DE4325150A1

DE4325150A1 - Fastening element in the form of a screw or nut

Info

Publication number: DE4325150A1
Application number: DE19934325150
Authority: DE
Inventors: Armin Plaumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-27
Filing date: 1993-07-27
Publication date: 1995-02-02

Abstract

A screw has a head (14) with a cylindrical outer surface (20) and an end surface (22) with local elevations (26) and/or depressions (28) for the coupling engagement with a tool (40). The fastening screw (10) can be actuated only by means of an individually matched tool (40). The fastening screw (10) cannot even be loosened using a wrench since the screw head (14) is secured by a rotatable protective sleeve (30) against being gripped directly. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement in Form ei ner Schraube mit einem, wenigstens über einen Teil seiner Länge ein Außengewinde aufweisenden Schaft, an den sich unter Bildung einer Ringschulter ein Kopf anschließt.The invention relates to a fastening element in the form of an egg ner screw with one, at least over part of it Length of an externally threaded shaft on which connects a head to form a ring shoulder.

Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf ein Befestigungsele ment in Form einer Mutter zum Aufschrauben auf einen Gewin debolzen, bestehend aus einem Kopf mit zentralem Gewindeloch.Furthermore, the invention relates to a mounting element ment in the form of a nut for screwing onto a thread debolzen, consisting of a head with a central threaded hole.

Befestigungselemente dieser Art lassen sich mit einfachen Handwerkzeugen fest- oder losschrauben. Häufig ist der Kopf mit einer polygonalen Kontur ausgestattet, so daß er mit ei nem Gabel- oder Steckschlüssel betätigt werden kann. Da solche Befestigungselemente und die zugehörigen Werkzeuge genormt sind, können Unbefugte die Befestigungselemente los schrauben, um die damit befestigten Gegenstände, wie bei spielsweise die Räder eines Kraftfahrzeuges oder Fahrrades abzunehmen.Fasteners of this type can be used with simple Tighten or unscrew hand tools. The head is common equipped with a polygonal contour so that it with egg wrench or socket wrench can be operated. There such fasteners and associated tools unauthorized persons can remove the fasteners screw around the objects attached to it, as with for example the wheels of a motor vehicle or bicycle to decrease.

Um solche Befestigungselemente mit einem Diebstahlschutz auszustatten, ist schon vorgeschlagen worden, die Köpfe der Befestigungselemente so zu gestalten, daß sie nur mit speziellen Betätigungswerkzeugen gekuppelt werden können. Dabei verbleibt aber der Nachteil, daß die Köpfe die Be festigungselemente sogar dann mit einer handelsüblichen Rohrzange abgeschraubt werden können, wenn die Köpfe mit einer kreiszylindrischen Mantelfläche ausgestattet sind.To such fasteners with theft protection It has already been proposed to equip the heads the fasteners so that they only with special actuating tools can be coupled. The disadvantage remains that the heads the loading fastening elements even with a commercially available Pipe wrench can be unscrewed when using the heads a circular cylindrical surface are equipped.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Befestigungselement in Form einer Schraube oder einer Mutter so auszubilden, daß eine Betätigung nur mittels eines Spezialwerkzeuges möglich ist und der Kopf des Befestigungselementes nicht mehr mit einer Zange erfaßt werden kann, um ein Drehmoment auf das Befestigungselement auszuüben.The object of the invention is a fastener in Form a screw or nut so that actuation only possible using a special tool is and the head of the fastener no longer with a pair of pliers can be detected to apply a torque to the Exercise fastener.

