _O69 and P _O70 of the original grid network (13 B) is shifted for the amount of color "blue" and proceed accordingly.

Zur Korrektur des Farbversatzes eines Original-Bildpunktes P_O wird somit das Klassenfeld (16) einschließlich dem Interpolations-Fenster (15) in den Original- Rasternetzen (13R, 13G, 13B) der drei Farbanteile jeweils um den Versatz ZV der Abtastzeilen (18) in x-Richtung verschoben, was bei der Adressierung des Koeffizienten-Speichers durch eine dem Versatz ZV entsprechende Adressen änderung realisiert wird. Durch den Versatz ZV bzw. durch die Adressenände rung fallen die Original-Bildpunkte P_O, für die die Farbwerte zu ermitteln sind, in den Original-Rasternetzen (13R, 13G, 13B) der drei Farbanteile jeweils in eine durch den Versatz VZ in x-Richtung bestimmte, andere Interpolations-Klasse (IK). Dadurch werden dem jeweiligen Versatz ZV entsprechende, zuvor berech nete Gewichtungs-Koeffizienten k_M für die einzelnen Interpolationen herange zogen, wodurch die Farbversatz-Korrektur in vorteilhafter Weise mit hoher Ge schwindigkeit und Genauigkeit durchgeführt wird.To correct the color offset of an original pixel P _O , the class field ( 16 ) including the interpolation window ( 15 ) in the original grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) of the three color components is in each case offset by the offset ZV of the scanning lines ( 18 ) shifted in the x-direction, which is realized when the coefficient memory is addressed by an address change corresponding to the offset ZV. Due to the offset ZV or through the address change, the original pixels P _O , for which the color values are to be determined, in the original grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) of the three color components each fall into one due to the offset VZ determined in the x-direction, other interpolation class (IK). As a result, the respective offset ZV corresponding, previously calculated weighting coefficients k _{M are used} for the individual interpolations, as a result of which the color offset correction is advantageously carried out at high speed and accuracy.

Eine Farbversatz-Korrektur in Kombination mit einer Änderung des Reproduk tionsmaßstabes ist in Fig. 6 dargestellt.A color offset correction in combination with a change in the reproduction scale is shown in FIG. 6.

Bei Änderung des Reproduktionsmaßstabes sind das Original-Rasternetz (13) und das Ausgabe-Rasternetz (14), wie in Fig. 2 beschrieben, gegeneinander versetzt, und die Ausgabe-Bildpunkte P_A, liegen in den Rastermaschen des Ori ginal-Rasternetzes (13) bzw. zwischen den Abtastzeilen (18). In diesem Fall müssen für jeden Ausgabe-Bildpunkt P_A alle drei Farbwerte (R_A, G_A, B_A) aus ent sprechenden Farbwerten (R_O, G_O, B_O) der Original-Bildpunkte P_O anhand der Gewichtungs-Funktion (GF) berechnet werden, wobei jetzt als Bezugsorte (BZO) der Gewichtungs-Funktion (GF) jeweils die zwischen den Abtastzeilen (18) liegenden Ausgabe-Bildpunkte P_A gewählt werden.When changing the reproduction scale, the original grid network ( 13 ) and the output grid network ( 14 ), as described in FIG. 2, are offset from one another, and the output pixels P _A are in the grid meshes of the original grid network ( 13 ) or between the scan lines ( 18 ). In this case, for each output pixel P _A, all three color values (R _A , G _A , B _A ) from corresponding color values (R _O , G _O , B _O ) of the original pixels P _{O must be} based on the weighting function ( GF) are calculated, with the output pixels P _A lying between the scanning lines ( 18 ) now being selected as reference locations (BZO) for the weighting function (GF).

In dem in Fig. 6 gezeigten Beispiel müssen für die zwischen den Abtastzeilen Z8 und Z9 liegende Ausgabe-Bildpunkte P_A die Farbwerte R_A aus mindestens den Farbwerten R_O der Abtastzeilen Z8 und Z11, die Farbwerte G_A aus mindestens den Farbwerten G_O der Abtastzeilen Z6 und Z9 sowie die Farbwerte B_A aus mindestens den Farbwerten B_O der Abtastzeilen Z7 und Z10 berechnet werden. In the example shown in FIG. 6, for the output pixels P _A lying between the scanning lines Z8 and Z9, the color values R _A from at least the color values R _{O of} the scanning lines Z8 and Z11, the color values G _A from at least the color values G _O der Scan lines Z6 and Z9 and the color values B _A can be calculated from at least the color values B _{O of} the scan lines Z7 and Z10.

Die in Fig. 6 beschriebene Farbversatz-Korrektur mit Änderung des Reproduk tionsmaßstabes läßt sich ebenfalls in vorteilhafter Weise nach dem zuvor be schriebenen erfindungsgemäßen Verfahren zur Farbwert-Bearbeitung durch führen.The color offset correction described in FIG. 6 with a change in the reproduction scale can also be carried out in an advantageous manner by the inventive method for color value processing described above.

Zur Erläuterung einer Farbversatz-Korrektur in Kombination mit einer Änderung des Reproduktionsmaßstabes nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zeigt die Fig. 7a wiederum Ausschnitte aus den Original-Rasternetzen (13R, 13G) für die Farbanteile "Rot" und "Grün" und die Fig. 7b entsprechende Ausschnitte aus den Original-Rasternetzen (13G, 13B) für die Farbanteile "Grün" und "Blau".To explain a color offset correction in combination with a change in the reproduction scale according to the method according to the invention, FIG. 7a again shows excerpts from the original grid networks ( 13 R, 13 G) for the color components "red" and "green" and FIG. 7b corresponding sections from the original grid networks ( 13 G, 13 B) for the color components "green" and "blue".

