DE4308781C2

DE4308781C2 - Hollow body made of plastic

Info

Publication number: DE4308781C2
Application number: DE4308781A
Authority: DE
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1993-03-19
Filing date: 1993-03-19
Publication date: 1996-03-07
Anticipated expiration: 2013-03-20
Also published as: DE4308781A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Hohlkörper aus mindestens zwei kunststoffgespritzten Teilen die längs einer Trennungsfläche aneinander anliegen.The invention relates to a hollow body made of at least two plastic injection molded parts along a separation surface abut each other.

Hohlkörper dieser Art dienen dazu, als Gehäuse für Gebrauchs gegenstände unterschiedlicher Art zu dienen. Sie liegen an Kanten einander an, wobei die Kanten in einer Fläche liegen.Hollow bodies of this type serve as housings for use to serve objects of different types. They are on Edges against each other, the edges lying in one surface.

Üblicherweise werden zur Verbindung von Kunststoffteilen, falls dies nicht durch Schrauben geschieht, irgend welche Schnappverbindungen verwendet. Hierzu ist häufig ein Hinter schnitt erforderlich. Ein Hinterschnitt läßt sich jedoch nur relativ aufwendig herstellen, da er eine geteilte Form benötigt.Usually, for connecting plastic parts, if not by screwing, any Snap connections used. There is often a backing to this cut required. However, an undercut is only possible Produce relatively complex, since it is a split shape needed.

Setzt man einen Hohlkörper einer etwas komplizierteren Form aus zwei Teilelementen zusammen, so kann es erforderlich sein, daß die Trennungsfläche kein Ebene ist, sondern abge winkelte oder auch gebogene Teile aufweist. In solchen Fällen ist die Befestigung der beiden Teile aneinander besonders wichtig, da aufgrund der Herstellungstoleranzen die Möglich keit besteht, daß die Trennungsflächen beider Teile nicht identisch sind.If you put a hollow body of a somewhat more complicated shape composed of two sub-elements, so it may be necessary be that the interface is not a plane, but abge has angled or curved parts. In such cases the attachment of the two parts to each other is special important because of the manufacturing tolerances speed exists that the parting surfaces of both parts are not are identical.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zur Verbesserung der gegenseitigen Befestigung zweier solcher Kunststoffteile längs einer gemeinsamen Trennfläche zu schaffen.The invention has for its object a possibility to improve the mutual attachment of two such Plastic parts along a common interface create.

Diese Aufgabe wird durch einen Hohlkörper mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is done by a hollow body solved with the features of claim 1. Training are the subject of the subclaims.

Die an beiden Teilen gebildeten Vorsprünge oder Ausnehmungen sind so geformt, daß sie tatsächlich keinen Hinterschnitt bilden. Daher können für die einzelnen Teile einfach aufge baute Formen verwendet werden. Dennoch können diese Vor sprünge bzw. Ausnehmungen in Art eines Hinterschnitts wirken, da beim Zusammensetzen der Teile aufgrund der Spannung des Materials Kräfte auftreten, die Komponenten in einer anderen Richtung als der Entformungsrichtung aufweisen. Daher kommt es trotz des Fehlens eines Hinterschnitts zu einer federnden oder verriegelnden Verrastung, die nach Art eines Hinter schnitts wirkt.The projections or recesses formed on both parts are shaped so that they actually have no undercut form. Therefore, you can simply open up for the individual parts built forms can be used. Nevertheless, this can be done jumps or recesses act like an undercut, because when assembling the parts due to the tension of the Material forces occur, the components in another Have direction than the demolding direction. Hence comes it a resilient despite the lack of an undercut or interlocking, which is like a rear cuts looks.

Besonders günstig ist die Erfindung an Hohlkörpern anwendbar, die eine langgestreckte Form und eine in Längsrichtung dieser Form verlaufende Trennfläche aufweisen. Dann lassen sich die genannten Vorsprünge und/oder Aussparungen insbesondere im Endbereich der Längsausdehnung anbringen, da dort die auf grund der Spannungen auftretenden nicht in Entformungsrich tung liegenden Kräfte am größten sind. The invention can be used particularly advantageously on hollow bodies, which is an elongated shape and one in the longitudinal direction of this Have shape-running parting surface. Then they can mentioned projections and / or recesses in particular Attach the end area of the longitudinal expansion, because there the due to the stresses not occurring in the demoulding direction forces are greatest.