Diese Aufgabe wird bei einem Befestigungselement in Form ei ner Schraube oder einer Mutter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Kopf eine rotationssymmetrische äußere Mantelfläche aufweist und seine Stirnfläche als eine aus mehreren stift- oder kuppelartigen Erhebungen und/oder sacklochartigen Vertiefungen bestehende Kupplungsfläche ausgebildet ist, welche zum formschlüssigen Eingriff mit einer komplementären Gegenfläche eines Werkzeuges bestimmt ist, daß auf der äußeren Mantelfläche des Kopfes eine Schutz hülse drehbar gelagert ist, deren axiale Länge wenigstens gleich etwa der Kopfhöhe ist und die bei eingeschraubter Befestigungsschraube bzw. aufgeschraubter Mutter am Kopf - abgesehen von einem Schiebespiel - unverschiebbar gehaltert ist.This task is egg in a fastener in the form ner screw or nut of the type mentioned solved in that the head is rotationally symmetrical has outer surface and its end face as one from several pin-like or dome-like elevations and / or blind hole-like depressions existing coupling surface is formed, which for positive engagement with a complementary counter surface of a tool is that protection on the outer lateral surface of the head sleeve is rotatably mounted, the axial length at least is approximately equal to the head height and that when screwed in Fixing screw or screwed nut on the head - apart from a sliding game - immovable is.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß die Schraube oder die Mutter nur mit einem Spezialwerkzeug betätigt werden kann und daß der Kopf der Schraube bzw. Mutter gegen ein Erfassen mittels einer Rohrzange geschützt ist. Zwar kann die Schutz hülse mit einer Rohrzange erfaßt werden, jedoch verhindert diese aufgrund ihrer Drehbarkeit am Kopf der Schraube eine Drehmomentübertragung.The invention has the advantage that the screw or Nut can only be operated with a special tool and that the head of the screw or nut against detection is protected by means of pipe wrenches. Protection can sleeve can be gripped with pipe wrenches, but prevented due to their rotatability at the head of the screw Torque transmission.

Die erfindungsgemäßen Befestigungselemente können anstelle herkömmlicher genormter Befestigungselemente, also Schrauben oder Muttern eingesetzt werden. Zu jedem Set von Befesti gungselementen wird ein passendes Werkzeug mitgeliefert und es versteht sich, daß durch Änderung der Zahl und der Posi tion sowie der Form der Kupplungsausbildungen an der Stirn fläche des Kopfes eine außerordentlich große Vielfalt von Schlüsselkennungen möglich ist, so daß sich Universalschlüs sel nicht nachbauen lassen, die für eine Mehrzahl unterschied licher Befestigungselemente passen. Das erfindungsgemäß aus gebildete Befestigungselement ist somit mit einem hochwirk samen Diebstahlschutz versehen, der auch bei Gewaltanwendung z. B. mit kräftigen Zangen nicht verloren geht.The fasteners according to the invention can instead conventional standardized fasteners, i.e. screws or nuts are used. With every set of fasteners a suitable tool is included and it is understood that by changing the number and the Posi tion and the shape of the coupling formations on the forehead area of the head an extraordinarily large variety of Key IDs are possible, so that there are universal keys do not let sel replicate that differed for a majority Licher fasteners fit. That according to the invention Fastener formed is thus highly effective provided theft protection, even when using force e.g. B. is not lost with powerful pliers.

Die Schutzhülse läßt sich z. B. mittels eines Sprengringes am Kopf gegen axiale Verschiebung sichern. Eine überlegenere Alternative besteht jedoch darin, daß am Kopf angrenzend an dessen Kupplungsfläche ein, von der Mantelfläche nach außen abstehender Umfangsflansch vorgesehen ist, der die Stirn fläche der Schutzhülse wenigstens teilweise überlappt oder in eine Hinterschneidung der Schutzhülse eingreift. Umge kehrt besteht eine weitere Möglichkeit darin, daß die Schutzhülse einen nach innen vorspringenden Ringflansch auf weist, der in eine Hinterschneidung des Kopfes eingreift, welche an dem, von der Kupplungsfläche abgewandten Ende der Mantelfläche des Kopfes ausgebildet ist. Mit beiden Weiterbildungsgestaltungen der Erfindung läßt sich zwar die Schutzhülse in Einschraubrichtung von der Schraube bzw. der Mutter abnehmen, so daß eine einfache Montage der Schutzhülse ohne Werkzeuge möglich ist, ein Abziehen der Schutzhülse jedoch in entgegengesetzter Richtung ausge schlossen ist, da der Ringflansch des Kopfes einen Be grenzungsanschlag für die Schutzhülse bildet bzw. der an der Schutzhülse vorgesehene Ringflansch an der Ring schulter des Kopfes zur Anlage kommt.The protective sleeve can be z. B. by means of a snap ring secure against axial displacement at the head. A superior one However, an alternative is that adjacent to the head whose coupling surface one, from the outer surface to the outside protruding circumferential flange is provided which the forehead surface of the protective sleeve at least partially overlaps or engages in an undercut of the protective sleeve. Vice another possibility is that the Protective sleeve on an inwardly projecting ring flange points, which engages in an undercut of the head, which at the end facing away from the coupling surface the lateral surface of the head is formed. With both Further developments of the invention can be the protective sleeve in the screwing direction from the screw or remove the nut, so that easy assembly of the Protective sleeve without tools is possible, pulling off the Protective sleeve, however, in the opposite direction is closed because the ring flange of the head has a loading forms the limit stop for the protective sleeve or provided on the protective sleeve ring flange on the ring shoulder of the head comes to rest.

