DE4320692A1

DE4320692A1 - Hydraulic pump unit

Info

Publication number: DE4320692A1
Application number: DE19934320692
Authority: DE
Inventors: Rudolf Pickel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-06-22
Filing date: 1993-06-22
Publication date: 1995-01-05

Abstract

The hydraulic pump unit 1 comprises an electric motor 2 with end covers 5 for accommodating the rotor bearings, a pump 4 connected via a coupling 20 to the rotor shaft 10 of the electric motor 2, and a supporting plate 3 for attaching the pump 4 and the electric motor 2 on opposite sides. The supporting plate 3 has the connecting passages 25, 26 for the discharge and return of the hydraulic medium. The supporting plate 3 forms one end cover for the electric motor 2 and accommodates one rotor bearing 12. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Pumpenaggregat mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruches 1.The invention relates to a hydraulic pump unit with the Features of the preamble of claim 1.

Es ist bereits ein hydraulisches Pumpenaggregat bekannt, bei dem ein Elektromotor mittels einer seiner Stirndeckel mit einer Tragplatte verschraubt ist. Die über den Stirndeckel vorstehende Rotorwelle ist durch eine zentrische Öffnung in der Tragplatte hindurchsteckbar. Mit ihr ist über eine Kupplung die vorstehende Welle einer Pumpe kuppelbar, die an der Tragplatte auf der dem Elektromotor gegenüberliegenden Seite angebaut ist. Die Pumpe kann von einem Behälter umgeben sein, der mit einem hydrauli schen Medium, z. B. Hydrauliköl, füllbar ist. Der Druckanschluß der Pumpe erfolgt über einen Kanal in der Tragplatte, desglei chen der Rückfluß zur Pumpe. Als Pumpe findet vorzugsweise eine Zahnradpumpe Verwendung. Die Stirndeckel des Elektromotors neh men die Rotorlager auf, so daß der Elektromotor ein lauffertiges Anbauteil ist. Sollen Elektromotoren unterschiedlicher Ausfüh rung, z. B. nach DIN (offen, explosionsgeschützt usw.) bzw. un terschiedlicher Leistung zum Pumpenaggregat zusammengebaut wer den, ergibt sich ein unnötig aufwendiger Aufbau, da stets Moto ren mit beiden Stirndeckeln und beiden Rotorlagern verwendet werden.A hydraulic pump unit is already known in which an electric motor by means of one of its end covers with a Support plate is screwed. The one protruding over the front cover Rotor shaft is through a central opening in the support plate insertable. With her the above is via a clutch The shaft of a pump can be coupled to the support plate on the Electric motor is mounted on the opposite side. The pump can be surrounded by a container with a hydraulic rule medium, e.g. B. hydraulic oil can be filled. The pressure connection the pump takes place via a channel in the support plate, likewise Chen the return flow to the pump. There is preferably a pump Gear pump use. Close the front cover of the electric motor men on the rotor bearings so that the electric motor is ready to run Attachment is. Should electric motors of different designs tion, e.g. B. according to DIN (open, explosion-proof, etc.) or un different performance to the pump unit who assembled that results in an unnecessarily complex structure, since Moto is always used with both end covers and both rotor bearings become.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein hy draulisches Pumpenaggregat zu schaffen, das einfacher, daher billiger und raumgedrängter aufgebaut ist. The present invention has for its object a hy To create drastic pump unit, the easier, therefore is cheaper and more compact.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkma len des Patentanspruches 1.The invention solves this problem with the characteristic feature len of claim 1.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß die Tragplatte zugleich den einen Stirndeckel des angebauten Elektromotors bildet, somit ein Stirndeckel eingespart werden kann. Zugleich ist der Aufbau raumgedrängter. Das von der Tragplatte aufgenommene Rotorlager ist für unterschiedliche Ausführungen bzw. Leistungen des Motors verwendbar.The invention has the advantage that the support plate at the same time the one end cover of the attached electric motor, thus a front cover can be saved. At the same time, the structure more crowded. The rotor bearing received by the support plate is for different versions or performance of the engine usable.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Un teransprüchen.Further refinements of the invention result from the Un claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben.The invention is described below with reference to a drawing illustrated embodiment described in more detail.

Die Zeichnung zeigt teilweise im Schnitt die Seitenansicht des hydraulischen Pumpenaggregates nach der Erfindung.The drawing shows a partial side view of the hydraulic pump unit according to the invention.

Das hydraulische Pumpenaggregat 1 umfaßt einen Elektromotor 2, eine Tragplatte 3 und eine Pumpe 4.The hydraulic pump unit 1 comprises an electric motor 2 , a support plate 3 and a pump 4 .

