DE4229903A1 - New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides - Google Patents

New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides

Info

Publication number
DE4229903A1
DE4229903A1 DE19924229903 DE4229903A DE4229903A1 DE 4229903 A1 DE4229903 A1 DE 4229903A1 DE 19924229903 DE19924229903 DE 19924229903 DE 4229903 A DE4229903 A DE 4229903A DE 4229903 A1 DE4229903 A1 DE 4229903A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chain
carbon atoms
branched alkyl
straight
compounds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19924229903
Other languages
German (de)
Inventor
Lutz F Prof Dr Tietze
Michael Dr Loegers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TIETZE, LUTZ F., PROF. DR., 37077 GOETTINGEN, DE
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to DE19924229903 priority Critical patent/DE4229903A1/en
Priority to PCT/EP1993/002403 priority patent/WO1994005681A1/en
Publication of DE4229903A1 publication Critical patent/DE4229903A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H23/00Compounds containing boron, silicon, or a metal, e.g. chelates, vitamin B12
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/02Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures
    • C07H15/04Acyclic radicals, not substituted by cyclic structures attached to an oxygen atom of the saccharide radical

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

New acetals of ketophosphamide and alkylglycoside have the general formula (I), in which R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and R8 have the meaning given in the description. Also disclosed is a process for preparing the same and their use as highly selective cytostatic agents in cancer therapy.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Acetale von Ketophosphamid und Alkylglycosiden, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als hochselektive Cytostatika in der Krebstherapie.The present invention relates to new acetals of ketophosphamide and Alkylglycosides, processes for their preparation and their use as highly selective cytostatics in cancer therapy.

Es ist bekannt, daß maligne Zellen eine gegenüber dem Normalgewebe erhöhte Glycolyse und damit Lactatproduktion aufzeigen und der pH-Wert im Tumorgewe­ be durch intravenös verabreichte Glucose gesenkt werden kann (vgl. S. Tanneberger, Experimentelle und klinische Tumorchemotherapie; Allgemeine Tumorchemothera­ pie; G. Fischer Verlag, Stuttgart/New York 1980; Naturwiss. 46, 2(1959); Cancer Res. 42, 1498 (1982); 42, 1505 (1982)).Malignant cells are known to increase one over normal tissue Show glycolysis and thus lactate production and the pH value in the tumor tissue be reduced by intravenously administered glucose (see S. Tanneberger, Experimental and clinical tumor chemotherapy; General tumor chemothera pie; G. Fischer Verlag, Stuttgart / New York 1980; Natural sciences 46, 2 (1959); Cancer Res. 42, 1498 (1982); 42, 1505 (1982)).

In der Vergangenheit wurde versucht, diese Unterschiede im pH-Wert zwischen nor­ malem und Tumorgewebe für eine selektive Tumortherapie auszunutzen (vergl. Liebigs Ann. Chem. 1987, 847-856; Tetrahedron Lett. 22 (1981) 239-242). Es war angestrebt worden, alkylierende Verbindungen, die wegen einer zu geringen Diffe­ renzierung zwischen gesundem und malignem Gewebe eine sehr geringe therapeuti­ sche Breite aufweisen, in untoxische, säurelabile Prodrug-Formen zu überführen, die nur im Tumorgewebe aufgrund des dort vorherrschenden erniedrigten pH-Wertes se­ lektiv gespalten werden zum aktiven, alkylierend wirkenden Cytostatikum. Auf diese Weise sollte eine selektive Tumortherapie angestrebt werden.In the past attempts have been made to compensate for these differences in pH between nor to use malem and tumor tissue for a selective tumor therapy (cf. Liebigs Ann. Chem. 1987, 847-856; Tetrahedron Lett. 22 (1981) 239-242). It was alkylating compounds which have been attempted because of insufficient differences differentiation between healthy and malignant tissue a very low therapeutic cal width to convert into non-toxic, acid-labile prodrug forms that only in tumor tissue due to the lower pH prevailing there be cleaved selectively to form an active, alkylating cytostatic. On in this way, selective tumor therapy should be sought.

Es hatte sich aber gezeigt, daß die in der oben angeführten Literaturstelle herge­ stellten Verbindungen sich nicht als so säurelabil erwiesen, als daß sie selektiv im Tumorgewebe zum aktiven cytociden Agenz rückgespalten wurden. It had been shown, however, that the reference in the above-mentioned reference compounds were not found to be so acid labile as to be selective in Tumor tissue was cleaved back to the active cytocidal agent.  

Es wurde nun überraschenderweise festgestellt, daß die folgenden genannten Ver­ bindungen untoxisch sind, während sie bei dem im Tumorgewebe durch Hypergly­ kämie erreichbaren pH-Wert durch Hydrolyse in cytocide Verbindungen überführt werden können.It has now surprisingly been found that the following Ver Bindings are non-toxic, while in the tumor tissue caused by Hypergly kaem achievable pH value converted into cytocidal compounds by hydrolysis can be.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Acetale von Ketophosphamid und Alkylgly­ cosiden der allgemeinen Formel (I),The present invention relates to new acetals of ketophosphamide and alkylgly cosides of the general formula (I),

in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffatomen oder für eine Hydroxyschutzgruppe stehen,
R5 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 8 Kohlenstoffatomen steht,
R6 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 8 Kohlenstoffatomen steht,
R7 und R8 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff oder für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffatomen stehen, das gegebe­ nenfalls durch Chlor substituiert ist,
und wobei der Zuckerrest für Aldohexosen und die entsprechenden Pyranosiden steht und sowohl in der D- oder L-Form und mit α- oder β-Konfiguration am anome­ ren Zentrum vorliegen kann.
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are identical or different and represent hydrogen, straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms or a hydroxyl protective group,
R 5 represents straight-chain or branched alkyl having up to 8 carbon atoms,
R 6 represents straight-chain or branched alkyl having up to 8 carbon atoms,
R 7 and R 8 are the same or different and represent hydrogen or straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms, which is optionally substituted by chlorine,
and wherein the sugar residue stands for aldohexoses and the corresponding pyranosides and can be present in the D or L form and with an α or β configuration at the anomeric center.

Hydroxyschutzgruppe im Rahmen der oben angegebenen Definition steht im allge­ meinen für eine Schutzgruppe aus der Reihe: tert.Butoxydiphenylsilyl, Trimethylsi­ lyl, Triethylsilyl, Triisopropylsilyl, tert.Butyl-dimethylsilyl, tert.-Butyldiphenylsilyl, Triphenylsilyl, Trimethylsilylethoxycarbonyl, Benzyl, Benzyloxycarbonyl, 2-Nitro­ benzyl, 4-Nitrobenzyl, 2-Nitrobenzyloxycarbonyl, 4-Nitrobenzyloxycarbonyl, tert. Butyloxycarbonyl, Allyloxycarbonyl, 4-Methoxybenzyl, 4-Methoxybenzyloxycarbo­ nyl, Formyl, Acetyl, Trichioracetyl, 2,2,2-Trichlorethoxycarbonyl, 2,4-Dimethoxy­ benzyl, 2,4-Dimethoxybenzyloxycarbonyl, Methylthiomethyl, Methoxyethoxy­ methyl, [2-(Trimethylsilyl)ethoxy]methyl, 2-(Methylthiomethoxy)ethoxycarbonyl, Benzoyl, 4-Methylbenzoyl, 4-Nitrobenzoyl, 4-Fluorbenzoyl, 4-Chlorbenzoyl oder 4-Methoxybenzoyl. Bevorzugt sind Acetyl, Benzoyl, Benzyl oder Methylbenzyl.Hydroxy protective group in the context of the definition given above is in general mean for a protective group from the series: tert.Butoxydiphenylsilyl, Trimethylsi lyl, triethylsilyl, triisopropylsilyl, tert-butyldimethylsilyl, tert-butyldiphenylsilyl, Triphenylsilyl, trimethylsilylethoxycarbonyl, benzyl, benzyloxycarbonyl, 2-nitro benzyl, 4-nitrobenzyl, 2-nitrobenzyloxycarbonyl, 4-nitrobenzyloxycarbonyl, tert. Butyloxycarbonyl, allyloxycarbonyl, 4-methoxybenzyl, 4-methoxybenzyloxycarbo nyl, formyl, acetyl, trichioracetyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl, 2,4-dimethoxy benzyl, 2,4-dimethoxybenzyloxycarbonyl, methylthiomethyl, methoxyethoxy methyl, [2- (trimethylsilyl) ethoxy] methyl, 2- (methylthiomethoxy) ethoxycarbonyl, Benzoyl, 4-methylbenzoyl, 4-nitrobenzoyl, 4-fluorobenzoyl, 4-chlorobenzoyl or 4-methoxybenzoyl. Acetyl, benzoyl, benzyl or methylbenzyl are preferred.

