DE4236320A1 - Housing for vehicle oil-level sensor - has walls made of thermoplastic material with wire connectors passing through wall, sealed by own thermoplastic layer - Google Patents

Housing for vehicle oil-level sensor - has walls made of thermoplastic material with wire connectors passing through wall, sealed by own thermoplastic layer

Info

Publication number
DE4236320A1
DE4236320A1 DE19924236320 DE4236320A DE4236320A1 DE 4236320 A1 DE4236320 A1 DE 4236320A1 DE 19924236320 DE19924236320 DE 19924236320 DE 4236320 A DE4236320 A DE 4236320A DE 4236320 A1 DE4236320 A1 DE 4236320A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
cover layer
thermoplastic
housing wall
housing according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19924236320
Other languages
German (de)
Other versions
DE4236320C2 (en
Inventor
Horst Trippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE19924236320 priority Critical patent/DE4236320C2/en
Priority to FR9312864A priority patent/FR2697399B1/en
Publication of DE4236320A1 publication Critical patent/DE4236320A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4236320C2 publication Critical patent/DE4236320C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/40—Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
    • H01R13/405—Securing in non-demountable manner, e.g. moulding, riveting
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/20—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for assembling or disassembling contact members with insulating base, case or sleeve
    • H01R43/24—Assembling by moulding on contact members

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

A housing (2) for an oil-level sensor in a car is made from thermoplastic, such as polyamide or a polymer compound of hexamethylene diamide with adipic acid, with metal wire connectors passing through the walls and sealed. The wires themselves have a covering of the same thermoplastic where they pass through the walls, the covering thickness being about 5 to 20 microns. There may be an intermediary layer in the form of a base lacquer coat between the wires and the walls. It should have a higher melting point than the thermoplastic and it has a greater thickness than the covering of the wires. ADVANTAGE- Simple and inexpensive sealing between terminal connectors and wall. .D19

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein elektrisches Gerät, insbesondere für eine elektronische Schaltung eines Füllstandsgebers in Kraftfahrzeugen, mit einer Gehäusewand aus thermoplastischem Kunststoff und mit elektrischen Anschlußteilen aus Metall, wobei die Anschlußteile abgedichtet durch die Gehäusewand hindurchgeführt sind.The invention relates to a housing for an electrical Device, in particular for an electronic circuit of a Level sensor in motor vehicles, with a housing wall made of thermoplastic and with electrical Metal connectors, the connectors are sealed through the housing wall.

Derartige Gehäuse werden häufig zum Schutz der im Inneren des Gehäuses angeordneten elektrischen Geräte gegen Umgebungseinflüsse verwendet. Insbesondere sind derartige Gehäuse erforderlich, um empfindliche elektronische Schaltungen von Ölfüllstandsgebern in Kraftfahrzeugen einerseits gegen die außerhalb einer Ölwanne des Kraftfahrzeugmotors herrschenden Umwelteinflüsse, wie Staub, Schmutz und Feuchtigkeit, und andererseits gegen Beschädigung durch die Korrosionswirkung des in der Motorölwanne befindlichen Motoröles zu schützen.Such housings are often used to protect the inside the housing arranged against electrical devices Environmental influences used. Such are in particular Housing required to sensitive electronic Circuits of oil level sensors in motor vehicles on the one hand against the outside of an oil pan of the Motor vehicle engine prevailing environmental influences, such as Dust, dirt and moisture, and on the other hand against Damage caused by the corrosion effect in the To protect engine oil sump located engine oil.

Um diesen Schutz zu gewährleisten, sind die elektrischen Anschlußteile, die die elektrische Schaltung mit außerhalb der Gehäusewand befindlichen Einrichtungen verbinden, abgedichtet durch die Gehäusewand hindurchgeführt. Als Dichtmittel kommen hier separate Kunststoff- oder Gummidichtungen in Frage, die zwischen den Anschlußteilen und der Gehäusewand angeordnet sind. Derartige separat erforderliche und als separate Teile in der Fertigung und Montage zu handhabende Teile erhöhen jedoch den Kostenaufwand für den Gehäuseaufbau und den Fertigungs- und Kostenaufwand bei der Montage des elektrischen Gerätes im Gehäuse.To ensure this protection, the electrical Connection parts that connect the electrical circuit with outside connect devices located on the housing wall, sealed through the housing wall. When Separate plastic or sealants come here Rubber seals in question between the connectors and the housing wall are arranged. Such separately required and as separate parts in manufacturing and Assembly parts to be handled increase the Cost of housing construction and manufacturing and Cost of installing the electrical device in the Casing.

Die Erfindung hat die Aufgabe, ein Gehäuse für ein elektrisches Gerät zu schaffen, bei dem mit einfachen und kostengünstigen Mitteln eine sehr gute Abdichtung zwischen den Anschlußteilen und der Gehäusewand im Bereich der Gehäusewanddurchführung gewährleistet ist.The invention has the task of a housing for a to create electrical device with simple and  inexpensive means a very good seal between the connecting parts and the housing wall in the area of Housing wall bushing is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die elektrischen Anschlußteile im Bereich der Gehäusewanddurchführung eine Deckschicht aus thermoplastischem Kunststoff aufweisen und daß die Anschlußteile mit dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand umspritzt sind.This object is achieved in that the electrical connectors in the area of Housing wall bushing a cover layer have thermoplastic and that Connection parts with the plastic material of the housing wall are encapsulated.