Der vorzugsweise handelsübliche Elektromotor 2 besitzt wie üb lich einen Stirndeckel 5, der an das Statorgehäuse 6 dicht ange baut ist.The preferably commercially available electric motor 2 has, as usual, a face cover 5 which is tightly attached to the stator housing 6 .

Das Statorgehäuse 6 wird nach der Zeichnung an seiner rechten Seite direkt durch die angebaute Tragplatte 3 dicht abgeschlos sen. Die Tragplatte 3 kann mittels nicht dargestellter Schrauben am Statorgehäuse 6 befestigt sein.The stator housing 6 is tightly closed according to the drawing on its right side directly by the attached support plate 3 . The support plate 3 can be fastened to the stator housing 6 by means of screws, not shown.

Die aus dem Statorgehäuse 6 herausgeführte Rotorwelle 10 ist mit ihrem Ende 11 in einem Lager 12, vorzugsweise einem Kugellager, gelagert. Der Innenring des Lagers 12 kann auf die Rotorwelle 10 aufgepreßt sein. The end 11 of the rotor shaft 10 led out of the stator housing 6 is mounted in a bearing 12 , preferably a ball bearing. The inner ring of the bearing 12 can be pressed onto the rotor shaft 10 .

In der Tragplatte 3 befindet sich eine Ausnehmung 13, in die die Rotorwelle 10 mit aufgepreßtem Lager 12 passend einführbar ist. Der Elektromotor 2 besitzt somit auf dieser Seite nur das Lager 12. Der Stirndeckel eines üblichen Elektromotors 2 ist hier durch die Tragplatte 3 ersetzt. Die Tragplatte 3 besitzt eine Lochanordnung für Befestigungsschrauben, mit denen sie an dem Statorgehäuse 6 befestigt wird, die mit der Lochanordnung am üblichen Statorgehäuse 6 übereinstimmt. Sie ist dicht an das Statorgehäuse 6 angeschraubt und dicht gegenüber ihrer anderen Seitenfläche 14 ausgebildet. Die Seitenfläche 15 ist gegenüber dem Statorgehäuse 6 dicht.In the support plate 3 there is a recess 13 into which the rotor shaft 10 with a pressed-on bearing 12 can be inserted appropriately. The electric motor 2 thus has only the bearing 12 on this side. The end cover of a conventional electric motor 2 is replaced here by the support plate 3 . The support plate 3 has a hole arrangement for fastening screws, with which it is attached to the stator housing 6 , which corresponds to the hole arrangement on the usual stator housing 6 . It is screwed tightly to the stator housing 6 and is formed tightly with respect to its other side surface 14 . The side surface 15 is sealed with respect to the stator housing 6 .

Der Boden der Ausnehmung 13 setzt sich in ein Loch 16 fort, in den das im Querschnitt verkleinerte Endteil 17 der Rotorwelle 10 hineinragt. Dieses Endteil 17 kann z. B. im Querschnitt mehrkan tig oder dgl. ausgebildet sein. Auf dieses Endteil 17 ist eine Kupplung 20 aufschiebbar und ggfs. verrastbar. Diese Kupplung 20 besitzt eine durchgehende Ausnehmung 21, deren Querschnitt zum Querschnitt des Endteiles 17 passend ist.The bottom of the recess 13 continues into a hole 16 into which the end part 17 of the rotor shaft 10, which is reduced in cross section, projects. This end part 17 can, for. B. in cross-section can be multiple or the like. A coupling 20 can be pushed onto this end part 17 and, if necessary, locked. This coupling 20 has a continuous recess 21 , the cross section of which matches the cross section of the end part 17 .

An der Seitenfläche 14 der Tragplatte 3 ist die Pumpe 4 ablösbar angebaut. Der Pumpenstutzen 22 ragt in das Loch 16 hinein. Er ist mittels einer Dichtung 23 gegenüber der Ausnehmung 16 abge dichtet.The pump 4 is detachably mounted on the side surface 14 of the support plate 3 . The pump connector 22 protrudes into the hole 16 . He is sealed abge with a seal 23 against the recess 16 .

Die aus der Pumpe 4 vorstehende Pumpenwelle 27 ragt in die Aus nehmung 21 der Kupplung 20. Die Pumpenwelle 27 besitzt einen der Ausnehmung 21 angepaßten, z. B. mehrkantigen Querschnitt.The protruding from the pump 4 pump shaft 27 projects into the recess 21 from the clutch 20th The pump shaft 27 has one of the recess 21 adapted, for. B. polygonal cross section.

Die Pumpe 4 besitzt einen druckseitigen Ausgang, der direkt abgedichtet sich an den Ausgangskanal 25 in der Tragplatte 3 anschließt.The pump 4 has an outlet on the pressure side, which connects directly sealed to the outlet channel 25 in the support plate 3 .

