DE4310059A1 - Method and device for determining the degree of filling by means of the level or, respectively, of the level of liquid in a container - Google Patents
Method and device for determining the degree of filling by means of the level or, respectively, of the level of liquid in a containerInfo
- Publication number
- DE4310059A1 DE4310059A1 DE19934310059 DE4310059A DE4310059A1 DE 4310059 A1 DE4310059 A1 DE 4310059A1 DE 19934310059 DE19934310059 DE 19934310059 DE 4310059 A DE4310059 A DE 4310059A DE 4310059 A1 DE4310059 A1 DE 4310059A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- optical waveguide
- container
- light signal
- light
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 38
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 40
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 23
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 7
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 6
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 4
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000036039 immunity Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 1
- NQLVQOSNDJXLKG-UHFFFAOYSA-N prosulfocarb Chemical compound CCCN(CCC)C(=O)SCC1=CC=CC=C1 NQLVQOSNDJXLKG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
- G01F23/284—Electromagnetic waves
- G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D37/00—Arrangements in connection with fuel supply for power plant
- B64D37/02—Tanks
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Füllgrades durch bzw. des Füllstandes von Flüssigkeit in einem Behältnis, insbesondere des Füllgrades eines (Treibstoff-) Tankes.The invention relates to a method for determining the Filling levels through or the filling level of liquid in one Container, in particular the degree of filling of a (fuel) Tanks.
Weiter betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrich tung, vorzugsweise zur Durchführung des vorgenannten Verfah rens.The invention further relates to a corresponding Vorrich tion, preferably for performing the aforementioned procedure rens.
Herkömmlicherweise geschieht die Bestimmung des Füllstan des einer Flüssigkeit in einem Behältnis entweder durch eine mechanische Vorrichtung, beispielsweise mittels eines Schwim mers, oder durch eine elektrische Vorrichtung, beispielsweise mit Hilfe von Sensoren. Elektrische Vorrichtungen dieser Art dürften in der Regel genauer und sicherer, d. h. zuverlässiger, sein, als mechanische Vorrichtungen. Insbesondere weisen die elektrischen Vorrichtungen normalerweise die höhere Genauig keit, eine bessere Ausfallsicherheit und vor allem auch eine höhere Unempfindlichkeit gegen Beschleunigungen und Richtungs änderungen, beispielsweise in Folge der Bewegung der Flüssig keit oder der Bewegung des Behältnisses auf. Deshalb sind elektrische Vorrichtungen dieser Art sicherlich besser zur Be stimmung des Flüssigkeitsstandes in einem Tank eines Fortbe wegungsmittels geeignet. Andererseits kann es gefährlich sein, derartige elektrische Vorrichtungen im Bereich von Treibstoff tanks anzuordnen, da durch die elektrische Vorrichtung die Ex plosionsgefahr des Treibstoffes erhöht werden kann.The level is usually determined of a liquid in a container either through a mechanical device, for example by means of a swim mers, or by an electrical device, for example with the help of sensors. Electrical devices of this type are likely to be more accurate and safer; H. more reliable be as mechanical devices. In particular, the electrical devices usually the higher accuracy speed, better reliability and, above all, one higher insensitivity to accelerations and direction Changes, for example as a result of the movement of the liquid or the movement of the container. That is why electrical devices of this type are certainly better liquid level in a Fortbe tank suitable as a means of movement. On the other hand, it can be dangerous such electrical devices in the field of fuel Arrange tanks, because the Ex risk of explosion of the fuel can be increased.