Der Ringflansch an der Schutzhülse bzw. am Kopf braucht nicht notwendigerweise um den ganzen Umfang herumzureichen, obwohl diese Ausführung vorgezogen wird, vielmehr genügen mehrere umfangsverteilte Lappen.The ring flange on the protective sleeve or on the head needs not necessarily reaching around the full extent, although this is preferred, it is sufficient several rags distributed around the circumference.

Im einfachsten Fall hat die Schutzhülse eine kreiszylindrische Form, so daß die äußere Mantelfläche gleichzeitig als Führungs fläche für das Werkzeug benutzt werden kann. Das Werkzeug hat dann eine Steckmuffe, die beim Aufsetzen auf das Befesti gungselement die Schutzhülse übergreift.In the simplest case, the protective sleeve has a circular cylindrical shape Shape, so that the outer lateral surface simultaneously as a guide surface for the tool can be used. The tool then has a push-in sleeve which, when placed on the fastening tion element overlaps the protective sleeve.

In einer weiteren Abwandlung hat die Schutzhülse eine sich zum Betätigungsende des Befestigungselementes hin verjüngen de konische Mantelfläche. Das Werkzeug ist dann mit einer komplementären topfförmigen Innenfläche ausgestattet. In a further modification, the protective sleeve has one taper towards the actuating end of the fastener de conical surface. The tool is then with one complementary pot-shaped inner surface.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung steht die Schutzhülse über den Kopf des Befestigungselementes vor. In diesem Fall bildet die vorzugsweise kreiszylindrische Innenfläche die Führungsfläche für das Einsetzen des topfartig ausge bildeten Werkzeuges.According to a further embodiment, the protective sleeve stands over the head of the fastener. In this Fall forms the preferably circular cylindrical inner surface out the guide surface for inserting the pot-like made tool.

Im Fall, daß die Befestigungselemente zur Befestigung einer Radfelge an einem Kraftfahrzeug bestimmt sind, ist die Ring schulter der Befestigungsschraube vorzugsweise konisch oder teilkugelförmig ausgebildet, um bei einer Mehrlochfelge eine entsprechende Zentrierung zu erreichen. Noch vorteilhafter ist dagegen eine Ausgestaltung, bei der die Ringschulter des Befestigungselementes in einer Radialebene liegt und auf dem Schaft ein separater Zentrierring mit konischer oder teilkugelförmiger Außenfläche gelagert ist, der sich an der Ringfläche abstützt. Der separate Zentrierring läßt sich als Massenartikel kostengünstig herstellen und wird vor der Montage des Befestigungselementes einfach auf den Schaft aufgeschoben. Der Zentrierring dreht beim Festschrauben nicht mit.In the event that the fasteners for attaching a Wheel rim intended for a motor vehicle is the ring shoulder of the fastening screw preferably conical or partially spherical to form a multi-hole rim to achieve appropriate centering. Even more advantageous is, however, a configuration in which the ring shoulder of the Fastener lies in a radial plane and on a separate centering ring with conical or partially spherical outer surface is mounted on the Ring surface supports. The separate centering ring can be manufacture inexpensively as a mass article and will the mounting of the fastener simply on the shaft postponed. The centering ring does not turn when tightening.

Schließlich liegt noch eine Ausgestaltung der Erfindung darin, daß der Gesamtquerschnitt der stiftartigen Vorsprünge bzw. Löcher in der Kupplungsfläche so bestimmt wird, daß bei einem nachgebauten Werkzeug mit weniger ineinander greifender Kupplungselemente als beim Originalwerkzeug die Festigkeit der stiftartigen Kupplungselemente nicht ausreicht, um das nötige Drehmoment zum Lösen der Schraube aufzubringen. Sind z. B. beim Originalwerkzeug acht Kupplungsstifte nötig, die zwischen Werkzeug und dem Kopf des Befestigungselementes wechselseitig ineinander greifen, so würde ein Nachbauwerk zeug, bei dem z. B. vier oder fünf solcher Stifte in Paß stellung gebracht werden können, nicht ausreichen, um das erforderliche Drehmoment auf das Befestigungselement aus zuüben, mit der Folge, daß die Kupplungsstifte abbrechen.Finally, an embodiment of the invention is that the total cross section of the pin-like projections or Holes in the coupling surface is determined so that one replicated tool with less interlocking Coupling elements than the original tool's strength the pin-like coupling elements are not sufficient to Apply the necessary torque to loosen the screw. are e.g. B. with the original tool eight coupling pins necessary between the tool and the head of the fastener intertwine, so would a replica stuff where z. B. four or five such pens in passport position can not be sufficient to required torque on the fastener practice, with the result that the coupling pins break off.

