DE4238999C1

DE4238999C1 - Three-phase generator

Info

Publication number: DE4238999C1
Application number: DE4238999A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Dipl Ing Dr Schustek; Klaus Georg Dr Buerger
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1992-11-19
Filing date: 1992-11-19
Publication date: 1994-05-19
Anticipated expiration: 2012-11-20
Also published as: FR2698215A1; FR2698215B1; GB2273208A; GB9323739D0; GB2273208B; IT1265189B1; ITMI932438A1; ITMI932438A0

Abstract

The generator has a claw-pole rotor 11 comprising pole plates 34, 38 with integral claws 33, 35, and cooling fans 40 fixed to the pole plate 34, 38 via spacing ribs 36, which ribs 36 give rise to substantially radial air flows aiding the cooling effect produced by the fan blades 42. Each fan 40 may be produced by stamping or pressing a flat band (46, Fig. 5) to form raised sections (48) and lower sections (50) welded to ribs 36 on plate 34 or 38, with the fan blades 42 being formed by surfaces (52) interconnecting section (48), (50). Alternately, the ribs 36 may be formed integrally with the fans 40 by corrugation (45, Fig. 7) in the fan base plates (44).

Description

Die Erfindung betrifft einen als Klauenpolläufer ausgebildeten Drehstromgenerator nach dem Ober begriff des Anspruchs 1.The invention relates to a claw pole rotor trained three-phase generator according to the upper Concept of claim 1.

Üblicherweise bestehen solche Drehstromgeneratoren aus einem Statorgehäuse, das das Ständerwicklungs paket trägt, sowie Lager aufweist, in denen der Klauenpolläufer gelagert ist.Such three-phase generators usually exist from a stator housing that the stator winding package carries, as well as bearing, in which the Claw bollard is mounted.

Der Klauenpolläufer selber besteht aus einer Welle, die mit einer Erregerwicklung auf einem Kern verse hen ist und beidseitig die Klauenpole aufweisende Platinen besitzt. An den Außenseiten der Platinen sind Radiallüfter vorgesehen, die entsprechende Lüfterschaufeln tragen.The claw pole runner itself consists of a shaft, that verse with a pathogen winding on a core hen and has the claw poles on both sides Owns circuit boards. On the outside of the boards radial fans are provided, the corresponding Wear fan blades.

Beim Betrieb des Drehstromgenerators entstehen in der Erregerwicklung sogenannte Erregerverluste und im Läufereisen Eisenverluste, die gemeinsam Ver lustwärmequellen bilden. In operation of the three-phase generator arise in the pathogen development so-called pathogen losses and in the run iron losses, which together Ver form lust heat sources.

Durch die vorgesehenen Lüfter ist man bestrebt, unter anderem diese Verlustwärme möglichst rasch abzuleiten. Bei dem bisherigen Aufbau gemäß dem DE 90 12 794 U sind dieser Abführung jedoch Grenzen gesetzt, da durch die di rekt auf die Platinen aufgesetzten Lüfter eine Wär meableitung nur an den Befestigungspunkten der Lüf ter gegeben ist und ein sonst zwischen Lüfter und Platine vorhandener Luftspalt die Wärmeableitung behindert.With the fans provided, one strives to among other things, this heat loss as quickly as possible to derive. In the previous structure according to DE 90 12 794 U, these are However, there are limits to the removal, as the di a fan placed directly on the circuit boards m Derivation only at the fastening points of the ventilation ter is given and an otherwise between fan and Circuit board existing air gap the heat dissipation with special needs.

Durch unzureichende Verlustwärmeabführung sind die Drehstromgeneratoren in ihrer thermischen Belast barkeit begrenzt, und der gesamte Wirkungsgrad wird negativ beeinflußt.Due to insufficient heat dissipation, the Three-phase generators in their thermal load availability limited, and the overall efficiency negatively influenced.

Die Erfindung dient unter anderem dem Zweck, einen Drehstromgenerator der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei dem durch eine Verbesserung der Wär meableitung des Klauenpolläufers eine Leistungs steigerung erreicht werden kann.One of the purposes of the invention is to: Three-phase generator of the generic type create, by improving the heat deriving the claw pole rotor a power increase can be achieved.

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches gelöst.According to the invention, this is characterized by the Features of the main claim solved.

