DE4331028C1

DE4331028C1 - Laboratory sieve machine

Info

Publication number: DE4331028C1
Application number: DE4331028A
Authority: DE
Inventors: Harald Fischer
Original assignee: F Kurt Retsch GmbH and Co KG
Current assignee: F Kurt Retsch GmbH and Co KG
Priority date: 1993-09-13
Filing date: 1993-09-13
Publication date: 1995-03-23
Anticipated expiration: 2013-09-14
Also published as: DE59405624D1; EP0642844A3; EP0642844B1; ES2117745T3; EP0642844A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Siebmaschine mit einer dreidimensionalen Siebbewegung mit einem Siebträger für den wenigstens einen Siebboden, wobei der gegenüber dem Gehäuse beweglich angeordnete und von einem Elektromagneten als Antrieb beaufschlagte Siebträger über Federn gegen das Gehäuse abgestützt ist. Eine gattungsgemäße Siebmaschine ist durch Benutzung gemäß dem Firmenprospekt "Retsch-Labor Siebmaschine, VIBRO, 006/1985" bekannt; bei dieser Siebmaschine ist der eine dreiarmige Spinne aufweisende Siebträger mit den Spinnenarmen auf am Gehäuse angeordneten Feder abgestützt und gegenüber dem Gehäuse beweglich angeordnet, wobei die Federn in im wesentlichen vertikaler Anordnung zum Siebträger ausgerichtet und gegenüber der vertikalen Hochachse der Siebmaschine in eine tangentiale Schrägstellung geneigt sind. Ein unter dem Siebträger angeordneter Elektromagnet sorgt durch Einwirkung auf die Spinne des Siebträgers für die Erzeugung einer vertikalen Schwingungshöhe, wobei die Vertikalbewegung des Siebträgers über die Bewegung entlang der Achse der geneigt angeordneten Federn in eine dreidimensionale Bewegung der auf dem Sieb träger angeordneten Siebböden umgesetzt wird.The invention relates to a screening machine with a three-dimensional sieve movement with a portafilter for the at least one sieve plate, the one opposite the housing movably arranged and as an electromagnet Actuated sieve carrier against springs against the Housing is supported. A generic screening machine is by use according to the company brochure "Retsch-Labor Screening machine, VIBRO, 006/1985 "known; in this Screening machine is the one with a three-armed spider Portafilter with the spider arms arranged on the housing Spring supported and movable in relation to the housing arranged with the springs in a substantially vertical Arrangement aligned with the portafilter and opposite the vertical vertical axis of the screening machine in a tangential Are inclined. One under the portafilter arranged electromagnet ensures by acting on the Spider of the portafilter for the generation of a vertical one Vibration level, the vertical movement of the portafilter about the movement along the axis of the inclined Feathers in a three-dimensional movement of the on the sieve sieve trays arranged in a slower manner.

Bei der bekannten Siebmaschine ist der mit der dreidimensionalen Siebbewegung erreichte Sieberfolg noch zu steigern. Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Siebmaschine zur Verfügung zu stellen, bei der der Sieberfolg weiter verbessert ist.In the known screening machine with the three-dimensional sieving motion was still successful increase. The invention is therefore based on the object to provide a generic screening machine, where the sieving success is further improved.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.The solution to this problem is inclusive advantageous refinements and developments of Invention from the content of the claims, which this Description are reproduced.

Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, daß die Federn als in einer zum Siebträger parallelen Ebene verlaufende Blattfedern ausgebildet sind, die mit ihren Einspannungen am Gehäuse und am Siebträger um ihre Längsachse mit einem Winkelbetrag aus ihrer Verlaufsebene heraus gleichsinnig gekippt angeordnet sind. Mit der Anordnung der Blattfedern parallel zum Siebträger ist der Vorteil verbunden, daß damit die vertikale Komponente der Siebbewegung gegenüber dem Stand der Technik verstärkt ist, weil der durch die Blattfedern gehaltene Siebträger die Blattfedern senkrecht zu ihrer Längs-Federachse beaufschlagt; mit Hilfe der an ihren beiden Enden um ihre Längsachse verdrehten Einspannung der Blattfedern wird der vertikalen Schwingungskomponente des Siebträgers nun die gewünschte weitere Schwingungskomponente zur Erzeugung einer dreidimensionalen Siebbewegung überlagert. Es hat sich herausgestellt, daß der Sieberfolg bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Siebmaschine deutlich verbessert ist; zudem ist die Siebmaschine einfach und mit wenigen Einzelteilen herzustellen beziehungsweise zu montieren.The basic idea of the invention is that the Springs than in a plane parallel to the portafilter extending leaf springs are formed with their Tensions on the housing and on the filter holder around your Longitudinal axis with an angular amount from its course plane are arranged tilted out in the same direction. With the arrangement of the leaf springs in parallel the portafilter has the advantage that the vertical component of the sieve movement compared to the stand the technology is reinforced because of the leaf springs held portafilter the leaf springs perpendicular to their Longitudinal spring axis applied; with the help of both of them Ends twisted around its longitudinal axis Leaf springs become the vertical vibration component of the Filter holder now the desired further vibration component to generate a three-dimensional sieve movement overlaid. It has been found that the success of the sieve in the inventive design of the screening machine is significantly improved; the screening machine is also simple and to manufacture or close with a few individual parts assemble.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung beträgt der Winkelbetrag, um den die Blattfedern 18 um ihre Längsachse gekippt sind, ein bis fünf Grad.According to one embodiment of the invention, the angular amount by which the leaf springs 18 are tilted about their longitudinal axis is one to five degrees.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist des Gehäuse topfartig mit einem den Siebträger umgreifenden und die gehäuseseitigen Einspannungen für die Blattfedern aufweisenden Rand ausgebildet, wobei die Blattfedern in sternförmigem Verlauf zwischen dem Rand und dem Siebträger angeordnet sind. Damit ist eine besonders einfache Ein spannungsmöglichkeit für den Siebträger gegenüber dem Gehäuse gegeben.According to an embodiment of the invention, the housing pot-like with a gripping the portafilter and the Clamping on the housing side for the leaf springs having formed edge, the leaf springs in Star-shaped course between the edge and the portafilter are arranged. This is a particularly simple one possibility of tension for the portafilter compared to the Given housing.

Um insoweit die Gehäuseabmessungen nicht so groß werden zu lassen, kann nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen sein, daß der Siebträger einen in den von dem Rand des topfartigen Gehäuses umschlossenen Bereich hineinragenden Klemmblock aufweist, an welchem die Blattfedern eingespannt sind.So that the housing dimensions do not become so large can, according to an embodiment of the invention be provided that the filter holder one in the Edge of the pot-like housing enclosed area protruding terminal block on which the Leaf springs are clamped.

Nach Ausführungsbeispielen der Erfindung können in jeweils symmetrischer Anordnung drei oder sechs Blattfedern vorgesehen sein; die Erfindung läßt sich jedoch mit jeder beliebigen Anzahl von Blattfedern verwirklichen, die in jeweils symmetrischer Anordnung auszurichten sind.According to embodiments of the invention in each symmetrical arrangement three or six leaf springs be provided; however, the invention can be used with anyone realize any number of leaf springs in each have to be aligned symmetrically.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention reproduced, which is described below. It demonstrate:

Fig. 1 eine Siebmaschine in Seitenansicht, teilweise geschnitten, Fig. 1 is a screening machine in a side view, partly in section,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Siebträger und dessen Einspannung am Gehäuse, Fig. 2 is a plan view of the filter holder and its clamping on the housing,

Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 2 im Schnitt nach Linie A-B in Fig. 2. Fig. 3 shows the object of Fig. 2 taken along line AB in Fig. 2.

Die Siebmaschine hat ein Gehäuse 10, welches über Schrauben 11 an einem Bodenblech 12 befestigt ist, welches Bodenblech 12 über Füße 13 verfügt, mittels derer die Siebmaschine aufgestellt werden kann. Auf dem Bodenblech 12 erhebt sich eine das Gehäuse 10 umschließende Abdeckung 14, wobei in die Abdeckung 14 beispielsweise eine Betätigungseinrichtung 15 und ein elektrischer Anschluß 15a integriert sind.The screening machine has a housing 10 which is fastened by screws 11 to a base plate 12 , which base plate 12 has feet 13 , by means of which the screening machine can be set up. On the base plate 12 rises a cover 14 enclosing the housing 10 , an actuator 15 and an electrical connection 15 a being integrated in the cover 14, for example.

Am oberen Ende des topfartig ausgebildeten Gehäuses 10 sitzt ein umlaufender Rand 16, in welchem Einspannungen 17 für radial sternförmig verlaufende Blattfedern 18 ausgebildet sind.At the upper end of the pot-shaped housing 10 there is a peripheral edge 16 , in which clamps 17 for radially star-shaped leaf springs 18 are formed.