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung vorgesehen sein, daß die Anlage an den Seitenflächen flächig erfolgt. Es liegen also zwei Flächen aneinander an.According to the invention it can be provided in a further development that the system is flat on the side surfaces. There are in other words, two faces together.

Die Erfindung schlägt in Weiterbildung vor, daß ein Vorsprung mit zwei einander abgewandten Seitenflächen an je einer Seitenfläche anliegen kann. Dies bedeutet, daß hier Kräfte in beiden Richtungen aufgenommen werden können, also die Wirkung eines Hinterschnitts in zwei Richtungen auftritt.The invention proposes in training that a head start with two sides facing away from each other on one Side surface can rest. This means that forces in both directions can be included, so the effect of an undercut occurs in two directions.

Insbesondere günstig ist die Erfindung dort, wo ein Bereich der Trennfläche gebogen verläuft, insbesondere dann, wenn der zweite Bereich eben verläuft. Der eben verlaufende Teil der Trennfläche liegt vorzugsweise in einer Ebene senkrecht zur Entformungsrichtung. Gerade bei gebogen verlaufenden Trenn flächen tritt bei der Herstellung häufig das Problem auf, daß die Spannung und damit die Krümmung beider Teile nicht identisch ist. Die Erfindung schafft eine gute Befestigungs möglichkeit sowohl in dem Fall, daß die Krümmung eines der beiden Teile größer als auch kleiner ist.The invention is particularly favorable wherever an area the interface is curved, especially when the second area runs flat. The just running part of the Partition surface is preferably in a plane perpendicular to Release direction. Especially with curved dividers The problem often arises during manufacture that the tension and therefore the curvature of both parts is not is identical. The invention creates a good attachment possibility both in the event that the curvature is one of the both parts are larger than smaller.

Die Erfindung ist besonders dann von Vorteil, wenn beide Teile aus unterschiedlichen Materialien bestehen, oder auch wenn beide Teile aus unterschiedlich behandeltem Material bestehen. Dies kann beispielsweise dann auftreten, wenn man ein zweiteiliges Gehäuse aus unterschiedlich gefärbtem Material herstellen möchte.The invention is particularly advantageous if both Parts consist of different materials, or also if both parts are made of differently treated material consist. This can occur, for example, if one a two-part housing made of different colored Want to produce material.

Ebenfalls sinnvoll ist die Anwendung dann, wenn die beiden Teile aus Material unterschiedlicher Stärke bzw. Dicke bestehen.The application is also useful if the two Parts made of material of different thickness or thickness consist.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert.An embodiment of the Invention explained.

Hierbei zeigtHere shows

Fig. 1 die Seitenansicht einer Handbrause; Figure 1 is a side view of a hand shower.

Fig. 2 stark vergrößert eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Endes der Handbrause der Fig. 1. FIG. 2 greatly enlarged a partially sectioned side view of one end of the hand shower of FIG. 1.

Die in Fig. 1 dargestellte Handbrause enthält einen Griff 1, der sich an einem Ende zur Aufnahme eines Brausekopfs 2 erweitert. Am gegenüberliegenden Ende ist ein Anschluß 3 für einen Brauseschlauch angeordnet.The shower head shown in Fig. 1 includes a handle 1, which widens at one end for receiving a shower head 2. At the opposite end there is a connection 3 for a shower hose.