Es wurde gefunden, daß wenn der Lüfter über rip penähnliche Vorsprünge an der Oberfläche der Plati nen auf der der Erregerwicklung abgewandten Stirn seite befestigt wird, sich einerseits eine Erhöhung der Verlustwärmeableitung vom Erregerteil ergibt und andererseits der Lüfter durch die zusätzlichen Maßnahmen ein stark vergrößertes Durchsatzvolumen aufweist und somit die Kühlleistung wesentlich vergrößert wird. It was found that when the fan rip over Pen-like protrusions on the surface of the plati on the forehead facing away from the excitation winding side is attached, on the one hand an increase the heat dissipation from the excitation part and on the other hand the fan by the additional Measures a greatly increased throughput volume has and thus the cooling capacity essential is enlarged.

Durch die Anordnung der Rippen im Hinblick auf die Lüfterschaufeln wird weiterhin ein besseres Ab strömverhalten erreicht.By arranging the ribs with respect to the Fan blades will continue to do better flow behavior reached.

Durch die damit insgesamt mögliche Absenkung der Rotortemperatur erfolgt eine Verringerung der Erregerwiderstandserhöhung durch die Erreger- bzw. Eisenverluste und damit eine Erhöhung der Ab gabeleistung des Drehstromgenerators über die Er höhung der Erregerdurchflutung.By the overall possible lowering of the The rotor temperature is reduced Excitation resistance increase through the excitation or Iron losses and thus an increase in the Ab output of the three-phase generator via the Er increase in the pathogen flow.

Weiterhin wird durch die verbesserte statische Gestaltung der Lüfterflügel die Drehzahlwechsel festigkeit des Lüfters verbessert, so daß auch bei hohen Drehzahlen keine Verminderung des Wirkungs grades eintritt und der Geräuschpegel des Lüfters in Grenzen gehalten werden kann.Furthermore, the improved static Designing the fan blades to change the speed strength of the fan improved, so that at high speeds no reduction in effectiveness degree occurs and the noise level of the fan can be kept within limits.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den in den Unteransprüchen angegebenen Maßnahmen.Further advantageous embodiments of the invention result from the in the subclaims specified measures.

Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungs beispielen anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.The invention is in execution below examples with reference to the accompanying drawings explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Drehstromgenerator; Fig. 1 shows a longitudinal section through an alternator;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Klauenpol läufer mit zwei Radiallüftern; Figure 2 is a longitudinal section through a claw pole rotor with two radial fans.

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine mögliche Ausführungsvariante des Radiallüfters; Fig. 3 is a plan view of a possible variant of the radial fan;

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine weitere mögliche Variante des Radiallüfters; Fig. 4 is a plan view of a further possible variant of the radial fan;

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie A-A′ aus Fig. 4; Figure 5 is a section along the line AA 'of Fig. 4.

Fig. 6 eine Draufsicht auf eine Platine bei abgenommenem Lüfter und Fig. 6 is a plan view of a circuit board with the fan removed and

Fig. 7 einen Teilschnitt einer Radiallüfter anordnung mit angeprägten Rippen. Fig. 7 is a partial section of a radial fan arrangement with embossed ribs.

Der in Fig. 1 gezeigte Drehstromgenerator 10 weist einen in seiner Grundstruktur bekannten Aufbau auf und besteht aus einem antriebsseitigen Lagerschild 12 und einem bürstenseitigen Lagerschild 14 und dem vorzugsweise in einer geeigneten Einspannung zwi schen diesen beiden Lagerschilden gehaltenen und zentrierten Stator 16, aus den Statorlamellen 18 und der Statorwicklung 20. Die Lagerschalen sind mittig mit einer Verschraubung 22 und einer Rast verbindung 24 zusammengefügt und weisen zentral jeweils eine Verdickung 26 zur Aufnahme der Läufer wellenlager 28 auf. Die durch die Läuferwellenlager 28 geführte Welle 30 trägt einen Kern 31, eine Erregerwicklung 32 sowie antriebsseitig eine in Klauen 33 auslaufende Platine 34 und bürstenseitig eine weitere in Klauen 35 auslaufende Platine 38.The three-phase generator 10 shown in Fig. 1 has a structure known in its basic structure and consists of a drive-side bearing plate 12 and a brush-side bearing plate 14 and the stator 16 , which is preferably held and centered in a suitable clamping between these two bearing plates, from the stator laminations 18 and the stator winding 20 . The bearing shells are joined together in the middle with a screw connection 22 and a snap connection 24 and each have a central thickening 26 for receiving the rotor shaft bearing 28 . The shaft 30 guided through the rotor shaft bearings 28 carries a core 31 , an excitation winding 32 and, on the drive side, a circuit board 34 ending in claws 33 and on the brush side another circuit board 38 ending in claws 35 .

