Beleuchtungskörper. Gegenstand der Erfindung ist ein Beleuchtungskörper
zur indirekten Beleuchtung von Räumen, wie Schaufenstern, Lichthöfen usw., welcher
eine sehr gleichmäßige Lichtverteilung ohne Bildung von Schlagschatten oder dunklen
Stellen ergibt und so ausgebildet ist, daß. er eine große Fesnigkeit besitzt.Lighting fixtures. The invention relates to a lighting fixture
for indirect lighting of rooms such as shop windows, light wells, etc., which
a very even light distribution without the formation of cast shadows or dark ones
Places results and is designed so that. he has great fortitude.
Die gleichmäßige Verteilung des Lichtes wird bei dem Erfindungsgegenstande
durch reflektierende Flächen erzielt, welche aneinandergereihte vierseitige Pyramiden
bilden. Beleuchtungseinrichtungen mit in, einer Reihe angeordneten Re$ektorem in,
Form vier- oder sechsseitiger Pyramiden sind an sich bekannt. Bei diesen bekannten
Beleuchtungseinrichtungen sind teils mehrere an ihrem Grundkanten zusammenstoßende,
kleinere, pyramidenförmige Reflektoren am Rande eines länglichen , trogartigen Körpers
befestigt, teils mehrere Reflektoren aneinandergereiht, von denen. jeder
aus
zwei sechsseitigen Pyramiden zusammengesetzt ist. Diese bekannten Beleuchtungseinrichtungen
eer_geben keine genügend gleichmäßige Lichtverteilung ündbesitzen nur :eine geringe
mechanische Festigkeit.The even distribution of light is the subject matter of the invention
achieved by reflective surfaces, which are lined up four-sided pyramids
form. Lighting devices with re $ ectors arranged in a row in,
The shape of four- or six-sided pyramids are known per se. With these well-known
Lighting devices are sometimes several at their base edge colliding,
smaller, pyramidal reflectors on the edge of an elongated, trough-like body
attached, sometimes several reflectors lined up, of which. everyone
the end
composed of two six-sided pyramids. These known lighting devices
They do not give a sufficiently uniform light distribution and only have: a low one
Mechanic solidity.
Der den Gegenstand der- Erfindung bildende Beleuchtungskörper ist
rinnenertig gestaltet. Zwischen den an der Innenseite spiegelnden Längswänden der
Rinne sind bis zum Außenrande der Rinne reichende, schräg zu deren Längsrichtung
.angeordnete Querwände befestigt, welche zugleich mit Teilen der Längswände die
das Licht r lektierennden Pyramiden bilden.The lighting fixture forming the subject of the invention is
designed ready for drainage. Between the longitudinal walls of the reflecting on the inside
Gutters are extending to the outer edge of the gutter, at an angle to its longitudinal direction
.Arranged transverse walls attached, which at the same time with parts of the longitudinal walls the
the light r-forming pyramids.
Auf .diese Weise wird ein langgestreckter, auf bedeutende Länge ausdehnbarer
Beleuch tüngskörper geschaffen, welcher durch die sich gegenseitig versteifenden
Längs- und Querwände einen hohen Grad von. Festigkeit erhält und dabei nur ein geringes
Gewicht besitzt, da die Konstruktionsteile, welche ihm seine Festigkeit verleihen,
zugleich spiegelnd wirken. Der Beleuchtungskörper kann also als Ganzes leicht transportiert
und befestigt sowie im Bedarfsfalle ohne Schwierigkeit ausgewechselt werden, was
für Beleuchtungskörper, die, z. B. in Warenhäusern, dem Wechsel der Dekoration entsprechend
an verschiedenen Stellen nacheinander anzubringen sind, besonders wichtig ist. Unterschiede
der Lichtverteilung in dem beleucheten Raume sind bei entsprechender Anordnung des
Beleuchtungskörpers nicht zu bemerken. Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand
schematisch in einem Ausführungsbeispiele dar, und zwar zeige Abb. r den Beleuchtungskörper
von oben gesehen, Abb.2 eine Seitenansicht, Abb.3 ;einen Querschnitt.In this way an elongated one becomes extensible over a considerable length
Lighting body created, which by the mutually stiffening
Longitudinal and transverse walls a high degree of. Preserves firmness and only a small one
Has weight, because the structural parts that give it its strength,
at the same time appear reflective. The lighting fixture can therefore be easily transported as a whole
and attached and replaced if necessary without difficulty, what
for lighting fixtures that, e.g. B. in department stores, the change of decoration accordingly
are to be attached in different places one after the other, is particularly important. differences
the light distribution in the illuminated room are, with the appropriate arrangement of the
Lighting fixture not noticeable. The drawing represents the subject of the invention
schematically in one embodiment, namely show Fig. r the lighting fixture
seen from above, Figure 2 is a side view, Figure 3; a cross-section.
Der rinnenartig ausgebildete Beleuchtungskörper bestehlt aus zwei
Längswänden b, zwischen denen schräg zur Längsrichtung der Rinne angevrdmebe Querwände
c so befestigt sind, daß am Außenrande der Rinne je zwei 'benachbarte Querwände
c zusammenstoßen und die Querwände mit Teilen der Längswände ,eine Reihe vierseifiger
Pyramiden bilden, deren öffnungswinkeleine Größe von .etwa 9ö° hat. Die Innenseiten,der
Wände b und c sind spiegelnd, so daß diese Wände zugleich die das Licht re$ektiercnden
Flächen bilden. In der Nähe der Spätzen der Pyramiden sind Glühlampen a angebracht.The channel-like lighting fixture consists of two
Longitudinal walls b, between which transverse walls inclined at an angle to the longitudinal direction of the channel
c are attached so that on the outer edge of the gutter two 'adjacent transverse walls
c and the transverse walls collide with parts of the longitudinal walls, a series of four-sided
Form pyramids with an opening angle of about 90 °. The insides that
Walls b and c are reflective, so that these walls also reflect the light
Form surfaces. There are light bulbs a near the sparrows of the pyramids.