DE4329771C2

DE4329771C2 - Seat belt buckle for vehicles

Info

Publication number: DE4329771C2
Application number: DE19934329771
Authority: DE
Inventors: Leonid Teder; Aidu Ots; Vaino Lauri
Original assignee: RAHVAETTEVOTE NORMA TALLINN
Current assignee: RAHVAETTEVOTE NORMA TALLINN
Priority date: 1992-09-07
Filing date: 1993-09-03
Publication date: 1997-10-23
Anticipated expiration: 2013-09-04
Also published as: DE4329771A1; RU2069525C1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Ver schluß für den Sicherheitsgurt von Fahrzeugen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a ver for the seat belt of vehicles after the Preamble of claim 1.

Ein solcher Verschluß gehört zum Stand der Technik gemäß DE-OS 42 06 944.Such a closure belongs to the prior art according to DE-OS 42 06 944.

Bei diesem die Ausgangsausbildung der vorliegenden Er findung darstellenden Verschluß kann es zu einem unvoll ständigen Schließen kommen, bei dem der Verriegelungs vorsprung des Verriegelungsorgans nicht vollständig in die Rechtecköffnung der Steckzunge einfällt. Der Verriegelungsvorsprung ist unter einem kleinen Abbie gungswinkel zu seiner Ausschwenk- bzw. Einfallrichtung geneigt und gleitet vor seinem Einfallen in die Recht ecköffnung der Steckzunge auf deren vorderem Steg. Wenn der Benutzer die Steckzunge nicht ausreichend tief in das Aufnahmeteil einstößt, so daß der Verriegelungsvor sprung frei auf ganzer Länge einfallen kann, kann es wegen der auftretenden Reibung geschehen, daß der Vor sprung nur zum Teil in die Rechtecköffnung der Steck zunge eingreift und das Verriegelungsorgan dann auch nicht zuverlässig vom Sperrelement verriegelt wird.In this the initial training of the present Er Closure constituting the invention can become an incomplete constant closing come at which the locking projection of the locking member is not completely in the rectangular opening of the tongue falls. Of the Locking tab is under a small turn angle to its pivoting or incidence direction inclined and gliding before falling into the right Corner opening of the tongue on the front web. If the user does not insert the tongue sufficiently deep pushes the receiving part, so that the locking device jump can occur freely along its entire length, it can happening because of the friction that occurred before jump only partially into the rectangular opening of the plug tongue engages and then the locking member is not reliably locked by the locking element.

Als nachteilig kann auch empfunden werden, daß das Glei ten der Stirnfläche des Verriegelungsvorsprung auf dem Steg der Zunge vor deren Rechtecköffnung Kratzspuren hinterlassen kann.It can also be considered disadvantageous that the glide ten of the end face of the locking projection on the Bridge the tongue in front of its rectangular opening can leave behind.

Eine weitere Unzulänglichkeit des betrachteten Ver schlusses nach dem Stand der Technik kann auch darin erblickt werden, daß die Betätigungstaste des Aufnahme teils im unbenutzten Zustand, also bei nicht eingesteck ter Steckzunge nur durch das Zusammenwirken von Vor sprüngen, die von seitlichen Stegen in das Aufnahmege häuse ragen, mit den Seitenvorsprüngen des Ausstoßers in ihrer vorderen Stellung gehalten wird. Meist ist das Aufnahmeteil mehr oder weniger starr so an der Fahrzeug karosserie befestigt, daß sein vorderes Ende nach oben weist und es somit eine mehr oder weniger senkrechte Lage einnimmt. Diese Stellung hat zur Folge, daß beim Einstecken der Steckzunge und dem dadurch erfolgenden Zurückschieben des Ausstoßers auch die Betätigungstaste nach hinten zurücksinkt und erst dadurch wieder in ihre vordere Lage zurückbewegt werden muß, daß der Verriege lungsvorsprung in die Rechtecköffnung der Steckzunge unter der Wirkung des federbeaufschlagten Sperrelements einfallen kann, welches sich dabei nach vorn verschiebt und die Betätigungstaste mitnimmt. Damit dieser Ablauf zuverlässig stattfindet, muß die das Sperrelement beauf schlagende Sperrfeder recht kräftig sein, was un erwünscht ist.Another inadequacy of the ver conclusion according to the prior art can also in it be seen that the button of the recording partly when not in use, i.e. when not plugged in ter tongue only through the interaction of Vor jump from side bars into the receiving area protrude housing, with the side projections of the ejector in is held in its front position. Most of the time it is Receiving part more or less rigidly on the vehicle body fastened that its front end up points and thus it is a more or less vertical Takes position. This position means that the Insert the tongue and the resulting Push the ejector back also the actuation button sinks backwards and only then back into hers front position must be moved back that the locks in the rectangular opening of the tongue under the action of the spring-loaded locking element can come up, which shifts forward and takes the actuation button with it. So that process takes place reliably, the blocking element has to be actuated beating locking spring be quite strong, what un is desired.

Aus der DE-OS 36 22 915 ist ein Gurtverschluß bekannt, bei dem das Verriegelungsorgan einen Schrägabschnitt aufweist, welcher mit dem Ausstoßer zusam menwirkt, wobei dieses Zusammenwirken jedoch nur beim Öffnen des Verschlusses stattfindet, und zwar zum Zwecke des vollständigen Umwerfens des Verriegelungsorgans in die Offenstellung und des Haltens derselben in dieser.From DE-OS 36 22 915 a belt buckle is known in which the locking member has an inclined section has, which together with the ejector works, but this interaction only with the Opening the shutter takes place for the purpose the complete overturning of the locking member in the opening and holding of the same in this.