Probleme treten daher vor allem bei der Bestimmung des Treibstoffstandes im Tank eines Flugzeuges auf, da einerseits eine hohe Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Bewegungsunempfind lichkeit gewünscht wird, andererseits eine Explosionsgefahr im besonderen Maße gegeben ist. Hinsichtlich der Explosionsgefahr bei einem Flugzeug kommt noch hinzu, daß bei Verwendung moder ner leichter Baustoffe anstelle von metallischen Werkstoffen bei der Konstruktion des Flugzeugkörpers der Flugzeugkörper keinen geschlossenen Faradayschen Käfig mehr um den Treib stofftank bildet, so daß eine Blitzeinschlagsgefahr gegeben ist, die durch metallische Teile einer elektrischen Vorrich tung zur Bestimmung des Treibstoffstandes sogar noch vergrö ßert werden kann.Problems therefore arise especially when determining the Fuel level in the tank of an aircraft, because on the one hand high accuracy, reliability and immunity to movement is desired, on the other hand a risk of explosion in the given special dimensions. With regard to the risk of explosion in the case of an aircraft there is also the fact that when used moder lighter building materials instead of metallic materials in the construction of the aircraft body the aircraft body no more closed Faraday cage around the hustle and bustle fabric tank forms, so that there is a risk of lightning is by metallic parts of an electrical device even higher for determining the fuel level can be edited.
Gerade im Bereich eines Flugzeuges wäre es daher wün schenswert, bei einer Vorrichtung zur Bestimmung des Treib stoffstandes in einem Tank die Vorteile einer elektrischen Vorrichtung zu erhalten, ohne die Nachteile einer solchen Vor richtung in Kauf nehmen zu müssen.In the area of an airplane, it would therefore be great worthwhile, in a device for determining the propellant level in a tank the advantages of an electrical Get device without the disadvantages of such a front have to put up with the direction.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung anzugeben, das bzw. die das Erreichen des genannten Zieles ermöglicht.The invention has for its object a method or to specify a device that achieves the achievement of the named goal.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß im Hinblick auf ein Ver fahren dadurch gelöst, daß ein Lichtwellenleiter in das Be hältnis eingeführt wird, daß durch den Lichtwellenleiter eine definierte Lichtmenge in Form eines Lichtsignals gesandt wird, daß das ausgesandte Lichtsignal nach Durchlaufen einer defi nierten Lichtwellenleiterstrecke empfangen wird, und daß durch den Vergleich von ausgesandtem und empfangenem Lichtsignal der vom Verhältnis des durch die Flüssigkeit benetzten und des un benetzten Teiles der durchlaufenen Lichtwellenleiterstrecke abhängige Lichtverlust und damit das genannte Streckenverhält nis bestimmt wird, welches den Ort des Flüssigkeitspegels als Grenzort zwischen dem benetzten und dem unbenetzten Teil des Lichtwellenleiters bestimmen läßt.The object is achieved with regard to a Ver drive solved in that an optical fiber in the loading Ratio is introduced that through the optical fiber defined amount of light is sent in the form of a light signal, that the emitted light signal after passing through a defi ned fiber optic link is received, and that by the comparison of emitted and received light signals of the ratio of the wetted by the liquid and the un wetted part of the fiber-optic link dependent light loss and thus the distance ratio mentioned nis is determined, which is the location of the liquid level as Borderline between the wetted and the unwetted part of the Optical fiber can be determined.
Zunächst einmal werden durch die Verwendung eines Licht wellenleiters die im vorhergehenden angedeuteten Nachteile einer elektrischen Vorrichtung vermieden, da in dem Lichtwel lenleiterbereich, und damit im Bereich des Behältnisses, keine stromführenden Elemente vorgesehen werden müssen und auch der Lichtwellenleiter selbst kein metallisches Element ist, wel ches Blitzeinschläge begünstigen würde. Zudem ist die Licht wellenleitertechnik wenig bzw. gar nicht störanfällig bezüg lich magnetischen und/oder elektrischen Störfeldern, wie sie auch gerade in Flugzeugen häufiger vorkommen können.First of all, by using a light waveguide the disadvantages indicated above an electrical device avoided because in the Lichtwel lenleiterbereich, and thus in the area of the container, none current-carrying elements must be provided and also the Optical fiber itself is not a metallic element, wel would favor lightning strikes. In addition, the light waveguide technology little or not susceptible to interference Lich magnetic and / or electrical interference fields as they can also occur more frequently in aircraft.