Über dem oberen Teil 14a der Abdeckung 14 erhebt sich ein Siebträger 19, auf welchem ein Auffangboden 22 angeordnet ist, über dem sich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Siebböden 23 erheben. Auf dem oberen Siebboden 23 sitzt eine Abdeckung 24, und Auffangboden und Sieböden sind über eine Halterung 25 gegeneinander verspannt.A sieve carrier 19 rises above the upper part 14 a of the cover 14 , on which a collecting tray 22 is arranged, above which two sieve trays 23 rise in the exemplary embodiment shown. A cover 24 is seated on the upper sieve tray 23 , and the collecting tray and sieve trays are braced against one another via a holder 25 .

Der Siebträger 19 reicht nun durch den oberen Teil 14a der Abdeckung 14 hindurch mit einem Klemmblock 20 in den von dem Rand 16 des Gehäuses 10 umschlossenen Teil hinein, so daß von den Einspannungen 17 am im Rand 16 des Gehäuses 10 ausgehenden Blattfedern 18 mit ihrem anderen Ende in an dem Klemmblock 20 ausgebildeten Einspannungen 21 zu haltern sind. Die Blattfedern 18 sind in einer um ihre Längsachse um einen Winkelbetrag zwischen eins bis fünf Grad gekippten Lage in den Einspannungen 17, 21 festgelegt, wobei die Einspannungen 17, 21 gegenüber der Ebene des Siebträgers 19 ebenfalls um den entsprechenden Winkelbetrag gekippt sind. Die gekippte Anordnung der mehreren sternförmig angeordneten Blattfedern 18 ist dabei selbstverständlich gleichsinnig, um die gewünschte Überlagerung der vertikalen Schwingung sicherzustellen.The portafilter 19 now extends through the upper part 14 a of the cover 14 with a clamping block 20 into the part enclosed by the edge 16 of the housing 10 , so that the clamps 17 on the edge 16 of the housing 10 extending from the leaf springs 18 with their the other end to be held in clamps 21 formed on the clamping block 20 . The leaf springs 18 are fixed in a position about the longitudinal axis by an angular amount between one to five degrees in the clamps 17 , 21 , the clamps 17 , 21 also being tilted relative to the plane of the filter holder 19 by the corresponding angular amount. The tilted arrangement of the plurality of star springs 18 arranged in a star shape is of course in the same direction in order to ensure the desired superimposition of the vertical vibration.

Im Inneren des topfartigen Gehäuses 10 ist ein Elektromagnet 26 angeordnet, der mit seiner Oberkante bis in die Nähe des Klemmblocks 20 derart reicht, daß der Klemmblock 20 mit dem Elektromagneten 26 in Schwingung versetzt werden kann.In the interior of the pot-like housing 10 , an electromagnet 26 is arranged, the upper edge of which extends into the vicinity of the clamping block 20 in such a way that the clamping block 20 can be set in motion with the electromagnet 26 .

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, the claims, the summary and the drawing disclosed features The subject matter of these documents can be used individually as well in any combination with each other for the Realization of the invention in its various Embodiments may be essential.

Claims

1. Sieving machine with a three-dimensional sieve movement with a horizontally aligned sieve carrier for at least one sieve plate, wherein the sieve carrier arranged movably in the vertical direction and acted upon by an electromagnet as a drive is supported by springs against the housing, characterized in that the springs as Leaf springs ( 18 ) running in a plane parallel to the filter holder ( 19 ) are formed, with their clamps ( 17 , 21 ) on the housing ( 10 , 16 ) and on the filter holder ( 19 , 20 ) about their longitudinal axis at an angle from their course plane are arranged tilted out in the same direction.

2. Screening machine according to claim 1, characterized in that the angular amount is one to five degrees.

3. Screening machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that the housing ( 10 ) pot-like with a sieve carrier ( 19 , 20 ) encompassing and the housing-side clamps ( 17 ) for the leaf springs ( 18 ) receiving edge ( 16 ) is formed and that the leaf springs ( 18 ) are arranged in a star shape between the edge ( 16 ) and the filter holder ( 19 , 20 ).

4. Screening machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screen support has a in the area ( 16 ) of the housing ( 10 ) enclosed area projecting clamping block ( 20 ) on which the clamps ( 21 ) for the leaf springs ( 18 ) are arranged.

5. Screening machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that three leaf springs ( 18 ) are provided in a symmetrical arrangement.

6. Screening machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that six leaf springs ( 18 ) are provided in a symmetrical arrangement.