Dadurch, daß die elektrischen Anschlußteile im Bereich der Gehäusewanddurchführung eine Deckschicht aus thermoplastischem Kunststoff aufweist, die als Dichtmittel wirkt, ist das elektrische Anschlußteil vor der Endmontage bzw. der Weiterverarbeitung des Gehäuses mit dem Dichtmittel verbunden, so daß eine separate Handhabung von Dichtmitteln und elektrischen Anschlußteilen in der Montage entfällt. Weiterhin kann unabhängig von der übrigen Montage des Gehäuses das jeweilige elektrische Anschlußteil mit der Deckschicht versehen werden oder es können von Zulieferern bereits Anschlußteile mit einer derartigen Deckschicht bezogen werden.The fact that the electrical connection parts in the area of Housing wall bushing a cover layer thermoplastic has as a sealant acts, is the electrical connector before final assembly or the further processing of the housing with the Sealant connected so that a separate handling of Sealants and electrical connection parts in assembly not applicable. Furthermore, regardless of the rest of the assembly of the housing, the respective electrical connection part with the Cover layer can be provided or it can be from suppliers already connecting parts with such a cover layer related.

Durch das erfindungsgemäße Umspritzen der solchermaßen mit einer Deckschicht versehenen Anschlußteile mit dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand wird beim Spritzvorgang der thermoplastische Kunststoff der Deckschicht auf eine Temperatur oberhalb der Einfriertemperatur des thermoplastischen Kunststoffmaterials erwärmt, was zu einem Anlösen des Kunststoffmateriales der Deckschicht führt. Das angelöste Kunststoffmaterial der Deckschicht geht dann beim Spritzvorgang und bei dem sich an den Spritzvorgang anschließenden Abkühlvorgang eine innige formschlüssige Verbindung mit dem thermoplastischen Kunststoffmaterial der Gehäusewand ein. Es ergibt sich eine Übergangsschicht zwischen dem thermoplastischen Kunststoff der Deckschicht und dem thermoplastischen Kunststoff der Gehäusewand, die genauso feuchtigkeits- und schmutzundurchlässig ist, wie das Kunststoffmaterial der Deckschicht und der Gehäusewand selbst.By overmolding in accordance with the invention a cover layer provided with the connection parts Plastic material of the housing wall is used during the spraying process the thermoplastic plastic of the cover layer on one Temperature above the freezing temperature of the thermoplastic material heated, resulting in a Dissolving of the plastic material of the top layer leads. The dissolved plastic material of the top layer then goes to Spraying process and in the process of spraying subsequent cooling process an intimate positive Connection with the thermoplastic material of the Housing wall. There is a transition layer between the thermoplastic plastic of the top layer  and the thermoplastic plastic of the housing wall, the is just as impermeable to moisture and dirt as the plastic material of the cover layer and the housing wall self.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird also eine Abdichtung zwischen den elektrischen Anschlußteilen und der Gehäusewand geschaffen, die hinsichtlich ihrer Dichtwirkung mit den Anschlußteilen und der Gehäusewand selbst absolut vergleichbar ist, so daß die erfindungsgemäße Lösung gegenüber dem Vorbekannten eine wesentlich bessere Dichtwirkung aufweist. Darüber hinaus sind für die Realisierung der erfindungsgemäßen Maßnahme in der Fertigung und Montage des erfindungsgemäßen Gehäuses kaum zusätzliche Arbeitsgänge erforderlich, so daß die gewünschte Abdichtung zwischen den Anschlußteilen und der Gehäusewand mit einfachen und kostengünstigen Mitteln realisiert wird.The measures according to the invention therefore result in a Sealing between the electrical connectors and the Housing wall created in terms of their sealing effect with the connecting parts and the housing wall itself absolutely is comparable, so that the solution according to the invention a much better one than the previous one Has sealing effect. In addition, for Realization of the measure according to the invention in the Manufacturing and assembly of the housing according to the invention hardly additional operations required so that the desired sealing between the connecting parts and the Housing wall with simple and inexpensive means is realized.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Gehäuses gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous refinements and developments of the Housing according to the invention go from the dependent claims forth.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn die elektrischen Anschlußteile Drahtabschnitte sind. Derartige Drahtabschnitte können einfach und kostengünstig von großen Drahtrollen abgelängt werden. Die für die erfindungsgemäße Lösung erforderlichen Drähte mit einer Deckschicht aus thermoplastischem Kunststoff sind auf dem Markt frei verfügbar. Diese Drähte mit einer Deckschicht aus thermoplastischem Kunststoffmaterial werden angeboten für den Aufbau sogenannter freitragender Spulen, wobei für den Aufbau zum Verbacken der Drahtteile der freitragenden Spulen Heißluft, Stromstöße oder Lösungsmittel verwendet werden sollen. It is particularly advantageous if the electrical Connection parts are wire sections. Such Wire sections can be easily and inexpensively sized Wire rolls are cut to length. The for the invention Solution required wires with a top layer thermoplastic is free on the market available. These wires with a top layer thermoplastic material are offered for the construction of so-called self-supporting coils, whereby for the Structure for baking the wire parts of the self-supporting Coils of hot air, electric shocks or solvents are used should be.  

