DE4302359A1 - Visual aid - Google Patents
Visual aidInfo
- Publication number
- DE4302359A1 DE4302359A1 DE19934302359 DE4302359A DE4302359A1 DE 4302359 A1 DE4302359 A1 DE 4302359A1 DE 19934302359 DE19934302359 DE 19934302359 DE 4302359 A DE4302359 A DE 4302359A DE 4302359 A1 DE4302359 A1 DE 4302359A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- eye
- visual aid
- vision
- aid according
- glasses
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/10—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses
- G02C7/102—Photochromic filters
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/10—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses
- G02C7/104—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses having spectral characteristics for purposes other than sun-protection
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/10—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses
- G02C7/105—Filters, e.g. for facilitating adaptation of the eyes to the dark; Sunglasses having inhomogeneously distributed colouring
Abstract
Description
Die Entwicklung der optischen Naturwissenschaften hat es in den letzten Jahrhunderten ermöglicht, daß das menschliche Sehvermögen sowohl erweitert wurde, wie auch bei pathologischen Abweichungen von sinnesphysiologischen Normalwerten verbessernd korrigiert werden kann.The development of optical science has made it possible in the past centuries that human eyesight both expands as with pathological deviations improving from normal physiological values can be corrected.
Demzufolge wurden seit Jahrhunderten künstliche Sehhilfen bekannt in Form von vor die Augen zu setzende optischer Vorrichtungen unterschiedlich ster Form und Funktion zur Verbesserung der Seh fähigkeit, z. B. Brillen, Zwicker, Lorgnon, Monokel, Haftschalen usw., die weiterhin stetiger Verbesser ung zugeführt werden.As a result, have been artificial for centuries Visual aids are known in the form of face to face setting optical devices different ster form and function to improve vision ability, e.g. B. glasses, pince-nez, lorgnon, monocle, Adhesive shells, etc., which continue to improve steadily be fed.
Dennoch führen veränderte Lebensumstände, Berufs merkmale und die vielfaltigen und neuartigen Erfor dernisse fortschreitender Technik nicht selten dazu, daß das unbewaffnete menschliche Auge den über das Physiologische hinausgehenden Anforderungen nicht mehr gewachsen ist.Nevertheless, changing living conditions lead to professional features and the diverse and novel advanced technology not seldom to that the unarmed human eye No physiological requirements has grown more.
Ein wesentliches Beispiel hierfür ist die häufig notwendige gleichzeitige Anpassung des Auges an Helligkeits-Unterschiede und Entfernungs-Differenzen. Dies erfordert für das gesunde Auge meist mehrere Sekunden, also viel zu lange in entscheidenden Situ ationen einer hochtechnisierten Welt, wie z. B. beim Führen eines schnellbewegten Kraftfahrzeuges unter inkonstanten Lichtbedingungen.A key example of this is the common necessary simultaneous adjustment of the eye Differences in brightness and differences in distance. This usually requires several for the healthy eye Seconds, far too long in crucial situations ations in a high-tech world, such as B. at Driving a fast moving motor vehicle under inconsistent lighting conditions.
Hat schon das normalsichtige Auge unzureichende Fä higkeiten bei der kurzfristigen Adaptation und Akko modation, so können Personen mit Fehlsichtigkeit, auch nach äußerer Korrektur des Auges, in einem gerin geren Entfernungsbereich akkomodieren, wodurch auch die Adaptation zusätzlich beeinträchtigt wird. Even the normal-sighted eye has insufficient color skills in short-term adaptation and battery modation, so people with ametropia, even after external correction of the eye, in a little Accomodate closer range, which also the adaptation is additionally impaired.
Insbesondere die Alterssichtigkeit ist gekenn zeichnet von einer Akkommodationseinschränkung, dergestalt, daß der sog. "Nahpunkt", d. i. die kürzeste Entfernung, auf die das unkorrigierte Auge willentlich noch scharf eingestellt werden kann, mit altersabhängiger Naturgesetzmäßigkeit immer weiter hinausrückt.In particular, presbyopia is known draws from an accommodation restriction, in such a way that the so-called "near point", i.e. i. the shortest distance to which the uncorrected Eye willingly be focused can, with age-dependent natural laws keeps moving out.