Aldohexosen steht beispielsweise für D-(+)-Glucose, L-(-)-Glucose, D-(+)-Manno­ se, L-(-)-Mannose, D-(+)-Galactose und L-(-)-Galactose. Bevorzugt ist hier die D-(-)-Glucose.Aldohexoses stands for example for D - (+) - glucose, L - (-) - glucose, D - (+) - manno se, L - (-) - mannose, D - (+) - galactose and L - (-) - galactose. The preferred is here D - (-) - glucose.

Bevorzugt sind Verbindungen der allgemeinen Formel (I),
in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen oder für Acetyl, Benzyl oder Benzoyl stehen,
R5 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffatomen steht,
R6 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffatomen steht,
R7 und R8 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff oder für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 5 Kohlenstoffatomen stehen, das gegebe­ nenfalls durch Chlor substituiert ist
und wobei der Zuckerrest für Aldohexosen und die entsprechenden Pyranosiden steht und sowohl in der D- oder L-Form und mit α- oder β-Konfiguration am anome­ ren Zentrum vorliegen kann.
Compounds of the general formula (I) are preferred
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are the same or different and represent hydrogen, straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms or acetyl, benzyl or benzoyl,
R 5 represents straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms,
R 6 represents straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms,
R 7 and R 8 are the same or different and represent hydrogen or straight-chain or branched alkyl having up to 5 carbon atoms, which is optionally substituted by chlorine
and wherein the sugar residue stands for aldohexoses and the corresponding pyranosides and can be present in the D or L form and with an α or β configuration at the anomeric center.

Besonders bevorzugt sind Verbindungen der allgemeinen Formel (I),
in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 3 Kohlenstoffatomen oder für Acetyl, Benzyl oder Benzoyl stehen,
R5 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen steht,
R6 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen steht,
R7 und R8 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff oder für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen stehen, das gegebe­ nenfalls durch Chlor substituiert ist,
und wobei der Zuckerrest für Aldohexosen und die entsprechenden Pyranosiden steht und sowohl in der D- oder L-Form und mit α- oder β-Konfiguration am anome­ ren Zentrum vorliegen kann.
Compounds of the general formula (I) are particularly preferred
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are the same or different and represent hydrogen, straight-chain or branched alkyl having up to 3 carbon atoms or acetyl, benzyl or benzoyl,
R 5 represents straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms,
R 6 represents straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms,
R 7 and R 8 are the same or different and represent hydrogen or straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms, which is optionally substituted by chlorine,
and wherein the sugar residue stands for aldohexoses and the corresponding pyranosides and can be present in the D or L form and with an α or β configuration at the anomeric center.

Ganz besonders bevorzugt sind Verbindungen der allgemeinen Formel (I),
in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, Methyl, Ethyl oder Acetyl stehen,
R5 für Methyl oder Ethyl steht,
R6 für Methyl steht,
R7 und R8 für Wasserstoff stehen
und wobei der Zuckerrest für eine D-Glucose mit α- oder β-Konfiguration an ano­ meren Zentrum steht.
Compounds of the general formula (I) are very particularly preferred,
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are identical or different and represent hydrogen, methyl, ethyl or acetyl,
R 5 represents methyl or ethyl,
R 6 represents methyl,
R 7 and R 8 represent hydrogen
and wherein the sugar residue stands for D-glucose with an α or β configuration at the anomeric center.

Außerdem wurde ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindun­ gen der allgemeinen Formel (I) gefunden, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen der allgemeinen Formel (II)In addition, a method for producing the compounds according to the invention gene of the general formula (I) found, characterized in that Compounds of the general formula (II)

in welcher
R1′, R2′, R3′ und R4′ die oben angegebene Bedeutung von R1, R2, R3 und R4 haben, aber nicht für Wasserstoff stehen
und
R5 und R6 die oben angegebene Bedeutung haben,
mit N,N-Bis-(2-chlorethyl)-phosphorsäureamiddichlorid der Formel (III)
in which
R 1 ' , R 2' , R 3 ' and R 4' have the meaning given above of R 1 , R 2 , R 3 and R 4 , but do not represent hydrogen
and
R 5 and R 6 have the meaning given above,
with N, N-bis (2-chloroethyl) phosphoric acid amide dichloride of the formula (III)

Cl2P(O)N(CH2CH2Cl)2 (III)Cl 2 P (O) N (CH 2 CH 2 Cl) 2 (III)

in inerten Lösemitteln, in Anwesenheit einer Base und eines Hilfsstoffes umsetzt,
anschließend eine Ammonolyse durchführt,
und im Fall, daß R7 und/oder R8 nicht Wasserstoff bedeuten, die oben aufgeführten übrigen Substituenten nach üblichen Methoden einführt,
und in einem letzten Schritt gegebenenfalls durch Abspaltung der Schutzgruppe R2′, R3′, R4′ und/oder R1′ die Hydroxyfunktionen freisetzt.
in inert solvents, in the presence of a base and an auxiliary,
then carries out ammonolysis,
and in the event that R 7 and / or R 8 are not hydrogen, the remaining substituents listed above are introduced by customary methods,
and in a last step, optionally by releasing the protective group R 2 ' , R 3' , R 4 ' and / or R 1', releases the hydroxyl functions.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann durch folgendes Formelschema beispielhaft erläutert werden:The method according to the invention can be exemplified by the following formula are explained:

Als Lösemittel eignen sich die üblichen organischen Lösemittel, die sich unter den Reaktionsbedingungen nicht verändern. Hierzu gehören bevorzugt Ether wie Di­ ethylether, Dioxan, Tetrahydrofuran, Glykoldimethylether, oder Kohlenwasserstoffe wie Benzol, Toluol, Xylol, Hexan, Cyclohexan, Erdölfraktionen, oder Halogenkoh­ lenwasserstoffe wie Dichlormethan, Trichlormethan, Tetrachlormethan, Dichlor­ ethylen, Trichlorethylen oder Chlorbenzol, oder Essigester, Dimethylsulfoxid, Dimethylformamid, Acetonitril, Aceton oder Nitromethan. Ebenso ist es möglich, Gemische der genannten Lösemittel zu verwenden. Bevorzugt sind Tetrahydrofuran, Dichlormethan und Toluol.Suitable solvents are the usual organic solvents, which are among the Do not change reaction conditions. These preferably include ethers such as Di ethyl ether, dioxane, tetrahydrofuran, glycol dimethyl ether, or hydrocarbons  such as benzene, toluene, xylene, hexane, cyclohexane, petroleum fractions, or halogens Hydrogen oils such as dichloromethane, trichloromethane, carbon tetrachloride, dichloro ethylene, trichlorethylene or chlorobenzene, or ethyl acetate, dimethyl sulfoxide, Dimethylformamide, acetonitrile, acetone or nitromethane. It is also possible To use mixtures of the solvents mentioned. Preferred are tetrahydrofuran, Dichloromethane and toluene.

Als Basen eignen sich 1,8-Diazabicyclo[5,4,0]undec-7-en, Imidazol, Pyridin, Tetra­ zol und die üblichen organischen Amine. Hierzu gehören bevorzugt Alkylamine wie Triethylamin, Diisopropylamin, Dicyclohexylamin und Ethyldiisopropylamin. Besonders bevorzugt sind Triethylamin, 1,8-Diazabicyclo[5,4,0]undec-7-en und Pyridin.Suitable bases are 1,8-diazabicyclo [5,4,0] undec-7-ene, imidazole, pyridine, tetra zol and the usual organic amines. These preferably include alkylamines such as Triethylamine, diisopropylamine, dicyclohexylamine and ethyldiisopropylamine. Triethylamine, 1,8-diazabicyclo [5,4,0] undec-7-ene and are particularly preferred Pyridine.