Die elektrischen Anschlußteile können über den Bereich der Gehäusewanddurchführung hinaus auf ihrer gesamten Oberfläche eine Deckschicht aus thermoplastischem Kunststoff aufweisen. Der elektrische Anschluß an andere Teile des elektrischen Gerätes wird durch ein mechanisches Abisolieren der Drahtenden und anschließendes Verzinnen ermöglicht.The electrical connection parts can over the range of Housing wall bushing on all of them Surface of a top layer made of thermoplastic Have plastic. The electrical connection to others Parts of the electrical device are replaced by a mechanical Stripping the wire ends and then tinning enables.

Die Deckschicht kann besonders vorteilhaft aus Polyamid bestehen, weil derartige mit Polyamid beschichtete elektrische Anschlußteile zumindest in Drahtform frei auf dem Markt verfügbar sind.The cover layer can be particularly advantageously made of polyamide exist because such coated with polyamide electrical connection parts freely at least in wire form are available on the market.

Als Kunststoffmaterial der Gehäusewand kann vorteilhaft ebenfalls Polyamid-Werkstoff gewählt werden. Derartige Polyamid-Werkstoffe sind kostengünstig zu beschaffen und einfach für Kunststoffteile zu verspritzen.The housing wall can be advantageous as the plastic material polyamide material can also be selected. Such Polyamide materials are inexpensive to procure and easy to spray for plastic parts.

Das Material der Deckschicht und der Gehäusewand kann vorteilhaft im wesentlichen gleich sein, weil dann die beschriebene Ausbildung eines Übergangsbereichs mit einer formschlüssigen Verbindung zwischen dem Kunststoffmaterial der Deckschicht und dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand besonders gut und vollständig gelingt.The material of the cover layer and the housing wall can advantageously be substantially the same because then the described formation of a transition area with a positive connection between the plastic material the cover layer and the plastic material of the housing wall succeeds particularly well and completely.

Für hoch belastete Gehäuse, wie z. B. die Gehäuse von Ölfüllstandsgebern in Kraftfahrzeugen, kann das Kunststoffmaterial der Gehäusewand besonders vorteilhaft aus Polymeren von Hexamethylendiamid und Adipinsäure (PA66) bestehen. Das Material PA66 weist die erforderliche, mechanische Festigkeit, Temperaturbeständigkeit und Beständigkeit gegen aggressive Flüssigkeiten, wie z. B. Motoröl, auf.For heavily loaded housings such as B. the housing of Oil level sensors in motor vehicles can do that Plastic material of the housing wall is particularly advantageous from polymers of hexamethylenediamide and adipic acid (PA66) consist. The material PA66 has the required mechanical strength, temperature resistance and Resistance to aggressive liquids, such as B. Engine oil, on.

Zwischen der Deckschicht und den elektrischen Anschlußteilen kann vorteilhaft eine Zwischenschicht angeordnet sein, die als Haftvermittler zwischen der Deckschicht und den elektrischen Anschlußteilen wirkt. Um ein Erwärmen oberhalb der Einfriertemperatur der Zwischenschicht bzw. der Schmelztemperatur der Zwischenschicht bei dem Umspritzen der Anschlußteile mit dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand zu vermeiden, ist es besonders vorteilhaft, wenn in diesem Zusammenhang die Zwischenschicht aus duroplastischem Kunststoff besteht, der ein Aufschmelzverhalten wie thermoplastische Kunststoffe und häufig eine höhere Temperaturbeständigkeit als Thermoplaste aufweist. Es kann jedoch auch eine Zwischenschicht aus thermoplastischem Kunststoff mit einer höheren Einfriertemperatur als der Kunststoff der Deckenschicht benutzt werden, der dann ebenfalls nicht zu einem Anlösen der Zwischenschicht beim Umspritzen mit dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand führt.Between the top layer and the electrical Connection parts can advantageously have an intermediate layer be arranged as an adhesion promoter between the  Cover layer and the electrical connection parts acts. Around heating above the freezing temperature of the Intermediate layer or the melting temperature of the Intermediate layer when molding the connector parts with it is to avoid the plastic material of the housing wall particularly advantageous if in this context Intermediate layer made of thermosetting plastic, the melting behavior like thermoplastic materials and often a higher temperature resistance than Has thermoplastics. However, it can also be a Interlayer made of thermoplastic with a higher freezing temperature than the plastic of the Ceiling layer are used, which then also not to a loosening of the intermediate layer when encapsulated with the Plastic material of the housing wall leads.

Da die Zwischenschicht allein als Haftvermittler zwischen der Deckschicht und den elektrischen Anschlußteilen dient, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Dicke der Zwischenschicht größer ist als die Dicke der Deckschicht.Since the intermediate layer alone acts as an adhesion promoter between serves the top layer and the electrical connection parts, it is particularly advantageous if the thickness of the Intermediate layer is larger than the thickness of the cover layer.

