DE430019C

DE430019C - Pump piston

Info

Publication number: DE430019C
Application number: DES70638D
Authority: DE
Original assignee: HARRY SAUVEUR DIPL ING
Current assignee: HARRY SAUVEUR DIPL ING
Publication date: 1926-06-07

Description

Pumpenkolben. Die Erfindung bezieht sich auf diejenige Art von Pumpenkolben, bei denen das bewegliche Ventil auf einer oberen Fläche des einen der mit Öffnungen versehenen Teile aufliegt, welche die Manschette zwischen sich, festhalten und als Ventilscheibe eine einfache Platte verwendet wird, die in der Mitte mit einem Loch versehen ist, durch das die Kolbenstange als Ventilführung hindurchgeht.Pump piston. The invention relates to that type of pump piston in which the movable valve is on an upper surface of one of the openings provided parts rests, which hold the cuff between them and as Valve disc uses a simple plate that has a hole in the middle is provided through which the piston rod passes as a valve guide.

Der besonders in wirtschaftlicher Hinsicht bedeutende Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der ,äußere Durchmesser der Ventilplatte gleich dem Durchmesser des Loches der Liderung ist und Ventilplatte und Liderung aus demselben Stoff besteht, so daß als Ventilplatte der beim Ausstanzen der Liderung entstehende Abfall ohne jede weitere Nachbearbeitung unmittelbar verwendet werden kann.The advantage of the Invention is that the outer diameter of the valve plate is equal to the The diameter of the hole of the ligation is, and the valve plate and ligation are from the same There is material, so that the valve plate produced when punching out the eyelid is used as a valve plate Waste can be used immediately without any further post-processing.

Auf der Zeichnung. ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher die Ventilplatte auf dem unteren der beiden die Liderung zwischen sich festhaltenden Teile angeordnet ist.On the drawing. an embodiment is shown in which the valve plate on the lower of the two holding the lid between them Parts is arranged.

Bei dem dargestellten Beispiel sind die beiden die Liderung p zwischen sich festhaltenden Teile, und zwar der Oberteil mit C und der Unterteil finit /bezeichnet. Dir Zusammenhalt geschieht dadurch, daß beide Teile auf das mit Gewinde versehene Endee der Kolbenstange a aufgeschraubt oder aufgeschoben und durch ,eine auf dieses Gewinde aufgeschraubte Mutter zusammengezogen bzw. gesichert werden.In the example shown, the two are the leaning p between holding parts, namely the upper part with C and the lower part finite / designated. The cohesion is done by the fact that both parts on the threaded one Endee of the piston rod a screwed or pushed on and through, one on this Thread screwed on nut are tightened or secured.

Die. obere ebene Stirnseite des mit VentilöffnunZen versehenen Unterteiles f dient als Auflage bzw. Abschlußfläche für die Ventilplatte o, welche gemäß der Erfindung in ihrem Außendurchmesser gleich dem Durchmesser des Loches der Liderung p, so daß der beim Ausstanzen des Loches der Liderung h entstehende Abfall unmittelbar als Ventilplatte verwendet werden kann.The. Upper level face of the lower part provided with valve openings f serves as a support or end surface for the valve plate o, which according to the Invention in its outer diameter equal to the diameter of the hole in the eyelid p, so that the waste resulting from punching out the hole in the eyelid h is immediately can be used as a valve plate.

Die Führung der Platte o erfolgt dadurch, daß das Ende e der Kolbenstange a durch das Mittelloch i der Platte hindurchgesteckt ist. Die Platte o kann daher eine drehende, längsverschiebliche oder auch taumelnde Bewegung während des Pumpens ausfi:hren und gelangt stets sicher in ihre richtige Abdichtungslage zurück. .The guidance of the plate o takes place in that the end e of the piston rod a is inserted through the central hole i of the plate. The plate o can therefore a rotating, longitudinally displaceable or even tumbling movement during pumping and always safely returns to its correct sealing position. .

Wie die Abbildung erkennen läßt, kann sich die Platte o auch um ein Erhebliches in ihrem Durchmesser ausdehnen oder zusammenziehen, ohne dadurch die Wirkung des Pumpvorganges zu stören.As can be seen in the figure, the plate can also be turned around a Extend or contract considerably in their diameter without thereby reducing the To disturb the effect of the pumping process.

Es ist ferner aus der Abbildung ohne weiteres ersichtlich, daß sowohl die Herstellung der einzelnen Teile des Pumpenkolbens wie auch sein Zusammenbau in sehr einfacher und billiger Weise durchgeführt werden kann, so daß der neue Kolben sieh dadurch besonders für Massenherstellung eignet.It is also readily apparent from the figure that both the manufacture of the individual parts of the pump piston as well as its assembly can be done in a very simple and cheap way, so that the new piston make it particularly suitable for mass production.

Claims

PATENT CLAIM: Pump piston in which the valve plate rests on the surface of one of the parts holding the lids between them and is guided through the part of the piston rod passing through it, characterized in that the outer diameter of the valve plate (o) is equal to the hole diameter of the lids (p ), so that the part created when cutting out the eyelid can easily be used as a valve plate.