Wiederum wurden aufgrund des Farbversatzes in den Abtastzeilen Z1, Z4, Z7, Z10, Z13 und Z16 nur die Farbwerte R_O der Original-Bildpunkte P_O im Original- Rasternetz (13R) für den Farbanteil "Rot", in den Abtastzeilen Z2, Z5, Z8, Z11, Z14 und Z17 nur die Farbwerte G_O der Original-Bildpunkte P_O im Original-Ra sternetz (13G) für den Farbanteil "Grün" und in den Abtastzeilen Z3, Z6, Z9, Z12, Z15 und Z18 nur die Farbwerte B_O der Original-Bildpunkte P_O im Original- Rasternetz (13B) für den Farbanteil "Blau" erfaßt. Die Original-Rasternetze (13R, 13G, 13B) für die drei Farbanteile sind ebenfalls gegeneinander um den Abstand (ZV) zweier Abtastzeilen (18) voneinander in x-Richtung verschoben.Again, due to the color offset in the scanning lines Z1, Z4, Z7, Z10, Z13 and Z16, only the color values R _{O of} the original pixels P _O in the original raster network ( 13 R) for the color component "red" in the scanning lines Z2, Z5, Z8, Z11, Z14 and Z17 only the color values G _{O of} the original pixels P _O in the original grid network ( 13 G) for the color component "green" and in the scanning lines Z3, Z6, Z9, Z12, Z15 and Z18 only the color values B _{O of} the original pixels P _O in the original grid ( 13 B) for the color component "blue" are detected. The original grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) for the three color components are also mutually displaced in the x direction by the distance (ZV) of two scanning lines ( 18 ).

In Fig. 7a ist in das Original-Rasternetz (13R) für den Farbanteil "Rot" das Inter polations-Fenster (15) mit 16 Original-Bildpunkten P_O und ein Klassenfeld (16) mit 9 Interpolations-Klassen IK = 1 bis IK = 9 eingezeichnet. In der durch die Original-Bildpunkte P_O39, P_O40, P_O57 und P_O58 begrenzten Rastermasche liegt ein Ausgabe-Bildpunkt P_A des nicht näher dargestellten Ausgabe-Rasternetzes (14), dessen Lage in den Original-Rasternetzen (13R, 13G, 13B) für die drei Farbanteile in Bezug auf die x,y-Koordinaten bzw. auf die Farbvorlage (9) gleich ist.In Fig. 7a is in the original grid network (13 R) for the amount of color "red" Inter polations window (15) having 16 original pixels P _O and a class field (16) with 9 interpolation classes IK = 1 to IK = 9 shown. In the grid _mesh delimited by the original pixels P _O39 , P _O40 , P _O57 and P _O58 , there is an output pixel P _{A of} the output grid network ( 14 ), not shown in more detail, whose position in the original grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) is the same for the three color components with respect to the x, y coordinates or the color template ( 9 ).

Für diesen Ausgabe-Bildpunkt P_A sollen die Farbwerte (R_A, G_A, B_A) nach dem erfindungsgemäßen Verfahren berechnet werden. Das Interpolations-Fenster (15) und das Klassenfeld (17) sind in der Position dargestellt, in welcher der Ausgabe-Bildpunkt P_A in dem Klassenfeld (16) liegt. Dann wird festgestellt, daß der Ausgabe-Bildpunkt P_A in die Interpolations-Klasse IK = 6 fällt und es werden die entsprechenden Gewichtungs-Koeffizienten k₆ der Interpolations-Klasse IK = 6 aufgerufen. Are the color values for that output pixel P _A (R _A, G _A, B _A) are calculated according to the inventive method. The interpolation window ( 15 ) and the class field ( 17 ) are shown in the position in which the output pixel P _A lies in the class field ( 16 ). It is then determined that the output pixel P _A falls in the interpolation class IK = 6 and the corresponding weighting coefficients k _{6 of} the interpolation class IK = 6 are called.

Zur Berechnung des Farbwertes R_A werden dann die aufgerufenen Gewich tungs-Koeffizienten k₆ mit den Farbwerten R_O der in das Interpolations-Fenster (15) fallenden Original-Bildpunkte P_O20, P_O21, P_O22, P_O23, P_O38, P_O39, P_O40, P_O41, P_O56, P_O57, P_O58, P_O59, P_O74, P_O75, P_O76und P_O77 multipliziert. In dem Original-Rasternetz (13G) für den Farbanteil "Grün" liegt der Ausgabe- Bildpunkt P_A in der durch die Original-Bildpunkte P_O45, P_O46, P_O63 und P_O64 begrenzten Rastermasche. In dieser Lage des Klassenfeldes (16) wird festge stellt, daß der Ausgabe-Bildpunkt P_A in die Interpolations-Klasse IK = 3 fällt, und es werden die entsprechenden Gewichtungs-Koeffizienten k₃ der Interpolations- Klasse IK = 3 aufgerufen.To calculate the color value R _A , the called weighting coefficients k ₆ with the color values R _{O of} the original pixels P _O20 , P _O21 , P _O22 , P _O23 , P _O38 , P falling in the interpolation window ( 15 ) _O39 , P _O40 , P _O41 , P _O56 , P _O57 , P _O58 , P _O59 , P _O74 , P _O75 , P _O76 and P _O77 multiplied. In the original raster network ( 13 G) for the color component "green", the output pixel P _A lies in the _{raster mesh} delimited by the original pixels P _O45 , P _O46 , P _O63 and P _O64 . In this position of the class field ( 16 ) it is determined that the output pixel P _A falls into the interpolation class IK = 3, and the corresponding weighting coefficients k _{3 of} the interpolation class IK = 3 are called.

