Verfahren zur Erzielung einer konstanten Schwebungsfrequenz beim Überlagerungsempfang
in der drahtlosen Telegraphie. Es sind für den überlagerungsempfang m der drahtlosen
Telegraphie Einrichtungen bekannt geworden, die die durch Schwankungen der ankommenden
Hochfrequenz bewirkten Schwankungen der Schwebungsfrequenz selbsttätig dadurch ausgleichen,
daß niederfrequente Empfangsströme nach Gleichrichtung regulierend auf die Spule
des überlagerungskreises einwirken. Diese Einrichtungen arbeiten zweckentsprechend,
wenn es sich darum handelt, die langsamen -Frequenzschwankungen der ankommenden
Hochfrequenz auszugleichen. Dagegen rufen atmosphärische Störungen von kurzer Dauer
und das Einsetzen und Abbrechen.der Telegraphierzeichen, die auch als sehr rasche
Frequenzschwankutigen wirken, gerade durch die Ausgleichsanordnung Störungen hervor,
die den Empfang stark beeinträchtigen.Method for achieving a constant beat frequency in heterodyne reception
in wireless telegraphy. It is for the superimposition reception m the wireless
Telegraphy facilities have become known to be affected by fluctuations in incoming
Self-compensating fluctuations in the beat frequency caused by high frequency thereby,
that low-frequency received currents after rectification regulating the coil
of the overlay circle act. These facilities work appropriately,
when it comes to the slow frequency fluctuations of the incoming
Compensate for high frequency. On the other hand, atmospheric disturbances call for a short duration
and the insertion and cancellation of the telegraphic signs, which are also considered to be very rapid
Frequency fluctuations cause disturbances, especially due to the compensation arrangement,
which severely impair reception.
Gemäß der Erfindung wird dieser Übelstand dadurch beseitigt. daü durch
Anordnung von Kondensatoren, Widerständen und Spulen die vom Gleichrichter kommenden
Regulierströme derart verzögert werden, daß kurze Frequenzschwankungen nicht wirksam,
kurze Zeichenunterbrechungen z. B. überbrückt wer den.According to the invention, this drawback is thereby eliminated. through
Arrangement of capacitors, resistors and coils coming from the rectifier
Regulating currents are delayed in such a way that short frequency fluctuations are not effective,
short breaks in characters e.g. B. bridged who the.
Ein Ausführungsbeispiel einer iberlagerungsempfangseinrichtung gemäß
der Erfindung ist in Abb. i veranschaulicht. Hier bedcuten
A die
Antenne, HS die Hochfrequenzsiebe, z. B. gekoppelte Schwingungskreise, Ü den Oberlagerer,
GI den Hochfrequenzgleichrichter, V den Niederfrequenzverstärker, A'S das Niederfrequenzsieb,
z. B. eine Siebkette, G2 den Niederfrequenzgleichrichter und T den Telegraphenempfangsapparat,
z. B. ein Relais. Es wird nun durch den Schwingungskreis LC ein Teil der Niederfrequenz
abgenommen und zu einem Gleichrichter GB geführt. Im Anodenkreis der Gleichrichterröhre
liegt ein Kondensator IR zur Abdrosselung der Niederfrequenzschwingungen. Der vom
Gleichrichter Q" herrührende Gleichstrom durchfließt den Widerstand R und die Wicklung
W. Diese Wicklung ist mit Hilfe eines Eisenkernes L' magnetisch gekoppelt mit der
Spule des Schwingungskreises im überlagerer, so, d<aß deren Induktivität abhängig
von der Magnetisienmg des Eisenkernes F ist. Daher wird die Frequenz des überlagerers
beeinflußt durch die Größe des die Wicklung W durchfließenden Gleichstromes. Das
ganze Reguliersystem ist nun auf einen bestimmten Punkt eines Astes der Resonanzkurve
des Schwingungskreises LC eingestellt, etwa wie Abb.2 zeigt, in der durch .f1 dieser
Betriebspunkt gekennzeichnet ist. Wächst nun z. B. die Frequenz des Senders, so
wird auch die Schwebungsfrequenz zunächst wachsen und damit die Spannung VK am Gitter
des Gleichrichters 0.3. Infolgedessen durchfließt ein stärkerer Strom die Wicklung
W und bewirkt eine Verminderung der Induktivität der Schwingungsspule im überlagerer
und eine Erhöhung der Überlagerungsfrequenz. Dies setzt sich so lange fort, bis
die Schwebungsfrequenz wieder auf den Wert -t reduziert ist. In gleicher Weise folgt
auf ein Sinken der Sendefrequenz eine Verringerung der ilberlagerangsfrequenz. bis
die Schwebung wieder auf den Wert .a gebracht ist.An embodiment of an overlay receiving device according to FIG
the invention is illustrated in Fig. i. Mean here
A the
Antenna, HS the high frequency sieves, e.g. B. coupled oscillation circles, Ü the upper bearing,
GI the high frequency rectifier, V the low frequency amplifier, A'S the low frequency sieve,
z. B. a filter chain, G2 the low frequency rectifier and T the telegraph receiver,
z. B. a relay. It now becomes part of the low frequency through the oscillating circuit LC
removed and led to a rectifier GB. In the anode circuit of the rectifier tube
there is a capacitor IR to throttle the low-frequency oscillations. The from
Direct current resulting from rectifier Q "flows through resistor R and the winding
W. This winding is magnetically coupled to the with the help of an iron core L '
Coil of the resonant circuit in the superimposed, so, d <aß their inductivity depends
of the magnetization of the iron core F is. Hence the frequency of the superimposed
influenced by the magnitude of the direct current flowing through the winding W. That
whole regulating system is now at a certain point of a branch of the resonance curve
of the oscillation circuit LC, as shown in Fig. 2, in which by .f1 this
Operating point is marked. Now grows z. B. the frequency of the transmitter, so
the beat frequency will also initially increase and with it the voltage VK at the grid
of the rectifier 0.3. As a result, a stronger current flows through the winding
W and causes a reduction in the inductance of the vibration coil in the superimposed
and an increase in the superposition frequency. This continues until
the beat frequency is reduced to the value -t again. In the same way it follows
a decrease in the overlay input frequency on a decrease in the transmission frequency. until
the beat is brought back to the value .a.
Erfindungsgemäßwird der Widerstand Rgroß gegen den inneren Widerstand
der Röhre G.3 gemacht, tun eine möglichst große Zeitkon stante im Kreise der Regulierspule
W zu erzielen. Der Kondensator K kann dann verhältnismäßig klein sein, so daß die
Ansprechzeit der Einrichtung kurz wird, während infolge der großen Zeitkonstante
des Kreises RIN eine überbrückung kürzerer Zeichenunterbrechungen stattfindet.According to the invention, the resistance R becomes large compared to the internal resistance
made of the tube G.3, do as large a time constant as possible in the circle of the regulating coil
W to achieve. The capacitor K can then be relatively small, so that the
Response time of the device becomes short while due to the large time constant
of the circle RIN a bridging of shorter character interruptions takes place.
Man kann die Reguliereinrichtung in gleicher Weise natürlich auch
unmittelbar im Hochfrequenzkreis anschließen; der Schwin gungskreis LC wird dann
entsprechend der Hochfrequenz bemessen, wobei die Wirkungsweise im übrigen dieselbe
bleibt.You can of course also use the regulating device in the same way
connect directly in the high-frequency circuit; the oscillation circuit LC is then
dimensioned according to the high frequency, the mode of action otherwise the same
remain.