Für den Autofahrer, Piloten, Maschinenarbeiter, Bildschirm-Beschäftigten und viele andere Berufe mit augenphysiologisch ähnlichen Anforderungen, bedeutet dies, daß sie für nähere Entfernungen eine Sehkorrektur ("Lesebrille") mit Plus-Dioptrie verwenden müssen, wodurch aber das Sehen auf grö ßere Entfernungen unscharf wird.For drivers, pilots, machine workers, Screen workers and many other professions with similar requirements in terms of eye physiology, this means that they are for closer distances a vision correction ("reading glasses") with plus diopter have to use, but this means seeing on large greater distances become blurred.
Dies kann jedoch seit längerem durch Sehhilfen mit unterschiedlichem Korrekturgrad (Bifokal-, Trifokal-Brillen) mit abruptem oder gleitenden Brechungsindex weitgehend ausgeglichen werden.However, this can be done for a long time through visual aids with different degrees of correction (bifocal, Trifocal glasses) with abrupt or sliding Refractive index to be largely offset.
Beim Kraftfahrer, Piloten usw. wird eine dieser optischen Hilfen jedoch meist unzureichend sein müssen, weil bei deren Tätigkeitsmerkmalen zusätz lich ein hoher Helligkeitsunterschied zwischen dem dunkleren Nahsichtbereich für innen (Armatu renbrett) und der stets viel helleren Fernsicht nach außen (Straße, Landebahn) hinzukommt, was eine schnelle Anpassung (Adaptation) des Auges erfordert.For drivers, pilots, etc., this becomes one however, optical aids are usually inadequate must, because with their job characteristics additional Lich a high difference in brightness between the darker near vision area for inside (Armatu renbrett) and the always brighter distant view to the outside (road, runway) what a quick adjustment of the eye required.
Ist schon das gesunde jugendliche Auge solcher gleichzeitigen Akkomodation und Adaption inner halb Sekundenbruchteilen nur sehr unzureichend gewachsen, so ist dies für das gealterte, pres byopische und etwa zusätzlich optisch korrigier te Auge nicht mehr möglich, oder zumindest nicht in zeitlich noch ausreichendem Maße. Dies bedeutet, daß der Autofahrer usw. schon in seinen vierziger Jahren es nicht mehr möglich ist, abwechselnd die Verkehrssituation und die Auto- Instrumente klar zu erkennen, so daß, wenn dies dennoch versucht wird, während der sekundenlan gen Übergangszeit gefährdende Sehschärfe-Lücken entstehen.The healthy youthful eye is already such simultaneous accommodation and adaptation within half a second is very inadequate grown, so this is for the aged, pres byopic and optically corrected te eye no longer possible, or at least not in sufficient time. This means that the driver etc. is already in his forties it is no longer possible alternately the traffic situation and the car Instruments clearly recognizable, so if this is nevertheless it is attempted during the seconds visual acuity gaps threatening the transition period arise.
Die hier zu beschreibende Neuerung löst dieses Problem, und kommt dabei auch dem alterssichtig gewordenen Auge (Presbyopie) entgegen, unabhängig davon, ob es normalsichtig (emmetrop) oder kurz sichtig (myop) war oder wurde. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß eine dem Auge vor zusetzende Sehhilfe (z. B. Brille) gleichzeitig in entsprechenden Teilbereichen eine optische Korrektur und Einfärbung des optischen Mediums aufweist, deren oberer Teil stets dunkler ist als der meist auf Nahsicht korrigierte untere Anteil. Der Übergang vom farbigen oberen Anteil der Seh hilfe zum helleren unteren Teil kann dabei abrupt oder fließend, geradlinig oder kurvig gehalten sein.The innovation described here solves this Problem, and comes with the presbyopic opposite eye (presbyopia), independent whether it's normal sight (emmetropic) or short was (or became) visible (myop). According to the invention this is achieved by having one in front of the eye additional visual aid (e.g. glasses) at the same time an optical one in corresponding sub-areas Correction and coloring of the optical medium whose upper part is always darker than the lower portion, which is usually corrected at close range. The transition from the colored upper part of the vision help to the lighter lower part can abruptly or kept flowing, straight or curvy his.
In der Praxis ergibt sich als Beispiel für des normale (emmetrope) Auge, welches zugleich pres byopisch ist, daß der obere Anteil der Sehhilfe (Brille) dunkler eingefärbt ist, ohne optisch kor rigierend zu wirken ("Fensterglas"), während der untere Anteil derselben jedoch eine "lesebrillen" artige Nahsichtkorrektur trägt bei höherer oder uneingeschränkter Lichtdurchlässigkeit.In practice, an example of the normal (emmetropic) eye, which at the same time pres is byopic that the upper portion of the visual aid (Glasses) is colored darker, without optically correct to act rigorous ("window glass") during the lower part of the same, however, a "reading glasses" like near vision correction contributes to higher or unrestricted light transmission.
Nur hierdurch wird es möglich, daß das auch nur geringfügig alterssichtige Auge genügend schnell von heller Fernsicht auf wesentlich weniger helle Nahsicht gleichzeitig akkomodiert und adaptiert werden kann.This is the only way to make that possible slightly presbyopic eye quickly enough from a bright distant view to much less bright Close-up view simultaneously accommodated and adapted can be.
Gleiches gilt analog für das kurzsichtige oder fernsichtige Auge, jedoch immer mit der Maßgabe, daß der untere Anteil der Sehhilfe lichtdurchläs siger ist als deren oberer.The same applies analogously to the short-sighted or far-sighted eye, but always with the proviso that the lower part of the visual aid is translucent siger than the upper one.
Die Herstellung der neuerungsgemäßen Sehhilfe bedarf keiner Technologien, die nicht vorbekannt oder schon bewährt wären.The production of the new visual aid does not require technologies that are not previously known or would have been proven.
Die tägliche Anwendung durch routinemäßiges Tragen der Sehhilfe im Straßenverkehr trifft auf einen millionenfachen Bedarf, da über 80 Prozent der Be völkerung an Sehschwächen verschiedener Art leiden.Daily use through routine wear the visual aid in road traffic meets one million times the need, since over 80 percent of the Be people suffer from various types of poor eyesight.
Die Sicherheit des Straßenverkehrs könnte demzu folge in erheblichem Maße verbessert werden durch die sich erleichternde Führung von Kraftfahrzeugen.The safety of road traffic could do that follow to be significantly improved by the facilitating management of motor vehicles.
Die Ausführung der neuerungsgemäßen Sehhilfe wird vorzugsweise in Form einer konventionellen randlo sen Brille dargestellt.The implementation of the new visual aid preferably in the form of a conventional randlo shown glasses.
Zwei Brillengläser werden getragen von je einem Brillenbügel (1) und dem sie verbindenden Nasen steg (2).Two glasses are carried by a temple ( 1 ) and the nose bridge connecting them ( 2 ).
Die Gläser, aus optischem Glas oder Kunstglas (Acryl), sind in ihrer Funktion etwa horizontal unterteilt, wobei die Trennlinie (C) geradlinig, wie gezeichnet, oder kurvig verlaufen kann.The glasses, made of optical glass or artificial glass (acrylic), are roughly horizontally divided in their function, the dividing line (C) being straight as drawn, or can be curvy.
Der obere Teil (A), in der Zeichnung durch flächige Punktierung kenntlich gemacht, ist dunkler einge färbt oder phototrop einfärbbar als der untere Teil (B). The upper part (A), in the drawing by flat Dotted marks are darker colors or can be colored phototropically as the lower part (B).
Gleichzeitig ist stets der untere Teil optisch auf nähere Sicht korrigiert als der obere Teil, wobei der Übergang vom oberen zum unteren Teil der Sehhilfe sowohl in bezug auf die optische Brechung und Qualität wie die Einfärbung über gangslos oder kontinuierlich sein kann.At the same time, the lower part is always visual corrected in more detail than the upper part, being the transition from the top to the bottom the visual aid both in terms of optical Refraction and quality like the coloring over can be smooth or continuous.
