DE431403C

DE431403C - Saw blade with double-sided teeth

Info

Publication number: DE431403C
Application number: DEW66496D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH WUESTER JUN
Current assignee: HEINRICH WUESTER JUN
Priority date: 1924-07-03
Filing date: 1924-07-03
Publication date: 1926-07-07

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 7.JULI1926ISSUED JULY 7, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 431403 -KLASSE 49 c GRUPPE 23- JVl 431403 CLASS 49 c GROUP 23

(W 66496 Ij₄₉Ci)(W 66496 Ij ₄₉ Ci)

Heinrich Wüster jun. in Wieselburg a. E.Heinrich Wüster jun. in Wieselburg a. E.

Sägeblatt mit doppelseitiger Zähnung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Juli 1924 ab. Saw blade with double-sided teeth. Patented in the German Empire on July 3, 1924.

Die insbesondere zum Schneiden von Metallen verwendeten Sägten mit doppelseitiger Zähnung des Blattes haben den Zweck, eine bessere Ausnutzung des Sägeblattes dadurch, zu ermöglichen, daß nach Abnutzung der einenThe saws with double-sided serration, especially used for cutting metals of the blade have the purpose of making better use of the saw blade allow after wearing out the one

Zähnereihe durch bloßes Wenden des Blattes die zweite Zähnereihe verwendet werden kann.Row of teeth, the second row of teeth can be used by simply turning the blade can.

Derartige Sägen werden bisher auf beiden Seiten mit gleichbreiter Schränkung erzeugt, ioSuch saws have so far been produced on both sides with an equally wide set, io

was den Nachteil hat, daß sich die beim Schneiden oben befindliche, nicht benutzte Seite bei dickerem Material an den Schnittflächen reibt und infolge der dadurch eintretenden Abnutzung, wenn sie nach Wenden des Blattes zum Schneiden verwendet werden soll, fast unwirksam ist.which has the disadvantage that the one at the top when cutting was not used Side rubs against the cut surfaces with thicker material and as a result of the resulting Wear and tear if it is to be used for cutting after turning the blade, is almost ineffective.

Aus diesem Grunde werden für alle Arbeiten, bei welchen es auf große und schnelle to Leistungen ankommt, einfächle. (öiur.eine Zähnereihe besitzende) Sägeblätter benutzt, trotz der damit verbundenen Materialverschwendung. For this reason, for all jobs that require large and fast to accomplishments arrives, simplify. (a row of teeth owning) saw blades, despite the associated waste of material.

Die Erfindung betrifft ein Sägeblatt mit doppelseitiger Zahnung, bei dem gemäß der Erfindung durch eine besondere Anordnung der Schränkung der Zähne diesem Übelstand vorgebeugt wird.The invention relates to a saw blade with double-sided teeth, in which according to the Invention by a special arrangement of the set of the teeth this problem is prevented.

Jene Seite des Sägeblattes, welche zuerst no zur Schneidarbeit herangezogen werden soll, wird erfindungsgemäß breiter geschränkt, und zwar gewöhnlich in der Weise, daß die Schränkung sich nicht auf Einzelzähne, sondern auf Gruppen von Zähnen erstreckt, so daß sie einen breiteren Schnitt liefert als die Zähnereihe der zweiten Seite. Dadurch wird bewirkt, daß die noch nicht benutzte Seite des Sägeblattes im Schnittspalt genügend Platz hat, an dessen Wänden sich nicht reiben und daher die Zähne sich nicht abnutzen können, so daß beim Schneiden mit den schmäler geschränkten Zähnen kein Arbeitsverlust eintreten kann.The side of the saw blade which is to be first no used for cutting work is, side set according to the invention broadly, usually in such a manner that the twist does not extend to individual teeth, but rather on groups of teeth, so that it provides a wider section than the Row of teeth on the second side. This has the effect that the not yet used side of the saw blade has enough space in the kerf, the walls of which do not rub and therefore the teeth cannot wear out, so that no loss of work can occur when cutting with the narrower set teeth.

In der Zeichnung zeigt Abb. 1 die Benutzung der breiter geschränkten Zähnereihe a zum Durchschneiden von Querschnitten, deren Höhe größer ist als die Höhe bzw. Breite des Sägeblattes. Abb. 2 zeigt die Benutzung des gewendeten Sägeblattes mit der alsdann wirksamen Zähnereihe b, die zum Durchschneiden von Querschnitten benutzt wird, deren Höhe geringer als die Blattbreite ist.In the drawing, Fig. 1 shows the use of the wider set row of teeth a for cutting through cross-sections whose height is greater than the height or width of the saw blade. Fig. 2 shows the use of the turned saw blade with the then effective row of teeth b, which is used to cut through cross-sections, the height of which is less than the width of the blade.

Durch länger andauerndes Schneiden mit der breiter geschränkten Zähnereihe wird diese im Schnitte infolge Abnutzung schmäler; bis zu diesem Zeitpunkte kann die Säge zum Durchschneiden von ,Querschnitten, die größere Höhe als die Sägeblattbreite haben, benutzt werden, ohne daß die zweite Zähnereihe geklemmt bzw. beschädigt wird. Diese zweite Zähnereihe wird darauf, nach Wenden des Blattes, benutzt, um Querschnitte, deren Höhe geringer als die Breite des Blattes ist, zu durchschneiden.By cutting for a longer period of time with the wider set of teeth, this becomes narrower in the cut due to wear and tear; up to this point in time the saw can be used Cutting through cross-sections that are greater in height than the width of the saw blade are used without the second row of teeth being jammed or damaged. This second Row of teeth is then used, after turning the sheet, to make cross-sections, their height is less than the width of the leaf, to be cut through.

Auf diese Weise ist die Erzielung einer ganz bedeutenden Materialersparnis möglich gemacht, da einerseits beide Seiten des doppelt (gezähnten. Sägeblattes voll ausgenutzt, anderseits derartige Blätter bedeutend schmäler gemacht werden können; denn die bedeutende Breite der bis jetzt üblichen Sägeblätter ist nur deshalb gewählt, um zu bewirken, daß das Reiben der unbenutzten Zähnereihe wenigstens bei Material, das schwächer als die Breite des Blattes ist, vermieden werde.In this way it is possible to achieve a very significant saving in material made, because on the one hand both sides of the double (toothed. saw blade are fully used, on the other hand, such sheets can be made significantly narrower; because the significant one The width of the hitherto customary saw blades is only chosen to ensure that that the rubbing of the unused row of teeth at least with material that is weaker than the width of the sheet is to be avoided.

Claims

Patent claim:

Saw blade with double-sided serration, primarily for cutting metals, characterized in that both teeth are set with different widths, to initially create a kerf by using the wider set teeth to achieve such a width that the teeth on the other side of the Saw blade can move smoothly in the column and is protected from wear.

Abb.2Fig 2