Aus der DE-OS 36 07 397 ist ein Gurtverschluß bekannt, dessen Verriegelungsorgan einen abgekröpften Stützansatz aufweist, der sich in der Offenstellung auf die Ober fläche des Ausstoßers abstützt. Wenn jedoch die Steck zunge eingeschoben wird und den Ausstoßer zurückdrängt, geht dessen Stützwirkung kurz nach Bewegungsbeginn ver loren und der Verriegelungsvorsprung legt sich auf den vorderen Steg der Steckzunge und gleitet auf diesem bis zu seinem Einfallen in die Öffnung desselben. Damit sind auch hier die Nachteile der eingangs betrachteten Aus bildung vorhanden.From DE-OS 36 07 397 a belt buckle is known the locking member of a cranked support approach has, which is in the open position on the waiter supports the surface of the ejector. However, if the plug tongue is pushed in and pushes the pusher back, its support effect disappears shortly after the start of movement loren and the locking projection lies on the front web of the tongue and slides on this up to drop into its opening. With that here too the disadvantages of the outset considered education available.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Überwindung der beschriebenen Nachteile und die Vervollkommnung des betrachteten Verschlusses in der Weise, daß die Zuver lässigkeit seiner Funktion erhöht ist. Die Konstruktion soll dabei einfach und für die Massenproduktion geeignet bleiben.The object of the present invention is to overcome the disadvantages described and the perfection of the considered closure in such a way that the ver casualness of its function is increased. The construction should be simple and suitable for mass production stay.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The task is solved by the im Claim 1 specified features. Training the invention are specified in the subclaims.

Durch die im Patentanspruch 1 genannte Ausbildung kann es nicht zu einem nur teilweisen Einfallen des Verriege lungsvorsprungs in die Rechtecköffnung der Zunge kommen. Durch die aufragenden Seitenvorsprünge des Ausstoßers wird das Verriegelungsorgan mit seinem Verriegelungsvor sprung so lange in hochgeschwenkter und einen kleinen Abstand von der Zungenoberfläche einhaltender Position gehalten, bis die Rechtecköffnung der Steckzunge sich unter den Verriegelungsvorsprung geschoben hat und die ser beim Einfallen selbst keine weitere Einwärtsbewegung der Steckzunge bewirken muß. Dadurch erfolgt auch eine zuverlässige Fixierung der Sperrstellung, da die Gefahr beseitigt ist, daß durch ein unvollständiges Einfallen des Vorsprungs das Verriegelungsorgan nicht seine Verrie gelungsstellung erreicht und das Sperrelement sich nicht vollständig in seine Blockierstellung auf die Vorsprünge der Schenkel des Verriegelungsorgans schieben kann.Due to the training mentioned in claim 1 it is not only a partial invasion of the lock come into the rectangular opening of the tongue. Due to the protruding side projections of the ejector the locking member with its locking device jump in long swung up and a small one Distance from the tongue surface held until the square opening of the tongue has pushed under the locking projection and the no further inward movement when falling the tongue must cause. This also results in a reliable fixation of the blocking position, because of the danger is eliminated that by an incomplete idea of the protrusion the locking member is not its lock reached position and the locking element is not completely in its blocking position on the protrusions the leg of the locking member can slide.

Bei Beachtung der in Anspruch 2 angegebenen Verhältnisse wird das Verriegelungsorgan erst zum Einfallen in seine Verriegelungsstellung freigegeben, wenn die Einschiebe tiefe der Steckzunge das notwendige Maß zuzüglich einer gewissen Sicherheitsstrecke erreicht hat. Dies erhöht nochmals die Funktionszuverlässigkeit. If the conditions specified in claim 2 are observed the locking member is only to fall into his Locked position released when the insertion depth of the tongue the necessary measure plus one has reached certain safety distance. This increases functional reliability again.

Die Maßnahmen nach Anspruch 4 gewährleisten, daß der Verriegelungsvorsprung sich in der hochgeschwenkten Stel lung des Verriegelungsorgans nicht nur bis auf die Ober fläche der Steckzunge anhebt, sondern dieser gegenüber einen weiteren kleinen Sicherheitsabstand einhält, was überdies das Auftreten von Kratzspuren ausschließt.The measures according to claim 4 ensure that the Locking projection in the swung up position not only down to the upper surface of the tongue, but opposite this maintains another small safety distance what also excludes the appearance of scratch marks.

Die in Anspruch 5 vorgeschlagene Ausbildung von Betäti gungstaste und Ausstoßer gewährleisten in konstruktiv besonders einfacher Weise die Halterung und Führung des Ausstoßers auf dem Boden des Aufnahmegehäuses.The training proposed in claim 5 by Betäti The pushbutton and ejector ensure constructive the mounting and guidance of the Ejector on the bottom of the housing.

Gemäß Anspruch 7 ist es zweckmäßig, wenn die Betäti gungstaste eine Weiterbildung in der Weise erfährt, daß sie sich in ihrer vorderen Ruhelage federnd hält, und zwar zusätzlich zu der sie nach vorn beaufschlagenden abwechselnden Wirkung von Ausstoßfeder, die bei Nicht benutzung des Verschlusses über den Ausstoßer und dessen Seitenvorsprünge an seinen Zweigenden auf die Stufenvor sprünge der Betätigungstaste wirkt, bzw. Sperrfeder, die bei Benutzung des Verschlusses in der Verriegelungsstel lung über das Sperrelement auf die vorderen Enden der Langlöcher in den Stegwänden der Betätigungstaste wirkt.According to claim 7, it is useful if the Actuate gungstaste undergoes further training in such a way that it remains resilient in its forward rest position, and in addition to the one that is applied to the front alternating effect of ejector spring which at no use of the closure over the ejector and its Tabs on the ends of its branches on the steps jumps of the actuation button, or locking spring that when using the lock in the locking position lung over the locking element on the front ends of the Elongated holes in the web walls of the actuation button work.

Die gemäß Anspruch 7 vorgeschlagene Erzielung dieser zusätzlichen federnden Halterung der Betätigungstaste ist dabei von besonderer konstruktiver Einfachheit und mithin besonders kostengünstig.The achievement of this proposed according to claim 7 additional spring mounting of the actuation button is of particular constructive simplicity and therefore particularly inexpensive.

Die in Anspruch 8 vorgeschlagene Halterung der hinteren Enden der Schenkel des Verriegelungsorgans stellt eine einfache und dabei in allen Betriebszuständen zuverläs sige formschlüssige Führung dar.The proposed in claim 8 bracket the rear Ends of the legs of the locking member provide one simple and reliable in all operating conditions form-fitting leadership.

Die Erfindung wird nachfolgend durch die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der beigegebenen Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigtThe invention will hereinafter be described by the description of an embodiment using the attached Drawings explained further. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf den Verschluß in seiner Verriegelungsstellung, teilweise geschnitten; Figure 1 is a plan view of the closure in its locking position, partially cut.