Zur Berechnung des Farbwertes G_A werden dann die aufgerufenen Gewich tungs-Koeffizienten k₃ mit den Farbwerten G_O der in das Interpolations-Fenster (15) fallenden Original-Bildpunkte P_O26, P_O27, P_O28, P_O29, P_O44, P_O45, P_O46, P_O47, P_O62, P_O63, P_O64, P_O65, P_O80, P_O81, P_O82und P_O83 multipliziert.The calculated weighting coefficients k ₃ with the color values G _{O of} the original pixels P _O26 , P _O27 , P _O28 , P _O29 , P _O44 , P falling in the interpolation window ( 15 ) are then used to calculate the color value G _A _O45 , P _O46 , P _O47 , P _O62 , P _O63 , P _O64 , P _O65 , P _O80 , P _O81 , P _O82 and P _O83 multiplied.

In dem Original-Rasternetz (13B) für den Farbanteil "Blau" liegt der Ausgabe- Bildpunkt P_A in der durch die Original-Bildpunkte P_O33, P_O34, P_O51 und P_O52 begrenzten Rastermasche. In dieser Lage des Klassenfeldes (16) wird fest gestellt, daß der Ausgabe-Bildpunkt P_A in die Interpolations-Klasse IK = 9 fällt, und es werden wiederum die entsprechenden Gewichtungs-Koeffizienten k₉ der Interpolations-Klasse IK = 9 aufgerufen.In the original raster network ( 13 B) for the color component "blue", the output pixel P _A lies in the _{raster mesh} delimited by the original pixels P _O33 , P _O34 , P _O51 and P _O52 . In this position of the class field ( 16 ) it is found that the output pixel P _A falls into the interpolation class IK = 9, and the corresponding weighting coefficients k _{9 of} the interpolation class IK = 9 are called again.

Zur Berechnung des Farbwertes B_A werden dann ebenfalls die aufgerufenen Gewichtungs-Koeffizienten k₉ mit den Farbwerten B_O der in das Interpolations- Fenster (15) fallenden Original-Bildpunkte P_O14, P_O15, P_O16, P_O17, P_O32, P_O33, P_O34, P_O35, P_O50, P_O51, P_O52, P_O53, P_O68, P_O69, P_O70 und P_O71 multipliziert.To calculate the color value B _A , the weighting coefficients k ₉ called up are then also used with the color values B _{O of} the original pixels P _O14 , P _O15 , P _O16 , P _O17 , P _O32 , P falling in the interpolation window ( 15 ) _Multiplied _O33 , P _O34 , P _O35 , P _O50 , P _O51 , P _O52 , P _O53 , P _O68 , P _O69 , P _O70 and P _O71 .

Zur Änderung des Reproduktionsmaßstabes in Kombination mit einer Farbver satz-Korrektur für einen der Ausgabe-Bildpunkte P_A wird somit ebenfalls das Klassenfeld (16) einschließlich dem Interpolations-Fenster (15) in den Original- Rasternetzen (13R, 13G, 13B) der drei Farbanteile jeweils um den Versatz ZV der Abtastzeilen (18) in x-Richtung verschoben, was bei der Adressierung des Koeffizienten-Speichers durch eine dem Versatz ZV entsprechende Adressenän derung realisiert wird. Durch den Versatz ZV bzw. durch die Adressenänderung fällt der betreffende Ausgabe-Bildpunkt P_A, für den die Farbwerte (R_A, G_A, B_A) momentan zu ermitteln sind, in den Original-Rasternetzen (13R, 13G, 13B) der drei Farbanteile jeweils in eine durch den Versatz VZ in x-Richtung bestimmte, andere Interpolations-Klasse IK, bespielsweise in die Interpolations-Klassen IK = 3, IK = 6 und IK = 9. Dadurch werden dem jeweiligen Versatz ZV entsprech ende Gewichtungs-Koeffizienten k_M für die Maßstabsänderung herangezogen, wodurch in vorteilhafter Weise gleichzeitig mit einer Maßstabsänderung eine Farbversatz-Korrektur durchgeführt wird.To change the reproduction scale in combination with a color offset correction for one of the output pixels P _A , the class field ( 16 ) including the interpolation window ( 15 ) in the original grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B ) of the three color components shifted in each case by the offset ZV of the scanning lines ( 18 ) in the x direction, which is achieved by addressing the coefficient memory by an address change corresponding to the offset ZV. By the offset ZV or by the address change of the respective output image point P _A falls for which the color values (R _A, G _A, B _A) are currently to determine, in the original raster systems (13 R, 13 G, 13 B) of the three color components, each in a different interpolation class IK determined by the offset VZ in the x direction, for example in the interpolation classes IK = 3, IK = 6 and IK = 9. As a result, the respective offset ZV ends Weighting coefficients k _{M are used} for the change in scale, as a result of which a color offset correction is advantageously carried out simultaneously with a change in scale.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Farbwert-Bearbeitung hat somit den Vor teil, daß die für eine Änderung des Reproduktionsmaßstabes berechneten Sätze von Gewichtungs-Koeffizienten k_M sowohl für eine separate Farbversatz-Korrek tur als auch für eine gleichzeitig mit einer Maßstabsänderung durchgeführte Farbversatz-Korrektur verwendet werden können. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß für eine gleichzeitig mit einer Maßstabsänderung durchgeführte Farb versatz-Korrektur keine zusätzliche Rechenzeit benötigt wird und daß keine zu sätzliche Speicherkapazität für die Gewichtungs-Koeffizienten k_M erforderlich ist, da für Maßstabsänderung und Farbversatz-Korrektur dieselben Koeffizienten- Sätze verwendet werden.The method according to the invention for color value processing thus has the part before that the sets of weighting coefficients k _M calculated for a change in the reproduction scale are used both for a separate color offset correction and for a color offset correction carried out simultaneously with a scale change can. Another advantage is that no additional computation time is required for a color offset correction carried out simultaneously with a scale change, and that no additional storage capacity for the weighting coefficients k _{M is} required, since the same coefficient sets are used for scale change and color offset correction be used.