Die Platinen 34 und 38 tragen jeweils an der der Erregerwicklung 32 abgewandten Seite einen Radial lüfter 40. The boards 34 and 38 each carry a radial fan 40 on the side facing away from the excitation winding 32 .

Der Radiallüfter 40 weist Lüfterschaufeln 42 auf und ist mit seiner Grundplatte 44 auf an den Platinen 34, 38 vorgesehenen, vorwiegend radial ausgerichteten Rippen 36 festgeschweißt. Die Grund platte 44 des Radiallüfters 40 weist weiterhin um die Welle 30 herum eine Öffnung 43 auf. Die Rippen 36 sind derart an den Platinen 34, 38 angeformt, daß sich zwischen ihnen Luftkanäle 39 ergeben.The radial fan 40 has fan blades 42 and is welded with its base plate 44 to ribs 36 , which are provided on the plates 34 , 38 and are predominantly radially oriented. The base plate 44 of the radial fan 40 also has an opening 43 around the shaft 30 . The ribs 36 are formed on the plates 34 , 38 in such a way that air channels 39 result between them.

Das antriebsseitige Lagerschild 12 ist mit seiner am Außenumfang des Drehstromgenerators 10 befind lichen Kante 37 über die Statorwicklung 20 hinaus verlängert. Durch die Verlängerung der Kante 37 werden auf dem Außenumfang des Lagerschildes 12 verteilt verlängerte Kühlschlitze 41 vorgesehen.The drive-side end shield 12 is with its on the outer periphery of the alternator 10 Lichen edge 37 extended beyond the stator winding 20 . By extending the edge 37 , extended cooling slots 41 are provided distributed on the outer circumference of the end shield 12 .

In Fig. 2 ist ein weiterer Klauenpolläufer 11 mit den angeordneten Radiallüftern 40 einzeln darge stellt. Der gezeigte Klauenpolläufer 11 eines Dreh stromgenerators 10 besitzt auf der Welle 30 angeordnete Platinen 34 und 38, die in die Klauen 33 und 35 auslaufen. Um den Kern 31 ist die Erregerwicklung 32 angeordnet. Beabstandet zu den Platinen 34 und 38 sind die Radiallüfter 40 an geordnet, wobei sich der Abstand durch die an den Platinen 34 und 38 angeformten Rippen 36 ergibt. Die Radiallüfter 40 sind auf einigen der Rippen 36, beispielsweise durch Anschweißen, befestigt. Da die Rippen 36 beabstandet zueinander sind, ergeben sich zwischen wenigstens zwei Rippen 36 ebenfalls radial verlaufende Kanäle 39.In Fig. 2 is another claw pole rotor 11 with the radial fans 40 individually Darge presents. The claw pole rotor 11 shown of a rotary current generator 10 has plates 34 and 38 arranged on the shaft 30 , which run into the claws 33 and 35 . The excitation winding 32 is arranged around the core 31 . Spaced from the boards 34 and 38 , the radial fans 40 are arranged, the distance resulting from the ribs 36 formed on the boards 34 and 38 . The radial fans 40 are attached to some of the ribs 36 , for example by welding. Since the ribs 36 are spaced from one another, radially extending channels 39 also result between at least two ribs 36 .

Die folgende Funktionsbeschreibung beschränkt sich im wesentlichen auf die Lüfterfunktion des Generators 10. The following functional description is essentially limited to the fan function of the generator 10 .

Im Betrieb des Drehstromgenerators 10 entstehen über die stromdurchflossene Erregerwicklung 32 Erregerverluste und über die Magnetisierung des Kernes 31 und der Platinen 34, 38 bzw. der Klauen 33, 36 Eisenverluste, die zu einer Verlustwärme führen.During operation of the three-phase generator 10 , excitation losses occur via the excitation winding 32 through which current flows and iron losses via the magnetization of the core 31 and the circuit boards 34 , 38 or the claws 33 , 36 , which lead to heat loss.