Fig. 2 einen Längsschnitt des Verschlusses ohne Schutz gehäuse kurz vor dem Einfallen des Verriegelungs vorsprungs; Fig. 2 is a longitudinal section of the closure without a protective housing shortly before the locking projection;

Fig. 3 die gleiche Darstellung des Verschlusses in der Verriegelungsstellung; Figure 3 shows the same representation of the closure in the locking position.

Fig. 4 einen Längsschnitt ohne Verriegelungsorgan und Sperrelement, Ausstoßer wie in der Freigabestel lung; Fig. 4 shows a longitudinal section without locking member and locking element, ejector as in the release position;

Fig. 5 die Teile gemäß Fig. 4 in der Draufsicht; FIG. 5 shows the parts according to FIG 4 in the plan view.

Fig. 6 den Ausstoßer in der Draufsicht; Fig. 6 shows the ejector in a top view;

Fig. 7 den Ausstoßer in der Ansicht gemäß Pfeil A in Fig. 6; Fig. 7 is the pusher in the view according to arrow A in Fig. 6;

Fig. 8 das Verriegelungsorgan in der Seitenansicht. Fig. 8 shows the locking member in side view.

Der Verschluß für den Sicherheitsgurt von Fahrzeugen besteht aus einem Aufnahmeteil, das meist mit einer halbstarren Zugstange 36 an der Karosserie des Fahrzeugs befestigt ist, und einem in das Aufnahmeteil einzuschie benden Halteteil in Gestalt einer Steckzunge 13, deren in den Aufnahmeteil einzuschiebender Einsetzabschnitt 12 eine vorzugsweise rechteckige Öffnung 15 aufweist und in deren hinterem Teil eine Öse 14 zur Befestigung des An schnallgurts ausgebildet ist.The buckle for the seat belt of vehicles consists of a receiving part, which is usually fastened to the body of the vehicle with a semi-rigid tie rod 36 , and a holding part to be inserted into the receiving part in the form of a tongue 13 , the insertion section 12 of which is preferably inserted into the receiving part has rectangular opening 15 and in the rear part of an eyelet 14 is formed for fastening the belt to.

Der Aufnahmeteil besteht aus einem etwa rinnenförmigen Aufnahmegehäuse 1 mit einem Boden 21 und Seitenwänden 8, 9. Diese ist am hinteren Ende mittels eines Niets 37 mit der Zugstange 36 verbunden. Am vorderen Ende sind lappenartige Teile der Seitenwände rechtwinklig nach innen unter Bildung von Anschlagrasten 23, 24 abgebogen, wobei diese einen Raum zum Einschieben des Einsetzab schnitts 12 der Steckzunge 13 umgrenzen.The receiving part consists of an approximately groove-shaped receiving housing 1 with a bottom 21 and side walls 8 , 9 . This is connected to the pull rod 36 at the rear end by means of a rivet 37 . At the front end, tab-like parts of the side walls are bent inwards at right angles to form stop catches 23 , 24 , these delimiting a space for inserting the insert section 12 of the tongue 13 .

Im Aufnahmegehäuse 1 ist ein in der Draufsicht U-förmiges Verriegelungsorgan 2 schwenkbar gelagert. Von seinem Stirnteil 10 gehen seitliche Schenkel 3, 4 aus, deren hintere Enden unter Bildung von Lappen 5, 6 nach außen abgebogen sind, und zwar unter einem Winkel α zwischen 50 und 80°. Die abgebogenen Lappen 5, 6 greifen durch Ausschnitte 7 in den Seitenwänden 8, 9 nach außen und legen sich dabei in Aussparungen 59, die in den vorderen Rändern der Ausschnitte 7 ausgeführt sind. Dadurch, daß das Verriegelungsorgan 2 in noch zu beschreibender Weise ständig nach vorn federbeaufschlagt ist, bleibt diese Halterung der Lappen 5, 6 zuverlässig aufrechterhalten. Das Verriegelungsorgan ist zur Erzielung von Federstahl eigenschaften wärmebehandelt und seine sich nach hinten zur Erhöhung der Elastizität verjüngenden Schenkel 3, 4 spreizen sich federnd auseinander. Es ist zu sehen, daß dies in Verbindung mit der Zusammenwirkung der abgeboge nen Lappen mit den Aussparungen 59 der Seitenwände die Wirkung hat, daß sich das Verriegelungsorgan 2 Kraftbe aufschlagungen nach vorn federnd widersetzt.A locking member 2 which is U-shaped in plan view is pivotally mounted in the receiving housing 1 . Lateral legs 3 , 4 extend from its end part 10 , the rear ends of which are bent outwards to form tabs 5 , 6 , at an angle α between 50 and 80 °. The bent tabs 5 , 6 reach out through cutouts 7 in the side walls 8 , 9 and thereby lie in recesses 59 , which are made in the front edges of the cutouts 7 . Characterized in that the locking member 2 is constantly spring-loaded forward in a manner to be described, this holder of the tabs 5 , 6 is reliably maintained. The locking member is heat-treated to achieve spring steel properties and its legs 3 , 4 tapering towards the rear to increase the elasticity spread apart resiliently. It can be seen that this, in conjunction with the interaction of the bent tabs with the recesses 59 of the side walls, has the effect that the locking member 2 resists force loading resiliently to the front.

Vom Stirnteil 10 ragt ein Verriegelungsvorsprung 11 nach unten, der zum Eingriff in die Rechtecköffnung 15 der Steckzunge 13 bestimmt ist und nach vorn um einen Winkel weggebogen ist, der dem Reibungswinkel der Materialpaa rung von Verriegelungsorgan 2 und Zunge 13 entspricht, so daß eine nach vorn wirkende Kraft der Zunge 13 den Verriegelungsvorsprung 11 heben und das Verriegelungs organ 2 nach oben in seine Freigabestellung schwenken will.From the front part 10 , a locking projection 11 projects downwards, which is intended to engage in the rectangular opening 15 of the tongue 13 and is bent forwards by an angle which corresponds to the friction angle of the material pairing of the locking member 2 and tongue 13 , so that one forwards Acting force of the tongue 13 to lift the locking projection 11 and the locking organ 2 wants to pivot up into its release position.