Der Griff 1, der aus Kunststoff besteht, ist aus zwei Teilen 4, 5 zusammengesetzt. Beide Teile 4, 5 liegen aneinander längs ihrer Kanten an, die auf diese Weise eine Trennfläche 6 bilden. Die Trennfläche enthält einen ersten Bereich 7, in dem sie in einer Ebene liegt. An den ebenen Bereich 7 schließt sich, durch einen Knick 8 getrennt, ein zweiter Bereich 9 an, in dem die Trennfläche 6 leicht gebogen bzw. gekrümmt verläuft.The handle 1 , which is made of plastic, is composed of two parts 4 , 5 . Both parts 4 , 5 abut one another along their edges, which in this way form a separating surface 6 . The separating surface contains a first area 7 , in which it lies in one plane. The flat area 7 is followed by a second area 9 , separated by a bend 8 , in which the separating surface 6 is slightly curved or curved.

In dem Inneren des in der Fig. 1 oberen Teils 4 ist im Bereich der ebenen Trennfläche 7 in einem Ansatz eine Metall buchse 10 angeordnet, die in das zweite Kunststoffteil 5 hineinreicht. Dort ist die Metallbuchse 10 mit einem Innen gewinde versehen. Mit Hilfe der gestrichelt dargestellten Schraube 11 läßt sich der Brausekopf 2 festschrauben, wobei er auf diese Weise zu einer gegenseitigen Festlegung des Brausekopfs 2, des zweiten Kunststoffteils 5 und des ersten Kunststoffteils 4 in diesem Bereich führt. In the interior of the upper part 4 in FIG. 1, a metal bushing 10 is arranged in the area of the flat parting surface 7 , which extends into the second plastic part 5 . There, the metal bushing 10 is provided with an internal thread. With the aid of the screw 11 shown in dashed lines, the shower head 2 can be screwed tight, in this way leading to a mutual fixing of the shower head 2 , the second plastic part 5 and the first plastic part 4 in this area.

Sowohl der obere Teil 4 als auch der untere Teil 5 des Handgriffs 1 werden aus Kunststoff jeweils in einer eigenen Form gespritzt. Diese Kunststofformen weisen Entformungsrich tungen auf. Ein Teil der Form wird in Entformungsrichtung entfernt und das gespritzte Kunststoffteil in der Entfor mungsrichtung herausgenommen. Die Entformungsrichtung der Formen zur Herstellung beider Kunststoffteile 4, 5 steht senkrecht auf dem ebenen Teil 7 der Trennfläche 6 zwischen den beiden Teilen.Both the upper part 4 and the lower part 5 of the handle 1 are injection molded from plastic in their own form. These plastic molds have demoulding directions. Part of the mold is removed in the demolding direction and the molded plastic part is removed in the demolding direction. The direction of removal of the molds for the production of both plastic parts 4 , 5 is perpendicular to the flat part 7 of the separating surface 6 between the two parts.

Aufgrund der gebogenen Form und der unterschiedlichen Größen und Formen der beiden Teile ist es möglich, daß die an dem oberen Kunststoffteil 4 gebildete Trennfläche in ihrem geschwungenen Bereich von der Trennfläche am unteren Kunst stoffteil 5 etwas abweicht, wobei die Krümmung dann größer oder auch kleiner sein kann. Damit dennoch eine gute Festle gung der beiden Teile aneinander erfolgen kann, ohne daß die beiden Teile längs der Trennebene stellenweise gar nicht aneinander anliegen, sind die in Fig. 2 zu sehenden Maßnahmen durchgeführt.Due to the curved shape and the different sizes and shapes of the two parts, it is possible that the separating surface formed on the upper plastic part 4 deviates somewhat in its curved region from the separating surface on the lower plastic part 5 , the curvature then being greater or smaller can. So that a good Festle supply of the two parts can be made to each other without the two parts along the parting plane not even touching each other in places, the measures shown in Fig. 2 are carried out.

Fig. 2 zeigt in vergrößerter Seitenansicht die beiden ausein andergenommenen Kunststoffteile 4 und 5, wobei das untere Griffteil 5 in einem Längsschnitt dargestellt ist. Fig. 2 shows an enlarged side view of the two plastic parts 4 and 5 taken from one another, the lower handle part 5 being shown in a longitudinal section.