Versuche haben ergeben, daß eine Dicke der Deckschicht von etwa 5 bis 20 µm vollkommen ausreichend ist, um die beschriebene Übergangsschicht einerseits bilden zu können und um andererseits ein vollständiges Aufschmelzen der Deckschicht bis hin zur Zwischenschicht bzw. zur Oberfläche der elektrischen Anschlußteile zu vermeiden.Tests have shown that the thickness of the cover layer is about 5 to 20 µm is completely sufficient to achieve the to be able to form the described transition layer on the one hand and on the other hand a complete melting of the Cover layer to the intermediate layer or to the surface to avoid the electrical connection parts.

Ausführungsbeispiel der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.Embodiment of the invention are in the drawings are shown and are based on the drawing explained in more detail.

Es zeigt It shows  

Fig. 1 einen Ölfüllstandsgeber für Kraftfahrzeuge, mit einem Gehäuse gemäß der Erfindung, teilweise geschnitten, Fig. 1 is partially cut an oil level sensor for motor vehicles, with a housing according to the invention,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Gehäusewand und durch ein Anschlußteil des Füllstandsgebers gemäß der Fig. 1 und Fig. 2 shows a longitudinal section through the housing wall and through a connecting part of the level sensor according to FIGS. 1 and

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Gehäusewand und das Anschlußteil gemäß der Schnittlinie (A-A) in Fig. 2. Fig. 3 shows a cross section through the housing wall and the connecting part according to the line (AA) in FIG. 2.

In der Fig. 1 weist der Ölfüllstandsgeber für Kraftfahrzeuge einen Dämpfungsbecher (1) auf, der aus Kunststoff gespritzt ist. Der Dämpfungsbecher (1) ist mittels einer Rast- oder Klemmverbindung mit einem Befestigungsflansch (2) verbunden, der die Gehäusewand gemäß der Erfindung darstellt. Die Gehäusewand ist als Kunststoffspritzteil ausgebildet. Innerhalb des Befestigungsflansches (2), auf der vom Dämpfungsbecher (1) abgewandten Seite ist eine elektronische Verarbeitungsschaltung (3) angeordnet. Der Bereich der elektronischen Verarbeitungsschaltung (3) des Befestigungsflansches (2) ist durch einen Deckel (4) abgedeckt, der mittels angeformter Distanzbuchsen mit dem Befestigungsflansch (2) verbunden ist.In Fig. 1, the oil level sensor for motor vehicles has a damping cup ( 1 ) which is injection molded from plastic. The damping cup ( 1 ) is connected by means of a latching or clamping connection to a fastening flange ( 2 ) which represents the housing wall according to the invention. The housing wall is designed as a molded plastic part. An electronic processing circuit ( 3 ) is arranged inside the mounting flange ( 2 ) on the side facing away from the damping cup ( 1 ). The area of the electronic processing circuit ( 3 ) of the mounting flange ( 2 ) is covered by a cover ( 4 ) which is connected to the mounting flange ( 2 ) by means of molded spacers.

Über eine Anschlußleitung (5) können die von der elektronischen Verarbeitungsschaltung (3) erzeugten elektrischen Signale z. B. an eine Anzeigeeinrichtung übermittelt werden.Via a connecting line ( 5 ), the electrical signals generated by the electronic processing circuit ( 3 ) z. B. be transmitted to a display device.

In der Fig. 1 unten ist zwischen dem Befestigungsflansch (2) und dem Dämpfungsbecher (1) ein Flutungskanal (7) gebildet, durch den die Flüssigkeit, deren Füllstand gemessen werden soll, in den Dämpfungsbecher (1) einströmen kann. Derartige Ölfüllstandsgeber, wie der in der Fig. 1 abgebildete, sind üblicherweise von unten her in die Ölwanne des Kraftfahrzeuges, die in der Fig. 1 nicht dargestellt ist, eingesetzt. Dadurch befindet sich das Öl, dessen Füllstand gemessen werden soll, im unteren Bereich des Dämpfungsbechers (1). Innerhalb des Dämpfungsbechers (1) ist ein Träger (6) angeordnet, der temperaturabhängige Widerstände aufweist. Der Träger (6) ist mittels einer Aufnahme (8) im Dämpfungsbecher (1) fixiert. Andererseits ist der Träger (6) gemäß der Fig. 1 in das Kunststoffmaterial des Befestigungsflansches (2) eingespritzt.In Fig. 1 below, a flood channel ( 7 ) is formed between the mounting flange ( 2 ) and the damping cup ( 1 ) through which the liquid, the level of which is to be measured, can flow into the damping cup ( 1 ). Such oil level sensors, such as the one shown in FIG. 1, are usually inserted from below into the oil pan of the motor vehicle, which is not shown in FIG. 1. As a result, the oil whose level is to be measured is in the lower area of the damping cup ( 1 ). A carrier ( 6 ), which has temperature-dependent resistances, is arranged inside the damping cup ( 1 ). The carrier ( 6 ) is fixed in the damping cup ( 1 ) by means of a receptacle ( 8 ). On the other hand, the carrier ( 6 ) according to FIG. 1 is injected into the plastic material of the mounting flange ( 2 ).