Im vorderen Teil des Verriegelungsorgans 2 sind an des sen Schenkeln 3, 4 nach oben Vorsprünge 16, 17 ausgebil det, welche zusammenwirken mit einem federbeaufschlagten Sperrelement 18 in Form eines runden Stabes, dessen En den durch Langlöcher 19 in den Seitenwänden 8, 9 des Aufnahmegehäuses 1 greifen. Die das Sperrelement 18 beaufschlagende Sperrfeder 32 umgibt einen Haltezapfen 31 und wirkt mit ihrem vorderen Ende auf ein an diesem befestigtes Kopfstück 30, das das Sperrelement 18 er faßt. Das hintere Ende der Sperrfeder 32 stützt sich auf eine Abbiegung 33 einer Stützplatte 34, die zusammen mit der Zugstange 36 durch den Niet 37 am Boden 21 des Auf nahmegehäuses befestigt ist. Das hintere Ende des Halte zapfens 31 greift durch ein Ovalloch 35 in der Abbiegung 33.In the front part of the locking member 2 are on the sen legs 3 , 4 upward projections 16 , 17 ausgebil det, which cooperate with a spring-loaded locking element 18 in the form of a round rod, the En through the elongated holes 19 in the side walls 8 , 9 of the receiving housing 1 grab. The locking element 18 acting on the locking spring 32 surrounds a retaining pin 31 and acts with its front end on a head piece 30 fastened to it, which it catches the locking element 18 . The rear end of the locking spring 32 is based on a bend 33 of a support plate 34 which is fastened together with the pull rod 36 through the rivet 37 to the bottom 21 of the housing on. The rear end of the holding pin 31 engages through an oval hole 35 in the bend 33 .

Im Boden 21 des Aufnahmegehäuses 1 ist vorn eine recht eckige Anschlagöffnung 21 ausgeführt, die in eine sich nach hinten erstreckende Langnut 22 übergeht. Auf dem Boden 21 und zum Teil in der Langnut 22 sitzt verschieb lich ein Ausstoßer 26, der von einer Ausstoßfeder 28 nach vorn beaufschlagt ist. Das vordere Ende dieser Fe der umgreift einen Finger 27 des Ausstoßers, der in der Langnut 22 nach hinten weist, und das hintere Ende der Ausstoßfeder 28 sitzt auf einem nach vorn weisenden Hal tevorsprung 29 im hinteren Ende der Langnut 22.In the bottom 21 of the receiving housing 1 has a rectangular stop hole 21 is carried forward, which merges into a rearwardly extending long groove 22nd On the floor 21 and partially in the long groove 22 sits an ejector 26 , which is acted upon by an ejection spring 28 forward. The front end of this Fe which engages around a finger 27 of the ejector, which faces rearward in the long groove 22 , and the rear end of the ejection spring 28 sits on a forward-looking retaining projection 29 in the rear end of the long groove 22 .

Der Ausstoßer 26 hat beidseits nach hinten weisende Zweige 45, die auf dem Boden 21 der Fassung 1 gleiten und an deren Enden nach oben um die Höhe h (Fig. 7) auf ragende Seitenvorsprünge 46, 47 ausgebildet sind. Im Bewegungsbereich dieser Seitenvorsprünge hat das Auf nahmegehäuse 1 Fenster 44, die sowohl im Boden 21 als auch in den Seitenwänden 8, 9 liegen, und sich somit als auf der Längserstreckung der Fenster 44 weggeschnittene Eckkanten der Fassung darstellen.The ejector 26 has branches 45 pointing backwards on both sides, which slide on the bottom 21 of the holder 1 and at the ends of which are formed upwards by the height h ( FIG. 7) on projecting side projections 46 , 47 . In the range of movement of these side projections, the housing 1 has window 44 , which are located both in the bottom 21 and in the side walls 8 , 9 , and thus represent corner edges of the frame cut away on the longitudinal extent of the window 44 .

Zwischen den Zweigen 45 hat der Ausstoßer 26 im vorderen Bereich von der Anschlagfläche P flach ansteigende Rip pen 48, die beim Erreichen des geöffneten Zustands des Verschlusses als Stützen des Verriegelungszahns 11 des Verriegelungsorgans 2 wirken.Between the branches 45 , the ejector 26 in the front region from the stop surface P rises flat rip 48 , which act as supports of the locking tooth 11 of the locking member 2 when reaching the open state of the closure.

Der vorderste Teil des Aufnahmeteils des Verschlusses ist die zum Lösen desselben dienende Betätigungstaste 38, die mit zwei seitlichen Stegwänden 39, 40 die Seitenwände 8, 9 des Aufnahmegehäuses 1 außen umfaßt. In den Stegwänden 39, 40 sind Langlöcher 41 ausgeführt, in welche die Enden des Sperrelements 18 greifen. Im hinte ren Ende der Stegwände 39, 40 sind nach innen weisende Stufenvorsprünge 42, 43 ausgeführt, welche durch die Fenster 44 nach innen greifen und mit den Seitenvor sprüngen 46, 47 des Ausstoßers 26 zusammenwirken.The foremost part of the receiving part of the closure is the actuating button 38 which serves to release the same and which, with two lateral web walls 39 , 40, surrounds the side walls 8 , 9 of the receiving housing 1 on the outside. Elongated holes 41 are made in the web walls 39 , 40 , into which the ends of the locking element 18 engage. In the rear end of the web walls 39 , 40 inwardly facing step projections 42 , 43 are executed, which reach through the window 44 inwards and jump with the Seitenvor jumps 46 , 47 of the ejector 26 .

Die Betätigungstaste 38 ist dadurch am Aufnahmegehäuse 1 gehalten und auf ihrem Bewegungsweg der Längserstreckung e (Fig. 2) geführt, daß die Enden des Sperrelements 18 in die Langlöcher 41 greifen und die Stufenvorsprünge 42, 43 in die Fenster 44 greifen. Dabei gleiten sie oben längs des oberen Randes der Fenster 44 und liegen unten auf einer Längseinsenkung 49 in den Zweigen 45 des Aus stoßers 26. Dadurch ist auch dieser auf dem Boden 21 des Aufnahmegehäuses 1 gehalten.The actuation button 38 is thereby held on the receiving housing 1 and guided on its path of movement of the longitudinal extension e ( FIG. 2) in that the ends of the locking element 18 engage in the elongated holes 41 and the step projections 42 , 43 engage in the windows 44 . They slide up along the upper edge of the window 44 and lie below on a longitudinal depression 49 in the branches 45 of the pusher 26th As a result, this is also held on the bottom 21 of the receiving housing 1 .

