DE4306216A1

DE4306216A1 - Method for the flushing-in of laundry-treatment agent for a program-controlled washing machine and washing machine for carrying out the method

Info

Publication number: DE4306216A1
Application number: DE4306216A
Authority: DE
Inventors: Rainer Dipl Phys Dr Stamminger; Andreae Dipl Phys Dr Joerg; Jens Dipl Ing Koehne
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1993-02-27
Filing date: 1993-02-27
Publication date: 1994-09-01
Also published as: IT1273781B; FR2701965A3; ITMI940280A1; FR2701965B3; ITMI940280A0

Abstract

Method for the flushing-in of laundry-treatment agents for a program-controlled washing machine, with a laundry drum rotating in a tub and with a flushing-in tray which is connected to the tub of the washing machine and in which a plurality of washing-agent chambers are accommodated. For flushing out the washing-agent chambers, only washing liquor from the tub is used. The washing liquor is conveyed to the individual washing-agent chambers of the flushing-in tray during the rotation of the laundry drum.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einspülen von Wäschebehandlungsmitteln für eine programmgesteuerte Waschmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for flushing in Laundry treatment agents for a program-controlled Washing machine according to the preamble of claim 1.

Es ist allgemein bekannt das Einspülen der Wäschebehandlungsmittel in den Laugenbehälter von Waschmaschinen durch Einleiten von Frischwasser in die einzelnen Waschmittelkammern der Einspülwanne vorzunehmen. Für jede Waschmittelkammer ist dabei eine Wasserzulaufleitung vorgesehen, die von einem programmgesteuerten Magnetventil beherrscht wird. Eine solche Wäschebehandlungsmittel-Einspüleinrichtung ist aufgrund des erforderlichen technischen Aufwandes verhältnismäßig teuer und erfordert darüberhinaus eine Vielzahl elektrischer Anschlüsse sowie Frischwasserverbindungsleitungen. Da diese Einspüleinrichtung ausschließlich mit Frischwasser arbeitet, wird dem Laugenbehälter deshalb auch oftmals mehr Frischwasser zugeführt, als zum Waschen unbedingt erforderlich ist.It is well known to wash in Laundry treatment agent in the tub of Washing machines by introducing fresh water into the individual detergent compartments of the induction pan. There is one for each detergent dispenser Water supply line provided by a program controlled solenoid valve is mastered. A is such laundry treatment detergent due to the required technical effort relatively expensive and also requires one Plenty of electrical connections as well Fresh water connection pipes. This one Induction unit only with fresh water works, the tub is often more Fresh water supplied as essential for washing is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Waschmaschine der in Rede stehenden Art das Einspülen der Wäschebehandlungsmittel technisch zu vereinfachen und diesen Vorgang ohne Zuleitung von Frischwasser zu den Waschmittelkammern der Einspülwanne durchzuführen.The invention has for its object in a Washing machine of the type in question washing the Technically simplify laundry treatment agents and this process without supplying fresh water to the Detergent compartments of the induction pan.

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 zu entnehmen.This object is achieved according to the invention characterizing part of claim 1.

Es ist weiterhin Aufgabe der Erfindung, eine Waschmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens anzugeben, bei der mit technisch einfachen Mitteln die Wäschebehandlungsmittel ohne Zuhilfenahme von Frischwasser wirkungsvoll in den Laugenbehälter eingespült werden können.It is also an object of the invention to provide a washing machine to carry out this procedure, with which technically simple means the laundry treatment agent without the help of fresh water in the Suds container can be washed in.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 4 gelöst.This task is characterized by the characteristics of the Claim 4 solved.

Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben.Advantageous further refinements of the subject of Invention are specified in the remaining subclaims.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß zum Einspülen der Wäschebehandlungsmittel aus schließlich Waschlauge benutzt wird, die ohne Zuhilfenahme einer Pumpe allein durch eine abgestimmte Rotation der Wäschetrommel den einzelnen Waschmittelkammern der Einspülwanne zugeführt wird.The invention is characterized in that for washing of the laundry treatment agent finally wash liquor is used without the aid of a pump alone through a coordinated rotation of the laundry drum individual detergent compartments of the induction pan fed becomes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand dieser nachfolgend näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the drawing is shown and will be described in more detail below described.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Trommelwaschmaschine in schematischer Darstellung, Fig. 1 is a drum type washing machine in a schematic representation;

Fig. 2 diese Waschmaschine in einer Seitenansicht. Fig. 2 shows this washing machine in a side view.