Anhand der Zeichnung, die zwei Ausführungsbeispiele darstellt, wird die Erfindung näher beschrieben.Using the drawing, which shows two exemplary embodiments, the invention is described in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch ein Befestigungselement in Form einer Schraube mit zugehörigem Werkzeug, Fig. 1 is an axial section through an attachment element in form of a screw with associated tool,

Fig. 2 eine Stirnansicht des Befestigungselementes gemäß Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 2 is an end view of the fastener of FIG. 1 in a larger scale,

Fig. 3 einen Axialschnitt durch ein Befestigungselement in Form einer Mutter, Fig. 3 is an axial section through an attachment element in form of a nut,

Fig. 4 eine Stirnansicht des Befestigungselementes gemäß Fig. 3 und Fig. 4 is an end view of the fastener shown in FIG. 3 and

Fig. 5 einen Schnitt durch ein Fahrzeugrad, das mit mehreren Schrauben an der Radaufhängung befestigt ist, wobei die herkömmlichen Sechskantschrauben, wie sie in Fig. 4 in der oberen Hälfte dargestellt sind, durch die erfindungsgemäßen Schrauben ersetzt werden, wie in der unteren Hälfte veranschaulicht ist. Shows a section through a vehicle wheel that is attached with a plurality of screws on the wheel suspension, wherein the conventional hexagonal screws, as shown in Fig. 4 in the upper half may be replaced by the inventive screw, as illustrated in the lower half. 5 is.

In Fig. 1 ist ein Befestigungselement 10 in Form einer Schraube dargestellt, die einen Schaft 12 und einen verbreiterten Kopf 14 aufweist. Zwischen Schaft 12 und Kopf 14 wird eine Ring schulter 16 gebildet, mit der sich das Befestigungselement 10 unmittelbar oder - wie im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 - über einen Zentrierring 18 mittelbar an einem anzuschrauben den Gegenstand abstützt. Mindestens der untere Teil des Schaf tes 12 trägt ein Außengewinde. Der Kopf 14 weist eine kreis zylindrische äußere Mantelfläche 20 auf, die sich über den größten Teil der Kopfhöhe erstreckt. Unmittelbar angrenzend an die Stirnfläche 22 des Kopfes 14 ist ein von der Mantel fläche 20 nach außen vorstehender Ringflansch 24 vorgesehen, dessen Stirnfläche mit der Stirnfläche 22 des Kopfes 14 bündig liegt und der eine konische Verbindungsfläche zur zylindrischen Mantelfläche 20 aufweist.In Fig. 1, a fastener 10 is shown in the form of a screw which has a shaft 12 and a widened head 14 . Between shaft 12 and head 14 , a ring shoulder 16 is formed, with which the fastening element 10 is supported directly or, as in the exemplary embodiment according to FIG. 1, indirectly via a centering ring 18 to be screwed onto the object. At least the lower part of the shaft 12 carries an external thread. The head 14 has a circular cylindrical outer surface 20 which extends over most of the head height. Immediately adjacent to the end face 22 of the head 14 , an annular flange 24 projecting outwards from the jacket surface 20 is provided, the end face of which lies flush with the end face 22 of the head 14 and which has a conical connection surface to the cylindrical jacket surface 20 .

Die Stirnfläche 22 des Kopfes 14 ist im Ausführungsbeispiel in einer Radialebene dargestellt, was aber nicht zwingend ist. Diese Stirnfläche des Kopfes 14 kann auch in einer schräg zur Achse des Befestigungselementes 10 liegenden Ebene liegen, wie es auch möglich ist, die Stirnfläche 22 aus mehreren winklig zueinander liegenden Abschnitten zusammenzusetzen. The end face 22 of the head 14 is shown in the exemplary embodiment in a radial plane, but this is not mandatory. This end face of the head 14 can also lie in a plane lying obliquely to the axis of the fastening element 10 , as it is also possible to assemble the end face 22 from several sections lying at an angle to one another.