Gleichzeitig mit einer Änderung des Reproduktionsmaßstabes müssen oft auch Bildschärfe-Korrekturen (Kontrast-Korrekturen) durch eine elektronische Un scharfmaskierung durchgeführt werden. Bereits bei der Herstellung der Farb vorlage wird der Kontrast, insbesondere in feinen Details, gegenüber dem Ori ginal durch Unschärfe in den Filmschichten sowie durch Vergrößern und Um kopieren gemindert. Hinzu kommt, daß das Auflösungsvermögen des optoelek tronischen Abtastorgans eines Farbabtasters durch Streulicht und Unschärfe des Abtastobjektivs begrenzt ist, wodurch in der Reproduktion der Farbvorlage eine zusätzliche Kontrastminderung eintritt, die das Auge des Betrachters als Unschärfe empfindet. Es besteht daher die Notwendigkeit, den verminderten Kontrast bzw. die verminderte Bildschärfe bei der Farbwert-Bearbeitung wieder herzustellen oder aus redaktionellen Gründen gegenüber dem Original noch zu steigern.Simultaneously with a change in the reproduction scale, often too Sharpness corrections (contrast corrections) by an electronic Un sharp masking can be performed. Already during the production of the color The contrast, especially in fine details, against the Ori ginal by blurring in the film layers as well as by enlarging and turning copy reduced. In addition, the resolving power of the optoelek tronic scanning element of a color scanner due to scattered light and blurring of the scanning lens is limited, which in the reproduction of the color template an additional contrast reduction occurs, which is considered the eye of the beholder Feels blur. There is therefore a need to reduce the Contrast or the reduced image sharpness when processing color values again to produce or for editorial reasons compared to the original increase.

Bei der Bildschärfe-Korrektur durch elektronische Unscharfmaskierung wird für jeden aktuellen Bildpunkt zunächst aus den Farbwerten F eines den aktuellen Bildpunkt umgebenen Umfeldes ein Umfeldwert F_U berechnet, der Differenzwert F_D aus dem Farbwert F des aktuellen Bildpunktes und dem Umfeldwert F_U ge bildet und der Differenzwert F_D zu dem Farbwert F des aktuellen Bildpunktes in wählbarer Stärke als Schärfekorrekturwert hinzuaddiert, um den korrigierten Farbwert F_K gemäß der Gleichung:In the image sharpness correction by electronic unsharp masking, an environmental value F _{U is first} calculated for each current pixel from the color values F of an environment surrounding the current pixel, the difference value F _{D is formed} from the color value F of the current pixel and the environmental value F _U ge, and the Differential value F _{D is added} to the color value F of the current pixel in selectable strength as a sharpness correction value by the corrected color value F _K according to the equation:

F_K = F + c (F - F_U)F _K = F + c (F - F _U )

zu erhalten. Zur Bildschärfe-Korrektur sind somit weitere zeitaufwendige Rechenoperationen erforderlich.to obtain. Further time-consuming corrections are therefore necessary Arithmetic operations required.

Die zur Bildschärfe-Korrektur benötigte zusätzliche Rechenzeit läßt sich in be vorzugter Weise dadurch verkürzen, daß die Bildschärfe-Korrektur gleichzeitig mit der Änderung des Reproduktionsmaßstabes nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Farbwert-Bearbeitung durchgeführt wird.The additional computing time required for image sharpness correction can be found in be preferably shorten in that the sharpness correction at the same time with the change in the reproduction scale according to the invention Process for color value processing is carried out.

Dazu werden zunächst in einem ersten Durchgang nach dem in Fig. 2 beschrie benen Verfahren zur Maßstabsänderung die Farbwerte F_A (R_A, G_A oder B_A der Ausgabe-Bildpunkte P_A im Ausgabe-Rasternetz (14), das sogenannte Haupt feld, aus den Farbwerten F_O (R_O, G_O oder B_O) der Original-Bildpunkte P_O im Original-Rasternetz (13) mit dem für die Maßstabsänderung erstellten Gewich tungs-Koeffizienten k_M berechnet.For this purpose, the color values F _A (R _A , G _A or B _{A of} the output pixels P _A in the output raster network ( 14 ), the so-called main field, are first in a first pass according to the procedure for changing the scale described in FIG. calculated from the color values F _O (R _O , G _O or B _O ) of the original pixels P _O in the original grid ( 13 ) using the weighting coefficient k _M created for the change in scale.

Anschließend werden die Umfeldwerte F_AU (R_AU, G_AU oder B_AU) aus den Farb werten des jeweiligen Umfeldes um die Ausgabe-Bildpunkte P_A ermittelt, wozu die Größe des für die Maßstabsrechnung verwendeten Interpolations-Fensters (15) entsprechend vergrößert wird.The ambient values F _AU (R _AU , G _AU or B _AU ) are then determined from the color values of the respective environment around the output pixels P _A , for which purpose the size of the interpolation window ( 15 ) used for the scale calculation is increased accordingly.

Bei einer Maßstabsverkleinerung wird bei der Berechnung der Umfeldwerte F_AU in zweckmäßiger Weise auf die maßstabsgeänderten und/oder farbversatzkorri gierten Farbwerte F_A (R_A, G_A oder B_A zurückgegriffen. Die Größe des Interpo lations-Fensters (15) für die Umfeldrechnung wird in diesem Fall beispielsweise 3 × 3 oder 5 × 5 Original-Bildpunkte P_O gewählt.In a scale reduction of the environment values F _AU use is made in an appropriate manner on the scale changed and / or farbversatzkorri alloyed color values F _A (R _A, G _A or B _A in the calculation. The size of the INTERPO lations window (15) for the environment invoice in this case, for example, 3 × 3 or 5 × 5 original pixels P _{O are} selected.