In einem Lichtwellenleiter sind die optischen Verhältnisse so, daß ein Lichtsignal durch Totalreflexion an der Mantel fläche des Lichtwellenleiters entlang des Lichtwellenleiters geleitet wird, wobei keine bzw. nur minimale Lichtverluste auftreten. Ein solcher Lichtwellenleiter wird, beispielsweise wie ein Meßstab, bei dem erfindungsgemäßen Verfahren in das Behältnis eingeführt, vorzugsweise bis zum tiefsten Punkt des Behältnisses. Außerdem kann der Lichtwellenleiter optisch so ausgebildet werden, daß die vorgenannte Totalreflexion, wie geschildert, nur in dem Bereich des Lichtwellenleiters auf tritt, der nicht von einer im Behältnis befindlichen Flüssig keit benetzt ist, sondern der beispielsweise nur von Luft umgeben ist. Im Gegensatz dazu könnte die Flüssigkeit in dem Abschnitt, mit dem der Lichtwellenleiter in sie eintaucht, als relativ dichtes optisches Medium dafür sorgen, daß die Re flexion im Lichtleiter vermindert wird und dadurch höhere Lichtverluste durch seitliches Austreten des Lichtes in die Flüssigkeit auftreten. Der gesamte Lichtverlust wird dann um so höher sein, je voller das Behältnis ist, d. h. je höher der Flüssigkeitspegel ist. Dies kann erfindungsgemäß mit Vorteil durch einen Vergleich des ausgesandten Lichtsignals mit dem empfangenen Lichtsignal bestimmt werden, so daß der Licht verlust zwischen Sender und Empfänger unmittelbar ein Maß für die Höhe des Füllstandes der Flüssigkeit im Behältnis ist. Dabei werden mit Vorteil aufgrund der Verhältnismessung syste matische Lichtverluste des Lichtwellenleiters herausgekürzt.The optical conditions are in an optical waveguide so that a light signal by total reflection on the coat surface of the optical waveguide along the optical waveguide is directed, with no or only minimal light losses occur. Such an optical waveguide is, for example like a dipstick, in the inventive method in the Introduced container, preferably to the lowest point of the Container. In addition, the optical fiber can optically be trained that the aforementioned total reflection, such as described, only in the area of the optical waveguide occurs that is not from a liquid in the container is wetted, but only by air, for example is surrounded. In contrast, the liquid in the Section with which the optical fiber is immersed in it as relatively dense optical medium ensure that the Re flexion in the light guide is reduced and therefore higher Loss of light due to the light emerging from the side Fluid occur. The total loss of light will then be over the higher the fuller the container, d. H. the higher the Is liquid level. This can be advantageous according to the invention by comparing the emitted light signal with the received light signal can be determined so that the light loss between sender and receiver is a direct measure of the level of the liquid in the container. It is advantageous to use the ratio measurement system matical light loss of the fiber optic cable shortened.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann das Lichtsignal an einem Ende des Lichtleiters ausgesandt und am selben Ende wieder empfangen werden, wenn das Lichtsignal am anderen Ende des Lichtwellenleiters reflektiert wird, was durch eine Ver spiegelung dieses Endes ohne weiteres möglich ist, unter Um ständen aber sogar auch durch den sich an diesem Ende bilden den Flüssigkeitsspiegel der Flüssigkeit, in die dieses freie Ende eintaucht. Diese Verfahrensweise hat den Vorteil, daß der Lichtwellenleiter dann von dem Lichtsignal zweimal durchlaufen wird, wodurch sich der Meßeffekt entsprechend verdoppelt und damit die Meßgenauigkeit größer wird.In the method according to the invention, the light signal emitted at one end of the light guide and at the same end can be received again when the light signal at the other end of the optical fiber is reflected, which by a ver Mirroring this end is easily possible, under order but would even be formed by that at this end the liquid level of the liquid into which this is free End immersed. This procedure has the advantage that the The light signal then passes through the light signal twice is, whereby the measurement effect is doubled accordingly and so that the measurement accuracy is greater.
Das Lichtsignal kann aber auch an einem Ende des Lichtwel lenleiters abgesandt und am anderen Ende empfangen werden. Dies hat den Vorteil, daß die Feststellung, daß kein Licht oder nur eine sehr geringfügige Lichtmenge empfangen wird als Defekt des Lichtwellenleiters interpretiert werden kann. Bei spielsweise ein Bruch des Lichtwellenleiters kann somit leicht erkannt werden.The light signal can also at one end of the light world lenleiters sent and received at the other end. This has the advantage of noting that there is no light or only a very small amount of light is received as Defect of the optical fiber can be interpreted. At for example, a break in the optical fiber can thus easily be recognized.
Eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllgrades durch bzw. des Füllstandes von Flüssigkeit in einem Behältnis, vorzugs weise zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, zeichnet sich erfindungsgemäß aus, durch einen in das Behält nis, vorzugsweise bis zum tiefsten Punkt des Behältnisses, eintauchbaren Lichtwellenleiter, dessen Mantelfläche optisch derart eingestellt ist, daß die Lichtreflexion innerhalb des Leiters bei außen von der Flüssigkeit unbenetztem Leiter anders, vorzugsweise besser ist, als bei benetztem Leiter, durch einen Sender zur Aussendung eines Lichtsignals in bzw. durch den Lichtwellenleiter, durch einen Empfänger zum Empfang des Lichtsignals und durch eine Einrichtung zum Vergleich des ausgesandten mit dem empfangenen Lichtsignals.A device for determining the degree of filling by or the level of liquid in a container, preferably wise to carry out the method according to the invention, is characterized according to the invention by a in the container nis, preferably to the lowest point of the container, submersible optical fiber, the outer surface of which is optical is set so that the light reflection within the Conductor on the outside of the conductor not wetted by the liquid different, preferably better than with a wetted conductor, by a transmitter for emitting a light signal in or through the optical fiber, through a receiver for reception of the light signal and by a device for comparing the emitted with the received light signal.
Die Vorteile einer solchen erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren im vorhergehenden bereits geschilderten Vorteile, so daß sich eine Wiederholung dieser Vorteile an dieser Stelle erübrigt.The advantages of such a device according to the invention are those in connection with the method according to the invention advantages already described above, so that there is no need to repeat these advantages here.
Wie auch als vorteilhafte Weiterentwicklungen des erfin dungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, zeichnen sich Weiterbil dungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch aus, daß der Empfänger und der Sender entweder im wesentlichen demselben Ende des Lichtwellenleiters zugeordnet sind oder unterschied lichen Enden des Lichtwellenleiters zugeordnet sind.As well as advantageous further developments of the inventions Provided method according to the invention stand out the device according to the invention characterized in that the Receiver and transmitter either essentially the same End of the optical fiber are assigned or different Liche ends of the optical fiber are assigned.
Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Verlauf des Lichtwellenleiters abweichend von einer Gera den verlängert ist. Vorzugsweise hat der Lichtwellenleiter im wesentlichen einen wendel- bzw. schraubenförmigen Verlauf.A next development of the invention provides that the course of the optical fiber deviates from a Gera which is extended. The optical waveguide preferably has essentially a helical or helical course.
Durch diesen verlängerten Verlauf des Lichtwellenleiters kann die Lichtlaufstrecke des Lichtleiters gegenüber der ei gentlichen Tiefe des zu vermessenden Behältnisses erheblich vergrößert werden, so daß relativ geringen Pegelstandsänderun gen der Flüssigkeit relativ große Lichtwege zugeordnet sind, wodurch sich die Meßgenauigkeit der Vorrichtung erheblich ver bessern läßt.Through this extended course of the optical waveguide can the light path of the light guide compared to the egg considerable depth of the container to be measured be enlarged so that relatively small changes in level relatively large light paths are assigned to the liquid, whereby the measuring accuracy of the device ver significantly can improve.
Ausführungsbeispiele, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen schematisch:Embodiments from which further inventive Characteristics result are shown in the drawing. Show it schematic:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem in ein Behältnis eingetauchten Lichtwellenleiter und einer Sende- und Empfangseinheit an einem Ende des Licht wellenleiters, Fig. 1 shows a device according to the invention with a submerged into a receptacle optical fiber and a transmitting and receiving unit at one end of the optical waveguide,
Fig. 2 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem durch einen Tank durchlaufenden Lichtwellenleiter mit an unterschiedlichen Enden des Lichtwellenleiters an geordneten Empfangs- und Sendeeinrichtungen und Fig. 2 shows a device according to the invention with an optical waveguide passing through a tank with at different ends of the optical waveguide at orderly receiving and transmitting devices and
Fig. 3 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem wendel förmigen bzw. schraubenförmigen Lichtwellenleiter. Fig. 3 shows a device according to the invention with a helical or screw-shaped optical waveguide.