Die Länge der Zweige 45 des Ausstoßers 26 von dessen Anschlagfläche P (Fig. 6) bis zu den Seitenvorsprüngen 46, 47 beträgt l. Der maximale Abstand zwischen den Sei tenvorsprüngen 46, 47 und den Stufenvorsprüngen 42, 43 der Betätigungstaste 38 entspricht dem vollen Weg der selben.The length of the branches 45 of the ejector 26 from its stop surface P ( FIG. 6) to the side projections 46 , 47 is 1. The maximum distance between the Be tenvorsprüngen 46 , 47 and the step projections 42 , 43 of the actuating button 38 corresponds to the full path of the same.

An den seitlichen Enden der Betätigungstaste 38 sind nach hinten weisende und nach außen federnd wirkende Fortsätze 51, 52 angeformt, deren Enden als Abrundungen 53 ausgestaltet sind. Diese legen sich gegen die seitli chen Innenwände des Schutzgehäuses 54, wobei an diesen im Bewegungsbereich der Abrundungen 53 Innenrippen 55, 56 angeformt sind, die Rampenabschnitte 57, 58 zum Auf gleiten der abgerundeten Enden 53 aufweisen. Dadurch will sich die Betätigungstaste 38 federnd in ihrer vor deren Position halten.At the lateral ends of the actuating button 38 are projections 51 , 52 which point towards the rear and act resiliently towards the outside, the ends of which are designed as rounded portions 53 . These lie against the lateral inner walls of the protective housing 54 , with inner ribs 55 , 56 being formed on them in the range of motion of the rounded portions 53 , which have ramp sections 57 , 58 for sliding the rounded ends 53 on . As a result, the actuation button 38 wants to keep resilient in its front position.

In der Mitte der Vorderfläche der Betätigungstaste ist noch ein Führungslappen 63 angeformt, der zusammen mit der trichterartigen Gestaltung dieser Vorderfläche hilft, die Steckzunge 13 des Halteteils beim Einschieben in das Aufnahmeteil richtig zu führen und den vorgesehe nen Eintrittsraum des Aufnahmegehäuses 1 zu erreichen. Beim Zurückschieben der Betätigungstaste 38 tritt der Führungslappen 63 in den Raum der Breite K (Fig. 5) zwi schen den Anschlagrasten 23, 24.In the middle of the front surface of the actuation button a guide tab 63 is formed, which together with the funnel-like design of this front surface helps to properly guide the tongue 13 of the holding part when inserted into the receiving part and to reach the intended entry space of the receiving housing 1 . When pushing back the actuation button 38 , the guide tab 63 enters the space of width K ( FIG. 5) between the stop catches 23 , 24 .

Der untere Rand der Schenkel 3, 4 des Verriegelungsor gans 2 ist zur Zusammenwirkung mit den aufragenden Sei tenvorsprüngen 46, 47 gestaltet. Ein an den Stirnteil 10 anschließender Vorderabschnitt 60 (Fig. 8) verläuft in der Verriegelungsstellung (Fig. 3) parallel zum Boden 21 des Aufnahmegehäuses 1. Dieser Abschnitt geht in einen rückwärtigen Abschnitt 61 über, der um einen spitzen Winkel β zurückspringt. Dieser Winkel β ist maximal gleich dem Schwenkwinkel des Verriegelungsorgans bei dessen Verschwenkung in die Freigabestellung. Zusammen nehmen diese Abschnitte vom Verriegelungsvorsprung 11 aus die Erstreckung L ein, wobei am Ende dieser Erstreckung die unteren Ränder der Schenkel einen Absatzpunkt M bilden und zu einem Einsprung 62 zurückweichen. Die nach hinten folgenden schmaleren Endabschnitte sind dann zu den Lappen 5, 6 nach außen abgebogen. Das untere Ende der Abbiegungslinie stellt den Schwenkpunkt N dar, um den die Schwenkdrehung dem Verriegelungsorgans 2 statt findet, wie dies bei Betrachtung von Fig. 2 deutlich wird.The lower edge of the legs 3 , 4 of the Sperrungsor goose 2 is designed to interact with the towering Be tenvorsprüngen 46 , 47 . A subsequent to the end part 10 of front section 60 (FIG. 8) extends (Fig. 3) in the locking position parallel to the floor 21 of the receiving housing 1. This section merges into a rear section 61 , which springs back by an acute angle β. This angle β is at most equal to the pivoting angle of the locking member when it is pivoted into the release position. Together, these sections take up the extension L from the locking projection 11 , the lower edges of the legs forming a heel point M at the end of this extension and receding to a recess 62 . The narrower end sections following to the rear are then bent outward to the tabs 5 , 6 . The lower end of the bend line represents the pivot point N about which the pivoting rotation of the locking member 2 takes place, as is clear when viewing FIG. 2.

Bei Beginn des Öffnens des Verschlusses schieben sich die Seitenvorsprünge 46, 47 des Ausstoßers 26 aus den Einsprüngen 62 unter die Absatzpunkte M, wodurch zusätz lich zu der Hochschwenkung des Verriegelungsorgans durch das Zusammenwirken des Stegs des Einsetzabschnitts 12 der Steckzunge 13 mit dem nach vorn gebogenen Abschnitt des Verriegelungsvorsprungs 11 eine geringe weitere Hochschwenkung stattfindet, die einen Abstand C (Fig. 2) zwischen dem unteren Ende des Zahns 11 und der Oberflä che der Zunge 13 zustandebringt.At the beginning of the opening of the closure, the side projections 46 , 47 of the ejector 26 slide out of the recesses 62 under the paragraph points M, which additionally Lich to the pivoting of the locking member by the interaction of the web of the insertion portion 12 of the tongue 13 with the forward bent portion of the locking projection 11, a slight further swiveling takes place, which brings about a distance C ( FIG. 2) between the lower end of the tooth 11 and the surface of the tongue 13 .