Der Träger (6) ist mittels elektrischer Anschlußteile (9), die als Anschlußdrähte ausgebildet sind, mit der elektronischen Verarbeitungsschaltung (3) elektrisch leitend verbunden. Um ein Herauslaufen des Motoröles aus der Motorölwanne im Bereich des Befestigungsflansches (2) zu vermeiden, muß der Befestigungsflansch (2) einerseits abgedichtet mit der Motorölwanne verbunden werden. Andererseits muß die Durchführung der elektrischen Anschlußdrähte (9) durch die Gehäusewand des Befestigungsflansches (2) abgedichtet erfolgen.The carrier ( 6 ) is electrically conductively connected to the electronic processing circuit ( 3 ) by means of electrical connecting parts ( 9 ) which are designed as connecting wires. A run-out of the engine oil to avoid from the engine oil pan in the region of the mounting flange (2), the mounting flange (2) has to be sealed on the one hand connected to the engine oil sump. On the other hand, the electrical connection wires ( 9 ) must be sealed through the housing wall of the fastening flange ( 2 ).

Dies ist auch aus der Fig. 2 erkennbar, in der nur der Befestigungsflansch (2) bzw. die Gehäusewand aus Kunststoffmaterial und die elektrischen Anschlußteile (9), die als Anschlußdrähte ausgebildet sind, dargestellt sind. Wäre diese Durchführung der elektrischen Anschlußdrähte (9) durch die Gehäusewand (2) nicht dicht, so könnte das Motoröl in den Bereich der elektronischen Schaltung durch die entstandenen Trennfugen gelangen. Dies ist zu vermeiden.This can also be seen from FIG. 2, in which only the fastening flange ( 2 ) or the housing wall made of plastic material and the electrical connecting parts ( 9 ), which are designed as connecting wires, are shown. If this passage of the electrical connecting wires ( 9 ) through the housing wall ( 2 ) were not tight, the motor oil could get into the area of the electronic circuit through the separating joints formed. Avoid this.

Um dies zu vermeiden, weist jedes elektrische Anschlußteil (9), wie in der Fig. 3 dargestellt, eine Deckschicht (10) aus thermoplastischem Kunststoffmaterial auf. Zwischen dieser Deckschicht (10) aus thermoplastischem Kunststoff und dem elektrischen Anschlußteil (9) ist eine Zwischenschicht (11) aus duroplastischem Kunststoffmaterial angeordnet, das als Haftvermittler zwischen den elektrischen Anschlußteilen (9) und der Deckschicht (10) dient. Beim erfindungsgemäßen Umspritzen des mit der Deckschicht (10) versehenen Anschlußteiles (9) mit dem thermoplastischen Kunststoffmaterial der Gehäusewand (2) wird das thermoplastische Kunststoffmaterial der Deckschicht (10) auf eine Temperatur oberhalb der Einfriertemperatur des Kunststoffmateriales der Deckschicht (10) erwärmt, was zu einem Anlösen des Kunststoffmaterials der Deckschicht (10) im Bereich der Grenze zu dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand (2) führt. Dadurch bildet sich zwischen dem Kunststoffmaterial und der Deckschicht (10) eine Übergangsschicht (12) gemäß Fig. 3, in der die Kunststoffmaterialien der Gehäusewand (2) und der Deckschicht (10) eine formschlüssige Verbindung eingehen. Das heißt, in der Übergangsschicht (12) herrscht eine genauso große Dichtigkeit gegenüber Flüssigkeiten oder Schmutz, wie in dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand (2) oder der Deckschicht (10), so daß die oben genannte Bildung von Trennfugen zum Heraussickern von Motoröl aus der Motorölwanne in dem Bereich der elektronischen Schaltung sicher vermieden wird.To avoid this, each electrical connection part ( 9 ), as shown in FIG. 3, has a cover layer ( 10 ) made of thermoplastic material. Between this cover layer ( 10 ) made of thermoplastic and the electrical connection part ( 9 ) an intermediate layer ( 11 ) made of thermosetting plastic material is arranged, which serves as an adhesion promoter between the electrical connection parts ( 9 ) and the cover layer ( 10 ). The inventive extrusion coating of the bearing the outer layer (10) connecting part (9) with the thermoplastic plastic material of the housing wall (2), the thermoplastic plastic material of the cover layer (10) is heated to a temperature above the glass transition temperature of the plastic material of the cover layer (10), resulting in dissolving of the plastic material of the cover layer ( 10 ) in the area of the border to the plastic material of the housing wall ( 2 ). This forms a transition layer ( 12 ) according to FIG. 3 between the plastic material and the cover layer ( 10 ), in which the plastic materials of the housing wall ( 2 ) and the cover layer ( 10 ) form a positive connection. That is, in the transition layer ( 12 ) there is just as great a seal against liquids or dirt as in the plastic material of the housing wall ( 2 ) or the cover layer ( 10 ), so that the above-mentioned formation of parting lines for seeping out of engine oil from the engine oil pan is surely avoided in the field of electronic circuitry.