Als Hilfstoffe eignen sich N-Methylimidazol und Dimethylaminopyridin (DMAP). Bevorzugt ist N-Methylimidazol.N-methylimidazole and dimethylaminopyridine (DMAP) are suitable as auxiliary substances. N-methylimidazole is preferred.

Die Basen und Hilfsstoffe werden im allgemeinen in einer Menge von 1 bis 5 mol, bevorzugt von 1 bis 1,75 mol, jeweils bezogen auf 1 Mol der Verbindungen der all­ gemeinen Formel (III) eingesetzt.The bases and auxiliaries are generally used in an amount of 1 to 5 mol, preferably from 1 to 1.75 mol, in each case based on 1 mol of the compounds of all general formula (III) used.

Die Umsetzung wird im allgemeinen bei Normaldruck durchgeführt. Es ist aber auch möglich, das Verfahren bei Überdruck oder bei Unterdruck durchzuführen (z. B. in einem Bereich von 0,5 bis 5 bar).The reaction is generally carried out at normal pressure. But it is also possible to carry out the process under positive pressure or under negative pressure (e.g. in a range from 0.5 to 5 bar).

Das erfindungsgemäße Verfahren wird im allgemeinen in einem Temperaturbereich von 0°C bis +60°C, bevorzugt bei Raumtemperatur durchgeführt.The process according to the invention is generally in a temperature range from 0 ° C to + 60 ° C, preferably carried out at room temperature.

Die oben aufgeführten Reaktionsbedingungen werden auch während der Ammono­ lyse nicht verändert. Das durch die Durchleitung des Ammoniakstroms verdampfte Lösemittel wird während der Umsetzung ersetzt.The reaction conditions listed above are also during the ammono lysis not changed. That evaporated by passing the ammonia stream Solvent is replaced during the reaction.

Die Abspaltung der Schutzgruppen am Zuckerrest erfolgt nach üblicher Methode in inerten Lösemitteln in Anwesenheit einer Base oder durch Hydrogenolyse. The protective groups on the sugar residue are split off using the customary method in inert solvents in the presence of a base or by hydrogenolysis.  

Als Basen eignen sich für die Abspaltung die üblichen anorganischen Basen. Hierzu gehören bevorzugt Alkalihydroxide oder Erdalkalihydroxide wie beispielsweise Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid oder Bariumhydroxid, oder Alkalicarbonate wie Natrium- oder Kaliumcarbonat oder Natriumhydrogencarbonat, oder Alkalialkoho­ late wie Natriumethanolat, Natriummethanolat, Kaliumethanolat, Kaliummethanolat oder Kalium-tert.butanolat. Besonders bevorzugt werden Natriumcarbonat oder Kaliumcarbonat eingesetzt.The usual inorganic bases are suitable as bases for the cleavage. For this preferably include alkali metal hydroxides or alkaline earth metal hydroxides such as Sodium hydroxide, potassium hydroxide or barium hydroxide, or alkali carbonates such as Sodium or potassium carbonate or sodium hydrogen carbonate, or alkali alcohol latex such as sodium ethanolate, sodium methoxide, potassium ethanolate, potassium methoxide or potassium tert-butoxide. Sodium carbonate or are particularly preferred Potassium carbonate used.

Als Lösemittel eignen sich für die Abspaltung die für eine Verseifung üblichen organischen Lösemittel. Hierzu gehören bevorzugt Alkohole wie Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol oder Butanol, oder Ether wie Tetrahydrofuran oder Dioxan, oder Dimethylformamid oder Dimethylsulfoxid. Besonders bevorzugt werden Alko­ hole wie Methanol, Ethanol, Propanol oder Isopropanol verwendet. Ebenso ist es möglich, Gemische der genannten Lösemittel einzusetzen.Suitable solvents for cleavage are those customary for saponification organic solvents. These preferably include alcohols such as methanol, ethanol, Propanol, isopropanol or butanol, or ethers such as tetrahydrofuran or dioxane, or dimethylformamide or dimethyl sulfoxide. Alko are particularly preferred hole like methanol, ethanol, propanol or isopropanol used. It is the same possible to use mixtures of the solvents mentioned.

Die Abspaltung wird im allgemeinen in einem Temperaturbereich von 0°C bis +60°C, bevorzugt von +20°C bis +40°C durchgeführt. Im allgemeinen wird die Ab­ spaltung bei Normaldruck durchgeführt. Es ist aber auch möglich, bei Unterdruck oder bei Überdruck zu arbeiten (z. B. von 0,5 bis 5 bar).The cleavage is generally in a temperature range from 0 ° C to + 60 ° C, preferably from + 20 ° C to + 40 ° C. In general, Ab cleavage carried out at normal pressure. But it is also possible with negative pressure or work at overpressure (e.g. from 0.5 to 5 bar).

Die Abspaltung von speziellen Hydroxyschutzgruppen (Silyl- und Benzylgruppen) erfolgt beispielsweise mit Tetrabutylammoniumfluorid oder durch hydrogenolyti­ sche Spaltung, im Fall der Benzylgruppe in Anwesenheit eines Katalysators, bei­ spielsweise ein Gemisch aus Palladium/C und Palladium/CaCO3, mit Wasserstoff, in einem der oben aufgeführten Lösemittel, vorzugsweise Methanol, in einem Tem­ peraturbereich von 0°C bis 40°C, vorzugsweise bei Raumtemperatur.The cleavage of special hydroxyl protective groups (silyl and benzyl groups) takes place, for example, with tetrabutylammonium fluoride or by hydrogenolytic cleavage, in the case of the benzyl group in the presence of a catalyst, for example a mixture of palladium / C and palladium / CaCO 3 , with hydrogen, in one of the The solvents listed above, preferably methanol, in a temperature range from 0 ° C. to 40 ° C., preferably at room temperature.

N,N-Bis-(2-chlorethyl)-phosphorsäureamiddichlorid der Formel (III) ist bekannt [vgl. J. Am. Chem. Soc. 76, 655 (1954)].N, N-bis (2-chloroethyl) phosphoric acid amide dichloride of the formula (III) is known [see. J. Am. Chem. Soc. 76, 655 (1954)].

Die Verbindungen der allgemeinen Formel (II) sind neu und können hergestellt werden, indem man Glucopyranoside der allgemeinen Formel (IV)The compounds of the general formula (II) are new and can be prepared by using glucopyranosides of the general formula (IV)

in welcher
R1′, R2′, R3′ und R4′ die oben angegebene Bedeutung haben,
zunächst durch Umsetzung mit Enolethern der allgemeinen Formel (V)
in which
R 1 ′ , R 2 ′ , R 3 ′ and R 4 ′ have the meaning given above,
first by reaction with enol ethers of the general formula (V)

in welcher
R5 die oben angegebene Bedeutung hat,
R7 für eine der oben aufgeführten Silylhydroxyschutzgruppen, vorzugsweise für tert.Butoxy-diphenylsilyl steht
und
R8 für Wasserstoff (R6 = CH3/Formel I), oder für geradkettiges oder verzweigtes C1-C7-Alkyl steht, (R6 = C2-C7-Al­ kyl/Formel I)
in einem der oben aufgeführten Lösemittel und in Anwesenheit eines Katalysators und einer Base in die Verbindungen der allgemeinen Formel (VI)
in which
R 5 has the meaning given above,
R 7 represents one of the silylhydroxy protective groups listed above, preferably tert-butoxy-diphenylsilyl
and
R 8 represents hydrogen (R 6 = CH 3 / formula I), or represents straight-chain or branched C 1 -C 7 alkyl, (R 6 = C 2 -C 7 alkyl / formula I)
in one of the solvents listed above and in the presence of a catalyst and a base in the compounds of the general formula (VI)

in welcher
R1′, R2′, R3′, R4′, R5, R6 und R7 die oben angegebene Bedeutung haben,
überführt, und in einem letzten Schritt die Schutzgruppe R7 nach üblichen Methoden abspaltet.
in which
R 1 ′ , R 2 ′ , R 3 ′ , R 4 ′ , R 5 , R 6 and R 7 have the meaning given above,
transferred, and in a last step the protective group R 7 is split off by customary methods.