Die Erstreckung L der Abschnitte 60 und 61 ist gleich der Breite d (Fig. 2) des Stegs des Einsetzabschnitts 12 plus der Länge l (Fig. 6) zwischen der Anschlagfläche P des Ausstoßers 26 und dessen Seitenvorsprüngen 46, 47 plus einer Sicherheitserstreckung, die sicherstellt, daß beim Einschieben des Einsetzabschnitts 12 der Steckzunge 13 das Verriegelungsorgan 2 erst dann einfällt, wenn sein Verriegelungsvorsprung 11 sich positiv über der Rechtecköffnung 15 befindet.The extension L of the sections 60 and 61 is equal to the width d ( FIG. 2) of the web of the insertion section 12 plus the length l ( FIG. 6) between the stop surface P of the ejector 26 and its side projections 46 , 47 plus a safety extension which ensures that when inserting the insertion section 12 of the tongue 13, the locking member 2 engages only when its locking projection 11 is positively above the rectangular opening 15 .

Der Betrieb des beschriebenen Verschlusses verläuft wie folgt:
Bei in das Aufnahmeteil eingeschobener und verriegelter Zunge 13 muß zum Lösen des Verschlusses der Kopf 50 der Betätigungstaste 38 eingedrückt werden. Bei dieser Bewe gung wird das Sperrelement 18 von den vorderen Enden der Langlöcher 41 mitgenommen und nach hinten bewegt. Dabei gleitet das Sperrelement unter Zusammendrückung der Sperrfeder 32 von seiner das Verriegelungsorgan 2 blockie renden Stellung oberhalb der Vorsprünge 16, 17 her unter und erreicht nach Zurücklegung des Wegs e in den Langlöchern 19 des Aufnahmegehäuses 1 das Ende der Vor sprünge 16, 17 und kann sich in die hier gebildeten Ein sprünge R (Fig. 8) legen, wenn das Verriegelungsorgan auf Grund der so erfolgten Freigabe nach oben in seine Freigabestellung schwenkt.The operation of the described closure proceeds as follows:
When the tongue 13 is inserted and locked in the receiving part, the head 50 of the actuation button 38 must be pressed in to release the closure. During this movement, the locking element 18 is carried along by the front ends of the elongated holes 41 and moved backwards. The locking element slides under compression of the locking spring 32 from its the locking member 2 blocking position above the projections 16 , 17 below and reaches the end of the jumps 16 , 17 before and after covering the path e in the elongated holes 19 of the receiving housing 1 in the here formed A jumps R ( Fig. 8) when the locking member pivots up to its release position due to the release.

Der Ausstoßer 26 hebt, wie beschrieben, mit seinen auf ragenden Seitenvorsprüngen 46, 47 auf seinem unter der Wirkung der Ausstoßfeder 28 stattfindenden Weg nach vorn das Verriegelungsorgan noch etwas zusätzlich an und wirft die Zunge 13 aus dem Aufnahmeteil des Verschlus ses.The ejector 26 lifts, as described, with its protruding side projections 46 , 47 on its way forward under the action of the ejection spring 28 , the locking member a little more and throws the tongue 13 out of the receiving part of the closure ses.

Bei dieser Vorwärtsbewegung des Ausstoßers 26 wirken dessen Seitenvorsprünge 46, 47 außerdem noch mit den Stufenvorsprüngen 42, 43 der Betätigungstaste 38 zusam men und nehmen diese wieder in ihre vordere Ruhelage mit. Die Fortsätze 51, 52 der Betätigungstaste 38 sind dabei auf die Rampenabschnitte 57, 58 aufgeglitten und zusammengefedert und dann unter Entspannung wieder her untergeglitten, was die Rückkehrbewegung der Betäti gungstaste nach vorn unterstützt.During this forward movement of the ejector 26 , its side projections 46 , 47 also act together with the step projections 42 , 43 of the actuation button 38 and take them back to their forward rest position. The extensions 51 , 52 of the actuation button 38 are slid onto the ramp sections 57 , 58 and sprung and then slid back under relaxation, which supports the return movement of the actuation button forward.

Bei Erreichen der vorderen Lage des Ausstoßers 26 kann das Verriegelungsorgan 2 außer durch die Seitenvorsprün ge 46, 47 auch noch dadurch in der hochgeschwenkten Stellung gehalten werden, daß sich die Rippen 48 des Ausstoßers 26 unter den Verriegelungsvorsprung 11 schie ben.When the front position of the ejector 26 is reached , the locking member 2 can also be held in the pivoted-up position in addition to the side projections 46 , 47 in that the ribs 48 of the ejector 26 slide beneath the locking projection 11 .

In dieser Lage drückt die maximal gespannte Sperrfeder 32 über das in den Einsprüngen R liegende Sperrelement 18 auf die Rückenfläche der Vorsprünge 16, 17 und beauf schlagt so das Verriegelungsorgan 2 nach vorn, so daß sein hinteres Ende zuverlässig von den Lappen 5, 6 in den Aussparungen 59 gehalten ist.In this position, the maximum tensioned locking spring 32 presses the locking element 18 located in the recesses R onto the back surface of the projections 16 , 17 and thus strikes the locking member 2 forward, so that its rear end reliably from the tabs 5 , 6 in the Recesses 59 is held.

Die beschriebene Öffnungsbewegung erfolgt im Normalfall bei nicht unter Zugkraft stehendem Verriegelungsorgan 2, bei dem dieses bei entspannten und parallel an den Sei tenwänden 8, 9 des Aufnahmegehäuses 1 anliegenden Schen keln 3, 4 von den Lappen 5, 6 in seiner hinteren Stel lung gehalten ist. In dieser Stellung hat sein Verriege lungsvorsprung 11 einen Abstand a (Fig. 3) vom vorderen Rand der Anschlagöffnung 20 und sein Stirnteil 10 einen gleichen Abstand b von den Anschlagrasten 23, 24. Diese Abstände gewährleisten auch die beschriebenen Bewegungen ohne Gefahr des Anstoßens.The opening movement described takes place in the normal case when the locking member 2 is not under tensile force, in which this at relaxed and parallel to the side walls 8 , 9 of the receiving housing 1 adjacent legs 3 , 4 is held by the tabs 5 , 6 in its rear position . In this position, its locking projection 11 has a distance a ( FIG. 3) from the front edge of the stop opening 20 and its end part 10 has the same distance b from the stop catches 23 , 24 . These distances also ensure the movements described without the risk of bumping.