Die in der Zeichnung dargestellte programmgesteuerte Waschmaschine hat ein Gehäuse 1, in dem ein Laugenbehälter 2 mit einer motorisch angetriebenen Wäschetrommel 3 untergebracht ist. Am Laugenbehälter 2 ist ein Faltenbalgrohrstück 4 angeschlossen, dessen anderes Ende am Boden 5 einer Einspülwanne 6 angebracht ist. In der Einspülwanne 6 sind mehrere Waschmittelkammern 7 untergebracht, die in der Regel als eine aus der Einspülwanne 6 zur Bedienungsseite der Waschmaschine hin herausziehbare Schubladeneinheit zusammengefaßt sind. In der Einspülwanne 6 endet eine Waschlaugen-Förder- bzw. Waschlaugenzubringleitung 9 mit ihrer Laugenaustrittsöffnung 10. Die Waschlaugen-Förderleitung 9 ist mit ihrem anderen Endstück 9′ an einer Laugenbehälteröffnung angebracht, so daß eine Waschlaugenströmungsverbindung zwischen dem Laugenbehälter 2 und der Einspülwanne 6 und damit den Einspülkammern 7 hergestellt ist. Die Waschlaugen- Förderleitung 9 ist zweckmäßig in Waschlaugen- Förderrichtung, wie durch Pfeile angedeutet ist, sich verjüngend ausgebildet, so daß die Geschwindigkeit der ausströmenden Waschlauge 11 in Druck zur Überwindung der Höhendifferenz Laugenbehälter/Einspülwanne umgesetzt werden kann.The program-controlled washing machine shown in the drawing has a housing 1 in which a tub 2 with a motor-driven washing drum 3 is accommodated. A bellows pipe 4 is connected to the tub 2 , the other end of which is attached to the bottom 5 of a induction pan 6 . A plurality of detergent chambers 7 are accommodated in the induction pan 6 , which are generally combined as a drawer unit which can be pulled out of the induction pan 6 to the operating side of the washing machine. In the induction pan 6 , a wash liquor delivery or wash liquor feed line 9 ends with its liquor outlet opening 10 . The wash liquor delivery line 9 is attached with its other end piece 9 'to a tub opening, so that a wash liquor flow connection between the tub 2 and the induction pan 6 and thus the induction chambers 7 is made. The wash liquor delivery line 9 is expediently tapered in the wash liquor conveying direction, as indicated by arrows, so that the speed of the outflowing wash liquor 11 can be converted into pressure to overcome the difference in height of the tub / induction bowl.

An einer der Wäschetrommel-Stirnseiten 12 ist eine Waschlaugen-Schöpfeinrichtung 13 vorgesehen, die aus einem Schöpfrad mit einer Vielzahl von schaufelartigen Schöpfkammern 14 od. dgl. besteht, die in den Sumpf 15 des Laugenbehälters 2 schöpfend eintauchen. Der Boden 2′ des Laugenbehälters 2 ist zweckmäßig zum Schöpfbereich hin schräg nach unten zu verlaufend ausgebildet, um ein gewisses Laugen-Schöpfvolumen zu schaffen. In Weiterbildung dieser Maßnahme ist der Laugenbehälterboden 2′′ in eine tieferliegende Schöpfkammer 16 übergehend ausgestaltet. On one of the laundry drum end faces 12 , a washing liquor scooping device 13 is provided, which consists of a scooping wheel with a plurality of scoop-like scooping chambers 14 or the like, which dip into the sump 15 of the tub 2 . The bottom 2 'of the tub 2 is expediently designed to run obliquely downwards in order to create a certain tub volume. In a further development of this measure, the tub base 2 '' is designed to merge into a lower scoop chamber 16 .