Die Tragplatte 3 weist weiterhin einen Rückflußkanal 26 für das aus einem nicht dargestellten Gerät oder dgl. zurückfließenden hydraulischen Medium, z. B. Hydrauliköl auf. Dieser Rückflußkanal 26 mündet auf der Seitenfläche 14 aus.The support plate 3 also has a return flow channel 26 for the hydraulic medium flowing back from a device or the like. B. hydraulic oil. This return flow channel 26 opens out on the side surface 14 .

Die Pumpe 4, z. B. eine Zahnradradpumpe, ist dicht von einem Hy draulikbehälter 30 umgeben. Die Pumpe 4 weist einen in diesem Behälter 30 liegenden Ansaugteil mit Ansaugfilter 31 auf.The pump 4 , e.g. B. a gear pump, is densely surrounded by a hy draulic container 30 . The pump 4 has a suction part with suction filter 31 located in this container 30 .

Der Behälter 30 besitzt z. B. nahe seiner Unterseite an dem frei en Stirnteil 32 eine Ablaßschraube 33.The container 30 has, for. B. near its underside on the free end portion 32 a drain screw 33rd

An der Oberseite des Behälters 30 ist eine Füllschraube 34 mit Füllrohr 35 vorgesehen.A fill screw 34 with fill pipe 35 is provided on the top of the container 30 .

Es ist auch möglich, den Behälter 30 in nicht dargestellter Weise als getrennten Behälter vom Pumpenaggregat 1 auszubilden und den Ansaugeinlaß der Pumpe 4 über eine Leitung mit dem ge trennten Behälter zu verbinden.It is also possible to form the container 30 in a manner not shown as a separate container from the pump unit 1 and to connect the suction inlet of the pump 4 via a line with the separate container GE.

Der Elektromotor 2 besitzt an seiner Unterseite einen Aufstell fuß 40. Damit kann das hydraulische Pumpenaggregat 1 wie darge stellt liegend angeordnet werden.The electric motor 2 has a stand 40 on its underside. Thus, the hydraulic pump unit 1 can be arranged lying as Darge.

Es ist auch möglich, den Behälter 30 an seinem Stirnteil 32 mit einem nicht dargestellten Aufstellfuß zusätzlich zu versehen, so daß das hydraulische Pumpenaggregat 1 sowohl liegend als auch stehend angeordnet werden kann.It is also possible to additionally provide the container 30 on its end part 32 with a stand, not shown, so that the hydraulic pump unit 1 can be arranged both horizontally and vertically.

Die Tragplatte 3 kann zusätzlich, z. B. an ihrem Umfang, mit einer nicht dargestellten hydraulischer Steuereinheit versehen sein oder es können Steuerelemente, wie z. B. Ventile oder dgl. in die Tragplatte 3 eingebaut sein.The support plate 3 can additionally, for. B. on its circumference, be provided with a hydraulic control unit, not shown, or it can control elements such. B. valves or the like. In the support plate 3 .

Claims

1. Hydraulic pump unit
with an electric motor with end covers to accommodate the rotor bearings,
a pump connected to the rotor shaft of the electric motor via a coupling and
a support plate for the attachment of the pump and the electric motor on opposite sides, which has connecting channels for outlet and return of the hydraulic medium
characterized,
that the support plate ( 3 ) forms a front cover for the electric motor ( 2 ) and which receives a rotor bearing ( 12 ).

2. Pump unit according to claim 1, characterized in that the rotor bearing ( 12 ) of the electric motor ( 2 ) in a bearing recess ( 13 ) in the support plate ( 3 ) can be inserted.

3. Pump unit according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the rotor shaft ( 10 ) and the pump shaft ( 27 ) via a coupling ( 20 ) can be connected, which can be accommodated in a hole ( 16 ) which is from the floor the bearing receptacle ( 13 ) to the opposite side ( 14 ) of the support plate ( 3 ) extends.

4. Pump unit according to claims 1 to 3, characterized in that the support plate ( 3 ) attached to the electric motor ( 2 ) is tightly connected and designed.

5. Pump unit according to claims 1 to 4, characterized in that the pump ( 4 ) is housed in a container ( 30 ) for the hydraulic medium.

6. Pump unit according to claims 1 to 4, characterized in that a container ( 30 ) for the hydraulic medium is formed and arranged separately from the pump ( 4 ) and that container ( 30 ) and pump suction are connected via a line ver.

7. Pump unit according to claim 1, characterized in that the electric motor ( 2 ) on its underside and / or the container ter ( 30 ) on its part ( 32 ) has a stand.