Die Stirnfläche 22 weist im Ausführungsbeispiel zwei konische, sich zum freien Ende hin verjüngende Erhebungen 26 und eine sacklochartige Vertiefung 28 ebenfalls von konischer Form auf.In the exemplary embodiment, the end face 22 has two conical elevations 26 tapering towards the free end and a blind hole-like depression 28 likewise of conical shape.

Auf der Mantelfläche des Kopfes 14 ist eine Schutzhülse 30 drehbar gelagert, deren äußeres Ende stirnseitig konisch abgeschrägt ist entsprechend der Konusfläche des Ringflansches 24 des Kopfes 14. Der Ringflansch 24 überlappt somit radial die Schutzhülse 30 stirnseitig.A protective sleeve 30 is rotatably mounted on the lateral surface of the head 14 , the outer end of which is beveled conically in accordance with the conical surface of the ring flange 24 of the head 14 . The annular flange 24 thus radially overlaps the protective sleeve 30 on the end face.

Wie sich aus der Schnittdarstellung gemäß Fig. 1 leicht er kennen läßt, wird die Schutzhülse 30 vor der Montage des Be festigungselementes 10 von der Schaftseite her auf den Kopf 14 aufgeschoben. Anschließend wird der Zentrierring 18 auf den Schaft geschoben, wonach das Befestigungselement mit dem in Fig. 1 schematisch veranschaulichten Werkzeug 40 durch einen zu befestigenden Gegenstand gesteckt und an einer Wand eingeschraubt wird. Das Befestigungselement 10 gemäß Fig. 1 dient z. B. als Befestigungsschraube für ein Kraftfahrzeug rad an der Radaufhängung. Im festgezogenen Zustand sorgt der Zentrierring 18 für eine Zentrierung des Fahrzeugrades. Die Schutzhülse 30 ist auf dem Kopf 14 frei drehbar und gegen ein axiales Abziehen nach vorn durch den Ringflansch 24 ge sichert.As can easily be seen from the sectional view of FIG. 1, the protective sleeve 30 is pushed onto the head 14 before the assembly of the fastening element 10 from the shaft side. The centering ring 18 is then pushed onto the shaft, after which the fastening element with the tool 40 schematically illustrated in FIG. 1 is inserted through an object to be fastened and screwed onto a wall. The fastener 10 shown in FIG . B. as a fastening screw for a motor vehicle wheel on the suspension. In the tightened state, the centering ring 18 ensures centering of the vehicle wheel. The protective sleeve 30 is freely rotatable on the head 14 and secured against axial pulling forward by the annular flange 24 .

Das Werkzeug 40 hat eine der Stirnfläche 22 des Kopfes 14 komplementäre Gegenfläche 42 mit zwei Löchern 44, die zu den Erhebungen 26 in Form und Anordnung komplementär sind, sowie einem Vorsprung 46, der in Form und Position zur Vertiefung 28 im Kopf 14 komplementär ist. Die Gegenfläche 42 des Werkzeuges 40 bildet den Boden eines Topfes, der von einem Bund 48 begrenzt wird, welcher über die Schutzhülse 30 paßt, wobei die Außenfläche der Schutzhülse 30 eine Führungsfläche für den Bund 48 des Werkzeuges 40 darstellt. Da im Ausführungs beispiel das vordere Ende der Schutzhülse 30 über die Stirn fläche 22 des Kopfes 14 vorsteht, weist das Werkzeug 40 in der Gegenfläche 42 unmittelbar angrenzend an den Bund 48 eine Ringnut 50 auf, in die das stirnseitige Ende der Schutzhülse 30 eingreift, wenn die Stirnfläche 22 des Kopfes 14 von der Gegenfläche 42 des Werkzeugs 40 kontaktiert wird.The tool 40 has a counter surface 42 which is complementary to the end face 22 of the head 14 and has two holes 44 , which are complementary in shape and arrangement to the elevations 26 , and a projection 46 which is complementary in shape and position to the depression 28 in the head 14 . The counter surface 42 of the tool 40 forms the bottom of a pot, which is delimited by a collar 48 which fits over the protective sleeve 30 , the outer surface of the protective sleeve 30 being a guide surface for the collar 48 of the tool 40 . Since in the embodiment example the front end of the protective sleeve 30 protrudes beyond the end face 22 of the head 14 , the tool 40 has an annular groove 50 in the counter surface 42 immediately adjacent to the collar 48 , into which the front end of the protective sleeve 30 engages when the end face 22 of the head 14 is contacted by the counter surface 42 of the tool 40 .