In den Fig. 1 bis 3 sind nur beispielhaft verschiedene mög liche Versionen einer erfindungsgemäßen Vorrichtung sehr schematisch bzw. prinzipiell angedeutet. Insbesondere ist aus den Behältnisdarstellungen in den Figuren entnehmbar, daß es auf die jeweilige Behältnisform in erster Linie nicht ankommt, da vorrangig der Pegelstand eines Flüssigkeitsspiegels in die sem Behältnis bestimmt werden soll. Die Berücksichtigung der speziellen Behältnisform kann rechnerisch ohne weiteres erfol gen, wenn der gemessene Pegelstand in eine Flüssigkeitsvolu menmenge umgerechnet werden soll.In Figs. 1 to 3 of example only, various versions find the risk of a device according to the invention are very schematically or in principle indicated. In particular, it can be seen from the container representations in the figures that the particular form of the container is not important in the first place, since primarily the level of a liquid level in this container is to be determined. The special shape of the container can be taken into account computationally if the measured level is to be converted into a volume of liquid volume.
Die Fig. 1 zeigt ein Behältnis 1 mit einer darin befind lichen Flüssigkeit 2, welche einen Flüssigkeitsspiegel 3 bil det, im Schnitt. In das Behältnis 1 ist ein im wesentlichen stabförmiger Lichtwellenleiter 4 einer erfindungsgemäßen Vor richtung abgesenkt, der von seinem unteren Ende bis zum Flüs sigkeitsspiegel 3 von der Flüssigkeit 2 an seiner Mantelfläche benetzt wird, während er im darüber befindlichen Abschnitt un benetzt bleibt. An dem oberen Ende des Lichtwellenleiters 4 ist eine Sende- und Empfangseinheit 5 angeordnet, mit der ein Lichtsignal in den Lichtwellenleiter gesandt und wieder em pfangen werden kann. An seinem unteren Ende ist der Lichtwel lenleiter 4 verspiegelt oder das unter diesem Ende befindliche Flüssigkeitspolster bildet einen Flüssigkeitsspiegel, so daß das Lichtsignal von diesem unteren Ende des Lichtwellenleiters 4 wieder nach oben reflektiert wird. Die Sende- und Empfangs einheit 5 kann beispielsweise über nicht dargestellte Verbin dungen mit weiteren Komponenten verbunden sein, beispielsweise mit einem Rechner. Fig. 1 shows a container 1 with a liquid therein 2 which has a liquid level 3 bil det, in section. In the container 1 , a substantially rod-shaped optical waveguide 4 of an inventive device is lowered, which is wetted from its lower end to the liquid level 3 by the liquid 2 on its lateral surface, while it remains un wetted in the section above it. At the upper end of the optical waveguide 4 , a transmitting and receiving unit 5 is arranged, with which a light signal can be sent into the optical waveguide and received again. At its lower end the Lichtwel lenleiter 4 is mirrored or the liquid cushion located under this end forms a liquid level, so that the light signal from this lower end of the optical waveguide 4 is reflected again upwards. The transmitting and receiving unit 5 can for example be connected to other components via connections, not shown, for example to a computer.