Als Lösemittel eignen sich die oben aufgeführten Halogenkohlenwasserstoffe, ins­ besondere Methylenchlorid.The halogenated hydrocarbons listed above are suitable as solvents special methylene chloride.

Die Umsetzung mit den Enolethern erfolgt unter Schutzgasatmosphäre, in einem Temperaturbereich von 0°C bis +40°C, vorzugsweise bei Raumtemperatur und Nor­ maldruck.The reaction with the enol ethers takes place in a protective gas atmosphere, in one Temperature range from 0 ° C to + 40 ° C, preferably at room temperature and Nor color print.

Als Base eignet sich neben den oben aufgeführten Basen insbesondere Triethylamin.In addition to the bases listed above, triethylamine is particularly suitable as the base.

Als Katalysatoren werden im allgemeinen substituierte Arylsulfonsäuren, wie bei­ spielsweise Naphthylsulfonsäure, p-Toluolsulfonsäure (PTS) oder Pyridinium-p- toluolsulfonat (PPTS) oder C1-C4-Alkylsulfonsäuren eingesetzt. Bevorzugt ist Pyri­ dinium-p-toluolsulfonat. Substituted arylsulfonic acids, such as naphthylsulfonic acid, p-toluenesulfonic acid (PTS) or pyridinium-p-toluenesulfonate (PPTS) or C 1 -C 4 -alkylsulfonic acids, are generally used as catalysts. Pyri dinium p-toluenesulfonate is preferred.

Der Katalysator wird in einer Menge von 0,1 mol bis 5 mol, bevorzugt von 0,1 mol bis 0,5 mol, bezogen auf 1 mol der Verbindungen der allgemeinen Formel (II) einge­ setzt.The catalyst is used in an amount of 0.1 mol to 5 mol, preferably 0.1 mol to 0.5 mol, based on 1 mol of the compounds of the general formula (II) puts.

Die Desilylierung erfolgt neben der oben aufgeführten Methode bevorzugt mit Tetra-n-butylammoniumfluorid/H2O in Anwesenheit von Tetrahydrofuran und bei Raumtemperatur.In addition to the method listed above, desilylation is preferably carried out using tetra-n-butylammonium fluoride / H 2 O in the presence of tetrahydrofuran and at room temperature.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel (IV) und (V) sind bekannt oder können nach üblichen Methoden hergestellt werden.The compounds of the general formula (IV) and (V) are known or can can be produced by customary methods.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel (VI) sind neu und können dann nach den oben aufgeführten Verfahren hergestellt werden.The compounds of general formula (VI) are new and can then according to the procedures listed above.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeigen ein nicht vorhersehbares, wertvolles pharmakologisches Wirkspektrum.The compounds according to the invention show an unforeseeable, valuable pharmacological spectrum of action.

Die säurelabilen Derivate des inaktivierten Keotphosphamids der allgemeinen Formel (I) stellen ein Cytostatikum dar, das in seiner Transportform untoxisch ist. Bei dem im Tumorgewebe durch Hyperglykämie erreichbaren pH-Wert setzen sie durch Hydrolyse eine cytocide Verbindung, die Friedman-Säure, frei.The acid labile derivatives of the inactivated Keotphosphamids of the general Formula (I) is a cytostatic that is non-toxic in its transport form. They set at the pH value that can be achieved in the tumor tissue through hyperglycemia hydrolysis releases a cytocidal compound, the Friedman acid.

Die kinetischen Messungen zur säurekatalysierten Hydrolyse wurden bei 35°C in einem Varian FT-80A-NMR-Spektrometer durchgeführt. Die Substanzen wurden hierfür in einem Sorensenpuffer (pH 6,2) gelöst, wobei zur Erhöhung der Löslichkeit auch einige Versuche in einem 40%igen d8[1,4-Dioxan]/D2O-Gemisch vorgenom­ men wurden. Aus den FT-80-NMR-Spektren wurden die relativen Konzentrationen des verbleibenden Acetals durch Ausmessen der Integralhöhe des charakteristischen 1′-CH3-Signals bestimmt. Für sämtliche Deuterolysekinetiken wurde ein Geschwin­ digkeitsgesetz 1. Ordnung 1n [A]t = 1n [A]0-kobs × t gefunden. Die angegebenen Hydrolysekonstanten sind Mittelwerte aus drei Meßreihen mit der Verbindung aus Beispiel 1.The kinetic measurements for acid-catalyzed hydrolysis were carried out at 35 ° C in a Varian FT-80A NMR spectrometer. For this purpose, the substances were dissolved in a Sorensen buffer (pH 6.2), in order to increase the solubility, some experiments were also carried out in a 40% d 8 [1,4-dioxane] / D 2 O mixture. The relative concentrations of the remaining acetal were determined from the FT-80 NMR spectra by measuring the integral height of the characteristic 1′-CH 3 signal. A first order rate law of 1n [A] t = 1n [A] 0 -k obs × t was found for all deuterolysis kinetics. The hydrolysis constants given are mean values from three series of measurements with the compound from Example 1.

Überprüfung der cytotoxischen Wirksamkeit im ZellkulturtestChecking the cytotoxic effectiveness in the cell culture test

Mit den Ketophosphamid-Prodrug (Verbindung aus Beispiel VII) wurden Untersu­ chungen an Krebszellen der Zellinie BIR-M1, die dem Mamma-Karzinom von Marshall-Ratten entstammen, durchgeführt und die Überlebensrate der Zellen in Abhängigkeit vom pH-Wert des Mediums und der Dosis untersucht. Bei pH 7,4 als Modell für eine Normalzellpopulation wurde nur eine geringe Toxizität, bei pH 6,2 als Modell für eine Krebszellpopulation unter den Bedingungen der Hyperglykämie hingegen eine um den Faktor <10 000 verringerte Überlebensrate der Krebszellen bei einer Dosis von 10 µg/ml gefunden.With the ketophosphamide prodrug (compound from Example VII) Untersu Cancer cells from the BIR-M1 cell line, which are responsible for the breast cancer of Marshall rats are derived from and carried out in cell survival Dependence on the pH of the medium and the dose examined. At pH 7.4 as Only a low toxicity was modeled for a normal cell population, at pH 6.2 as a model for a cancer cell population under the conditions of hyperglycemia on the other hand, a survival rate of cancer cells reduced by a factor of <10,000 found at a dose of 10 µg / ml.

Ein Vergleich der IC10 bei pH 7,4 und bei pH 6,2 ergab ein Verhältnis der erforderlichen Substanzmengen von 100 : 1; d. h. zur Zerstörung von 90% der Zellpo­ pulation ist bei pH 7,4 (pH-Wert der Normalzelle) die 100fache Menge der Verbin­ dung aus Beispiel VII wie bei pH 6,2 (pH-Wert eines malignen Tumors unter Hyperglykämie) erforderlich.A comparison of the IC 10 at pH 7.4 and at pH 6.2 showed a ratio of the required amounts of substance of 100: 1; ie to destroy 90% of the cell population at pH 7.4 (pH value of the normal cell) 100 times the amount of the compound from Example VII as at pH 6.2 (pH value of a malignant tumor with hyperglycemia) is required.

Zur vorliegenden Erfindung gehören pharmazeutische Zubereitungen, die neben nicht-toxischen, inerten pharmazeutisch geeigneten Trägerstoffen eine oder mehrere Verbindungen der Formel (I) enthalten oder die aus einem oder mehreren Wirkstof­ fen der Formel (I) bestehen, sowie Verfahren zur Herstellung dieser Zubereitungen.The present invention includes pharmaceutical preparations which, in addition to non-toxic, inert pharmaceutically acceptable excipients one or more Contain compounds of formula (I) or those of one or more active ingredient fen of formula (I) exist, and processes for the preparation of these preparations.

Die Wirkstoffe der Formel (I) sollen in den oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen, vorzugsweise in einer Konzentration von etwa 0,1 bis 99,5, vorzugsweise von etwa 0,5 bis 95 Gew.-% der Gesamtmischung vorhanden sein. The active compounds of the formula (I) are intended to be used in the pharmaceuticals listed above Preparations, preferably in a concentration of about 0.1 to 99.5, preferably from about 0.5 to 95% by weight of the total mixture.  

Die oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen können außer den Verbin­ dungen der Formel (I) auch weitere pharmazeutische Wirkstoffe enthalten.The pharmaceutical preparations listed above can be used in addition to the verbin of formula (I) also contain other active pharmaceutical ingredients.

Die Herstellung der oben aufgeführten pharmazeutischen Zubereitungen erfolgt in üblicher Weise nach bekannten Methoden, z. B. durch Lösen des oder der Wirkstoffe in einem Lösemittel, vorzugsweise einem leicht basischen wäßrigen Puffer.The pharmaceutical preparations listed above are produced in customarily by known methods, e.g. B. by dissolving the active ingredient (s) in a solvent, preferably a slightly basic aqueous buffer.

Im allgemeinen hat es sich sowohl in der Human- als auch in der Veterinärmedizin als vorteilhaft erwiesen, den oder die erfindungsgemäßen Wirkstoffe in Gesamtmen­ gen von etwa 0,5 bis etwa 500, vorzugsweise 1 bis 150 mg/kg Körpergewicht je 24 Stunden, gegebenenfalls in Form mehrerer Einzelgaben, zur Erzielung der ge­ wünschten Ergebnisse zu verabreichen. Eine Einzelgabe enthält den oder die Wirkstoffe vorzugsweise in Mengen von etwa 1 bis etwa 100, insbesondere 1 bis 80 mg/kg Körpergewicht. Es kann jedoch erforderlich sein, von den genannten Dosie­ rungen abzuweichen, und zwar in Abhängigkeit von der Art und dem Körpergewicht des zu behandelnden Objekts, der Art und der Schwere der Erkrankung, der Art der Zubereitung und der Applikation des Arzneimittels sowie dem Zeitraum bzw. Inter­ vall, innerhalb welchem die Verabreichung erfolgt. In general, it has been found in both human and veterinary medicine proven advantageous, the active ingredient (s) according to the invention in total gene from about 0.5 to about 500, preferably 1 to 150 mg / kg body weight per 24th Hours, if necessary in the form of several individual doses, to achieve the ge to deliver the desired results. A single dose contains the Active ingredients preferably in amounts of about 1 to about 100, in particular 1 to 80 mg / kg Body weight. However, it may be necessary from the dosie mentioned deviations, depending on the type and body weight the object to be treated, the type and severity of the disease, the type of Preparation and application of the drug as well as the period or inter vall, within which the administration takes place.  

Abkürzungen im experimentellen TeilAbbreviations in the experimental part

PPTS = Pyridinium-p-toluolsulfonat
ET3N = Triethylamin
tBuOCH3 = tert.Butylmethylether
PE = Petrolether
SiMe2tBu = tert.Butyl-dimethylsilyl
SiPh2OtBu = tert.Butoxy-diphenylsilyl
TBAF = Tributylammoniumfluorid
CSA = Camphersulfonsäure
TFA = Trifluoressigsäure
PPTS = pyridinium p-toluenesulfonate
ET 3 N = triethylamine
tBuOCH 3 = tert-butyl methyl ether
PE = petroleum ether
SiMe 2 tBu = tert-butyl-dimethylsilyl
SiPh 2 OtBu = tert-butoxy-diphenylsilyl
TBAF = tributylammonium fluoride
CSA = camphorsulfonic acid
TFA = trifluoroacetic acid

Allgemeine Arbeitsvorschrift 1 (Umsetzung der Verbindungen der allgemeinen Formeln (IV) und (V) → (VI)General working instruction 1 (implementation of the connections of the general Formulas (IV) and (V) → (VI) Addition von partiell geschützten Kohlenhydraten an exo-Methylen-Enolether (PPTS-Katalyse)Addition of partially protected carbohydrates to exo-methylene enol ether (PPTS catalysis)

In einem ausgeheizten und mit Argon belüfteten Rundkolben mit 200 mg Moleku­ larsieb 4 A gibt man zu 1,00 mmol der Hydroxyverbindung (allgemeine Formel IV) in 4 ml trockenem Methylenchlorid 63 mg (0,25 mmol) Pyridinium-p-toluolsulfonat (PPTS) und 1,00-2,50 mmol des exo-Methylen-Enolethers (allgemeine Formel V) und rührt bei Raumtemperatur (Reaktionszeit: 20-60 min für β-Alkoxyenolether). Durch Zugabe von 0,1 ml Et3N wird die Reaktion abgebrochen und unverzüglich über 4 g Kieselgel (32-63 µm, 100 ml tBuOMe) filtriert. Das nach Einengen erhaltene Öl wird an 40 g Kieselgel (32-63 µm, tBuOMe/PE 2 : 3, 0,7% Et3N) chromatographiert und im Hochvakuum (< 0,5 Torr) getrocknet. In a heated and argon-vented round bottom flask with 200 mg molecular sieve 4 A, 1.00 mg of the hydroxy compound (general formula IV) in 4 ml of dry methylene chloride, 63 mg (0.25 mmol) of pyridinium p-toluenesulfonate (PPTS) and 1.00-2.50 mmol of the exo-methylene enol ether (general formula V) and stirred at room temperature (reaction time: 20-60 min for β-alkoxyenol ether). The reaction is stopped by adding 0.1 ml of Et 3 N and immediately filtered through 4 g of silica gel (32-63 μm, 100 ml of tBuOMe). The oil obtained after concentration is chromatographed on 40 g of silica gel (32-63 μm, tBuOMe / PE 2: 3, 0.7% Et 3 N) and dried in a high vacuum (<0.5 torr).

Allgemeine Arbeitsvorschrift 2General working instructions 2 Desilylierung von siloxysubstituierten Acetalen (allgemeine Formel VI)Desilylation of siloxy-substituted acetals (general formula VI)

Zu 1,00 mmol der Siloxyverbindung (allgemeine Formel VI), gelöst in 10 ml THF gibt man bei 0°C 694 mg (2,20 mmol) Tetrabutylammoniumfluorid × 3 H2O, rührt 5-10 min bei dieser Temperatur und läßt je nach Schutzgruppe z. B. 18-22 h (SiMe2tBu) bzw. z. B. 30-45 min (SiPh2OtBu) bei Raumtemperatur reagieren. Filtration über 3 g Kieselgel (32-63 µm, tBuOMe/Ethanol 10 : 1, 0,7% Et3N) und Chromatographie an 50 g Kieselgel (32-63 µm, tBuOMe/PE/Ethanol 10 : 5:1, 0,7% Et3N) ergibt die Hydroxyverbindung.To 1.00 mmol of the siloxy compound (general formula VI), dissolved in 10 ml of THF, 694 mg (2.20 mmol) of tetrabutylammonium fluoride × 3 H 2 O are added at 0.degree. C., the mixture is stirred for 5-10 min at this temperature and is allowed to according to protective group z. B. 18-22 h (SiMe 2 tBu) or z. B. 30-45 min (SiPh 2 OtBu) at room temperature. Filtration over 3 g of silica gel (32-63 µm, tBuOMe / ethanol 10: 1, 0.7% Et 3 N) and chromatography on 50 g of silica gel (32-63 µm, tBuOMe / PE / ethanol 10: 5: 1, 0 , 7% Et 3 N) gives the hydroxy compound.

