Gesperre für lflappdeckel von Behältern, insbesondere von Wurstfüllmaschinen.
Nach der Vorschrift der Fleischereiberufsgeanossenschaft müssen die Deckelverschlüsse
bei Kuttern, Wurstspritzen usw. unfallsicher sein. Hierzu gehört, daß die Deckel
beim Herunterklappen gehalten, d. h. derart ausgeglichen werden, daß sie im letzten
Augenblick, also kurz vor der Schlußstellung, nicht fallen und damit Unfälle verursachen
können. Es ist zweckmäßig, die Sicherheitsmaßnahme so zu gestalten, daß der bedienende
Mann
noch nachdrücken muß, um &n Deckel gänzlich zu schließen.
Bisher suche man ein Ausbalancieren des Deckels durch Gegengewichte zu erreichen,
deren Anbringung aber infolge Raummangels schwierig ist und die außerdem auch ziemlich
teuer sind.Lock for the lids of containers, in particular of sausage filling machines.
According to the regulation of the butcher's trade association, the lid closures must
be accident-proof with cutters, sausage syringes, etc. This includes the lids
held when folding down, d. H. be balanced in such a way that they are in the last
Moment, i.e. shortly before the final position, do not fall and cause accidents
can. It is advisable to design the security measure in such a way that the operator
man
still have to push in order to close the lid completely.
So far, attempts have been made to balance the lid with counterweights,
but their attachment is difficult due to lack of space and also quite
are expensive.
Man hat sich auch dadurch zu helfen gesucht, daß man an Stelle der
Ausbalancierung durch Gegengewichte ein Segment mit Zähnen anbrachte, welches als
Gesperre für den Deckel dient. Auch diese Einrichtung hat eine Reihe von Mängeln.,
die in erster Linie darin bestehen, daß sich gewisse Gefahren durch die stoßweise
Sperrung des Deckels ergeben. Auch wirken. diese Gesperre nicht nach beiden Seiten
und gestatten nicht das präzise Einstellen des Deckels, welches für gewisse Verrichtungen
an .den betreffenden Maschinen notwendig ist. Vorrichtungen, welche den Deckel beim
Schließen so bremsen, daß er sich mit mäßigem Druck auflegt, sind bekannt. (Siehe
deutsche Patentschrift 296278 sowie auch andere Druckschriften.) Nach der vorliegenden
Erfindung wird die gleiche Wirkung dadurch erreicht, daß mit dem Deckel ein Reibungskonus
verbunden ist, dessen die Bewegung des Deckels sperrende Reibung durch einen Kniehebelmechanismus
bewirkt wird, welches unter Gewichts- oder Federkraft steht.One has also sought to help oneself by replacing the
Balance by counterweights attached a segment with teeth, which as
Lock for the lid is used. This facility also has a number of shortcomings.,
which consist primarily in the fact that certain dangers arise through the intermittent
Locking the lid result. Also work. this lock not on both sides
and do not allow the precise adjustment of the lid, which is used for certain tasks
on .the relevant machines is necessary. Devices that cover the
It is known to brake the closing so that it is applied with moderate pressure. (Please refer
German Patent 296278 as well as other publications.) According to the present
Invention the same effect is achieved in that a friction cone with the cover
is connected, the movement of the lid blocking friction by a toggle mechanism
is effected, which is under weight or spring force.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt,
und zwar zeigt: Abb. i die Seitenansicht einer Ausführungsform, Abb.2 einen teilweisen
Querschnitt.The subject of the invention is shown in the drawing, for example,
namely shows: Fig. i the side view of an embodiment, Fig.2 a partial
Cross-section.
An dem Deckel a des Behälters, welcher sich um die Achse b dreht,
ist das Segment c angebracht, welches am Umfang einen Reibkonus mit irgendeinem
Profil aufweist. Letzterer 'bewegt sich bei der Drehung des Dekkels an dem Reibbackend
entlang. Der Dxehzapfen.la ist mit dem Reibbackend durch den Kniehebel.
e, e beiderseitig verbunden. An die Druckachse f des Kniehebels ist die Stange
.g angelenkt. An dem Zapfen h der Stange g greift der um den Punkt i drehbare Winkelhebel
k an, dessen anderes Ende durch ein Gewicht n oder auch durch eine Feder belastet
wird. Das Gewicht n dreht also den Winkelhebel k um die Achse i und
drückt durch die Stange g gegen den Kniehebehmechanismus e, e, der den Reibbacken
d
gegen den Reibkonus c preßt. Durch !die entstehende Reibung kann der Deckel
a in jeder Lage festgehalten werden. Die 'Gewichts-oder Federkraft kann auch direkt
auf den Kniehebel einwirken, oder es können andere Vorrichtungen zwischen der Gewichts-
oder Federkraft einerseits und dem Kniehebel; andererseits angeordnet werden.On the lid a of the container, which rotates about the axis b, the segment c is attached, which has a friction cone with any profile on the circumference. The latter 'moves along the friction jaw d when the cover is rotated. The Dxehzapfen.la is with the Reibbackend by the toggle lever. e, e connected on both sides. The rod .g is hinged to the pressure axis f of the toggle lever. On the pin h of the rod g engages the angle lever k rotatable about the point i, the other end of which is loaded by a weight n or also by a spring. The weight n rotates the angle lever k about the axis i and presses through the rod g against the toggle lifting mechanism e, e, which presses the friction jaw d against the friction cone c. The cover a can be held in any position by the resulting friction. The weight or spring force can also act directly on the toggle lever, or other devices can be used between the weight or spring force on the one hand and the toggle lever; on the other hand are arranged.
Durch die Anwendung, des Kniehebehnechanismus ist es möglich; schon
mit einer ganz geringen Gewichts- oder Federbelastung den zur Bremsung des Deckels
erforderlichen Druck des Reibbackens gegen den Reibkonus zu erzeugen.By using the knee lifting mechanism, it is possible; beautiful
with a very low weight or spring load to brake the lid
to generate the necessary pressure of the friction shoe against the friction cone.