Bei einer Maßstabsvergrößerung wird in bevorzugter Weise bei der Berechnung der Umfeldwerte F_AU auf die Farbwerte F_O (R_O, G_O oder Bo) der Original-Bild punkt P_O zurückgegriffen und die Größe des Interpolations-Fensters (15) bei spielsweise 6 × 6 Original-Bildpunkte P_O gewählt. In a scale-up in a preferred manner for calculating the environment values F _AU on the color values F _O (R _O, G _O or Bo) of the original pixel P _O resorted and the size of the interpolation window (15) in play, 6 × 6 original pixels P _O selected.

Vor der Berechnung der Umfeldwerte F_AU werden zusätzliche Sätze von Ge wichtungs-Koeffizienten k_U für das Umfeld ermittelt und ebenfalls gespeichert. Die Ermittlung der Gewichtungs-Koeffizienten k_U erfolgt in zweckmäßiger Weise nach einer modifizierten Gewichtungs-Funktion (GW) mit einer niedrigeren Grenzfrequenz.Before calculating the environmental values F _AU , additional sets of weighting coefficients k _U for the environment are determined and also stored. The weighting coefficients k _U are advantageously determined using a modified weighting function (GW) with a lower cutoff frequency.

Dann werden in einem zweiten Durchgang mit einem gegenüber dem für die Maßstabsrechnung verwendeten Interpolations-Fenster (15) vergrößerten Inter polations-Fenster (15) für das Umfeld und den für das Umfeld ermittelten Ge wichtungs-Koeffizienten k_U für die einzelnen Ausgabe-Bildpunkte P_A die Umfeld werte F_U aus der Farbwerten F_O errechnet. Danach können die korrigierten Farbwerte F_AK gemäß der Gleichung:Then in a second pass with an enlarged interpolation window ( 15 ) for the environment and the weighting coefficient k _U determined for the environment compared to the interpolation window ( 15 ) used for the scale calculation for the individual output pixels P _A the surrounding values F _{U are} calculated from the color values F _O. The corrected color values F _AK can then be _calculated according to the equation:

F_AK = F_A + c(F_A - F_AU)F _AK = F _A + c (F _A - F _AU )

bestimmt werden.be determined.

Fig. 8 zeigt ein detailliertes Blockschaltbild der Farbwert-Bearbeitungs-Einheit (2) zur Durchführung der zuvor erläuterten Verfahrensschritte bei einer Maß stabsänderung und/oder einer Farbversatz-Korrektur. Fig. 8 shows a detailed block diagram of the color value processing unit ( 2 ) for performing the previously explained method steps in a scale change and / or a color offset correction.

Ein Bilddaten-Bus (19) ist über einen ersten Zwischenspeicher (20) an einen ersten Adreß-Zähler (21) angeschlossen. Der erste Adreß-Zähler (21) adressiert einen Koeffizienten-Speicher (22), in dem die Sätze von Gewichtungs-Koeffizi enten k_M für eine Maßstabsänderung bzw. eine Farbversatz-Korrektur und die Sätze von Gewichtungs-Koeffizienten k_U für die Umfeldberechnung bei der Bild schärfe-Korrektur abrufbar gespeichert sind. Die jeweils adressierten Gewich tungs-Koeffizienten k_M oder k_U werden einem ersten Eingang einer Multiplizier/ Akkumulier-Stufe (23) zugeführt. Eine Kopplung an den Bilddaten-Bus (19) und einen Adreß-Bus (24) erfolgt jeweils über Puffer (25, 26).An image data bus ( 19 ) is connected to a first address counter ( 21 ) via a first buffer ( 20 ). The first address counter ( 21 ) addresses a coefficient memory ( 22 ) in which the sets of weighting coefficients k _M for a scale change or a color offset correction and the sets of weighting coefficients k _U for the environment calculation the image sharpness correction are stored. The respectively addressed weighting coefficients k _M or k _U are fed to a first input of a multiplying / accumulating stage ( 23 ). A coupling to the image data bus ( 19 ) and an address bus ( 24 ) takes place via buffers ( 25 , 26 ).

Der Bilddaten-Bus (19) ist außerdem über einen zweiten Zwischenspeicher (27) mit einem zweiten Adreß-Zähler (28) verbunden, der einen Farbwert-Speicher (29) adressiert, in den die von der Abtast-Einheit (1) erzeugten Farbwerte (R_O, G_O, B_O) geladen sind. Der Farbwert-Speicher (29) ist als Wechselspeicher (29a, 29b) organisiert. The image data bus ( 19 ) is also connected via a second buffer ( 27 ) to a second address counter ( 28 ) which addresses a color value memory ( 29 ) into which the color values generated by the scanning unit ( 1 ) (R _O , G _O , B _O ) are loaded. The color value memory (29) as a removable memory (29 a, 29 b) organized.