An dem oberen Griffteil 4 sind im Bereich von dessen in der Trennungsfläche 6 liegenden Längskanten 12 mehrere Ansätze 13 angeformt. Die Ansätze bzw. Vorsprünge 13 erstrecken sich in Richtung auf das zweite Griffteil 5. Jeder Vorsprung 13 weist eine rechte und linke Seitenfläche 14, eine Vorderfläche 15 und gegenüberliegend eine Rückfläche auf. Die in Fig. 2 in ihrer Richtung zu sehenden rechten und linken Seitenflächen 14 verlaufen parallel zu der Metallbuchse 10 und damit parallel zur Entformungsrichtung. Die Vorderfläche 15 und die nicht zu sehende Rückfläche können ebenfalls parallel zur Entformungsrichtung verlaufen, sie können aber auch etwas aufeinander zu konvergierend verlaufen, da sie auch in diesem Fall das Entformen nicht behindern. 12 a plurality of lugs 13 are integrally formed in the region of its lying in the separation surface 6 longitudinal edges on the upper handle portion. 4 The lugs or projections 13 extend in the direction of the second handle part 5 . Each projection 13 has right and left side surfaces 14 , a front surface 15 and an opposite rear surface. The right and left side surfaces 14, which can be seen in their direction in FIG. 2, run parallel to the metal bushing 10 and thus parallel to the demolding direction. The front surface 15 and the rear surface which cannot be seen can likewise run parallel to the demolding direction, but they can also run somewhat converging towards one another, since in this case too they do not hinder the demolding.

Das untere Griffteil 5 weist ebenfalls im Bereich seiner Seitenkanten 16 einzelne Vorsprünge 17 auf, die nicht über die Seitenkanten 16 vorspringen. Der links in Fig. 2 darge stellte Vorsprung 17 weist eine linke Seitenfläche 18 auf, die ebenso wie die rechte Seitenfläche 19 parallel zur Entformungsrichtung verläuft.The lower grip part 5 also has 16 individual projections 17 in the region of its side edges, which do not project beyond the side edges 16 . The projection 17 shown on the left in FIG. 2 has a left side surface 18 which, like the right side surface 19, runs parallel to the demolding direction.

Am Griffende weist das untere Griffteil 5 eine innere Rippe 20 auf, die in Entformungsrichtung verläuft und zwei paral lele Seitenflächen 21 aufweist.At the end of the handle, the lower handle part 5 has an inner rib 20 which extends in the demolding direction and has two parallel side surfaces 21 .

An der den Handgriff abschließenden Stirnwand 22 ist ein nasenartiger Vorsprung 23 angeformt, dessen der Rippe 20 zugewandte Seitenfläche 24 ebenfalls parallel zur Entfor mungsrichtung verläuft.On the end wall 22 which closes the handle, a nose-like projection 23 is formed, the side face 24 of the rib 20 which also faces parallel to the direction of removal.

Die Anordnung der Seitenflächen 14 und 18 bzw. 14 und 21, 24 ist so gewählt, daß in zusammengesetztem Zustand des Griffs je mindestens zwei Seitenflächen zweier Vorsprünge aneinander flächig anliegen. Ganz am Griffende liegt bei dem Vorsprung 13 sowohl seine linke als auch seine rechte Seitenfläche flächig an der Rippe 20 und an dem Vorsprung 23 an.The arrangement of the side surfaces 14 and 18 or 14 and 21 , 24 is selected so that in the assembled state of the handle at least two side surfaces of two projections rest flat against each other. At the very end of the handle, the projection 13 bears both its left and its right side surface flat against the rib 20 and against the projection 23 .