Das empfangene Lichtsignal wird mit dem ausgesandten Lichtsignal verglichen, und es wird hierbei der Lichtverlust bestimmt. Dieser Lichtverlust ist um so größer, je höher der Flüssigkeitsspiegel 3 im Behältnis steht, d. h. je größer der Abschnitt des Lichtwellenleiters 4 ist, der von der Flüssig keit 2 benetzt wird, da der Lichtwellenleiter 4 optisch so eingerichtet ist, daß im benetzten Bereich des Lichtwellenlei ters 4 die Totalreflexion versagt und Licht seitlich in die Flüssigkeit 2 austreten kann. Ist das Behältnis 1 ganz ge füllt, so ist der Lichtverlust am größten, es wird aber den noch eine minimale Menge des Lichtsignals noch empfangen werden, so daß zwischen einem vollen Behältnis 1 und einem de fekten Lichtwellenleiter 4 unterschieden werden kann.The received light signal is compared with the emitted light signal, and the loss of light is determined here. This loss of light is greater, the higher the liquid level 3 in the container, ie the larger the section of the optical waveguide 4 , which is wetted by the liquid speed 2 , since the optical waveguide 4 is optically arranged so that in the wetted area of the Lichtwellenlei ters 4 the total reflection fails and light can escape laterally into the liquid 2 . If the container 1 is completely filled, the light loss is greatest, but it will still receive a minimal amount of the light signal, so that a distinction can be made between a full container 1 and a defective optical waveguide 4 .
Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Lichtwellenleiter 4, der durch ein Behältnis 1 hindurchführt und ebenfalls bis zu einem Flüssigkeitsspiegel 3 von Flüssig keit 2 benetzt wird. Im Gegensatz zur Ausführungsform der Fig. 1 weist der Lichtwellenleiter 4 an einem Ende eine Sendeein heit 6 und an seinem anderen Ende eine Empfangseinheit 7 auf. Prinzipiell funktioniert diese Vorrichtung genauso wie die Vorrichtung gemäß Fig. 1, es kann jedoch noch leichter ein De fekt des Lichtwellenleiters 4 festgestellt werden, da sich die Sendeeinheit 6 und die Empfangseinheit 7 an unterschiedlichen Enden des Lichtwellenleiters 4 befinden. Die Sendeeinheit 6 und die Empfangseinheit 7 können beispielsweise auch dann an unterschiedlichen Enden des Lichtwellenleiters 4 angeordnet sein, wenn dieser im wesentlichen U-förmig gebogen ist, ohne daß dann der Lichtwellenleiter 4 ganz durch das Behältnis hindurchgeführt werden muß. Fig. 2 shows an inventive device with an optical waveguide 4 , which passes through a container 1 and is also wetted up to a liquid level 3 of liquid speed 2 . In contrast to the embodiment of FIG. 1, the optical waveguide 4 has a transmitting unit 6 at one end and a receiving unit 7 at its other end. In principle, this device works in exactly the same way as the device according to FIG. 1, but it is even easier to detect a defect in the optical waveguide 4 , since the transmitting unit 6 and the receiving unit 7 are located at different ends of the optical waveguide 4 . The transmitting unit 6 and the receiving unit 7 can, for example, also be arranged at different ends of the optical waveguide 4 if the latter is bent essentially in a U-shape without the optical waveguide 4 then having to be passed completely through the container.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß Fig. 3 ist im we sentlichen genauso aufgebaut, wie die Vorrichtung gemäß Fig. 1. Gleiche Bauelemente sind mit den gleichen Bezugszahlen be zeichnet wie in Fig. 1.The inventive device shown in FIG. 3 is constructed we sentlichen same way as the apparatus according to Fig. 1. The same components are given the same reference numerals as be distinguished in FIG. 1.
Die in Fig. 3 dargestellte Version unterscheidet sich von der in Fig. 1 dargestellten Version lediglich dadurch, daß der Lichtwellenleiter 4 nicht im wesentlichen stabförmig, sondern wendelförmig ausgebildet ist, so daß der Lichtweg des Licht wellenleiters 4 gegenüber dem Lichtwellenleiter 4 gemäß Fig. 1 vergrößert bzw. verlängert ist. Dies erhöht die Meßgenauigkeit der Vorrichtung, da einer relativ geringen Höhenänderung des Flüssigkeitsspiegels 3 eine relativ größere Lichtwegstrecke des Lichtwellenleiters 4 zugeordnet ist. Diverse andere Licht wellenleiterverläufe sind denkbar.1, the version shown in Fig. 3 differs from that shown in Fig. 1 version, only in that the optical fiber 4 is not essentially rod-shaped, but formed helically, so that the light path of the optical fiber 4 against the optical fiber 4 shown in FIG. is enlarged or extended. This increases the measuring accuracy of the device, since a relatively small change in height of the liquid level 3 is associated with a relatively larger light path of the optical waveguide 4 . Various other optical waveguide paths are conceivable.