Claims (12)

1. Gehäuse für ein elektrisches Gerät, insbesondere für eine elektronische Schaltung eines Ölfüllstandsgebers in Kraftfahrzeugen, mit einer Gehäusewand (2) aus thermoplastischem Kunststoff und mit elektrischen Anschlußteilen (9) aus Metall, wobei die Anschlußteile (9) abgedichtet durch die Gehäusewand (2) hindurchgeführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Anschlußteile (9) im Bereich der Gehäusewanddurchführung eine Deckschicht (10) aus thermoplastischem Kunststoff aufweisen und daß die Anschlußteile (9) mit dem Kunststoffmaterial der Gehäusewand (2) umspritzt sind.1. Housing for an electrical device, in particular for an electronic circuit of an oil level sensor in motor vehicles, with a housing wall ( 2 ) made of thermoplastic material and with electrical connecting parts ( 9 ) made of metal, the connecting parts ( 9 ) being sealed by the housing wall ( 2 ) are passed through, characterized in that the electrical connection parts ( 9 ) have a cover layer ( 10 ) made of thermoplastic plastic in the region of the housing wall bushing and that the connection parts ( 9 ) are extrusion-coated with the plastic material of the housing wall ( 2 ). 2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Anschlußteile (9) Drahtabschnitte sind.2. Housing according to claim 1, characterized in that the electrical connection parts ( 9 ) are wire sections. 3. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Anschlußteile (9) auf ihrer gesamten Oberfläche eine Deckschicht (10) aus thermoplastischem Kunststoff aufweisen.3. Housing according to claim 1, characterized in that the electrical connection parts ( 9 ) have on their entire surface a cover layer ( 10 ) made of thermoplastic material. 4. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschicht (10) aus Polyamid besteht.4. Housing according to claim 1, characterized in that the cover layer ( 10 ) consists of polyamide. 5. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffmaterial der Gehäusewand (2) Polyamid ist.5. Housing according to claim 1, characterized in that the plastic material of the housing wall ( 2 ) is polyamide. 6. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Deckschicht (10) und der Gehäusewand (2) im wesentlichen gleich ist. 6. Housing according to claim 1, characterized in that the material of the cover layer ( 10 ) and the housing wall ( 2 ) is substantially the same. 7. Gehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffmaterial der Gehäusewand (2) aus Polymeren vom Hexamethylendiamid und Adipinsäure (PA66) besteht.7. Housing according to claim 5, characterized in that the plastic material of the housing wall ( 2 ) consists of polymers of hexamethylenediamide and adipic acid (PA66). 8. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Deckschicht (10) und den elektrischen Anschlußteilen (9) eine Zwischenschicht (11) in Form eines Grundlackes angeordnet ist.8. Housing according to claim 1, characterized in that between the cover layer ( 10 ) and the electrical connection parts ( 9 ) an intermediate layer ( 11 ) is arranged in the form of a base coat. 9. Gehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (11) aus duroplastischem Kunststoff besteht.9. Housing according to claim 8, characterized in that the intermediate layer ( 11 ) consists of thermosetting plastic. 10. Gehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (11) aus thermoplastischem Kunststoff mit einer höheren Einfriertemperatur als der Kunststoff der Deckschicht (10) besteht.10. Housing according to claim 8, characterized in that the intermediate layer ( 11 ) consists of thermoplastic material with a higher glass transition temperature than the plastic of the cover layer ( 10 ). 11. Gehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Zwischenschicht (11) größer ist als die Dicke der Deckschicht (10).11. Housing according to claim 8, characterized in that the thickness of the intermediate layer ( 11 ) is greater than the thickness of the cover layer ( 10 ). 12. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Deckschicht (10) etwa 5 bis 20 µm beträgt.12. Housing according to claim 1, characterized in that the thickness of the cover layer ( 10 ) is about 5 to 20 microns.
DE19924236320 1992-10-28 1992-10-28 Housing for an electrical device Expired - Lifetime DE4236320C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924236320 DE4236320C2 (en) 1992-10-28 1992-10-28 Housing for an electrical device
FR9312864A FR2697399B1 (en) 1992-10-28 1993-10-28 Box for an electrical appliance.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924236320 DE4236320C2 (en) 1992-10-28 1992-10-28 Housing for an electrical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4236320A1 true DE4236320A1 (en) 1994-05-05
DE4236320C2 DE4236320C2 (en) 1998-07-16

Family

ID=6471510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924236320 Expired - Lifetime DE4236320C2 (en) 1992-10-28 1992-10-28 Housing for an electrical device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4236320C2 (en)
FR (1) FR2697399B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29720210U1 (en) * 1997-11-14 1998-01-08 Hella KG Hueck & Co. Patente - Marken - Lizenzen, 59555 Lippstadt Device for measuring the oil level in the internal combustion engine of a motor vehicle
DE29815495U1 (en) 1998-08-28 1998-11-05 Siemens AG, 80333 München Device cover
DE19757065A1 (en) * 1997-12-20 1999-06-24 Bayerische Motoren Werke Ag Oil level sensor
DE19837552C1 (en) * 1998-08-19 1999-10-28 Hella Kg Hueck & Co Fill level detector for operating oil, etc. in motor vehicle
DE20021447U1 (en) 2000-12-19 2001-03-22 Hella KG Hueck & Co., 59557 Lippstadt Thermal oil level measuring device
DE10057397A1 (en) * 2000-11-18 2002-05-23 Hella Kg Hueck & Co Device for oil level measurement in internal combustion engine, particularly in road vehicle, has housing at base of which vertically extending, elongated damping container is fitted, which is connectable to oil feed
DE10063326A1 (en) * 2000-12-19 2002-07-04 Hella Kg Hueck & Co Electrical or thermo-electrical measurement of the oil level in a motor vehicle combustion engine sump has a connection between measurement sensor and connection wire that maximizes useful sensor length
DE102007014539A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Damping beaker for oil level measuring unit for motor, particularly in motor vehicle, comprises breathing hole in upper end area of damping beaker and assigned to screening element with outer breathing hole
DE102007014540A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Damping beaker for oil level measuring device of engine i.e. internal combustion, in motor vehicle, has screening element with outer vent opening that is arranged to be shifted to vent opening provided in upper region
DE102013005705A1 (en) * 2013-03-30 2014-10-02 Kostal Kontakt Systeme Gmbh Fluid-tight contact feedthrough
EP1262744B1 (en) 2001-05-26 2015-10-28 Robert Bosch Gmbh Sensor module for the determination of a liquid level

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10356880B4 (en) * 2003-12-03 2011-04-21 Sontec Sensorbau Gmbh Method for producing a liquid, gas and vapor-tight electrical and / or optical component

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2697855A (en) * 1949-12-10 1954-12-28 Elastic Stop Nut Corp Manufacture of transformers
DE935915C (en) * 1942-03-03 1955-12-01 Siemens Ag Vacuum-tight or gas- or liquid-tight implementation of power lines, especially in large numbers, through the walls and lids of vessels
DE1090737B (en) * 1957-08-27 1960-10-13 Siemens Ag Closing seal for sealing several multi-core plastic-insulated telecommunication cables for splitting sleeves, distribution boxes or the like.
US2978532A (en) * 1956-03-06 1961-04-04 Submarine Cables Ltd Moulding of thermoplastic materials
US4012672A (en) * 1975-03-28 1977-03-15 Motorola, Inc. Plug-in module for electronic device having component forming a guide for aligning the module
DE2728487A1 (en) * 1977-06-24 1979-01-04 Hofsass P Insulation coating system for electric or electronic components - coats at least part of case with insulating material by injection moulding
US4507708A (en) * 1983-03-30 1985-03-26 Westinghouse Electric Corp. RF module with integral coaxial connector means
DE4129404A1 (en) * 1990-09-25 1992-03-26 Frankenthal Ag Albert CROSS-GLUE DEVICE FOR APPLYING GLUE ON A MOVING MATERIAL RAIL
EP0536056A1 (en) * 1991-10-04 1993-04-07 Automobiles Peugeot Charging socket device for motorized electrical vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR89557E (en) * 1966-02-09 1967-07-13 Commissariat Energie Atomique Advanced gauge
US3833874A (en) * 1971-07-06 1974-09-03 Texas Instruments Inc Liquid level indicating system
FR2573866B1 (en) * 1984-11-27 1989-02-17 Veglia E D LIQUID LEVEL MEASURING PROBE
US4994780A (en) * 1988-05-02 1991-02-19 Fluid Components, Inc. Heated extended resistance temperature sensor, apparatus for sensing and method of making same
DE4129401C2 (en) * 1991-09-04 1998-04-16 Hella Kg Hueck & Co Device for measuring the liquid level in liquid containers, in particular the oil level in internal combustion engines of motor vehicles

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE935915C (en) * 1942-03-03 1955-12-01 Siemens Ag Vacuum-tight or gas- or liquid-tight implementation of power lines, especially in large numbers, through the walls and lids of vessels
US2697855A (en) * 1949-12-10 1954-12-28 Elastic Stop Nut Corp Manufacture of transformers
US2978532A (en) * 1956-03-06 1961-04-04 Submarine Cables Ltd Moulding of thermoplastic materials
DE1090737B (en) * 1957-08-27 1960-10-13 Siemens Ag Closing seal for sealing several multi-core plastic-insulated telecommunication cables for splitting sleeves, distribution boxes or the like.
US4012672A (en) * 1975-03-28 1977-03-15 Motorola, Inc. Plug-in module for electronic device having component forming a guide for aligning the module
DE2728487A1 (en) * 1977-06-24 1979-01-04 Hofsass P Insulation coating system for electric or electronic components - coats at least part of case with insulating material by injection moulding
US4507708A (en) * 1983-03-30 1985-03-26 Westinghouse Electric Corp. RF module with integral coaxial connector means
DE4129404A1 (en) * 1990-09-25 1992-03-26 Frankenthal Ag Albert CROSS-GLUE DEVICE FOR APPLYING GLUE ON A MOVING MATERIAL RAIL
EP0536056A1 (en) * 1991-10-04 1993-04-07 Automobiles Peugeot Charging socket device for motorized electrical vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
N.N.: Kabel und isolierte Leitungen, VDI-Verlag Düsseldorf 1984, S. 21-23 *