Nach der Gurtverschlüsse betreffenden Regel Nr. 16 der EWG UNO muß der unter einer Zugkraftbelastung von 300 N ste hende Verschluß geöffnet werden können durch einen Druck von nicht mehr als 60 N auf die Betätigungstaste. Beim vorliegenden Verschluß wird diese Forderung mit einer gewissen Reserve dadurch erfüllt, daß der Abbie gungswinkel α der Lappen 5, 6 in den Grenzen zwischen 50 bis 80° gewählt ist sowie die Schenkel 3, 4 durch ihre sich nach hinten verjüngende Ausbildung bezüglich ihrer Elastizität optimal gestaltet sind.According to rule 16 of the EEC UNO concerning the belt fasteners, the fastener under a tensile load of 300 N must be able to be opened by pressing the actuating button by no more than 60 N. In the present closure, this requirement is met with a certain reserve in that the deflection angle α of the tabs 5 , 6 is selected within the limits between 50 to 80 ° and the legs 3 , 4 are optimal in terms of their elasticity due to their tapering design are designed.

Bei Unfällen können Belastungen des Gurtverschlusses bis hin zu einer Größenordnung von 20 kN auftreten. Der vor liegende Verschluß kann solche Belastungen ohne weiteres dadurch aufnehmen, daß die über die Zunge 13 auf das Verriegelungsorgan 2 wirkende Zugkraft dieses unter Vor wärtsgleiten der Lappen 5, 6 in den Aussparungen 59 und dadurch erfolgendem Zusammenbiegen der Schenkel 3, 4 nach vorn zieht, bis sein Stirnteil 10 zur Anlage an den Anschlagrasten 23, 24 und sein Verriegelungsvorsprung 11 zur Anlage am vorderen Anschlagrand der Anschlagöffnung 20 kommt. Der Verriegelungsvorsprung 11 ist jetzt beid seits des Einsteckabschnitts 12 der Zunge 13 abgestützt und kann die wirkende Zugkraft unmittelbar in das Auf nahmegehäuse 1 einleiten. Wenn die wirkende Zugkraft verschwindet, entspannen sich die Schenkel 3, 4 wieder und ziehen das Verriegelungsorgan in seine rückwärtige Stellung zurück, wodurch die Abstände a und b wiederher gestellt werden.In the event of accidents, straps of up to 20 kN can occur. The front closure can absorb such loads without further ado that the pulling force acting on the locking member 2 via the tongue 13 pulls it forward before sliding the tabs 5 , 6 into the recesses 59 and thereby bending the legs 3 , 4 forward, until its end part 10 into abutment against the stop notches 23, 24 and its locking projection comes to rest at the front stop edge of the stop opening 20. 11 The locking projection 11 is now supported on both sides of the insertion portion 12 of the tongue 13 and can initiate the acting tensile force directly into the receiving housing 1 . When the acting tensile force disappears, the legs 3 , 4 relax again and pull the locking member back into its rearward position, whereby the distances a and b are restored.

Die die Federwirkung der abgebogenen Lappen 5, 6 beein flussenden Parameter sind so gewählt, daß auch bei einer Überschreitung der Belastung des Verschlusses über den Wert von 300 N hinaus, beispielsweise auf den doppelten Wert, noch keine Behinderung des Öffnens des Verschlus ses eintritt, d. h. auch bei dieser erhöhten Belastung die Abstände a und b noch nicht vollständig verschwunden sind, sondern zum einwandfreien Öffnen ausreichend blei ben.The parameters influencing the spring action of the bent tabs 5 , 6 are selected such that even if the load on the closure is exceeded by more than 300 N, for example to twice the value, there is still no impediment to the opening of the closure, ie even with this increased load, the distances a and b have not yet completely disappeared, but remain sufficient for proper opening.

Zum Schließen des Verschlusses wird nur der Einsetzab schnitt 12 der Zunge 13 durch den trichterartig geform ten Kopf 50 der Betätigungstaste 38 in das Aufnahmegehäu se 1 eingeschoben, wodurch ihr Steg den Ausstoßer 26 zurückschiebt, bis die Seitenvorsprünge 46, 47 den Ein sprung 62 des Verriegelungsorgans 2 erreichen. Dadurch kann die Sperrfeder 32 das Sperrelement 18 vorschieben, so daß die Rückenfläche der Vorsprünge 16, 17 vor ihm weggleitet und das Verriegelungsorgan 2 nach unten schwenkt, wonach das Sperrelement sich über die Vor sprünge 16, 17 in seine blockierende Stellung schiebt.To close the closure, only the insert section 12 of the tongue 13 is inserted through the funnel-shaped head 50 of the actuating button 38 into the receptacle 1 , whereby its web pushes the ejector 26 back until the side projections 46 , 47 jump a 62 of the locking member Reach 2 . This allows the locking spring 32 to push the locking element 18 so that the back surface of the projections 16 , 17 slides away from him and the locking member 2 pivots down, after which the locking element slides over the projections 16 , 17 in its blocking position.

Da, wie beschrieben, durch die Wahl der Erstreckung L sichergestellt ist, daß der Verriegelungsvorsprung 11 erst einfällt, wenn sich die Rechtecköffnung 15 positiv unter ihm befindet, ist ein unvollständiges Schließen des Verschlusses ohne Sperrung der geschlossenen Stel lung ausgeschlossen.Since, as described, it is ensured by the choice of the extension L that the locking projection 11 only occurs when the rectangular opening 15 is positively below it, incomplete closing of the closure without blocking the closed position is excluded.