An der Stelle der Schöpfkammern 14 können auch Klappen, Schaufeln usw. eingesetzt werden.At the location of the scooping chambers 14 , flaps, blades, etc. can also be used.

Die Wirkungsweise der vorbeschriebenen Waschmaschine ist folgende:
Wird die Wäschetrommel 3 in eine festgelegte Drehrichtung in schnelle Rotation versetzt, so bringen bzw. treiben die Schöpfkammern 14 der Schöpfeinrichtung die Waschlauge aus dem Laugensammelbereich des Laugenbehälters 2 in die Waschlaugen-Förderleitung 9 und dann weiter zur Einspülwanne 6, wo die Wäschebehandlungsmittel aus der jeweils angesteuerten Waschmittel-Kammer ausgespült und über das Faltenbalgrohrstück 4 in den Laugenbehälter 2 eingespült werden. Damit das mitkreisende Wasser auch zuverlässig in die Förderleitung 9 gelenkt wird, ist dieser zweckmäßig ein Leitmittel 17 (Leitwinkel, Schiene od. dgl.) vorgeschaltet. Für die Wäschetrommel wird dabei eine Drehzahl gewählt, die zwischen 100 und 900 Umdrehungen pro Minute, vorzugsweise zwischen 500 und 700 Umdrehungen pro Minute liegt. Die Einleitung der hochgeförderten Waschlauge in die Einspülwanne 6 ist so gestaltet, daß der Waschlaugenweg in die einzelnen Waschmittelkammern entsprechend dem jeweiligen Programmschritt umschaltbar ist.The operation of the washing machine described above is as follows:
If the laundry drum 3 is set in rapid rotation in a defined direction of rotation, the scooping chambers 14 of the scooping device bring or drive the washing liquor from the caustic collecting area of the caustic container 2 into the washing liquor conveying line 9 and then further to the washing tub 6 , where the laundry treatment agents from each controlled detergent chamber rinsed and flushed into the tub 2 via the bellows tube 4 . So that the circulating water is also reliably directed into the delivery line 9 , this is advantageously preceded by a guide means 17 (guide angle, rail or the like). A speed is selected for the laundry drum that is between 100 and 900 revolutions per minute, preferably between 500 and 700 revolutions per minute. The introduction of the highly conveyed wash liquor into the induction pan 6 is designed such that the wash liquor path can be switched over to the individual detergent compartments in accordance with the respective program step.

Claims

1. A process for washing in laundry treatment agent for a program-controlled washing machine, with a rotating drum in a tub and a washing tub connected to the tub of the washing machine, in which several detergent compartments are accommodated, characterized in that only detergent solution from the detergent compartments for rinsing out Alkaline container is used and that the washing liquor is conveyed to the individual detergent compartments of the induction pan by rotating the washing drum.

2. The method according to claim 1, characterized in that to convey the wash liquor to the detergent compartments Laundry drum with a between 100 and 900 revolutions per minute, preferably at between 500 and 700 Revolutions per minute operating speed.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the direction of rotation of the laundry drum to Convey the wash liquor is set.

4. Washing machine for performing the method according to claim 1 or one of the following, characterized in that the laundry drum ( 3 ) is equipped with a detergent scoop, which with a to the detergent chambers ( 7 ) of the induction pan ( 6 ) leading conveyor or Feed line ( 9 ) interacts.

5. Washing machine according to claim 4, characterized in that the wash liquor scoop consists of a scoop or the like. Which is arranged on one of the end faces ( 12 ) of the laundry drum ( 3 ).

In that the bucket wheel has a plurality in the sump (15) of the tub (2) dipping shovel-like scoop chambers (14) 6. Washing machine according to claim 4, characterized.

7. Washing machine according to claim 4, characterized in that the wash liquor conveying line ( 9 ) is connected to the tub ( 2 ) and is tapered in the wash liquor conveying direction.

8. Washing machine according to claim 6, characterized in that the bottom ( 2 ') of the tub ( 2 ) to the scoop area is designed to run obliquely downwards.

9. Washing machine according to claim 8, characterized in that on the sloping bottom ( 2 ') of the tub ( 2 ) adjoins a lower-lying scooping chamber ( 16 ).