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29720210U1 (en) * 1997-11-14 1998-01-08 Hella KG Hueck & Co. Patente - Marken - Lizenzen, 59555 Lippstadt Device for measuring the oil level in the internal combustion engine of a motor vehicle
DE19757065A1 (en) * 1997-12-20 1999-06-24 Bayerische Motoren Werke Ag Oil level sensor
DE19837552C1 (en) * 1998-08-19 1999-10-28 Hella Kg Hueck & Co Fill level detector for operating oil, etc. in motor vehicle
DE29815495U1 (en) 1998-08-28 1998-11-05 Siemens AG, 80333 München Device cover
EP1209450A1 (en) * 2000-11-18 2002-05-29 Hella KG Hueck & Co. Device for oil level measurement
DE10057397A1 (en) * 2000-11-18 2002-05-23 Hella Kg Hueck & Co Device for oil level measurement in internal combustion engine, particularly in road vehicle, has housing at base of which vertically extending, elongated damping container is fitted, which is connectable to oil feed
DE10063326B4 (en) * 2000-12-19 2005-03-24 Hella Kgaa Hueck & Co. Level measuring device
DE10063326A1 (en) * 2000-12-19 2002-07-04 Hella Kg Hueck & Co Electrical or thermo-electrical measurement of the oil level in a motor vehicle combustion engine sump has a connection between measurement sensor and connection wire that maximizes useful sensor length
DE20021447U1 (en) 2000-12-19 2001-03-22 Hella KG Hueck & Co., 59557 Lippstadt Thermal oil level measuring device
EP1262744B1 (en) 2001-05-26 2015-10-28 Robert Bosch Gmbh Sensor module for the determination of a liquid level
DE102007014539A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Damping beaker for oil level measuring unit for motor, particularly in motor vehicle, comprises breathing hole in upper end area of damping beaker and assigned to screening element with outer breathing hole
DE102007014540A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Damping beaker for oil level measuring device of engine i.e. internal combustion, in motor vehicle, has screening element with outer vent opening that is arranged to be shifted to vent opening provided in upper region
DE102007014539B4 (en) * 2007-03-27 2014-10-30 Hella Kgaa Hueck & Co. damping cap
DE102007014540B4 (en) * 2007-03-27 2014-10-30 Hella Kgaa Hueck & Co. damping cap
DE102013005705A1 (en) * 2013-03-30 2014-10-02 Kostal Kontakt Systeme Gmbh Fluid-tight contact feedthrough
US9595783B2 (en) 2013-03-30 2017-03-14 Kostal Kontakt Systeme Gmbh Fluid-tight contact with permanently elastic sealant

Also Published As

Publication number Publication date
DE4236320C2 (en) 1998-07-16
FR2697399B1 (en) 1997-07-18
FR2697399A1 (en) 1994-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4236320C2 (en) Housing for an electrical device
EP3351068B1 (en) Media-tight control device for a motor vehicle and method for producing the control device
EP3351067B1 (en) Media-tight control device for a motor vehicle
DE10111657A1 (en) Method for producing a housing for sensor elements, and sensor, in particular temperature sensor
DE112008003276T5 (en) A method of forming a watertight connection section and wiring harness provided with a waterproof connection portion formed by the method
DE102014216490B4 (en) CONNECTING ELEMENT WITH BUILT-IN ELECTRONIC CONTROL PANEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE102007019095A1 (en) Standardized carrier element with integrated interface
AT411639B (en) METHOD FOR PRODUCING A PLASTIC-INJECTED CIRCUIT STRUCTURE AND ELECTRICAL CIRCUIT UNIT WITH A PLASTIC-INJECTED CIRCUIT STRUCTURE
DE4143671C2 (en) Method of manufacturing a temperature switch
DE102019216086A1 (en) TEMPERATURE SENSOR DEVICE
DE102017218603A1 (en) Interconnects
DE102019114936A1 (en) Circuit unit, electrical distribution box and manufacturing method for circuit unit
WO2008049724A1 (en) Housing for an electronic control unit
DE68902968T2 (en) CONDUCTIVE RESIN STRUCTURE FOR CONNECTING METAL LADDERS.
EP1170110A1 (en) Method for fabricating a plastic coated conductive structure of an electrical circuit unit as well as an electrical circuit unit comprising a plastic coated conductive structure
DE4436523A1 (en) Method for manufacturing sealed electronic revolution counter
DE10313833A1 (en) Assembly and method for producing the same
DE10044460B4 (en) Assembly and method for producing the same
DE10335716A1 (en) Connection between a component and a surrounding cladding layer, device with such a connection and method for producing such a connection
DE102015219004A1 (en) Method for producing a sensor arrangement for a transmission control unit
WO2016005130A1 (en) Electronic component and method for producing an electronic component
DE102005053876B4 (en) Pressure sensor component
EP1345486A2 (en) Housing, respectively wall, of apparatus with shield gasket having conductive coating
DE102012218608B4 (en) Battery measuring terminal
EP0473242B1 (en) Protective housing comprising an electronic construction unit

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

8320 Willingness to grant licenses declared (paragraph 23)
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right