Das zuverlässige Schließen und Blockieren der Verriege lungsstellung des Verschlusses ist auch dadurch unter stützt, daß die Betätigungstaste 38 während des Ein schiebens der Zunge 13 von ihren Fortsätzen 51, 52 in ihrer vorderen Ruhestellung gehalten bleibt. Die Kraft der Sperrfeder 32 steht deshalb ungeteilt für die Her stellung und Blockierung der Sperrstellung zur Verfü gung. Außerdem verhindern die gegen die Seitenwände des Schutzgehäuses 54 drückenden Fortsätze 51, 52, ggf. zusammen mit dem Führungslappen 63, ein Rattern oder Vibrieren der Betätigungstaste während des Fahrbetriebs.The reliable closing and blocking of the locking position of the closure is also supported by the fact that the actuating button 38 is held by its extensions 51 , 52 in its forward rest position during the insertion of the tongue 13 . The force of the locking spring 32 is therefore undivided for the manufacture and blocking of the locked position. In addition, the projections 51 , 52 pressing against the side walls of the protective housing 54 , possibly together with the guide tab 63 , prevent the actuation button from rattling or vibrating during driving operation.

Wie ersichtlich ist der vorgeschlagene Verschluß von äußerst einfacher Konstruktion und damit kostengünstig, und seine Zuverlässigkeit ist erhöht. Es hat keine funk tionalen Unzulänglichkeiten. Die Fertigung kann leicht automatisiert werden, was insbesondere auch für die Mon tage der Bauteile zum fertigen Verschluß gilt.As can be seen, the proposed closure of extremely simple construction and therefore inexpensive, and its reliability is increased. It has no radio national shortcomings. Manufacturing can be easy be automated, which is also particularly the case for Mon days of the components for the finished closure applies.

Es ist noch anzumerken, daß der vorgeschlagene Verschluß außer für die Anschnallgurte in Fahrzeugen auch überall dort Anwendung finden kann, wo schnellwirkende Verbin dungsschlösser gebraucht werden, die hohen Zugbelastun gen standhalten müssen.It should also be noted that the proposed closure except for the seat belts in vehicles everywhere can be used where fast-acting connec locks are needed, the high tensile loads have to withstand.

Claims

1. Buckle for seat belts of vehicles with

a tongue ( 13 ) which has an eyelet ( 14 ) for a belt and a flat insertion section ( 12 ) with an opening ( 15 ) provided at its end,
- a U-shaped, having a bottom (21) and side walls (8, 9) comprising the receiving housing (1) which forms an insertion channel for the tongue (13),
- One in the receiving housing ( 1 ) pivotally mounted locking member ( 2 ), which has a part of its forehead ( 10 ) downwardly projecting locking projection ( 11 ) with the opening ( 15 ) and a stop opening ( 20 ) in the bottom ( 21st ) cooperates, and is provided with legs ( 3 , 4 ) which extend from the front part ( 10 ) to the rear, their ends being bent outwards and forming two symmetrical lap pens ( 5 , 6 ) which cut out symmetrically ( 7 ) of the side walls ( 8 , 9 ) spring out to reach freely,
- A sprung ejector ( 26 ) for the tongue ( 13 ), which seeks to pivot the locking member ( 2 ) from its locking position into the release position and the protruding symmetrical side branches ( 45 ) with side projections ( 46 , 47 ) on the Has ends,
- A sprung and slidable locking element ( 18 ) for blocking the locking member ( 2 ) in its locking position and
- An actuation button ( 38 ) for opening the closure by moving the locking element ( 18 ),

characterized in that the side projections ( 46 , 47 ) are extended upwards and their upper end surfaces Chen with the lower edges of the legs ( 3 , 4 ) of the locking member ( 2 ) in its release position cooperatively cooperate that in these lower thigh margins each a recess ( 62 ) for receiving the side projections is formed, and that the extension (L) between the locking projection ( 11 ) and the one jumps ( 62 ) at least the sum of the width (d) of the end web of the insertion section ( 12 ) Plug tongue ( 13 ) plus the length ( 1 ) between the stop surface (P) and the ejector ( 26 ) and its side projections ( 46 , 47 ) corresponds.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the extension (L) by a safety extension is greater than the sum of the width (d) of the end web of the insertion section ( 12 ) of the tongue ( 13 ) plus the length (l) between the Stop surface (P) of the ejector ( 26 ) and its side projections ( 46 , 47 ).

3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the insertion channel of the receiving housing ( 1 ) is formed by two at its front end from the side walls ( 8 , 9 ) at right angles to each other gene symmetrical stop notches ( 23 , 24 ) and that the locking member ( 2 ) is U-shaped, its front part ( 10 ) interacts with the stop catches ( 23 , 24 ) and its legs ( 3 , 4 ) taper towards the rear.

4. Closure according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the lower edges of the legs ( 3 , 4 ) of the locking member ( 2 ) are composed of a parallel in the locking position to the bottom ( 21 ) of the receiving housing ( 1 ) Before derabsschnitt ( 60 ) and a backward section ( 61 ) receding at an acute angle (β), which in turn merges into a step (M) in the jump ( 62 ), the geometry of which is chosen so that in the supporting Positions of the side projections ( 46 , 47 ) between the lower edge of the locking projection ( 11 ) and the surface of the insert section ( 12 ) of the tongue ( 13 ) a small distance (C) remains.

5. Closure according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the actuating button ( 38 ) has lateral web walls ( 39 , 40 ) with steps ( 42 , 43 ) which jumps with the sides ( 46 , 47 ) of the ejector ( 26 ) cooperate in the sense of pushing the same back, wherein in the branches ( 45 ) of the ejector longitudinal depressions ( 49 ) are recessed, in which the step projections ( 42 , 43 ) slide.

6. Closure according to claim 5, characterized in that the lateral web walls ( 39 , 40 ) of the actuating button ( 38 ) comprise the receiving housing ( 1 ) on both sides and the step projections ( 42 , 43 ) engage through the same through windows ( 44 ).

7. Closure according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the receiving housing ( 1 ) with the actuating button ( 38 ) of a protective housing ( 54 ) is enclosed, on the inner side walls inner ribs ( 55 , 56 ) with ramp sections ( 57 , 58 ) are formed, the actuating button ( 38 ) having outwardly resilient lateral extensions ( 51 , 52 ), the rounded ends ( 53 ) of which interact with the ramps ( 57 , 58 ).

8. Closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the front of the edges of the cutouts ( 7 ) of the receiving housing ( 1 ) recesses ( 59 ) are provided, in which the bent tabs ( 5 , 6 ) of the constantly by the ejection spring ( 28 ) or by the locking spring ( 32 ) to the front spring-loaded locking member ( 2 ) lie down and are held in a positive manner.