Claims (8)
einen in das Behältnis (1), vorzugsweise bis zum tiefsten Punkt des Behältnisses, eintauchbaren Lichtwellenleiter (4), dessen Mantelfläche optisch derart eingestellt ist, daß die Lichtreflexion innerhalb des Leiters bei außen von der Flüs sigkeit (2) unbenetztem Leiter (4) anders, vorzugsweise besser, ist als bei benetztem Leiter,
durch einen Sender (5; 6) zur Aussendung eines Lichtsignals in bzw. durch den Lichtwellenleiter (4),
durch einen Empfänger (5; 7) zum Empfang des Lichtsignals und durch eine Einrichtung zum Vergleich des ausgesandten mit dem empfangenen Lichtsignals.4. Device for determining the degree of filling by or the level of liquid in a container, in particular the degree of filling of a (fuel) tank, preferably for carrying out the method according to one or more of the preceding claims, characterized by
one in the container ( 1 ), preferably to the lowest point of the container, immersible optical waveguide ( 4 ), the outer surface of which is optically adjusted in such a way that the light reflection inside the conductor from the outside of the liquid ( 2 ) unwetted conductor ( 4 ) is different , preferably better, than with a wetted conductor,
by a transmitter ( 5 ; 6 ) for emitting a light signal into or through the optical waveguide ( 4 ),
by a receiver ( 5 ; 7 ) for receiving the light signal and by a device for comparing the emitted with the received light signal.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19934310059 DE4310059A1 (en) | 1993-03-27 | 1993-03-27 | Method and device for determining the degree of filling by means of the level or, respectively, of the level of liquid in a container |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19934310059 DE4310059A1 (en) | 1993-03-27 | 1993-03-27 | Method and device for determining the degree of filling by means of the level or, respectively, of the level of liquid in a container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4310059A1 true DE4310059A1 (en) | 1994-09-29 |
Family
ID=6484065
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19934310059 Withdrawn DE4310059A1 (en) | 1993-03-27 | 1993-03-27 | Method and device for determining the degree of filling by means of the level or, respectively, of the level of liquid in a container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4310059A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1533598A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-05-25 | Autoflug Gmbh | Optical fiber sensor for transparent fluids |
| ES2294950A1 (en) * | 2006-09-28 | 2008-04-01 | Universidad De Cantabria | Optical fiber sensor system for measurement of level of liquid in tanks, has three blocks, where transducer head within tank is located, light guidance channel with entrance and exit, where optoelectronic unit is provided |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2809087A1 (en) * | 1978-03-02 | 1979-09-06 | Siemens Ag | Fuel level gauge - has vertical bar of light-transmitting plastics material fitted with light-transmitting diode and photocell of photodiode |
| DE2804639B2 (en) * | 1978-02-03 | 1980-12-18 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Level indicator |
| US4287427A (en) * | 1977-10-17 | 1981-09-01 | Scifres Donald R | Liquid-level monitor |
| DE3144541A1 (en) * | 1981-11-10 | 1983-05-26 | Wolfram 8501 Allersberg Henning | MEASURING METHOD AND ROD-LIKE APPARATUS FOR DETECTING THE RIGHT LEVEL OF LIQUIDS IN CONTAINERS, CHANNELS OD. DGL. |
| SU1191745A1 (en) * | 1984-04-24 | 1985-11-15 | Алма-Атинский Энергетический Институт | Level gauge |
| SU1613870A1 (en) * | 1987-05-04 | 1990-12-15 | Винницкий политехнический институт | Optical level indicator |
| WO1991013323A2 (en) * | 1990-02-23 | 1991-09-05 | Hughes Aircraft Company | Fiber optic fuel and liquid gauge |
-
1993
- 1993-03-27 DE DE19934310059 patent/DE4310059A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4287427A (en) * | 1977-10-17 | 1981-09-01 | Scifres Donald R | Liquid-level monitor |