Da die gesamte Stirnfläche 22 des Kopfes 14 für die Anordnung der Erhebungen 26 und Vertiefungen 28 zur Verfügung steht, kann durch Zahl, Form und Position dieser Kupplungselemente eine fast unbeschränkte Vielzahl individueller Befestigungs elemente 10 erzeugt werden, die jeweils nur mit einem dafür passenden Werkzeug 40 kuppelbar sind. Die Möglichkeit ein Universalwerkzeug zu schaffen, mit dem mehrere unterschied liche Befestigungselemente 14 kuppelbar sind, scheidet so mit praktisch aus. Aber auch mit Gewalt läßt sich das Be festigungselement 10 dank der Schutzhülse 30 nicht demontie ren, da zwar diese Schutzhülse 30 mit einer Zange erfaßt und gedreht werden kann, diese Drehbewegung aber nicht auf den Kopf 14 des Befestigungselementes 10 übertragen wird. Since the entire end face 22 of the head 14 is available for the arrangement of the elevations 26 and depressions 28 , an almost unlimited number of individual fastening elements 10 can be produced by the number, shape and position of these coupling elements, each with only a suitable tool 40 can be coupled. The possibility of creating a universal tool with which several different fasteners 14 can be coupled is practically excluded. But even with force, the fastening element 10, thanks to the protective sleeve 30, cannot be dismantled, since this protective sleeve 30 can be gripped and rotated with pliers, but this rotary movement is not transmitted to the head 14 of the fastening element 10 .

Fig. 3 veranschaulicht ein Befestigungselement 11 in Form einer Mutter, die aus einem Kopf 15 mit zentralem Gewinde loch besteht. Der Kopf 15 hat wie der Kopf 14 gemäß Fig. 1 eine kreiszylindrische Mantelfläche 20 und an einer Stirn seite des Kopfes 15 befindet sich ein Ringflansch 24 zur Abzugsverhinderung einer Schutzhülse 30 die auf der Mantel fläche 20 des Kopfes 15 drehbar gelagert ist. Die Schutz hülse 30 gemäß Fig. 3 weist einen äußeren Bund 31 auf, der über den Kopf 15 in axialer Richtung maßgeblich vorsteht, so daß die innere Mantelfläche des Bundes 31 als Führungs fläche für ein topfartiges Betätigungswerkzeug 41 dienen kann. Fig. 3 illustrates a fastener 11 in the form of a nut, which consists of a head 15 with a central thread hole. The head 15 has, like the head 14 according to FIG. 1, a circular cylindrical lateral surface 20 and on an end face of the head 15 there is an annular flange 24 for preventing a protective sleeve 30 which is rotatably mounted on the lateral surface 20 of the head 15 . The protective sleeve 30 shown in FIG. 3 has an outer collar 31 which projects significantly above the head 15 in the axial direction, so that the inner lateral surface of the collar 31 can serve as a guide surface for a pot-like actuating tool 41 .

Die Mutter 15 wird auf einen Gewindebolzen 17 einer nicht dargestellten Halterung aufgeschraubt, um einen Gegenstand 19 an dieser Halterung festzuklemmen. Zum Aufschrauben der Mutter 11 dient das Spezialwerkzeug 41, das eine Zentral ausnehmung 43 für den Gewindebolzen 17 aufweist. Auf der vorderen Stirnfläche 45 des Werkzeuges 41, die hier als Ringfläche ausgebildet ist, befinden sich stiftartige Vor sprünge 47, die in Zahl, Form und Anordnung zu Sacklöchern 49 in der Stirnfläche 22 des Kopfes 15 der Mutter 11 komple mentär sind. Es versteht sich, daß das Werkzeug 41 genauso wie das Werkzeug 40 gemäß Fig. 1 nur in einer ganz bestimm ten Drehstellung mit dem Kopf 15 gekuppelt werden kann. Die se Kupplungsstellung muß durch vorsichtiges Drehen des Werk zeuges um die Achse des Befestigungselementes 11 ertastet werden.The nut 15 is screwed onto a threaded bolt 17 of a holder, not shown, in order to clamp an object 19 to this holder. To screw the nut 11 , the special tool 41 is used , which has a central recess 43 for the threaded bolt 17 . On the front end face 45 of the tool 41 , which is formed here as an annular surface, there are pin-like projections 47 , which are complementary in number, shape and arrangement to blind holes 49 in the end face 22 of the head 15 of the nut 11 . It goes without saying that the tool 41 , like the tool 40 according to FIG. 1, can only be coupled to the head 15 in a very specific rotational position. The se coupling position must be felt by carefully rotating the tool around the axis of the fastener 11 .