Diese Verlustwärme wird über die der Erreger wicklung 32 abgewandten Platinenoberfläche sowie die Radiallüfter 40 abgeführt.This heat loss is dissipated via the circuit board surface facing away from the excitation winding 32 and the radial fan 40 .

Durch die radial ausgerichteten Rippen 36 der Platinen 34, 38 wird bei Drehung der Welle 30 zusätzlich zu den angeordneten Lüfterschaufeln 42 zwischen der Lüftergrundplatte 44 und den Platinen 34, 38 eine zweite Radiallüfterfunktionen überneh mende Anordnung geschaffen.By the radially aligned ribs 36 of the boards 34 , 38 a rotation of the shaft 30 in addition to the arranged fan blades 42 between the fan base plate 44 and the boards 34 , 38 a second radial fan functions takeover arrangement is created.

Durch die Vergrößerung der Platinenoberfläche durch die Rippen 36 auf der der Wicklung abgewandten Seite und durch die gezielte Anströmung der Rippen bei Drehung des Läufers 11 wird eine deutlich verbesserte Ableitung der Verluste der Erreger wicklung und der Eisenverluste sichergestellt. Die Folge ist ein geringerer Erregerwiderstand und damit eine höhere Erregerdurchflutung.By increasing the board surface by the ribs 36 on the side facing away from the winding and by the targeted flow against the ribs when the rotor 11 rotates, a significantly improved derivation of the losses of the excitation winding and the iron losses is ensured. The result is a lower excitation resistance and thus a higher excitation flow.

Durch die Modifikation der Luftaustrittsöffnungen im Gehäuse, insbesondere durch das Verlegen der Kante 40 über die Statorwicklung 20 und Ver längerung der Kühlschlitze 42 bis über das Stator blechpaket, kann der Kühlluftstrom gegenüber den bekannten Ausführungen mit ausschließlich radialer Um- und Durchströmung der Wickelköpfe auch über einen Teil des Statorblechpaketes geleitet werden. Due to the modification of the air outlet openings in the housing, in particular by laying the edge 40 over the stator winding 20 and lengthening the cooling slots 42 to the stator laminated core, the cooling air flow can also have a radial flow around and through the winding heads compared to the known designs Part of the stator laminated core are routed.

In Fig. 3 wird anhand der Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform des Radiallüfters 40 der Aufbau im einzelnen besser verdeutlicht, wobei der Lüfter 40 nur in der unteren Hälfte des Läufers dargestellt ist.In Fig. 3 with reference to the plan view of a further embodiment of the radial fan 40, the structure in detail will be better clarified, the fan 40 is shown only in the lower half of the rotor.

Der Radiallüfter 40 besteht aus einem Ring von Lüfterschaufeln 42. Die Lüfterschaufeln 42 werden durch ein mäanderförmig gefaltetes Flachband 46 gebildet, so daß sich Erhöhungen 48 und Senken 50 bilden, die in radialer Richtung einen nach außen größer werdenden konischen Verlauf besitzen.The radial fan 40 consists of a ring of fan blades 42 . The fan blades 42 are formed by a meandering folded flat band 46 , so that ridges 48 and depressions 50 are formed, which have a conical shape that increases in the radial direction.

Die Erhöhungen 48 und Senken 50 wechseln einander ab und verlaufen um die gesamte Umfangslinie des Radiallüfters 40. Die axial verlaufenden Verbin dungsflächen 52 zwischen den Erhöhungen 48 und Sen ken 50 bilden die Lüfterschaufeln 42. Die Verbin dungsflächen 52 können dabei um einen Winkel α (s. Fig. 4) von der Radialen abweichen. Die Platine 38 weist an ihrer Stirnseite am Außenumfang 54 zwi schen den Klauen 35 Aussparungen 56 auf. Die Aus sparungen 56 sind jeweils unter einer Erhöhung 48 des Flachbandes angeordnet.The elevations 48 and depressions 50 alternate with one another and run around the entire circumferential line of the radial fan 40 . The axially extending connec tion surfaces 52 between the ridges 48 and Sen 50 50 form the fan blades 42nd The connec tion surfaces 52 can deviate from the radial by an angle α (see FIG. 4). The board 38 has on its end face on the outer circumference 54 between the claws 35 recesses 56 . From the savings 56 are each arranged under an increase 48 of the ribbon.