| DE2804639B2 (en) * | 1978-02-03 | 1980-12-18 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Level indicator |
| DE2809087A1 (en) * | 1978-03-02 | 1979-09-06 | Siemens Ag | Fuel level gauge - has vertical bar of light-transmitting plastics material fitted with light-transmitting diode and photocell of photodiode |
| DE3144541A1 (en) * | 1981-11-10 | 1983-05-26 | Wolfram 8501 Allersberg Henning | MEASURING METHOD AND ROD-LIKE APPARATUS FOR DETECTING THE RIGHT LEVEL OF LIQUIDS IN CONTAINERS, CHANNELS OD. DGL. |
| SU1191745A1 (en) * | 1984-04-24 | 1985-11-15 | Алма-Атинский Энергетический Институт | Level gauge |
| SU1613870A1 (en) * | 1987-05-04 | 1990-12-15 | Винницкий политехнический институт | Optical level indicator |
| WO1991013323A2 (en) * | 1990-02-23 | 1991-09-05 | Hughes Aircraft Company | Fiber optic fuel and liquid gauge |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| SPENNER, Karl: Füllstandsmessung von Flüssigkeitenmit faseroptischen Sensoren. In: Technische Über- wachung, Bd.27, 1986, Nr.11, S.421-429 * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1533598A1 (en) * | 2003-11-19 | 2005-05-25 | Autoflug Gmbh | Optical fiber sensor for transparent fluids |
| ES2294950A1 (en) * | 2006-09-28 | 2008-04-01 | Universidad De Cantabria | Optical fiber sensor system for measurement of level of liquid in tanks, has three blocks, where transducer head within tank is located, light guidance channel with entrance and exit, where optoelectronic unit is provided |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0115025B1 (en) | Optical sensor | |
| DE69913424T2 (en) | Incremental absorption scan of liquid in a dispensing tip | |
| EP0144928A2 (en) | Photometric head for small sample volumes | |
| DE2636215A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE CONTENT OF A FIRST IN A SECOND PRESENT LIQUID | |
| EP0078939A1 (en) | Bar-like device for detecting the respective level of fluids in containers, channels or the like | |
| DE2841970A1 (en) | FIBER OPTIC COUPLING DEVICE | |
| DE3614659A1 (en) | GLASS FIBER OPTIC TRANSMITTER | |
| DE4010948A1 (en) | DEVICE FOR OPTOELECTRICAL INTERFACE AND REFRESH MEASUREMENT MEASUREMENT IN LIQUIDS | |
| EP0344645B1 (en) | Device for measuring reflection | |
| EP3086027A1 (en) | Lighting device with side-emitting light conducting fibre bundle | |
| DE3508390C2 (en) | ||
| EP0297669B1 (en) | Method for measuring a reflected optical radiation | |
| DE4310059A1 (en) | Method and device for determining the degree of filling by means of the level or, respectively, of the level of liquid in a container | |
| EP0633460A2 (en) | Long-term leak monitoring device for double-walled containers, in particular double-walled container bottoms | |
| DE19723681A1 (en) | Device to determine electrochemical or optical characteristics of liquids | |
| DE3326406A1 (en) | Optical transmitting and receiving unit | |
| DE4320494C1 (en) | Inclination sensor for a vehicle | |
| DE60023764T2 (en) | Method for determining a property of an optical fiber by reflectometry | |
| DE2534057A1 (en) | Test liq. level monitoring device - light beam from two nearly coaxial bars is passed through liq. to photoreceiver | |
| DE19839426A1 (en) | Water sensor for optical fibre cable, especially for single mode fibre in long distance traffic and local mains connecting lines for early identification of water damage | |
| DE3221867C2 (en) | Device for measuring the concentration of particles in liquids | |
| WO1986007446A1 (en) | Optical liquid detector | |
| DD204842A5 (en) | DEVICE FOR CHECKING THE FILLING LEVEL OF CIGARETTE ENDS | |
| DE1548983B2 (en) | Photoelectric liquid detector for the liquid level indicator | |
| DE3340283A1 (en) | METHOD FOR MEASURING THE MOISTURE CONTENT, IN PARTICULAR THE MOISTURE CONTENT OF GAS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |