DE430185C

DE430185C - Field loops or planes with runners

Info

Publication number: DE430185C
Application number: DEM88385D
Authority: DE
Original assignee: Walter & Kuffer Maschf
Current assignee: Walter & Kuffer Maschf
Priority date: 1924-07-09
Filing date: 1925-02-13
Publication date: 1926-06-10

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine weitere Ausbildung der Ackerschleife nach dem Patent 430036. Während bei dem Gegenstand des genannten Patentes die Schneidbalken mit ihren Vierkantzapfen unmittelbar in entsprechende Vierkantlöcher der Seitenteile eingreifen und von diesen an Drehung gehindert werden, wird gemäß der vorliegenden Verbesserung eine besondere Druck platte aufgesetzt, die ein Vierkantloch für die Aufnahme des Vierkantzapfens hat und die durch Schrauben 0. dgl. besonders an dem Seitenteil der Ackerschleife befestigt wird. Außerdem wird durch den Vierkantzapfen des Schneidbalkens ein Stift gesteckt, der in einer entsprechenden Nut der Druckplatte liegt und die Drehungsbeanspruchung des Schneidbalkens unmittelbar auf die Druckplatte überträgt. Die Nut läuft nicht ganz durch, so daß ein Herausfallen des Stiftes nicht ein- ao treten kann. Es sind zwei derartige Nuten kreuzweise in jeder Druckplatte vorgesehen, damit der Schneidbalken auch jeweils um 90⁰ verstellt werden kann.The subject of the present invention is a further embodiment of the field loop according to the patent 430036. While in the subject of the patent mentioned the cutter bars with their square pins directly engage in corresponding square holes in the side parts and are prevented from rotating by these, according to the present improvement a special pressure Put on plate, which has a square hole for receiving the square pin and which is fastened by screws 0. In addition, a pin is inserted through the square pin of the cutting bar, which is located in a corresponding groove in the pressure plate and transfers the torsional stress on the cutting bar directly to the pressure plate. The groove does not run right through, so that the pin cannot fall out. There are crosswise provided two such grooves in each plate, so that the cutter bar can be adjusted in each case by 90 ^0th

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Aus- as führungsform dieser Einrichtung, und zwar ist Abb. ι eine Vorderansicht der Druckplatte. Abb. 2 zeigt eine Seitenansicht und Abb. 3 eine dagegen um 90⁰ versetzte Ansicht. Abb. 4 und s zeigen in Vorderansicht und Seitenansieht die Befestigung des Sckneidbalkens * durch die Druckplatte. " Der Schneidbalken a The drawing shows an exemplary embodiment of this device, namely Fig. 1 is a front view of the pressure plate. Fig. 2 shows a side view and Fig. 3 is a contrast to 90 ⁰ offset view. Fig. 4 and s show the fastening of the cutting beam * through the pressure plate in a front view and a side view. "The cutter bar a

ist wiederum mit einem Vierkantzapfen b auf jeder Seite versehen und tritt mit diesem durch ein entsprechendes Loch des Rahmens des Seitenteiles c der Ackerschleife. Auf diesem Seitenteil ist eine Druckplatte d durch Schrauben e befestigt, die gleichfalls mit einem viereckigen Loch / für den Durchtritt des Zapfens b versehen ist. Diese Platte besitzt zwei kreuzweise gestellte Nuteng' und h, dieis in turn provided with a square pin b on each side and occurs with this through a corresponding hole in the frame of the side part c of the arable loop. On this side part, a pressure plate d is attached by screws e , which is also provided with a square hole / for the passage of the pin b . This plate has two crosswise grooves g 'and h, the

ίο jedoch nicht ganz bis zum Rande der Platte durchlaufen. In diese Nuten legt sich ein etwas konisch gehaltener Stift i, der durch ein entsprechendes Loch des Vierkantzapfens b gesteckt wird.ίο but do not go all the way to the edge of the plate. A slightly conical pin i lies in these grooves and is inserted through a corresponding hole in the square pin b.

Der Stift i des Zapfens b überträgt die Drehbeanspruchung unmittelbar auf die Druckplatte d!. Außerdem wird auch durch das Vierkantloch der Druckplatte die Drehbewegung des Zapfens auf die Druckplatte d und damit auf den Seitenteil c übertragen, so daß das Loch im Seitenteil selbst keine oder nur geringe Beanspruchung erfährt. Dadurch wird ein Ausscheuern des Vierkantloches im Seitenteil und eine Abnutzung des Vierkant-The pin i of the pin b transfers the torsional stress directly to the pressure plate d !. In addition, the rotary movement of the pin is also transmitted through the square hole of the pressure plate to the pressure plate d and thus to the side part c , so that the hole in the side part itself experiences little or no stress. This will cause chafing of the square hole in the side panel and wear and tear on the square

»5 zapfens sicher vermieden. Auch ist infolge des Verdecktliegens des Stiftes / ein Verlieren der Befestigungsvorrichtung ausgeschlossen. »5 cones safely avoided. Also, because the pin is concealed, the fastening device cannot be lost.

Da zwei Nuteng· und h, gegeneinander unter 90⁰ versetzt, in der Druckplatte vorgesehen sind, so kann man den Schneidbalken in jeder beliebigen Lage zu dem Seitenteil einsetzen. Gegebenenfalls können jetzt die Löcher in dem Seitenteil anstatt viereckig auch rund ausgeführt werden, da ja die ganze Beanspruchung auf die Druckplatte selbst übertragen wird.Since two Nuteng · are offset from each other and at 90 ^0, h is provided in the pressure plate, so one can use to the side part of the cutter bar in any position. If necessary, the holes in the side part can now also be made round instead of square, since all the stress is transferred to the pressure plate itself.

Die Befestigung der Druckplatte an dem Seitenteil kann auch in anderer Weise als durch Schrauben erfolgen, etwa durch Keile, durch Verriegelung o. dgl.The attachment of the pressure plate to the side part can also be done in other ways than be done by screws, for example by wedges, by locking or the like.

Durch Abnehmen der Druckplatte^ ist es möglich, den Schneidbalken um seine Achse zu drehen und in anderer Lage wieder mit der Druckplatte festzuklemmen.By removing the pressure plate ^ it is possible to move the cutter bar around its axis to rotate and to clamp again in another position with the pressure plate.

Claims

Patent Claims:

1. A field loop or plow with runner guide according to patent 430036, characterized in that that the square pegs of the cutter bars are provided with corresponding holes on the side panels The pressure plates attached to the frame of the arable loop engage.

2. embodiment of the field loop according to claim 1, characterized in that that the pin inserted through the square pin of the cutter bar is in a groove the pressure plate lies.

3. embodiment of the field loop according to the preceding claims, characterized characterized in that two crosswise arranged grooves in the pressure plate for receiving the through the square pin the cutter bar inserted pin are present.

Abb.Fig.

Fig. 5.

Abb. ₃.Fig. ₃ .

Abb. 2.Fig. 2.