Das neuartige Befestigungselement in Form der Schraube 14 oder der Mutter 15 läßt sich überall dort mit Vorteil an stelle herkömmlicher entsprechender Befestigungselemente verwenden, wo ein Diebstahlschutz erwünscht ist. So können beispielsweise an einem Fahrrad sämtliche Befestigungsschrau ben oder Muttern für den Fahrradlenker, den Fahrradsattel, die beiden Räder und für Zubehör aus dem gleichen Set stammen, dem ein Werkzeug 40 bzw. 41 zugeordnet ist.The novel fastener in the form of the screw 14 or the nut 15 can be used with advantage in place of conventional corresponding fasteners wherever theft protection is desired. For example, all fastening screws or nuts for the bicycle handlebar, the bicycle saddle, the two wheels and for accessories can all come from the same set, to which a tool 40 or 41 is assigned, on a bicycle.

Claims

1. Fastening element in the form of a screw with a shaft ( 12 ) which has an external thread at least over part of its length and to which a head ( 14 ) is connected to form an annular shoulder ( 16 ), characterized in that the head ( 14 ) has a rotationally symmetrical outer circumferential surface ( 20 ) and its end face ( 22 ) as a coupling surface formed from a plurality of pin-like or dome-like elevations ( 26 ) and / or blind-hole-like depressions ( 28 ), which for positive engagement with a complementary counter surface ( 42 ) of a tool ( 40 ) is determined that on the outer lateral surface ( 20 ) of the head ( 14 ) a protective sleeve ( 30 ) is rotatably mounted, the axial length of which is at least approximately equal to the head height and which is screwed on when the fastening is screwed on Head ( 14 ) - apart from a shooting example - is held immovably.

2. Fastening element in the form of a nut for screwing onto a threaded bolt ( 17 ) consisting of a head ( 15 ) with a central threaded hole, characterized in that the head ( 15 ) has a rotationally symmetrical outer lateral surface ( 20 ) and an end face ( 22 ) is designed as a coupling surface consisting of a plurality of pin-like or dome-like elevations and / or blind-hole-like depressions ( 49 ), which is intended for positive engagement with a complementary Ge counter surface ( 45 ) of a tool ( 41 ) that on the outer lateral surface ( 20 ) of the head ( 15 ), a protective sleeve ( 30 ) is rotatably mounted, the axial length of which is at least approximately equal to the head height and which - with the nut screwed onto the head ( 15 ) - apart from a sliding play - is held immovably.

3. Fastening element according to claim 1 or 2, characterized in that on the head ( 14 , 15 ) adjacent to the coupling surface ( 22 ) from the jacket surface ( 20 ) outwardly projecting peripheral flange ( 24 ) is provided, which the end face of the protective sleeve ( 30 ) at least partially overlaps or engages in an undercut of the protective sleeve ( 30 ).

4. Fastening element according to claim 1 or 2, characterized in that the protective sleeve ( 30 ) has an inwardly projecting ring flange which engages in an undercut of the head ( 14 , 15 ) which on the end of the lateral surface facing away from the coupling surface ( 22 ) ( 20 ) of the head ( 14 , 15 ) is formed.

5. Fastening element according to one of claims 1-4, characterized in that the protective sleeve ( 30 ) has a rotationally symmetrical guide surface for coaxial alignment of the tool ( 40 , 41 ) when it is coupled to the head ( 14 , 15 ) of the fastening element ( 10 , 11 ) having.

6. Fastening element according to claim 1, characterized in that the annular shoulder ( 16 ) lies in a Ra dialplane of the fastening element and on the shaft ( 12 ) a separate centering ring ( 18 ) with a conical or partially spherical outer surface is gela, which is on the ring surface ( 16 ) supports.

7. Fastening element according to one of claims 5-7, characterized in that the protective sleeve ( 30 ) projects axially over the coupling surface ( 22 ).