Die adressierten Farbwerte (R_O, G_O, B_O) werden über einen Puffer (30) einem zweiten Eingang der Multiplizier/Akkumulier-Stufe (23) zugeführt. Zum Anschluß an den Adreß-Bus (19) und den Bilddaten-Bus (24) sowie zur Datenzuführung an die Multiplizier/Akkumulier-Stufe (23) sind weitere Puffer (31, 32) vorgesehen. Der Ablauf der Farbwert-Bearbeitung wird von einer Kontrolleinheit (33) gesteu ert. In der Multiplizier/Akkumulier-Stufe (23) erfolgt die Multiplikation der Farb werte (R_O, G_O, B_O) mit den Gewichtungs-Koeffizienten k_M im Falle einer Maß stabsänderung und/oder einer Farbversatz-Korrektur oder mit den Gewichtungs- Koeffizienten k_U im Falle einer Umfeldberechnung sowie die Aufaddition der ge wichteten Farbwerte. Die in der Multiplizier/Akkumulier-Stufe (23) gewonnenen Farbwerte (R_A, G_A, B_A) der Ausgabe-Bildpunkte P_A oder die Umfeldwerte (R_AU, G_AU, B_AU) werden über einen weiteren Zwischenspeicher (34) dem Bild daten-Bus (19) zur Weiterverarbeitung zugeführt.The addressed color values (R _O , G _O , B _O ) are fed to a second input of the multiplying / accumulating stage ( 23 ) via a buffer ( 30 ). Additional buffers ( 31 , 32 ) are provided for connection to the address bus ( 19 ) and the image data bus ( 24 ) and for data supply to the multiplying / accumulating stage ( 23 ). The sequence of the color value processing is controlled by a control unit ( 33 ). In the multiplier / accumulator stage ( 23 ), the color values (R _O , G _O , B _O ) are multiplied by the weighting coefficients k _M im In the event of a change in scale and / or a color offset correction or with the weighting coefficients k _U in the case of an environment calculation and the addition of the weighted color values. The gained in the multiply / accumulate stage (23) color values (R _A, G _A, B _A) of the output pixels P _A or the environment values (R _AU, G _AU, B _AU) are via a further intermediate memory (34) the image data bus ( 19 ) fed for further processing.

Fig. 9 zeigt ein weiteres Blockschaltbild zur Verdeutlichung der Verfahrenschritte bei einer Maßstabsänderung und/oder einer Farbversatz-Korrektur und einer zu sätzlichen Bildschärfe-Korrektur. FIG. 9 shows a further block diagram to clarify the method steps in the event of a change in scale and / or a color offset correction and an additional image sharpness correction.

Die bereits in Fig. 1 gezeigte Signalaufbereitungs-Stufe (8) enthält zwei Koeffizi enten-Speicher (36, 37) zur Ablage von Korrektur-Koeffizienten K₁ und K₂. Die von den Fotodioden-Zeilen über eine Leitung (38) angelieferten Farbwerte wer den durch Subtraktion von Korrektur-Koeffizienten K₁ in einer Subtrahier-Stufe (39) und durch Multiplikation mit Korrektur-Koeffizienten K₂ in einer Multiplizier- Stufe (40) korrigiert. Eine Korrektur der Farbwerte (R_O, G_O, B_O) ist erforderlich, weil die einzelnen Sensorelemente der Fotodioden-Zeilen (CCD-Zeile) unter schiedliche Empfindlichkeiten aufweisen und die Beleuchtungsstärke des Licht bandes über eine Abtastzeile nicht konstant ist.The signal processing stage ( 8 ) already shown in FIG. 1 contains two coefficient memories ( 36 , 37 ) for storing correction coefficients K ₁ and K ₂ . The color values supplied by the photodiode rows via a line ( 38 ) are corrected by subtracting correction coefficients K ₁ in a subtraction stage ( 39 ) and by multiplying them with correction coefficients K ₂ in a multiplication stage ( 40 ) . A correction of the color values (R _O , G _O , B _O ) is necessary because the individual sensor elements of the photodiode lines (CCD line) have different sensitivities and the illuminance of the light band is not constant over a scanning line.

Die korrigierten Farbwerte (R_O, G_O, B_O) werden über den Bilddaten-Bus (11) der Farbwert-Bearbeitungseinheit (2) zugeführt. In einem ersten Teilspeicher (22a) des Koeffizienten-Speichers (22) sind die berechneten Gewichtungs-Koeffizi enten k_M für eine Maßstabsänderung und/oder eine Farbversatz-Korrektur abge legt. Die korrigierten Farbwerte (R_O, G_O, B_O) und die aus dem Teilspeicher (22a) ausgelesenen Gewichtungs-Koeffizienten k_M werden der Multilizier/Akkumulier- Stufe (23a) zugeführt, der die maßstabsgeänderten und/oder farbversatzkor rigierten Farbwerte (R_A, G_A, B_A) auf einen Bilddaten-Bus (41) ausgibt. The corrected color values (R _O , G _O , B _O ) are fed to the color value processing unit ( 2 ) via the image data bus ( 11 ). The calculated weighting coefficients k _M for a change in scale and / or a color offset correction are stored in a first partial memory ( 22 a) of the coefficient memory ( 22 ). The corrected color values (R _O , G _O , B _O ) and the weighting coefficients k _M read from the partial memory ( 22 a) are fed to the multiplier / accumulation stage ( 23 a) which contains the color values corrected and / or color offset corrected (R _a, G _a, B _a) to an image data bus (41) outputs.

In einem zweiten Teilspeicher (22b) des Koeffizienten-Speichers (22) sind die Gewichtungs-Koeffizienten k_U für die Umfelds-Rechnung abgelegt. Die Farb werte (R_A, G_A, B_A) auf dem Bilddaten-Bus (41) oder die Farbwerte (R_O, G_O, B_O) auf dem Bilddaten-Bus (11) und die aus dem Teilspeicher (22b) ausgelesenen Gewichtungs-Koeffizienten k_U werden der Multiplizier/Akkmulier-Stufe (23b) zu geführt, welche die berechneten Umfeldwerte (R_AU, G_AU, B_AU) auf einem Bild daten-Bus (42) ausgibt.The weighting coefficients k _U for the environmental calculation are stored in a second partial memory ( 22 b) of the coefficient memory ( 22 ). The color values (R _A , G _A , B _A ) on the image data bus ( 41 ) or the color values (R _O , G _O , B _O ) on the image data bus ( 11 ) and those from the partial memory ( 22 b ) read out weighting coefficients k _U are fed to the multiplier / accumulator stage ( 23 b), which outputs the calculated environmental values (R _AU , G _AU , B _AU ) on an image data bus ( 42 ).