Ist die Krümmung des oberen Griffteils 4 etwas kleiner als die Krümmung des unteren Griffteils 5, so wird nach Fest schrauben der Schraube 11 der gebogene Teil versuchen, sich geradezurichten. Dies führt am freien Ende des Griffteils 4 zu einer Kraft, die eine senkrecht zur Entformungsrichtung verlaufende Komponente aufweist. In dieser Richtung ist aber ein Ausweichen aufgrund der flächigen Anlage des Vorsprungs 13 an dem Vorsprung 23 ausgeschlossen. Es tritt hier aufgrund des federnden Materials eine Verrastung auf, obwohl an keinem der beiden Elemente ein Hinterschnitt vorhanden ist.If the curvature of the upper handle part 4 is slightly smaller than the curvature of the lower handle part 5 , after screwing the screw 11 the bent part will try to straighten itself out. At the free end of the grip part 4, this leads to a force which has a component running perpendicular to the direction of removal. In this direction, however, avoidance due to the flat contact of the projection 13 on the projection 23 is excluded. Because of the resilient material, locking occurs here, although there is no undercut on either of the two elements.

In umgekehrter Richtung, d. h. bei einer zu großen Krümmung des oberen Griffteils 4, entsteht eine Kraftkomponente, die ebenfalls senkrecht zur Entformungsrichtung verläuft, aber umgekehrt gerichtet ist. Dies führt also zu einer Beaufschla gung des Anliegens des Vorsprungs 13 an der Rippe 20. Auch hier wird eine Bewegung verhindert.In the opposite direction, ie if the upper grip part 4 is too curved, a force component is produced which is also perpendicular to the demolding direction, but is directed in the opposite direction. So this leads to a loading of the abutment of the projection 13 on the rib 20th Movement is also prevented here.

Anstelle des Vorsprungs 17 könnte im unteren Griffteil auch eine Vertiefung bzw. Ausnehmung gebildet sein, in die der Vorsprung 15 eingreifen könnte.Instead of the projection 17 , a depression or recess could also be formed in the lower grip part, into which the projection 15 could engage.

Der in Fig. 2 links zu sehende Vorsprung 15 ist etwa mittig an dem Griff angeordnet. Er ist insbesondere bei einer zu großen Krümmung des oberen Griffteils 4 wirksam.The projection 15 seen on the left in FIG. 2 is arranged approximately centrally on the handle. It is particularly effective when the upper grip part 4 is too curved.

Claims

1. Hollow body made of at least two injection molded parts ( 4 , 5 )

1.1 lie against each other along a separation surface ( 6 ),
- 1.1.1 which in a first area ( 7 ) with the demolding direction a first angle and
- 1.1.2 in a second area ( 9 ) with the demolding direction includes a second angle different from the first angle, and
1.2 each have at least one projection ( 13 , 17 , 20 , 23 ) and / or a recess in the area of the separation surface ( 6 ),
- 1.2.1 which have a non-increasing cross-section in the demolding direction and
- 1.2.2 whose side surfaces ( 14 , 21 , 24 ) run in the demolding direction, wherein
1.3 in the assembled state of the hollow body one of the part of the side surface ( 14 ) on one of the other part ( 5 ) of the side surface ( 18 , 21 , 24 ) rests.

2. Hollow body according to claim 1, with an elongated shape and a longitudinally extending separating surface ( 6 ), wherein at least one projection ( 13 , 23 ) or at least one recess is arranged in the end region of the longitudinal direction.

3. Hollow body according to claim 1 or 2, in which the contact between the two parts ( 4, 5 ) associated side surfaces ( 14; 18, 21, 24 ) takes place over a large area.

4. Hollow body according to one of the preceding claims, in which a projection ( 13 ) with two mutually opposite side surfaces ( 14 ) abuts one side surface ( 21 , 23 ).

5. Hollow body according to one of the preceding claims, in which a region ( 7 ) of the separating surface ( 6 ) lies in a plane extending perpendicular to the direction of removal.

6. Hollow body according to one of the preceding claims, in which a region ( 9 ) of the separating surface ( 6 ) runs bent ver.

7. Hollow body according to one of the preceding claims, in which both parts ( 4 , 5 ) consist of different material.

8. Hollow body according to one of the preceding claims, in which both parts ( 4 , 5 ) consist of differently treated material.

9. Hollow body according to one of the preceding claims, in which both parts ( 4 , 5 ) consist of different thickness material.

10. Hollow body according to one of claims 1 to 6 and 8 or 9, in which both parts ( 4 , 5 ) consist of the same material.