Allgemeine Arbeitsvorschrift 3General working instructions 3 Synthese der PhosphorsäurediamidateSynthesis of phosphoric acid diamidates Umsetzung der Verbindungen der allgemeinen Formeln (II) und (III) → (I)Implementation of the compounds of the general formulas (II) and (III) → (I)

1,00 mmol der Hydroxyverbindung, gelöst in 20 ml abs. Methylenchlorid werden mit 560 µl (4,00 mmol) Et3N und 120 µl (1,50 mmol) N-Methylimidazol versetzt. Bei 0°C gibt man 388 mg (1,50 mmol) N,N-Bis-(2-chlorethyl)-phosphorsäure­ amid-dichlorid hinzu und rührt 16 h bei +5°C (DC-Kontrolle: tBuOMe/Hexan/EtOAc 3 : 1:6, RF (Monochloramid) = 1,0 bis 1,5 × Rf (Hydroxyver­ bindung)). Bei nicht vollständiger Umsetzung werden nochmals 0,5 eq. N-Methylimidazol/Phosphorsäureamid-dichlorid zugesetzt. Anschließend leitet man über 1-2 h einen kräftigen, trockenen NH3-Strom hindurch (DC-Kontrolle: tBuOMe/Hexan/EtOAc 3 : 1:6, Rf (Diamidat) = 0,2 bis 0,3 × Rf (Hydroxyverbin­ dung)). Der größte Teil an ausgefallenen Salzen wird durch Filtration über Kieselgel (32-63 µm, 3 g, tBuOMe/EtOH 10 : 1, 0,7% Et3N) entfernt Flashchromatographie an Kieselgel (32-63 µm, 40 g, tBuOMe/PE/EtOH 10 : 1:1, 0,7% Et3N) ergibt das Produkt nach Einengen und Trocknen im Hochvakuum als weißen bis schwach gel­ ben erstarrten Schaum. 1.00 mmol of the hydroxy compound, dissolved in 20 ml of abs. 560 µl (4.00 mmol) Et 3 N and 120 µl (1.50 mmol) N-methylimidazole are added to methylene chloride. At 0 ° C, 388 mg (1.50 mmol) of N, N-bis- (2-chloroethyl) -phosphoric acid amide dichloride are added and the mixture is stirred at + 5 ° C for 16 h (TLC control: tBuOMe / hexane / EtOAc 3: 1: 6, R F (monochloramide) = 1.0 to 1.5 × R f (hydroxy compound)). If the implementation is not complete, 0.5 eq. N-methylimidazole / phosphoric acid amide dichloride added. A strong, dry NH 3 stream is then passed through for 1-2 h (TLC control: tBuOMe / hexane / EtOAc 3: 1: 6, R f (diamidate) = 0.2 to 0.3 × R f ( Hydroxyverbin dung)). Most of the precipitated salts are removed by filtration through silica gel (32-63 µm, 3 g, tBuOMe / EtOH 10: 1, 0.7% Et 3 N). Flash chromatography on silica gel (32-63 µm, 40 g, tBuOMe / PE / EtOH 10: 1: 1, 0.7% Et 3 N) gives the product after concentration and drying in a high vacuum as a white to slightly yellow solidified foam.

Allgemeine Arbeitsvorschrift 4General working instructions 4 Deacetylierung von peracetylierten KetophosphamidacetalenDeacetylation of peracetylated ketophosphamide acetals

Ein Gemisch aus 0,20 mmol des peracetylierten Kohlenhydratacetals in 1 ml Methanol und 500 mg Ionenaustauscher Amberlyst A26 (stark basisch, C1-Form) wird 40 min mit Ultraschall behandelt. Man pipettiert die methanolische Lösung und wäscht den Ionenaustauscher mehrfach mit Methanol. Am Ionenaustauscher festhaf­ tendes Produkt wird durch jeweils 5-10 minütige Ultraschallbehandlung in Lösung gebracht. Evaporieren des Lösemittels und Säulenfiltration an 2 g Kieselgel (32-63 µm, tBuOMe/Pe/Methanol 6 : 1:2, 0,7% Et3N) ergeben das Produkt.A mixture of 0.20 mmol of the peracetylated carbohydrate acetal in 1 ml of methanol and 500 mg of Amberlyst A26 ion exchanger (strongly basic, C1 form) is treated with ultrasound for 40 min. The methanolic solution is pipetted and the ion exchanger is washed several times with methanol. Product adhering to the ion exchanger is brought into solution by 5-10 minute ultrasound treatment. Evaporation of the solvent and column filtration on 2 g of silica gel (32-63 µm, tBuOMe / Pe / methanol 6: 1: 2, 0.7% Et 3 N) give the product.

AusgangsverbindungenOutput connections Beispiel IExample I Methyl-2,3,4-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranosidMethyl 2,3,4-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranoside

10,8 g (19,2 mmol) Methyl-2,3,4-tri-O-acetyl-6-O-trityl-α-D-glucopyranosid werden in 100 ml 1-Butanol/CH2Cl2 (5 : 1) gelöst, vorsichtig mit 30 ml 90% TFA versetzt und nach 30 min bei 0°C mit 200 ml ges. K2CO3-Lösung neutralisiert. Extraktion mit EtOAc, Waschen mit ges. K2CO3- und NaCl-Lösung ergibt nach Trocknen über Na2SO4 und Einengen ein kristallines Rohprodukt. Chromatographie an Kieselgel (130 g, EtOAc/PE 1 : 1) ergibt 3,74 g (62%) der Titelverbindung als farblose Kristalle und 685 mg (11%) Methyl-2,3,6-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranosid als farbloses Öl.
Mp.: 105-107°C (Ether/PE)[α] = +141 (c = 1, Chloroform)
10.8 g (19.2 mmol) methyl-2,3,4-tri-O-acetyl-6-O-trityl-α-D-glucopyranoside are dissolved in 100 ml 1-butanol / CH 2 Cl 2 (5: 1) dissolved, carefully mixed with 30 ml 90% TFA and after 30 min at 0 ° C with 200 ml sat. K 2 CO 3 solution neutralized. Extraction with EtOAc, washing with sat. After drying over Na 2 SO 4 and concentrating, the K 2 CO 3 and NaCl solution give a crystalline crude product. Chromatography on silica gel (130 g, EtOAc / PE 1: 1) gives 3.74 g (62%) of the title compound as colorless crystals and 685 mg (11%) methyl-2,3,6-tri-O-acetyl-α -D-glucopyranoside as a colorless oil.
Mp .: 105-107 ° C (ether / PE) [α] = +141 (c = 1, chloroform)

Beispiel IIExample II Methyl-6-O-[(1RS)-3-(tert.Butoxy-diphenylsiloxy)-1-methoxy-1-methylp-ropyl]- 2,3,4-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranosidMethyl-6-O - [(1RS) -3- (tert-butoxy-diphenylsiloxy) -1-methoxy-1-methyl-ropyl] - 2,3,4-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranoside

548 mg (1,71 mmol) der Verbindung aus Beispiel I werden nach der Arbeitsvor­ schrift 1 mit 979 mg (2,74 mmol) 4-(tert.Butoxy-diphenylsilyl)-2-methoxy-but-1-en und 107 mg (0,43 mmol) PPTS in 15 ml wasserfreiem Methylenchlorid umgesetzt. Reaktionszeit 30 min, Chromatographie an 130 g Kieselgel (32-63 µm, tBuOMe/Pe 2 : 3, 0,7% Et3N).
Ausbeute: 959 mg (83% d.Th.) eines farblosen Öls.
Rf = 0,28 (tBuOMe/Hexan 2 : 3)[α] = +74,8 (c = 1, Aceton)
548 mg (1.71 mmol) of the compound from Example I are, according to Working Instructions 1, with 979 mg (2.74 mmol) of 4- (tert-butoxy-diphenylsilyl) -2-methoxy-but-1-ene and 107 mg (0.43 mmol) PPTS reacted in 15 ml of anhydrous methylene chloride. Reaction time 30 min, chromatography on 130 g of silica gel (32-63 μm, tBuOMe / Pe 2: 3, 0.7% Et 3 N).
Yield: 959 mg (83% of theory) of a colorless oil.
R f = 0.28 (tBuOMe / hexane 2: 3) [α] = +74.8 (c = 1, acetone)

Beispiel IIIExample III Methyl-6-O-[(1RS)-1-methoxy-3-hydroxy-1-methylpropyl]-2,3,4-tri-O-ac-etyl-α-D- glucopyranosidMethyl-6-O - [(1RS) -1-methoxy-3-hydroxy-1-methylpropyl] -2,3,4-tri-O-ac-ethyl-α-D- glucopyranoside

2,09 g (3,08 mmol) der Verbindung aus Beispiel II in 20 ml THF werden entspre­ chend der Arbeitsvorschrift 2 mit 1,17 g (3,70 mmol) TBAF × 3 H2O desilyliert. Reaktionszeit: 50 min bei Raumtemperatur, Chromatographie an 50 g Kieselgel (32-63 mm, tBuOMe/PE 4 : 1, dann tBuOMe/Ethanol 10.1, 0,7% Et3N).
Ausbeute: 1,14 g (88% d.Th.) eines farblosen Öls.
Rf = 0,25 (tBuOMe/Hexan/Ethanol 10 : 5:1).[α] = +50,7 (c = 1, Aceton)
2.09 g (3.08 mmol) of the compound from Example II in 20 ml of THF are desilylated in accordance with procedure 2 with 1.17 g (3.70 mmol) of TBAF × 3 H 2 O. Reaction time: 50 min at room temperature, chromatography on 50 g of silica gel (32-63 mm, tBuOMe / PE 4: 1, then tBuOMe / ethanol 10.1, 0.7% Et 3 N).
Yield: 1.14 g (88% of theory) of a colorless oil.
R f = 0.25 (tBuOMe / hexane / ethanol 10: 5: 1). [Α] = +50.7 (c = 1, acetone)

HerstellungsbeispieleManufacturing examples Beispiel 1example 1 Methyl-6-O-[(P-RS,1RS)-3-[N,N-Bis-(2-chlorethyl)-diamidophosphato]-1--meth­ oxy-1-methylpropyl]-2,3,4-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranosidMethyl-6-O - [(P-RS, 1RS) -3- [N, N-bis (2-chloroethyl) diamidophosphato] -1 - meth oxy-1-methylpropyl] -2,3,4-tri-O-acetyl-α-D-glucopyranoside

1,14 g (2,71 mmol) der Verbindung aus Beispiel III werden in Gegenwart von 2,26 ml (16,3 mmol) Triethylamin und 0,32 ml (4,07 mmol) N-Methylimidazol mit 1,05 g (4,07 mmol) N,N-Bis-(2-chlorethyl)-phosphorsäureamid-dichlorid in 10 ml Methylenchlorid 5 h nach Arbeitsvorschrift 3 phosphoryliert und anschließend NH3-Gas eingeleitet. Chromatographie an 80 g Kieselgel (32-63 µm, tBuOMe/PE/Ethanol 20 : 1:1, 0,7% Et3N).
Ausbeute: 1,14 g (67% d.Th.) hellgelbes Öl
Rf= 0,10 (tBuOMe/Hexan/EtOAc 3 : 1:6)[α] = +71,2 (c = 1, Aceton)
1.14 g (2.71 mmol) of the compound from Example III are in the presence of 2.26 ml (16.3 mmol) of triethylamine and 0.32 ml (4.07 mmol) of N-methylimidazole with 1.05 g ( 4.07 mmol) of N, N-bis- (2-chloroethyl) -phosphoric acid amide dichloride in 10 ml of methylene chloride phosphorylated 5 h according to procedure 3 and then NH 3 gas was introduced. Chromatography on 80 g of silica gel (32-63 μm, tBuOMe / PE / ethanol 20: 1: 1, 0.7% Et 3 N).
Yield: 1.14 g (67% of theory) of a light yellow oil
R f = 0.10 (tBuOMe / Hexane / EtOAc 3: 1: 6) [α] = +71.2 (c = 1, acetone)

Beispiel 2Example 2 Methyl-6-O-[(P-RS,1RS)-3-[N,N-Bis-(2-chlorethyl)-diamidophosphato]-1--meth­ oxy-1-methylpropyl]-α-D-glucopyranosidMethyl-6-O - [(P-RS, 1RS) -3- [N, N-bis (2-chloroethyl) diamidophosphato] -1 - meth oxy-1-methylpropyl] -α-D-glucopyranoside

74,0 mg (118 µmol) der Verbindung aus Beispiel 1 werden in 150 µl Methanol mit 400 mg Amberlyst A 26 entsprechend der Arbeitsvorschrift 4 deacetyliert.
Ausbeute: 51,6 mg (88% d.Th.) weißer, erstarrter Schaum.
Rf = 0,45 (CHCl3/Methanol/Hexan 6 : 2:1)[α] = +67,2 (c = 1, Methanol)
74.0 mg (118 μmol) of the compound from Example 1 are deacetylated in 150 μl of methanol with 400 mg of Amberlyst A 26 in accordance with procedure 4.
Yield: 51.6 mg (88% of theory) of white, solidified foam.
R f = 0.45 (CHCl 3 / methanol / hexane 6: 2: 1) [α] = +67.2 (c = 1, methanol)

Claims (6)

1. Verbindungen der allgemeinen Formel (I), in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, gerad­ kettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffatomen oder für eine Hydroxyschutzgruppe stehen,
R5 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 8 Kohlenstoffato­ men steht,
R6 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 8 Kohlenstoffato­ men steht,
R7 und R8 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff oder für gerad­ kettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffatomen ste­ hen, das gegebenenfalls durch Chlor substituiert ist,
und wobei der Zuckerrest für Aldohexosen und die entsprechenden Pyranosi­ den steht und sowohl in der D- oder L-Form und mit α- oder β-Konfiguration am anomeren Zentrum vorliegen kann.
1. Compounds of the general formula (I), in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are identical or different and represent hydrogen, straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms or a hydroxyl protective group,
R 5 represents straight-chain or branched alkyl having up to 8 carbon atoms,
R 6 represents straight-chain or branched alkyl having up to 8 carbon atoms,
R 7 and R 8 are identical or different and stand for hydrogen or for straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms, which is optionally substituted by chlorine,
and wherein the sugar residue stands for aldohexoses and the corresponding pyranosi and can be present both in the D or L form and with the α or β configuration at the anomeric center.
2. Verbindungen der allgemeinen Formel (I) gemäß Anspruch 1,
in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, gerad­ kettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen oder für Acetyl, Benzyl oder Benzoyl stehen,
R5 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffato­ men steht,
R6 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 6 Kohlenstoffato­ men steht,
R7 und R8 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff oder für gerad­ kettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 5 Kohlenstoffatomen ste­ hen, das gegebenenfalls durch Chlor substituiert ist
und wobei der Zuckerrest für Aldohexosen und die entsprechenden Pyranosi­ den steht und sowohl in der D- oder L-Form und mit α- oder β-Konfiguration am anomeren Zentrum vorliegen kann.
2. Compounds of the general formula (I) according to Claim 1,
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are the same or different and represent hydrogen, straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms or acetyl, benzyl or benzoyl,
R 5 represents straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms,
R 6 represents straight-chain or branched alkyl having up to 6 carbon atoms,
R 7 and R 8 are the same or different and stand for hydrogen or for straight-chain or branched alkyl having up to 5 carbon atoms, which is optionally substituted by chlorine
and wherein the sugar residue stands for aldohexoses and the corresponding pyranosi and can be present both in the D or L form and with the α or β configuration at the anomeric center.
3. Verbindungen der allgemeinen Formel (I) gemaß Anspruch 1,
in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, gerad­ kettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 3 Kohlenstoffatomen oder für Acetyl, Benzyl oder Benzoyl stehen,
R5 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffato­ men steht,
R6 für geradkettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffato­ men steht,
R7 und R8 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff oder für gerad­ kettiges oder verzweigtes Alkyl mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen ste­ hen, das gegebenenfalls durch Chlor substituiert ist,
und wobei der Zuckerrest für Aldohexosen und die entsprechenden Pyranosi­ den steht und sowohl in der D- oder L-Form und mit α- oder β-Konfiguration am anomeren Zentrum vorliegen kann.
3. Compounds of the general formula (I) according to claim 1,
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are the same or different and represent hydrogen, straight-chain or branched alkyl having up to 3 carbon atoms or acetyl, benzyl or benzoyl,
R 5 represents straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms,
R 6 represents straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms,
R 7 and R 8 are identical or different and stand for hydrogen or for straight-chain or branched alkyl having up to 4 carbon atoms, which is optionally substituted by chlorine,
and wherein the sugar residue stands for aldohexoses and the corresponding pyranosi and can be present both in the D or L form and with the α or β configuration at the anomeric center.
4. Verbindungen der allgemeinen Formel (I) gemäß Anspruch 1,
in welcher
R1, R2, R3 und R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, Methyl, Ethyl oder Acetyl stehen,
R5 für Methyl oder Ethyl steht,
R6 für Methyl steht,
R7 und R8 für Wasserstoff stehen
und wobei der Zuckerrest für eine D-Glucose mit α- oder β-Konfiguration an anomeren Zentrum steht.
4. Compounds of the general formula (I) according to claim 1,
in which
R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are identical or different and represent hydrogen, methyl, ethyl or acetyl,
R 5 represents methyl or ethyl,
R 6 represents methyl,
R 7 and R 8 represent hydrogen
and wherein the sugar residue stands for D-glucose with an α or β configuration at the anomeric center.
5. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel (I) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man
Verbindungen der allgemeinen Formel (II) in welcher
R1′, R2′, R3′ und R4′ die oben angegebene Bedeutung von R1, R2, R3 und R4 haben, aber nicht für Wasserstoff stehen
und
R5 und R6 die in den Ansprüchen 1 bis 4 angegebene Bedeutung haben,
mit N,N-Bis-(2-chlorethyl)-phosphorsäureamiddichlorid der Formel (III)Cl2P(O)N(CH2CH2Cl)2 (III)in inerten Lösemitteln, in Anwesenheit einer Base und eines Hilfsstoffes umsetzt,
anschließend eine Ammonolyse durchführt,
und im Fall, daß R7 und/oder R8 nicht Wasserstoff bedeuten, die oben aufge­ führten übrigen Substituenten nach üblichen Methoden einführt,
und in einem letzten Schritt gegebenenfalls durch Abspaltung der Schutz­ gruppe R2′, R3′, R4′ und/oder R1′ die Hydroxyfunktionen freisetzt.
5. A process for the preparation of the compounds of general formula (I) according to claim 1, characterized in that
Compounds of the general formula (II) in which
R 1 ' , R 2' , R 3 ' and R 4' have the meaning given above of R 1 , R 2 , R 3 and R 4 , but do not represent hydrogen
and
R 5 and R 6 have the meaning given in Claims 1 to 4,
with N, N-bis (2-chloroethyl) phosphoric acid amide dichloride of the formula (III) Cl 2 P (O) N (CH 2 CH 2 Cl) 2 (III) in inert solvents, in the presence of a base and an auxiliary,
then carries out ammonolysis,
and in the event that R 7 and / or R 8 are not hydrogen, the above-mentioned other substituents are introduced by customary methods,
and in a last step optionally by splitting off the protective group R 2 ' , R 3' , R 4 ' and / or R 1' releases the hydroxy functions.
6. Arzneimittel enthaltend eine oder mehrere Verbindungen der Ansprüche 1 bis 4.6. Medicament containing one or more compounds of claims 1 to 4.
DE19924229903 1992-09-08 1992-09-08 New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides Withdrawn DE4229903A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924229903 DE4229903A1 (en) 1992-09-08 1992-09-08 New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides
PCT/EP1993/002403 WO1994005681A1 (en) 1992-09-08 1993-09-06 New acetals of ketophosphamides and alkylglycosides