Die Farbwerte (R_A, G_A, B_A) auf dem Bilddaten-Bus (41) und die Umfeldwerte (R_AU, G_AU, B_AU) auf einem Bilddaten-Bus (42) gelangen auf eine Subtrahier-Stu fe (43), in der die Differenzwerte aus Farbwerten (R_A, G_A, B_A) und Umfeldwerten (R_AU, G_AU, B_AU) gebildet werden. Die Differenzwerte auf einem Bilddaten-Bus (44) wird in einer Gewichtungs-Stufe (45) mit einem Gewichtungsfaktor "c" ge wichtet und einer Addier-Stufe (46) zugeführt, in der die gewichteten Differenz werte als Bildschärfe-Korrekturwerte zu den auf dem Bilddaten-Bus (41) ankom menden Farbwerten (R_A, G_A, B_A) hinzuaddiert werden, um die bildschärfekorri gierten Farbwerte (R_AK, G_AK, B_AK) zu erhalten. Die bildschärfekorrigierten Farb werte (R_AK, G_AK, B_AK) werden in einer nachfolgenden Gradations-Stufe (47) modifiziert und einer Weiterverarbeitung zugeführt.The color values (R _A , G _A , B _A ) on the image data bus ( 41 ) and the environmental values (R _AU , G _AU , B _AU ) on an image data bus ( 42 ) reach a subtracting level ( 43 ), in which the difference values of color values (R _A, G _A, B _A) and environment values (R _AU, _AU G, B _AU) are formed. The difference values on an image data bus ( 44 ) are weighted in a weighting stage ( 45 ) with a weighting factor "c" and fed to an adding stage ( 46 ), in which the weighted difference values as image sharpness correction values to the the image data bus ( 41 ) arriving color values (R _A , G _A , B _A ) are added in order to obtain the image sharpness-corrected color values (R _AK , G _AK , B _AK ). The image sharpness-corrected color values (R _AK , G _AK , B _AK ) are modified in a subsequent gradation stage ( 47 ) and fed to further processing.

Claims

1. Process for processing color values in the reproduction of color templates, in which

- Color values representing color components (R _O , G _O , B _O ) of original pixels (P _O ) arranged in an original raster network ( 13 ) are obtained and stored by pixel and line by line, optoelectronic scanning of color templates ( 9 ),
- To change the reproduction scale compared to the color template ( 9 ), an output raster network ( 14 ) corresponding to the respective reproduction scale is generated for the output pixels (P _A ) to be reproduced,
- for the calculation of the color values (R _A , G _A , B _A ) of the output pixels (P _A ) from stored color values (R _O , G _O , B _O ) of the original pixels (P _O ) corresponding weighting coefficients ( k _M ) can be determined,
- the color values (R _A, G _A, B _A) are calculated by interpolation by color values (R _O, G _O, B _O) of the original picture elements (R _O, G _O, B _O), with the weighting coefficients ( k _M ) weighted and the weighted color values are added and the
- An image sharpness correction is carried out simultaneously with a change in the reproduction scale, characterized in that
before color value processing
- To change the reproduction scale in the original grid network ( 13 ), a field ( 16 ) is defined and sub-fields ( 17 ) representing interpolation classes (IK) are subdivided,
- is determined by the class field (16) an interpolation window (15) for the scale change, which in each case so many original pixels (P _O) of the original grid network (13) such as color triplet value (R _O, G _O, B _O ) should be involved in the calculation of the color value triple (R _A , G _A , B _A ) of an output pixel (P _A ),
- Class interpolation (IK) of the class field (16) determined for each one of the number of original picture elements (P _O) in the interpolation window (15) corresponding to the change in scale number of weighting coefficients (k _M) for the scale change is by the respective distance (a) of the interpolation class (IK) representing the partial area in question (17) to the individual original picture elements (P _O) is detected and in the interpolation window (15) for the scale change for each original Pixel (P _O ) within the interpolation window ( 15 ) for the scale change, a weighting coefficient (k _M ) corresponding to the distance (a) for the scale change is calculated from a two-dimensional weighting function (GF),
- for sharpness correction is defined for the image sharpness correcting a relative to the interpolation window (15) enlarged to the scale change, an environment determining interpolation window (15),
- Weighting coefficients (k _u ) for the image sharpness correction are calculated for the interpolation classes (IK) of the class field ( 16 ) using a modified two-dimensional weighting function (GH),
- The calculated sets of weighting coefficients (k _M ) for the change in scale and of weighting coefficients (K _U ) for the image sharpness correction can be assigned to the individual subfields ( 17 ) or interpolation classes (IK),
in color value processing
- The class field ( 16 ) including the interpolation window ( 15 ) for the scale change over the original grid network ( 13 ) is shifted until one output pixel (P _A ) of the output grid network ( 14 ) within the shifted class field ( 16 ) lies,
- The sub-field ( 17 ), in which the relevant output pixel (P _A ) falls, determined and the set of weighting coefficients (k _M ) for changing the scale of the determined sub-field ( 17 ) corresponding interpolation class (IK) called becomes,
- the color values (R _A, G _A, B _A) of the respective output image point (P _A) in the output raster network is calculated (14) by means of the called set of weighting coefficients (k _M) for the scale change,
- For each output pixel (P _A ), ambient values (R _AU , G _AU , B _AU ) from color values (R _O , G _O , B _O ) or (R _A , G _A , B _A ) of those pixels (P _O or P _A ) are determined which are in an environment around the relevant output pixel (P _A ) by
the class field ( 16 ) including the interpolation window ( 15 ) for the image sharpness correction is shifted over the corresponding raster network ( 13 or 14 ) until one output pixel (P _A ) of the output raster ( 14 ) within the shifted class field ( 16 ),
- The sub-field ( 17 ), in which the relevant output pixel (P _A ) falls, was determined and the set of weighting coefficients (k _U ) for the sharpness correction of the interpolation class (IK) corresponding to the sub-field ( 17 ) found is called and the environment values (R _AU , G _AU , B _AU ) from the color values (R _O , G _O , B _O or R _A , G _A , B _A ) of each within the interpolation window ( 15 ) for the Original image points (P _O ) and the weighting coefficient (k _U ) for the image sharpness correction are calculated,
- Difference values are formed from the color values (R _A , G _A , B _A ) and the ambient values (R _AU , G _AU , B _AU ) and
- The difference values in selectable strength are added to the color values (R _A , G _A , B _A ) in order to obtain color values (R _AK , G _AK , B _AK ) corrected for the image sharpness.

