DE4236251A1

DE4236251A1 - Stripper with tangential blade for protective sleeve of optical fibre - peels segment of sleeve from edge of fibre laid in groove having pref. up to 20 per cent greater dimension

Info

Publication number: DE4236251A1
Application number: DE4236251A
Authority: DE
Inventors: Andreas Dr Brockmeyer; Peter Schwaegler
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1992-10-20
Filing date: 1992-10-20
Publication date: 1994-04-21

Abstract

A shallow block (1) features a central longitudinal groove (2) in which the fibre (3) is laid for removal of a segment of its sleeve (5) by a single-edged blade (4) secured to the top of the block with its edge at right angles to the groove. Two such blocks may be juxtaposed in inverted relationship so that two segments are stripped from opposite sides of the fibre as it is drawn between the parallel blades. ADVANTAGE - Any length of sleeve can be removed easily and reproducibly without detriment to the optical properties of the fibre itself.

Description

Optische Fasern haben in den letzten Jahren eine steigende Bedeutung als Lichtwellenleiter erlangt, so können sie z. B. im Bereich der Informationstechnologie zur Übermittlung von Daten durch Lichtsignale dienen.Optical fibers have become increasingly important in recent years Optical fibers obtained, so they can, for. B. in the field of information technology serve to transmit data by light signals.

Solche Lichtwellenleiter bestehen aus einem Kern und einem Mantel, die beide aus unterschiedlichen transparenten Materialien bestehen, wobei das Kernmaterial einen höheren Brechungsindex aufweist als das Mantelmaterial.Such optical fibers consist of a core and a jacket, both of which different transparent materials exist, the core material has a higher refractive index than the cladding material.

Um die eigentliche Faser vor äußeren Einwirkungen, wie Licht und Chemikalien, oder auch mechanischen Beschädigungen zu bewahren, wird der Mantel im allgemeinen mit einer Schutzhülle aus einem flexiblen, mechanisch und chemisch widerstandsfähigen Polymermaterial, wie Polyethylen oder PVC, umgeben. Die Kombination aus Optischer Faser und Schutzhülle wird im allgemeinen als Ader bezeichnet.To protect the actual fiber from external influences such as light and chemicals, or to preserve mechanical damage, the jacket is in general with a protective cover made of a flexible, mechanical and chemical resistant polymer material, such as polyethylene or PVC. The combination of optical fiber and protective cover is generally called a vein designated.

Das Entfernen dieser Schutzhülle bereitet in der Praxis oft Schwierigkeiten, insbesondere wenn ein längeres Aderstück abisoliert werden soll. Gerade das klassische Abisolieren mit Abisolierzangen, wie es aus der Kupfertechnik bekannt ist, führt immer wieder zu einer schweren Beschädigung des optischen Materials.In practice, removing this protective cover is often difficult, especially if a longer piece of wire is to be stripped. Especially that Classic stripping with stripping pliers, as is known from copper technology leads to serious damage to the optical material.

Alternativ ist es möglich, das Ablösen der Schutzhülle durch einen oder mehrere Längsschnitte in die Schutzhülle mit einem radial stehenden Messer zu unterstützen. Bei nur einem Schnitt muß dieser jedoch bis direkt an die Faseroberfläche reichen, so daß leicht eine Beschädigung der Faser erfolgt. Mehrere Schnitte mit geringerer Schnittiefe führen zu hohen Ausschußraten, da mit jedem Schnitt eine Verschlechterung der Führungsgeometrie eintritt. Alternatively, it is possible to remove the protective cover by one or more Cut longitudinally into the protective cover with a radially standing knife support. If there is only one cut, however, this must be right up to the Fiber surface sufficient so that damage to the fiber is easy. Several cuts with a smaller depth of cut lead to high reject rates, because with Every cut results in a deterioration in the guide geometry.

Werden dagegen mehrere Schnitte simultan ausgeführt, treten Längsspannungen auf, die leicht jenseits des Fließpunkts der Faser liegen können.In contrast, if several cuts are made simultaneously, longitudinal stresses occur that can be slightly beyond the pour point of the fiber.

Wünschenswert war daher eine einfache Methode, die ein schnelles und dabei schonendes Entfernen der Schutzhülle einer Optischen Faser erlaubt.It was therefore desirable to have a simple method that was quick and easy gentle removal of the protective cover of an optical fiber allowed.

Eine solche Methode wurde nun darin gefunden, mittels eines quer zu der aus Optischer Faser und Schutzhülle bestehenden Ader angebrachten Messers ein Segment der Schutzhülle durch einen Schnitt in Längsrichtung der Ader zu entfernen und durch anschließendes Krümmen der Ader die Faser freizulegen.Such a method has now been found in it, by means of a cross to that from Optical fiber and protective sheath of existing wire attached knife Segment of the protective sheath through a cut in the longitudinal direction of the wire remove and then bend the wire to expose the fiber.

Gegenstand der Erfindung ist daher eine Vorrichtung zum Entfernen der Schutzhülle von Optischen Fasern, enthaltend eine Einrichtung zur Führung der aus Optischer Faser und Schutzhülle bestehenden Ader sowie ein oder mehrere tangential und/oder schräg zur Ader angebrachte Messer, wobei Messer und Ader in so engen Kontakt gebracht werden, daß bei einer Bewegung der Ader in ihrer Längsrichtung ein oder mehrere Segmente der Schutzhülle abgeschält werden.The invention therefore relates to a device for removing the Protective cover of optical fibers, containing a device for guiding the Optical fiber and protective sheath existing core as well as one or more Knives attached tangentially and / or obliquely to the wire, with knives and wire be brought into close contact so that when the vein moves in its Longitudinal one or more segments of the protective cover are peeled off.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es in einfacher und reproduzierbarer Weise, die Schutzhülle einer Optischen Faser über eine beliebige Länge zu entfernen, ohne dadurch die optischen Eigenschaften der Faser zu beeinträchtigen.The device according to the invention makes it easier and more reproducible Way, the protective cover of an optical fiber over any length remove without affecting the optical properties of the fiber.

Als Fasern kommen alle bekannten Optischen Fasern, vorzugsweise Polymer Optische-, Glas- oder HCS (hard-clad-silica)-Fasern, infrage, die mit Schutzhüllen ummantelt sind. Vorzugsweise sind die Schutzhüllen aus Kunststoff, insbesondere aus Polyurethanen, allen Arten von Polyethylen, Polypropylen, Polyvinylchlorid, Polyethern, wie Polyoxymethylen, Polyamiden und Polyacrylaten.All known optical fibers, preferably polymer, come as fibers Optical, glass or HCS (hard-clad-silica) fibers, in question, with protective covers are encased. The protective sleeves are preferably made of plastic, in particular made of polyurethanes, all types of polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, Polyethers such as polyoxymethylene, polyamides and polyacrylates.

Die Einrichtung zur Führung der Ader kann beliebig gestaltet sein, vorzugsweise handelt es sich um eine rechteckige oder U-förmige Vertiefung in einer Unterlage nach Art eines Kanals, wobei die Abmessungen der Vertiefung vorzugsweise geringfügig, besonders bevorzugt bis zu 50%, insbesondere bis zu 20%, größer sind als der Durchmesser der verwendeten Ader.The device for guiding the wire can be of any design, preferably it is a rectangular or U-shaped recess in a base in the manner of a channel, the dimensions of the depression preferably slightly, particularly preferably up to 50%, in particular up to 20%, larger are as the diameter of the wire used.

Bei einer Vorrichtung mit einem Messer hat die Vertiefung eine Tiefe von vorzugsweise 0,5 bis 10,0, insbesondere 1,0 bis 2,5 mm und eine Breite von vorzugsweise 0,5 bis 12,0, insbesondere 1,0 bis 3,0 mm.In a device with a knife, the recess has a depth of preferably 0.5 to 10.0, in particular 1.0 to 2.5 mm and a width of preferably 0.5 to 12.0, in particular 1.0 to 3.0 mm.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung enthält ein oder mehrere Messer, die tangential und/oder schräg zur Längsrichtung der Ader angebracht sind. Bevorzugt sind Ausführungen mit ein oder zwei Messern. Die/das Messer können so angebracht werden, daß sie radial zur Ader verstellbar sind. Dies kann z. B. durch eine federnde Anbringung erfolgen und/oder durch ein Schraubgewinde, das ein Verstellen des Messers erlaubt. Das oder die besser können auch fest angebracht sein. Bei der Ausführung mit einem Messer ist ein festes Anbringen, bei der mit zwei oder mehreren Messern ein federndes bevorzugt.The device according to the invention contains one or more knives that are tangential and / or are attached obliquely to the longitudinal direction of the wire. Are preferred Versions with one or two knives. The knife (s) can be attached in this way be that they are adjustable radially to the vein. This can e.g. B. by a resilient Attachment and / or by a screw thread, which is an adjustment of the Knife allowed. That or the better can also be firmly attached. In the Execution with a knife is a fixed attachment, with two or several knives preferred a resilient.

Der Schliffwinkel des Messers beträgt vorzugsweise 10-30, besonders bevorzugt 15-20 und insbesondere 18°. Bevorzugt wird ein einseitig geschliffenes Messer verwendet.The grinding angle of the knife is preferably 10-30, particularly preferred 15-20 and especially 18 °. A knife ground on one side is preferred used.

Zu Beginn des Schälvorganges wird die Ader durch axiales oder durch seitliches Einschieben in die Führungseinrichtung eingelegt, so daß ein Aderstück hinter dem Messer liegt, an dem anschließend die Ader gezogen werden kann. Durch Herunterdrücken des Messers und/oder Anheben der Ader vor dem Messer zwecks Krümmung der Ader zur Schneide hin - dringt bei kurzem Anziehen der Ader die Klinge genügend tief in die Schutzhülle ein. Bei anschließendem Weiterziehen mit losgelassener Ader bewegt sich die Ader von selbst in die richtige Schneideposition. Durch die Schräge des Schliffes wird die Schutzhülle am Vorderteil des Messers an dessen untere Fläche herangezogen, wodurch die Ader in Bezug auf die Messerunterfläche präzise geführt wird.At the beginning of the peeling process, the core is replaced by axial or lateral Inserted in the guide device so that a wire piece behind the Knife is on which the vein can then be pulled. By Pushing down the knife and / or lifting the wire in front of the knife in order to bend the wire towards the cutting edge - penetrates when the cord is briefly tightened Core the blade sufficiently deep into the protective cover. With subsequent Moving on with the core released will automatically move the core into the correct one Cutting position. Due to the bevel of the cut, the protective cover on Front part of the knife pulled up on its lower surface, creating the vein is guided precisely in relation to the lower surface of the knife.

Während des Schneidevorganges wird die Schutzhülle an das Messer herangezogen. Gleichzeitig löst sich die Schutzhülle teilweise von der Faser. Da die Schutzhülle im allgemeinen elastisch ist, verformt sie sich so, daß mehr Schutzhüllenmaterial abgeschält wird als dem Segment über der Tangente der Faser entspricht. Zurück bleibt eine die Faser nur ca. 4/5 umgebende Schutzhülle, wobei ein Teil der Faser nach Entfernen des abgeschnittenen Segmentes freiliegt. Durch Krümmen der nur noch teilweise schutzumhüllten Ader kann die Faser von der verbliebenen Schutzhülle befreit werden.During the cutting process, the protective cover is attached to the knife used. At the same time, the protective cover partially detaches from the fiber. Since the Protective cover is generally elastic, it deforms so that more Protective cover material is peeled off as the segment above the tangent of the Fiber corresponds. What remains is a protective cover that surrounds the fiber only about 4/5, with part of the fiber exposed after removal of the cut segment. By bending the wire, which is only partially protected, the fiber of the remaining protective cover are released.

Um einen sauberen Abschluß der Schälung zu bekommen, kann die Schutzhülle vor dem Schälen am gewünschten Ort des Schälendes mittels eines Rundschnittmessers eingeschnitten werden.The protective cover can be used to ensure a clean end to the peeling before peeling at the desired location of the peeling end using a Be cut.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Entfernen der Schutzhülle einer Optischen Faser, bei demAnother object of the invention is a method for removing the Protective cover of an optical fiber, in which

a) a circular cut into the location of the desired completion of the peeling Protective cover is made
b) the wire then into the guide device of one described above Device is inserted,
c) one or more by moving the wire in its longitudinal direction Segments of the protective cover are peeled off up to the round cut and
d) by curving the wire the remaining protective cover from the Optical fiber is removed.

Ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist eine Optische Faser mit einer Schutzhülle, bei der mindestens ein Segment der Schutzhülle an mindestens einer Stelle mit einer oben beschriebenen Vorrichtung entfernt wurde.The invention also relates to an optical fiber with a protective cover, with at least one segment of the protective cover at at least one point a device described above was removed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung dient zum Konfektionieren von Optischen Fasern mit Schutzhülle. Die damit abisolierten Fasern finden beispielsweise Anwendung im Bereich der Sensorik, z. B. für Füllstandssensoren und Reflexionssensoren, als optische Komponenten, z. B. als Schmelzkoppler, sowie zum Aufbau von lokalen Netzen (LAN).The device according to the invention is used to assemble optical devices Fibers with protective cover. The stripped fibers can be found, for example Application in the field of sensors, e.g. B. for level sensors and Reflection sensors, as optical components, e.g. B. as a fusion coupler, and for setting up local networks (LAN).

Die Fig. 1 bis 4 zeigen bevorzugte Ausführungen der Erfindung. Figs. 1 to 4, preferred embodiments of the invention.

Fig. 1 zeigt in Schrägansicht eine Vorrichtung zum Ablösen eines Schutzhüllensegmentes mittels eines Messers. Fig. 1 shows a device in an oblique view for peeling a protective shell segment by means of a knife.

Eine plattenförmige Unterlage 1 enthält eine Vertiefung 2 zur Führung der Ader 3. Ein einseitig geschliffenes Messer 4 liegt fest auf der Platte quer über die Vertiefung, wobei der Schliff oben ist. Durch Bewegen der Ader in Längsrichtung wird ein Segment der Schutzhülle 5 abgeschält.A plate-shaped base 1 contains a depression 2 for guiding the wire 3 . A knife 4 ground on one side lies firmly on the plate across the recess, the cut being at the top. A segment of the protective sheath 5 is peeled off by moving the wire in the longitudinal direction.

Die Fig. 2, 3 und 4 zeigen eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Ablösen von zwei Schutzhüllensegmenten mittels zweier Messer. Die zur Kennzeichnung verwendeten Zahlen haben in allen drei Figuren dieselben Bedeutungen. Figs. 2, 3 and 4 show a device for the simultaneous separation of two protective cover segments by means of two knives. The numbers used for identification have the same meanings in all three figures.

Die Vorrichtung ist mittels Schrauben 13 und Abstandshülsen 14 auf einer Unterlage 6 befestigt. Die Vorrichtung besteht aus zwei gleichen Halbschalen 7 deren vertikaler Abstand zueinander über Abstandhalter, z. B. Folienstücke 11, welche auf den Durchmesser der Ader 3 abgestimmte Stärke aufweisen, eingestellt werden kann.The device is fastened to a base 6 by means of screws 13 and spacer sleeves 14 . The device consists of two identical half-shells 7 whose vertical distance from one another via spacers, for. B. pieces of film 11 , which have matched to the diameter of the wire 3 thickness, can be adjusted.

Die seitliche Führung der Ader 3 zwischen den Halbschalen 7 erfolgt durch die einander zugewandten, in an den Durchmesser der Ader 3 angepaßten Abstand parallel laufenden Längsränder 15 der Abstandhalter 11. Die vertikale Führung der Ader 3 wird durch U-förmige Vertiefungen 10 in den Halbschalen 7 gegeben. Dadurch wird zwischen den Halbschalen 7 ein Kanal gebildet, dessen Querschnitt gleich oder größer als der Aderquerschnitt ist. In Quernuten 16 der Halbschalen 7 sind Messer 8 eingelegt, deren Schliff jeweils der Ader 3 abgewandt ist. Die Messerenden sind mit Vorsprüngen 17 versehen, welche sich auf den Abstandhalter 11 abstützen. Die Messer 8 können über jeweils zwei Druckschrauben 9 justiert und gehalten bzw. aus einer Ruhelage (Fig. 3 oben dargestellt), in welcher die Messer 8 außer Eingriff mit der Ader 3 stehen und somit ein bequemes Einführen der Ader 3 in die Vorrichtung ermöglicht ist, in eine Arbeitsposition verstellt werden (Fig. 3 unten dargestellt). Die maximale Zustellung der Messer 8 ist durch die Abstandhalter begrenzt. Die derart eingebauten Messer 8 haben eine gewisse Blattfederwirkung und können gegebenenfalls etwas gegenüber der Ader nachgeben bzw. den Gegendruck zu den Druckschrauben 9 erzeugen. Durch Bewegen der Ader 3 in Längsrichtung werden gleichzeitig zwei Segmente der Schutzhülle 5 abgeschält und durch Öffnungen 12 in den Halbschalen 7 abgeleitet.The lateral guidance of the wire 3 between the half-shells 7 takes place through the mutually facing longitudinal edges 15 of the spacers 11 running parallel and at a distance adapted to the diameter of the wire 3 . The vertical guidance of the wire 3 is given by U-shaped recesses 10 in the half-shells 7 . As a result, a channel is formed between the half-shells 7 , the cross section of which is equal to or larger than the core cross section. Knives 8 are inserted in transverse grooves 16 of the half-shells 7 , the grinding of which is in each case the wire 3 facing away. The knife ends are provided with projections 17 which are supported on the spacer 11 . The knives 8 can be adjusted and held by means of two pressure screws 9 or from a rest position ( FIG. 3 shown above), in which the knives 8 are out of engagement with the wire 3 and thus a convenient insertion of the wire 3 into the device is made possible , can be adjusted to a working position ( Fig. 3 shown below). The maximum infeed of the knives 8 is limited by the spacers. The knives 8 installed in this way have a certain leaf spring effect and, if necessary, can yield somewhat with respect to the wire or generate the counterpressure to the pressure screws 9 . By moving the wire 3 in the longitudinal direction, two segments of the protective sheath 5 are simultaneously peeled off and discharged through openings 12 in the half-shells 7 .

Claims

1. Device for removing the protective cover from optical fibers, containing a device for guiding the optical fiber and Protective sheath existing wire, as well as one or more tangential and / or Knives attached at an angle to the vein, with the knife and vein in such narrow Contact should be made that when the vein moves in its Longitudinally peeled off one or more segments of the protective cover become.

2. Device according to claim 1, comprising a plate-shaped base ( 1 ) with a recess ( 2 ) for guiding the wire ( 3 ) and a knife ground on one side ( 4 ) which rests firmly on the plate across the recess, the ground side is up.

3. Apparatus according to claim 1, comprising two half-shells ( 7 ), the vertical distance from each other via spacers ( 11 ) which have thicknesses matched to the diameter of the wire ( 3 ), the lateral guidance of the wire ( 3 ) between the half-shells ( 7 ) through the mutually facing parallel longitudinal edges ( 15 ) of the film pieces ( 11 ), the spacing of which is adapted to the diameter of the wire in which the half-shells ( 7 ) have depressions ( 10 ) which have a vertical guide the core enable cross grooves ( 16 ), which contain knives, which are supported on the spacers ( 11 ) and are adjusted and held by pressure screws ( 9 ), the grinding of the knives ( 8 ) facing away from the core, and in of the half-shells ( 7 ) have openings ( 12 ) which allow the removal of peeled segments of the protective cover ( 5 ).

4. A method for removing the protective cover of optical fibers, characterized in that

a) a round cut is made in the protective cover at the desired end of the peeling,
b) a wire is inserted into the guide device of a device according to one or more of claims 1-3,
c) one or more segments of the protective sheath are peeled off up to the round cut by moving the wire in its longitudinal direction and
d) the remaining protective sheath is removed from the optical fiber by bending the wire.

5. Optical fiber with a protective sheath, characterized in that at least one segment of the protective cover with at least one point Device according to one or more of claims 1-3 removed has been.