Die der Erregerwicklung 32 abgewandte Seite der Platine 34 besitzt radial ausgerichtete Rippen 36, die beabstandet zueinander angeordnet sind, so daß sich zwischen ihnen Luftkanäle 39 bilden. Die Rip pen 36 können dabei ebenfalls um einen Winkel ϕ von der Radialen abweichen.The side of the circuit board 34 facing away from the excitation winding 32 has radially aligned ribs 36 which are arranged at a distance from one another, so that air channels 39 form between them. The Rip pen 36 can also deviate from the radial by an angle ϕ.

Der Lüfter 40 wird auf den Rippen 36 im Bereich der Senken 50, beispielsweise durch Punktschweißen, befestigt. The fan 40 is fastened on the ribs 36 in the region of the depressions 50 , for example by spot welding.

Gemäß der in Fig. 4 dargestellten Ausführungs variante kann der Radiallüfter 40 auch als Stanz- oder Preßteil hergestellt sein.According to the embodiment variant shown in FIG. 4, the radial fan 40 can also be produced as a stamped or pressed part.

Das Stanz- und Preßteil bietet in der Form gestaltung des Lüfters größere Freiheitsgrade, ist jedoch mit einen etwas größeren Materialverlust verbunden. Insbesondere können mit dieser Aus führungsvariante größere Winkel α erreicht werden.The stamped and pressed part offers in shape design of the fan is greater degrees of freedom however with a slightly greater loss of material connected. In particular, with this off larger angle α can be achieved.

In Fig. 5 ist die Anordnung eines mäanderförmig gefalteten Flachbandes 46 auf den Rippen 36 der Platine 38 im Detail gezeigt.In Fig. 5, the arrangement is of a meander-shaped folded flat strip 46 shown on the ribs 36 of the board 38 in detail.

Die Höhe der Rippen 36 kann unterschiedlich sein, so daß nicht jede Rippe 36 an die Senken 50 heranreichen muß oder im Bereich der Aussparung 56 bzw. der Erhöhung 48 über das Niveau der Senken 50 hinausragen kann.The height of the ribs 36 can be different, so that not every rib 36 has to reach the depressions 50 or can protrude beyond the level of the depressions 50 in the region of the recess 56 or the elevation 48 .

Insbesondere wird deutlich, daß die Verbindungs fläche 52 weitgehend querschnittskonstant in die Erhöhung 48 verläuft und so eine rückwärts gekrümmte Lüfterschaufel 42 bildet.In particular, it is clear that the connection surface 52 runs largely cross-sectionally constant in the elevation 48 and thus forms a backward curved fan blade 42 .

Bei Rotation des an der Platine 38 befestigten Radiallüfters wird ein an der Platine 38 vorbei führender Luftstrom erzeugt, der die entstehende Verlustwärme durch die Kühlschlitze 41 (s. Fig. 1) abführt. Durch die Anordnung der Rippen 36 wird zwischen Lüfter und Platine ein zweiter Radial lüfter gebildet, der den Wirkungsgrad der gesamten Lüftung dadurch entscheidend verbessert, daß ein bestimmter Anteil des Luftstromes gezielt auf die Platine 38 mit den oberflächenvergrößernden Rippen 36 gelenkt wird.When the radial fan attached to the circuit board 38 rotates, an air flow leading past the circuit board 38 is generated, which dissipates the resulting heat loss through the cooling slots 41 (see FIG. 1). The arrangement of the ribs 36 forms a second radial fan between the fan and the circuit board, which decisively improves the efficiency of the entire ventilation system by specifically directing a certain proportion of the air flow onto the circuit board 38 with the surface-enlarging ribs 36 .

In Fig. 6 wird eine Draufsicht auf die von der Er regerwicklung 32 abgewandten Seite der Platine 38 gezeigt, wobei der Radiallüfter 40 nicht mitge zeichnet ist. Mit dieser Ansicht wird verdeutlicht, daß die Rippen 36 unterschiedlich dimensioniert, insbesondere auch unterschiedlich lang und auf unterschiedlichem Radius beginnen können.In Fig. 6 is a plan view of the He Coil winding 32 side facing away from the circuit board 38 is shown, wherein the radial fan 40 is not distinguished is mitge. This view makes it clear that the ribs 36 can have different dimensions, in particular can also have different lengths and can start at different radii.