Nur durch das Zusammenwirken beider Bedingungen ergibt sich der neuerungsgemäße Vorteil gegen über Vorbekanntem.Only through the interaction of both conditions the advantage according to the innovation results against about the known.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934302359 DE4302359A1 (en) | 1993-01-28 | 1993-01-28 | Visual aid |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934302359 DE4302359A1 (en) | 1993-01-28 | 1993-01-28 | Visual aid |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4302359A1 true DE4302359A1 (en) | 1994-08-18 |
Family
ID=6479128
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19934302359 Withdrawn DE4302359A1 (en) | 1993-01-28 | 1993-01-28 | Visual aid |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4302359A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2675740A (en) * | 1954-04-20 | Glare preventing device and method | ||
FR1383104A (en) * | 1963-11-13 | 1964-12-24 | Mattey S A A | Glasses avoiding glare |
DE1985755U (en) * | 1967-08-18 | 1968-05-22 | Rodenstock Optik G | COMBINED PHOTOCHROME GLASSES. |
DE2232105A1 (en) * | 1972-06-30 | 1974-01-17 | Rodenstock Optik G | PHOTOTROPICAL MULTI-POWERED LENS |
DE2712859C2 (en) * | 1976-04-20 | 1987-05-07 | Ao Inc., Southbridge, Mass., Us |
-
1993
- 1993-01-28 DE DE19934302359 patent/DE4302359A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2675740A (en) * | 1954-04-20 | Glare preventing device and method | ||
FR1383104A (en) * | 1963-11-13 | 1964-12-24 | Mattey S A A | Glasses avoiding glare |
DE1985755U (en) * | 1967-08-18 | 1968-05-22 | Rodenstock Optik G | COMBINED PHOTOCHROME GLASSES. |
DE2232105A1 (en) * | 1972-06-30 | 1974-01-17 | Rodenstock Optik G | PHOTOTROPICAL MULTI-POWERED LENS |
DE2712859C2 (en) * | 1976-04-20 | 1987-05-07 | Ao Inc., Southbridge, Mass., Us |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Mütze, Karl (Hrsg.): ABC der Optik, Verlag Werner Dansien, Hanau/Main 1972, S. 520-523 u. 774 * |
Schober, Herbert: Das Selen, II. Band, Fachbuchverlag GmbH Leipzig 1954, S. 90-98 * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60009994T2 (en) | PROGRESSIVE ADDITIONSLINS WITH VARIABLE BREKING PROFILES | |
DE3345076C2 (en) | ||
DE3151766C2 (en) | Spectacle lens with a distance and near vision zone | |
DE2462446C3 (en) | Multifocal spectacle lens and method for producing a multifocal spectacle lens | |
DE3634844C2 (en) | Varifocal lens | |
DE3016935A1 (en) | MULTIFOCAL EYEWEAR LENS WITH AREA SLIDING BREAKING VALUE | |
DE3147952A1 (en) | MULTIPLE-STRENGTH EYE LENS | |
EP0101972A2 (en) | Spectacle lens for extremely poor-sighted persons | |
DE60121759T2 (en) | MULTIFOCALE PROGRESSIVE OPHTHALMIC LENS WITH QUICKLY VARIANT BREAKING POWER | |
DE3920879A1 (en) | Magnetic accessory attachment aid for spectacles | |
DE3933310A1 (en) | Magnetic accessory attachment aid for spectacles | |
EP3811147B1 (en) | Optical filter for sunglasses | |
DE4302359A1 (en) | Visual aid | |
DE1224534B (en) | safety goggles | |
DE10347063B4 (en) | Spectacle lens with progressive effect | |
EP0055878B1 (en) | Spectacle glass for the short-sighted | |
DE102013021973B4 (en) | Wearable visual output device, visual output system, and method for customizing a portable visual output device | |
DE3308570A1 (en) | CONTACT LENS | |
DE2063918A1 (en) | Red-green colour-blindness corrective aid | |
DE102018006794B3 (en) | Spectacle lens, use of a spectacle lens and method for producing a spectacle lens | |
Richards | Night driving seeing problems | |
DE2205541A1 (en) | GLASSES WITH TINTED GLASSES | |
DE4238067A1 (en) | Multi-focal spectacle lens - has progressive transition from region for distant vision to region for near vision | |
DE2914479A1 (en) | Antidazzle spectacles for car driver - has lenses with transparent centres and annular zone with absorption rate rising towards outside | |
DE4243554A1 (en) | Spectacles for use in poor visibility - has lens obtd. from allyl di:glycol carbonate dyed in hot dye bath contg. new dye compsn. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8122 | Nonbinding interest in granting licenses declared | ||
8130 | Withdrawal |