2. The method according to claim 1, characterized in that at a scale-down respectively (15) located within the enlarged interpolation window for the sharpness correction color values (R _A, G _A, B _A) of the output grid network (14) for Calculation of the environmental values (R _AU , G _AU , B _AU ) can be used.

3. The method according to claim 1, characterized in that at a scale-up in each case within the enlarged interpolation window ( 15 ) for the image sharpness correction color values (R _O , G _O , B _O ) of the original grid network ( 13 ) Calculation of the environmental values (R _AU , G _AU , B _AU ) can be used.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that

- The class field ( 17 ) has the size of a grid mesh of the original grid network ( 13 ) and
- The class field ( 17 ) is gradually shifted from grid mesh to grid mesh.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the Bessel function J _n (x) is used as the two-dimensional weighting function (GF).

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the sets of weighting coefficients (k _M , k _U ) assigned to the individual interpolation classes (IK) or subfields ( 17 ) are stored by addresses which can be called up each correspond to the location coordinates of the subfields ( 17 ) in the class field ( 16 ).

7. The method according to any one of claims 1 bi 6, characterized in that the subfields ( 17 ) of the class field ( 16 ) are the same size for the three color components.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the color components (red, green, blue) of the original pixels (P _O ) are scanned sequentially in successive scan lines, whereby one scan line for each original pixel (P _O ) a color value of the color value triple (R _O , G _O , B _O ) is detected, characterized in that, simultaneously with a change in the reproduction scale and an image sharpness correction, a correction of a color offset resulting from the sequential detection of the color components with the aid of the for a Scale change determined weighting coefficient (k _M ) is carried out.

9. The method according to claim 8, characterized in that

- The original grid network ( 13 ) is broken down into grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) for the three color components (red, green, blue), each corresponding to the color offset by the distance (ZV) between two scanning lines ( 18 ) are shifted from each other perpendicular to the line direction, only one color value (R _O , G _O or B _O ) being recorded for each original pixel (P _O ) of a raster network ( 13 R, 13 G, 13 B),
- The interpolation window ( 15 ) for the scale change and the class field ( 16 ) on the grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) for the three color components are shifted and
- the color values (R _A, G _A or B _A) of the three color components of an output image point (P _A) are each color values from the interpolation windows within the (15) lying on the scale change (R _O, G _O or B _O) the original picture elements (P _O) in the grid network (13 R, 13 G, 13 B) for the respective color components, and with the weighting coefficients (k _M) that for the scale change interpolation class (IK) is calculated in the the output pixel (P _A ) falls in the grid networks ( 13 R, 13 G, 13 B) for the relevant color components.

10. The method according to claim 8 or 9, characterized in that the class field ( 17 ) for determining the relevant interpolation class (IK) for the three color components each with a perpendicular to the scanning lines offset (ZV) on the grid networks ( 13 R , 13 G, 13 B) which corresponds to the distance between the scanning lines ( 18 ).

11. The method according to claim 8, 9 or 10, characterized in that

- The sets of weighting coefficients (k _M , k _U ) assigned to the individual interpolation classes (IK) or subfields ( 17 ) are stored so that they can be called up by addresses, each of which corresponds to the location coordinates of the subfields ( 17 ) in the class field ( 16 ). correspond and
- The respective interpolation class (IK) for the color components is determined by a changed addressing, which corresponds to an offset (ZV) directed perpendicular to the scanning lines by the distance between the scanning lines ( 18 ).

12. Device for processing color values with a scanning unit ( 1 ) for dot and line, optoelectronic scanning of color templates and a color value processing unit ( 2 ), characterized in that the color value processing unit ( 2 ) for changing a reproduction scale and has the following components for image sharpness correction:

- A coefficient memory ( 22 ) for retrievable storage of the individual interpolation classes (IK) of a class field ( 16 ) associated sets of weighting coefficients (k _M ) for a change in scale and of weighting coefficients (k _U ) for an image sharpness correction ,
- a first address generator ( 20, 21 ) for addressing the coefficient memory ( 22 ),
- A color value memory ( 29 ) for storing the color values (R _O , G _O , B _O ) or R _A , G _A , B _A ) of the pixels located in the respective interpolation window ( 15 ) (P _O or P _A ),
- A second address generator ( 27, 28 ) for addressing the color value memory ( 29 ) and
- A multiplier / accumulator stage ( 23 ) connected to the coefficient memory ( 22, 22 a) and the color value memory ( 29 ) for weighting the color values (R _O , G _O , B _O or R _A , G _A , B _A ) of the pixels located within the interpolation window ( 15 ) (P _O or P _A ) with the weighting coefficients (k _M or k _U ) assigned to an interpolation class (IK) and for addition (accumulation ) of the weighted color values.

13. The device according to claim 12, characterized in that the color value processing unit ( 2 ) has an additional unit for color offset correction.