In der Darstellung gemäß Fig. 7 wird gezeigt, daß die Rippen 36 durch an der Grundplatte 44 des Radiallüfters 40 ausgeprägte Sicken 45 gebildet werden.In the illustration according to Fig. 7 it is shown that the ribs 36 are formed through to the base plate 44 of the radial fan 40 distinct beads 45th

So ist es in einfacher Weise möglich, aus einem Blech den gesamten Radiallüfter 40 mit seinen Lüfterschaufeln 42 und den angeformten Rippen 36 herzustellen. Der Radiallüfter 40 wird mit seinen Rippen 36 durch beispielsweise Punktschweißen an der Platine 38 befestigt.It is thus possible in a simple manner to produce the entire radial fan 40 with its fan blades 42 and the integrally formed ribs 36 from a sheet metal. The radial fan 40 is fastened with its ribs 36 to the circuit board 38 , for example by spot welding.

Auf diese Weise lassen sich die Platinen 34 und 38 der Klauenpolläufer 11 einfacher herstellen, da sie keine angeprägten oder angegossenen Rippen 36 be sitzen müssen. Es kann also noch im nachhinein ent schieden werden, ob dieser oder jener Klauenpolläu fer 11, je nach Einsatzfall einen bekannten oder einen erfindungsgemäßen Radiallüfter 40 erhalten soll. Im letzteren Fall erhöht sich die Wärmeabfuhr von den Platinen 34, 38 durch die gezielte Luft strömung über deren Oberfläche.In this way, the plates 34 and 38 of the claw pole rotor 11 can be manufactured more easily since they do not have to be embossed or cast on ribs 36 . It can therefore be decided afterwards whether this or that claw pole 11 , depending on the application, should receive a known or an inventive radial fan 40 . In the latter case, the heat dissipation from the plates 34 , 38 increases by the targeted air flow over their surface.

Claims

1. three-phase generator with a stator housing and a claw pole rotor arranged on a shaft made of circuit boards with molded-on claws and exciter winding and on the end face between the circuit board and the stator housing, characterized in that on at least one of the boards ( 34 , 38 ) on the exciter winding ( 32) end wall of the fan mounted thereon facing away is held (40) arranged there by ribs (36) at a distance, wherein the radial extending air flow ribs (36) from the inside to the outside.

2. Three-phase generator according to claim 1, characterized in that the predominantly radially oriented ribs ( 36 ) on the plates ( 34 , 38 ) are stamped or cast.

3. Three-phase generator according to one of the preceding claims, characterized in that the fan ( 40 ) is formed by a meandering folded flat band ( 46 ) which forms elevations ( 48 ) and depressions ( 50 ), which project axially from the inside out externally extending connecting surfaces ( 52 ) are connected.

4. Three-phase generator according to claim 3, characterized in that the connecting surfaces ( 52 ) deviate from the radial by an angle (α).

5. Three-phase generator according to one of claims 3 or 4, characterized in that the elevations ( 48 ) are each one on the outer circumference of the board ( 34 , 38 ) between the claws ( 33 , 35 ) from recess ( 56 ) are assigned.

6. Three-phase generator according to one of claims 3 to 5, characterized in that the sinks ( 50 ) of the flat strip ( 46 ) are fixed on the ribs ( 36 ).

7. Three-phase generator according to one of the preceding claims, characterized in that the rip pen ( 36 ) are of different lengths and start on a different radius.

8. Three-phase generator according to one of the preceding claims, characterized in that the rip pen ( 36 ) by an angle (ϕ) deviate from the radial.

9. Three-phase generator according to one of the preceding claims, characterized in that the rip pen ( 36 ) are of different heights and the fan ( 40 ) only on the higher ribs ( 36 ) on the end wall of the board ( 34 , 38 ) is welded .

10. Three-phase generator according to one of claims 7 to 9, characterized in that the ribs ( 36 ) are formed by beads ( 45 ) provided on the base plate ( 44 ) of the fan ( 40 ).

11. Three-phase generator according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate ( 44 ), the fan blades ( 42 ) and the ribs ( 36 ) as a stamped and / or pressed part consist of one piece.