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924229903 DE4229903A1 (en) 1992-09-08 1992-09-08 New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4229903A1 true DE4229903A1 (en) 1994-03-10

Family

ID=6467431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924229903 Withdrawn DE4229903A1 (en) 1992-09-08 1992-09-08 New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4229903A1 (en)
WO (1) WO1994005681A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7304037B2 (en) 2001-03-08 2007-12-04 Bayer Akiengesellschaft Cytostatic conjugates with integrin ligands
WO2020094471A1 (en) 2018-11-05 2020-05-14 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Cytostatic conjugates with integrin ligands
WO2023057812A1 (en) 2021-10-04 2023-04-13 Vincerx Pharma Gmbh Compounds, pharmaceutical compositions, and methods for the treatment, prevention, or management of hyperproliferative disorder
WO2023057813A1 (en) 2021-10-04 2023-04-13 Vincerx Pharma Gmbh Compounds, pharmaceutical compositions, and methods for the treatment, prevention, or management of hyperproliferative disorders
WO2023057814A1 (en) 2021-10-04 2023-04-13 Vincerx Pharma Gmbh Compounds, pharmaceutical compositions, and methods for the treatment, prevention, or management of hyperproliferative disorders

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19524515A1 (en) * 1995-07-05 1997-01-09 Deutsches Krebsforsch Saccharide conjugates
US7220824B1 (en) 2000-08-28 2007-05-22 Bayer Aktiengesellschaft Integrin-mediated drug targeting

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928659A1 (en) * 1989-08-30 1991-03-07 Bayer Ag KETOPHOSPHAMIDE GLYCOSIDES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS PHARMACEUTICAL ACTIVE SUBSTANCES

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7304037B2 (en) 2001-03-08 2007-12-04 Bayer Akiengesellschaft Cytostatic conjugates with integrin ligands
WO2020094471A1 (en) 2018-11-05 2020-05-14 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Cytostatic conjugates with integrin ligands
WO2023057812A1 (en) 2021-10-04 2023-04-13 Vincerx Pharma Gmbh Compounds, pharmaceutical compositions, and methods for the treatment, prevention, or management of hyperproliferative disorder
WO2023057813A1 (en) 2021-10-04 2023-04-13 Vincerx Pharma Gmbh Compounds, pharmaceutical compositions, and methods for the treatment, prevention, or management of hyperproliferative disorders
WO2023057814A1 (en) 2021-10-04 2023-04-13 Vincerx Pharma Gmbh Compounds, pharmaceutical compositions, and methods for the treatment, prevention, or management of hyperproliferative disorders

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994005681A1 (en) 1994-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69816992T2 (en) benzimidazole derivatives
EP1280771B1 (en) Novel prodrugs von 6-hydroxy-2,3-dihydro-1h-indoles, 5-hydroxy-1,2-dihydro-3h-pyrrolo 3,2-e]indoles and 5-hydroxy-1,2-dihydro-3h-benzo(e)indoles as well as of 6-hydroxy-1,2,3,4-tetrahydro-benzo f]quinoline derivatives for use in selective cancer therapy
EP0316704B1 (en) Fluorocytidine derivatives, their preparation and medical preparations containing them
EP0091645B1 (en) Derivatives of amides of carboxylic acids in which the n atom is substituted by a glycosyl radical, method for their preparation and their use to influence the immunogenic system
DD216468A5 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NUCLEOSIDES
EP0369182B1 (en) Antitumour saccharide conjugates
EP0147777A2 (en) Derivatives of M-glycosylated amides of carboxylic acids as a product for combating diseases of the rheumatism type
DE2409654A1 (en) THERAPEUTIC AGENT
DE3650297T2 (en) Griseolic acid derivatives, their preparation and their use.
DE3390162T1 (en) Deoxyuridine derivatives, processes for their preparation and their use as pharmaceuticals
DE19547958B4 (en) Anthracycline derivatives
EP0149093A2 (en) N-glycosylated ureas, carbamates and thiocarbamates, their preparation method and their use
DE4229903A1 (en) New acetals of ketophosphamide and alkyl glycosides
EP0019843B1 (en) Sisomicin derivatives, process for their preparation and their use as medicines
CH636626A5 (en) NITROSO-UREA COMPOUNDS AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF IN THERAPEUTIC AGENTS.
DE2831579C3 (en) Tetrahydropyranyl ethers of daunomycin and adriamycin, processes for their preparation, and pharmaceutical preparations containing these compounds
DE3781879T2 (en) ANTHRACYCLINE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS.
EP0139859B1 (en) 1,4-dihydropyridines, method for their preparation and their use as medicaments
EP0193887A2 (en) Substituted O-sulfonyl-glycosyl amides, method for their preparation and their use as mediacments
DE4415463C2 (en) Acetals and glycosides of 6-hydroxy-2,3-dihydro-1H-indoles and 5-hydroxy-1,2-dihydro-3H-pyrrolo (3,2-e) indoles, processes for their preparation and medicaments containing these compounds
DE2921844C2 (en) 1- (2-chloroethyl) -1-nitroso-3-substituted-3-glycosylureas, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing these compounds
EP0415198B1 (en) Ketophosphamidyl glycosides, process for their preparation and their use as pharmaceutical agents
EP1521761B1 (en) Treatment of congenital disorders of glycosylation (cdg) using mannose
DE2511829C2 (en)
DE3819634A1 (en) NEW ALDOPHOPHAMIDE GLYCOSIDES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS PHARMACEUTICAL ACTIVE SUBSTANCES

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: TIETZE, LUTZ F., PROF. DR., 37077 GOETTINGEN, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee