DE4226156C1

DE4226156C1 -

Info

Publication number: DE4226156C1
Application number: DE19924226156
Authority: DE
Inventors: Axel Dr. 5160 Dueren De Niemoeller
Original assignee: Renker & Co Kg 5160 Dueren De GmbH
Current assignee: Sihl GmbH
Priority date: 1992-08-07
Filing date: 1992-08-07
Publication date: 1993-07-22
Anticipated expiration: 2012-08-08
Also published as: WO1994003836A1

Abstract

A masking film with easily detectable cut lines, comprising a base film and a light-absorbing layer which can be detached therefrom, with an additional layer for marking the cut lines which is 0.5-20 mu m thick and comprises a relatively hard, brittle resin, so that on cutting material fracture takes place at the cut edges and a fine pulverulent dust is formed, so that increased light scattering occurs at the cut edge which makes the cut line readily detectable.

Description

Die Erfindung betrifft Maskierfilme zur Verwendung in photomechanischen Reproduktionsverfahren.The invention relates to masking films for use in photomechanical Reproductive process.

Derartige Maskierfilme bestehen aus einer transparenten Trägerfolie, die mit einer abziehbaren, lichtabsorbierenden Schicht versehen ist. Um die Abziehbarkeit reproduzierbar zu machen, ist zwischen Trägerfolie und lichtabsorbierender Schicht eine dünne Klebstoffschicht vorhanden.Such masking films consist of a transparent carrier film, which is provided with a removable, light-absorbing layer. To make the peelability reproducible, between Carrier film and light-absorbing layer a thin layer of adhesive available.

In DE-B 23 54 874 ist ein Maskierfilm beschrieben aus einer einseitig aufgerauhten oder oxidierten transparenten Trägerfolie und einer mittels einer klebenden Haftschicht auf der Trägerfolie einseitig aufgebrachten gefärbten, lichtabsorbierenden Harzschicht, die mittels einer druckempfindlichen Klebstoffschicht und einer zusätzlichen Abziehfolie verbunden ist.DE-B 23 54 874 describes a masking film made from one side roughened or oxidized transparent carrier film and one by means of an adhesive adhesive layer on one side of the carrier film applied colored, light absorbing resin layer which using a pressure sensitive adhesive layer and a additional peel-off film is connected.

Aus US-A-25 76 491 ist ein Maskierfilm bekannt aus einer dimensionsstabilen Folie aus Polyvinylchlorid/Polyvinylacetat und einer Klebstoffschicht und einer darauf aufgebrachten lichtabsorbierenden Schicht aus Nitrocellulose.A masking film is known from US-A-25 76 491 Dimensionally stable film made of polyvinyl chloride / polyvinyl acetate and an adhesive layer and a light-absorbing layer applied thereon Nitrocellulose layer.

EP-A-1 68 924 betrifft einen Maskierfilm mit einer Trägerfolie aus Polyester oder Polycarbonat, auf der direkt, ohne Klebstoff, die eingefärbte Maskierschicht aus einem Vinylchlorid - Vinylacetatcopolymer und einem aromatischen Polyesterurethan aufgebracht ist.EP-A-1 68 924 relates to a masking film with a carrier film Polyester or polycarbonate, on the direct, without glue, the colored masking layer made of vinyl chloride - Vinyl acetate copolymer and an aromatic polyester urethane is applied.

Aus EP-A-1 88 292 ist ein Maskierfilm bekannt aus einer Trägerfolie, einer Haftkleberschicht und einer abschälbaren, lichtundurchlässigen Schicht aus Nitrilkautschuk und/oder Nitrocellulose, die als Klebfähigkeit verbesserndes Mittel einen epoxidierten Fettsäureester enthält.EP-A-1 88 292 discloses a masking film made from a carrier film, a layer of pressure sensitive adhesive and a peelable, opaque Layer of nitrile rubber and / or nitrocellulose, which as Adhesion improver an epoxidized fatty acid ester contains.

In EP-A-3 23 880 ist ein Maskierfilm beschrieben, dessen eingefärbte und pigmentierte Maskierschicht einen Celluloseester in Kombination mit einem aliphatischen Polyesterurethan enthält. Als Klebstoffzwischenschicht zwischen der transparenten Trägerfolie und der Maskierschicht ist ein synthetisches Klebstoffharz oder ein natürlicher Kautschuklatex vorhanden. EP-A-3 23 880 describes a masking film, the colored one and pigmented masking layer in combination with a cellulose ester with an aliphatic polyester urethane. As an intermediate layer of adhesive between the transparent carrier film and the Masking layer is a synthetic adhesive resin or natural rubber latex available.

EP-A-3 29 437 betrifft einen Maskierfilm mit einer Abschälschicht aus einem Vinylchloridcopolymeren in Mischung mit zwei Nitrilkautschuken mit unterschiedlichem Gehalt an Acrylnitril. Die Maskierschicht kann organische und anorganische Füllstoffe sowie Farbstoffe enthalten. Um die Haftung auf der Trägerfolie zu verbessern, kann die Abschälschicht auch ein Organopolysiloxan enthalten.EP-A-3 29 437 relates to a masking film with a peeling layer a vinyl chloride copolymer mixed with two nitrile rubbers with different levels of acrylonitrile. The masking layer can contain organic and inorganic fillers and dyes. To improve the adhesion to the carrier film, the Peel layer also contain an organopolysiloxane.

Aus EP-A-3 44 883 ist ein Maskierfilm bekannt, dessen abschälbare Maskierschicht feinteilige anorganische Metallverbindungen zum Abblocken von UV-Strahlen enthält. Als Beispiel für die Bindemittel der Maskierschicht werden zahlreiche Polymere genannt, beispielsweise ein oder mehrere von Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid, Polyvinylacetat, Polyvinylformal, Polyvinylacetal, Acrylharze, Polyamidharze, Polyacetalharze, Polyesterharze, Phenolharze, Harnstoffharze, Melaminharze, Alkydharze, Polyurethanharze, Zelluloseacetatharze, Polyvinylalkohol, Copolymere von Vinylchlorid und Vinylacetat oder Vinylidenchlorid oder Acrylester oder Vinylacetat und Maleinsäure, Copolymere von Vinylacetat und Ethylen, Cellulosederivate wie Nitrocellulose und Celluloseester, Celluloseether sowie Dienkautschuke, Olefinkautschuke und Urethankautschuke.A masking film is known from EP-A-3 44 883, the peelable film thereof Masking layer of finely divided inorganic metal compounds for Blocking of UV rays contains. As an example of the binder Numerous polymers are mentioned in the masking layer, for example one or more of polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, Polyvinyl acetate, polyvinyl formal, polyvinyl acetal, acrylic resins, Polyamide resins, polyacetal resins, polyester resins, phenolic resins, Urea resins, melamine resins, alkyd resins, polyurethane resins, Cellulose acetate resins, polyvinyl alcohol, copolymers of vinyl chloride and vinyl acetate or vinylidene chloride or acrylic ester or Vinyl acetate and maleic acid, copolymers of vinyl acetate and ethylene, Cellulose derivatives such as nitrocellulose and cellulose esters, Cellulose ethers and diene rubbers, olefin rubbers and urethane rubbers.

Die in EP-A-3 52 079 offenbarte abschälbare, lichtundurchlässige Maskierschicht enthält ein Dialkylphthalat, Nitrocellulose und einen lichtbeständigen Farbstoff. In der Schicht ist ein Füllstoff mit einer Teilchengröße von 0,1-15 µm enthalten, um der Schicht eine Rauhtiefe von 0,05-1,5 µm zu verleihen.The peelable, opaque one disclosed in EP-A-3 52 079 Masking layer contains a dialkyl phthalate, nitrocellulose and one lightfast dye. There is a filler in the layer contain a particle size of 0.1-15 microns to the layer To give a roughness of 0.05-1.5 µm.

Die lichtabsorbierenden Eigenschaften der Abschälschicht werden in der Regel durch Einbringen löslicher Farbstoffe eingestellt, es können aber auch feinteilige anorganische Füllstoffe und Pigmente zum Einstellen der Lichtdurchlässigkeit verwendet werden. Da die Maskierfilme sehr gute Maßhaltigkeit und Passergenauigkeit aufweisen müssen, wird das Verhalten der abziehbaren Maskierschicht durch Auswahl der Polymeren und zugesetzte Hilfsstoffe so eingestellt, daß sich die Schnittkanten nach dem Schneiden mit dem Messer nahezu vollständig wieder schließen, so daß bei der Druckformherstellung keine Unterstrahlung auftritt. Durch das Schließen der Trenn- oder Schnittlinie verbleibt keine sichtbare Kante und Markierung, die das Erkennen des Schnittmusters erleichtert. Dies erschwert das manuelle Entfernen des abgeschnittenen Materials durch Abziehen und kann leicht zu Fehlern führen, die die Vorlage unbrauchbar machen. Dies ist besonders problematisch beim Schneiden von Farbabzügen, bei denen beispielsweise 4 gleichartige Schneidemuster auf die unterschiedlichen Auszüge in unterschiedlichen Bereichen freigestellt werden müssen.The light absorbing properties of the peeling layer are shown in usually adjusted by introducing soluble dyes can also use finely divided inorganic fillers and pigments can be used to adjust the light transmission. Since the Masking films have very good dimensional accuracy and registration accuracy the behavior of the peelable masking layer Selection of the polymers and additives added so set that the cut edges after cutting with the Close the knife almost completely, so that the Printing form production no under-radiation occurs. By the Closing the dividing or cutting line remains no visible Edge and mark that identify the pattern facilitated. This makes manual removal of the cut material by peeling and can easily lead to errors lead that make the template unusable. This is special problematic when cutting color prints where for example 4 similar cutting patterns on the different extracts in different areas Need to become.

Aus EP-A-3 72 129 ist ein Maskierfilm bekannt, bei dem das Erkennen der Schnittlinien durch Einbringen einer fluoreszierenden Substanz in die abzuschälende Schicht erleichtert wird oder es wird eine weitere Schicht mit einer fluoreszierenden Verbindung auf die Maskierschicht oder zwischen Trägerfilm und Maskierschicht ausgebildet. Diese Lösung zum Erleichtern des Erkennens der Schnittlinien hat den Nachteil, daß Fluoreszenzfarbstoffe relativ schlechte Lichtechtheit aufweisen und andere zusätzliche Farbstoffe in die Schicht eingearbeitet sein müssen, um die gewünschte Lichtabsorption zu erreichen. Dies führt zu verringerter Fluoreszenz oder Fluoreszenzlöschung. Die angestrebte Seitenkantenfluoreszenz verschwindet, sobald sich die Schnittlinien nach dem Erzeugen durch die Rückstellkräfte in der Abschälschicht wieder geschlossen haben.From EP-A-3 72 129 a masking film is known in which the recognition the cut lines by introducing a fluorescent substance into the layer to be peeled off or it becomes a another layer with a fluorescent compound on the Masking layer or formed between carrier film and masking layer. This solution to facilitate the recognition of the cutting lines has the disadvantage that fluorescent dyes are relatively poor Have lightfastness and other additional dyes in the Layer must be incorporated to achieve the desired light absorption to reach. This leads to reduced fluorescence or Fluorescence quenching. The targeted side edge fluorescence disappears, as soon as the cutting lines have been created by the Restoring forces in the peeling layer have closed again.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Maskierfilm zu schaffen, der die Nachteile der bekannten Maskierfilme vermeidet und bei dem die Schnittlinien leicht erkennbar sind und erkennbar bleiben.The object of the invention is to provide a masking film which Disadvantages of the known masking films avoided and in which the Cutting lines are easily recognizable and remain recognizable.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Maskierfilm mit einer transparenten Trägerfolie und einer darauf aufgebrachten ablösbaren, lichtabsorbierenden Beschichtung und einer darauf aufgebrachten Schicht zur Markierung von Schnittlinien, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Schicht eine Dicke von 0,5 bis 20 µm aufweist und aus einem harten, spröden Material besteht, daß beim Schneiden mittels eines Schneidemessers an den Schnittkanten Materialbruch stattfindet und feiner pulverförmiger Staub entsteht.This task is solved by a masking film with a transparent Carrier film and a removable, light-absorbing coating and an applied thereon Layer for marking cut lines, characterized in that that the additional layer has a thickness of 0.5 to 20 microns and made of a hard, brittle material that when cutting using a cutting knife on the cut edges of material breakage takes place and fine powdery dust is created.

Durch das Schneiden entstehen Materialverluste von 0,01-10 mg/m Schnittlinie, vorzugsweise von 0,1-2 mg/m Schnittlinie. Das geringfügige Ausbrechen der Schnittkante und Auftreten feinen Staubes ruft an der Schnittkante eine starke Lichtstreuung hervor, so daß die Schnittlinie leicht erkennbar ist, ohne daß dadurch die Passergenauigkeit beeinträchtigt wird.Cutting results in material losses of 0.01-10 mg / m Cutting line, preferably from 0.1-2 mg / m cutting line. The slight breakout of the cut edge and appearance fine Dust creates strong light scatter at the cutting edge, so that the cutting line is easily recognizable without the Registration accuracy is impaired.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Maskierfilmes weist einen mehrschichtigen Aufbau auf. Auf einer Kunststoffträgerfolie ist zum Sichern der Ablösbarkeit der Maskierschicht eine Haftkleberschicht mit einer Dicke von 0,1-2,0 µm ausgebildet. Darauf wird die abschälbare, lichtabsorbierende Schicht mit einer Dicke von 20-50 µm ausgebildet, die bei Gebrauch zusammen mit dem Haftkleber abgezogen werden kann. Für den Fall, daß die abschälbare Maskierschicht aufgrund der Kombination der Bindemittel ausreichend gute Haftung auf der Trägerfolie aufweist, kann auch auf die Haftkleberschicht verzichtet werden. Auf der abschälbaren Schicht ist zum Sichtbarmachen der Schnittlinien eine zusätzliche Schicht aus einem harten, spröden Material aufgebracht, das nach dem Schneiden an den Schnittkanten eine erhöhte Lichtstreuung ergibt und die Schnittkanten markiert, ohne daß die Schnittkanten der lichtempfindlichen Schicht wesentlich auseinander klaffen. Die Passergenauigkeit herkömmlicher Materialien bleibt erhalten, erfindungsgemäß ist jedoch infolge der Staubbildung das Schnittmuster gut erkennbar.The formation of the masking film according to the invention has one multilayer structure. On a plastic carrier film is for Ensure the releasability of the masking layer of a pressure sensitive adhesive layer with a thickness of 0.1-2.0 microns. Then the peelable, light-absorbing layer with a thickness of 20-50 µm trained when used together with the pressure sensitive adhesive can be deducted. In the event that the peelable Masking layer sufficient due to the combination of the binders has good adhesion to the carrier film, can also on the Pressure sensitive adhesive layer can be dispensed with. On the peelable layer is an additional layer to make the cutting lines visible made of a hard, brittle material, which after the Cutting at the cut edges results in increased light scatter and the cut edges marked without the cut edges of the Gap the photosensitive layer substantially apart. The Register accuracy of conventional materials is retained, according to the invention, however, due to the formation of dust Sewing pattern clearly recognizable.

Als Trägerfolie kann eine Polycarbonatfolie, eine biaxialorientierte Polyethylentherephthalat-Folie oder eine Polypropylen- Folie mit ausreichender Maßstabilität und Transparenz verwendet werden. Bevorzugt weist die Trägerfolie eine Dicke zwischen 25 µm und 300 µm auf. A polycarbonate film, a biaxially oriented film, can be used as the carrier film Polyethylene terephthalate film or a polypropylene Foil with sufficient dimensional stability and transparency is used will. The carrier film preferably has a thickness of between 25 μm and 300 µm.

Geeignete Haftkleber zum Befestigen der abschälbaren, lichtabsorbierenden Schicht sind Naturkautschuk, synthetische Kautschuke, Polyacrylate, Polyvinylacetate, Silikonpolymere, Polyisobuthylene und Copolymere derselben. Zum Einstellen der Klebrigkeit und Haftung kann ein zusätzlicher Weichmacher oder Klebrigmacherharz in der Klebstoffschicht eingesetzt werden. Ggf. können auch weitere übliche Hilfsstoffe wie Antioxidantien, UV- Absorber, Antistatika, Wachse in der Haftkleberschicht enthalten sein.Suitable pressure sensitive adhesive for attaching the peelable, light-absorbing layer are natural rubber, synthetic Rubbers, polyacrylates, polyvinyl acetates, silicone polymers, polyisobuthylenes and copolymers thereof. To set the Tackiness and adhesion can be an additional plasticizer or Tackifier resin can be used in the adhesive layer. Possibly. can also contain other common auxiliaries such as antioxidants, UV Absorbers, antistatic agents, waxes are contained in the adhesive layer be.

Die abschälbare, lichtabsorbierende Schicht besteht aus einem Bindemittelsystem, Farbstoffen und Hilfsstoffen. Als Bindemittel können Homopolymere und Copolymere ggf. in Mischung miteinander und Weichmachern verwendet werden. Geeignete Bindemittel sind z. B. Cellulosederivate wie Nitrocellulose, Celluloseacetat, Cellulosebutyrat, Cellulosepropionat, Vinylacetatcopolymere, Polyamide, Polyester, Polyurethane, synthetische Kautschuke wie Acrylnitril-Butadien-Copolymere.The peelable, light-absorbing layer consists of a Binder system, dyes and auxiliaries. As a binder can homopolymers and copolymers, if necessary in a mixture with one another and Plasticizers are used. Suitable binders are e.g. B. Cellulose derivatives such as nitrocellulose, cellulose acetate, Cellulose butyrate, cellulose propionate, vinyl acetate copolymers, polyamides, Polyester, polyurethane, synthetic rubbers such as Acrylonitrile-butadiene copolymers.

Die in der abschälbaren Schicht verwendeten Farbstoffe haben eine hohe Lichtechtheit und bei roten und orangen Farben wird eine hohe UV-Dichte (<2,6) und hohe optische Dichte (<0,6) erreicht (McBeth TD 528, Wratten-Filter Nr. 106 und 18A). Es können aber auch grüne oder blaue Farbstoffe verwendet werden, wenn dies für die vorgesehene Verwendung erwünscht ist. Brauchbare Farbstoffe sind im C.I.-Verzeichnis unter löslichen Farbstoffen aufgeführt, wobei lösliche Metallkomplexfarbstoffe bevorzugt sind.The dyes used in the peelable layer have one high light fastness and with red and orange colors a high one UV density (<2.6) and high optical density (<0.6) achieved (McBeth TD 528, Wratten filter No. 106 and 18A). But it can also be green or blue dyes can be used if this is for the intended purpose Use is desired. Useful dyes are in C.I. list under soluble dyes, where soluble Metal complex dyes are preferred.

Die mechanischen Eigenschaften der Abschälschicht werden durch Kombination von Bindemitteln und/oder Zusatz von Weichmachern so eingestellt, daß eine gute Verarbeitbarkeit gewährleistet ist. Insbesondere ist ein weiches, flexibles Material erwünscht, was sich leicht schneiden läßt. Die Reißdehnung derartiger Filme soll im Bereich von 20-250% liegen und die Filme sollen eine Bruchlast über 4 N/mm² aufweisen. Ein weiterer Vorteil von relativ weichen Maskierschichten ist die plastische Verformung der Schnittkanten nach dem Schneiden, so daß die gegenüberliegenden Schnittkanten nach dem Schneiden wieder aneinanderstoßen und keine Lücke entsteht. Die abschälbare Maskierschicht kann übliche Hilfsstoffe wie Mattierungsmittel, Füllstoffe, Antistatika, Gleitmittel, UV- Absorber, Antioxidantien enthalten.The mechanical properties of the peeling layer are determined by Combination of binders and / or addition of plasticizers so set that good processability is guaranteed. In particular, a soft, flexible material is desirable, which is can be easily cut. The elongation at break of such films is said to be in the range of 20-250% and the films are said to have a breaking load above 4 N / mm². Another advantage of being relatively soft Masking layers is the plastic deformation of the cut edges after cutting so that the opposite cut edges after the cutting again and there is no gap. The Peelable masking layer can include common auxiliaries such as Matting agents, fillers, antistatic agents, lubricants, UV Absorbers, contain antioxidants.

Völlig überraschend wurde gefunden, daß sich durch Aufbringen einer weiteren Schicht aus einem relativ harten, spröden Material ein Maskierfilm ergibt, dessen übliche Eigenschaften unverändert sind, bei dem jedoch die Schnittlinien leicht erkennbar sind, weil beim Schneiden die dünne harte Oberfläche auf dem weichen Maskiermaterial unter Materialbruch zusammen mit der Maskierschicht durchtrennt wird. Durch das Schneiden mit einem Messer entsteht in der Schnittkante der harten, spröden Schicht eine geringe Menge feinteiligen Staubes, so daß eine Lichtbrechung eintritt, die die Schnittlinie erkennbar macht.Completely surprisingly, it was found that applying one another layer of a relatively hard, brittle material Results in masking film, the usual properties of which remain unchanged which, however, the cutting lines are easily recognizable, because at Cut the thin hard surface on the soft masking material severed together with the masking layer under material breakage becomes. Cutting with a knife creates in the Cut edge of the hard, brittle layer a small amount finely divided dust, so that a refraction occurs, which the Makes the cutting line recognizable.

Als besonders geeignet zum Ausbilden der harten, spröden Schichten haben sich harte Harze mit relativ hohem Erweichungspunkt oder solche, die durch entsprechend starke Vernetzung nicht mehr erweichbar sind, erwiesen.Particularly suitable for forming hard, brittle layers have hard resins with a relatively high softening point or those that no longer exist due to strong networking are softened.

Die Schichtdicke der zusätzlichen Schicht beträgt 0,5-20 µm, vorzugsweise 1-5 µm. Die erfindungsgemäß zu verwendenden Harze für die zusätzliche Schicht verhalten sich neutral gegenüber abziehbaren, lichtabsorbierenden Schicht und haften auf dieser Schicht gut. Die Harze geben Schichten, die nicht kratz- oder berührungsempfindlich sind.The layer thickness of the additional layer is 0.5-20 µm, preferably 1-5 µm. The resins to be used according to the invention for the additional layer are neutral towards each other peelable, light-absorbing layer and adhere to it Layer well. The resins give layers that are not scratchy or are sensitive to touch.

Als besonders geeignet haben sich sogenannte Hartharze erwiesen mit Erweichungspunkten (Ring & Kugel nach DIN 1995) über 80°C, bevorzugt über 120°C. Dazu gehören Kollophonium und Kollophoniumester, Schellack, Maleinatharze, Styrolharze, Phenolharze, Polyterpenharze, Cumaronharze, Furanharze, Polyester und Mischungen derselben. Es können aber auch reaktive vernetzbare Harze verwendet werden wie Melaminformaldehydharze, Harnstoff-Formaldehyd-Harze, Isocyanat, vernetzbare Harze oder strahlenhärtende Harze wie multifunktionelle Acrylate und Methacrylate, die mittels UV-Strahlen und/oder mittels Elektronenstrahlen vernetzbar sind und dadurch gehärtet werden.So-called hard resins with have proven to be particularly suitable Softening points (ring & ball according to DIN 1995) above 80 ° C, preferred over 120 ° C. This includes rosin and rosin ester, Shellac, maleinate resins, styrene resins, phenolic resins, polyterpene resins, Coumarone resins, furan resins, polyesters and mixtures thereof. It but reactive crosslinkable resins can also be used, such as Melamine-formaldehyde resins, urea-formaldehyde resins, isocyanate, crosslinkable resins or radiation-curing resins such as multifunctional Acrylates and methacrylates using UV rays and / or using Electron beams can be cross-linked and are thereby hardened.

Auch die Deckschicht aus dem Harzharz kann Antistatika, Mattierungsmittel, Gleitmittel, Haftvermittler und weitere übliche Hilfsstoffe enthalten.The top layer made of resin resin can also contain antistatic agents, Matting agents, lubricants, adhesion promoters and other usual Contain auxiliaries.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beispiele noch weiter erläutert: The following examples further illustrate the invention explains:

Example 1: (comparison)

Eine 125 µm dicke biaxial-gestreckte Polyethylentherephthalatfolie wird zunächst mit einer Haftkleberschicht, bestehend aus Naturkautschuk, Klebrigmacherharz, Antioxidanz im Lösemittel Toluol, in einer Trockenfilmdicke von ca. 0,5 µm beschichtet.A 125 µm thick biaxially stretched polyethylene terephthalate film is first coated with a layer of pressure sensitive adhesive consisting of natural rubber, Tackifier resin, antioxidant in the solvent toluene, in coated with a dry film thickness of approx. 0.5 µm.

Im zweiten Schritt wird die lichtabsorbierende Schicht in einer Trockenfilmdicke von 30 µm aufgebracht. Die Zusammensetzung des Lackes ist folgendermaßen:In the second step, the light-absorbing layer is in one Dry film thickness of 30 µm applied. The composition of the Lackes is as follows:

Die lichtabsorbierende Schicht ist leicht von der Folie abziehbar und hat die Reißdehnung von 150% bei einer Bruchlast von 18 N/mm². Die optische Dichte liegt bei 0,70, die UV-Dichte bei 2,70. Die Schnittlinien sind schwer zu erkennen, da die Schnittkanten nach dem Schneiden wieder eng aneinanderstoßen, ohne daß Licht durch eine offene Schnittlinie fallen kann. Durch das Schneiden mit einem Schneidemesser tritt keine Änderung im Gewicht des Maskiermaterials auf. The light absorbing layer is easy to peel off the film and has an elongation at break of 150% with a breaking load of 18 N / mm². The optical density is 0.70, the UV density is 2.70. The Cutting lines are difficult to see because the cutting edges after the Butt knives close together again without light through a open cutting line can fall. By cutting with a Cutting knife does not change the weight of the masking material on.

Example 2

Der Maskierfilm aus Beispiel 1 wird mit einer zusätzlichen Schicht zu einer Trockenfilmdicke von 3 µm mit einem Rollrakel beschichtet und getrocknet im Trockenschrank. Die Zusammensetzung der Beschichtungslösung ist:The masking film from Example 1 is provided with an additional layer coated to a dry film thickness of 3 µm with a roller squeegee and dried in the drying cabinet. The composition of the coating solution is:

Beim Schneiden von Hand oder einem Plotter sind die Schnittlinien im Auflicht deutlich zu erkennen. Gravimetrisch wurde die Menge des entstandenen feinteiligen Staubes zu 0,6 mg/m Schnittlinie bestimmt.When cutting by hand or a plotter, the cutting lines are in Clearly visible reflected light. The amount of resulting fine dust is determined at a cut line of 0.6 mg / m.

Example 3

Das Verfahren aus Beispiel 2 wird mit folgender Beschichtungslösung mit einer Trockenfilmdicke von 5 µm am Maskierfilm aus Bsp. 1 durchgeführt: Trocknung bei 120°C, 1 minThe process from Example 2 is carried out with the following coating solution carried out with a dry film thickness of 5 µm on the masking film from Example 1: Drying at 120 ° C, 1 min

Beim Schneiden von Hand oder einem Plotter sind die Schnittlinien im Auflicht deutlich erkennbar. Gravimetrisch wurde die Menge feinteiligen Staubes zu 0,8 mg/m Schnittlinie bestimmt.When cutting by hand or a plotter, the cutting lines are in Incident light clearly visible. The quantity became finely divided gravimetrically Dust determined at 0.8 mg / m cutting line.

Claims

1. masking film with a transparent carrier film and a removable, light-absorbing coating applied thereon and a layer thereon for marking cut lines, characterized in that the additional layer has a thickness of 0.5-20 µm and is made of a hard, brittle material , so that material breakage and fine powdery dust occurs at the cutting edges when cutting by means of a cutting knife.

2. Masking film according to claim 1, characterized in that the amount of fine dust generated during cutting between 0.01 mg and 10 mg per meter cutting line, preferably between 0.1 to 2 mg per meter of cutting line.

3. Masking film according to claim 2, characterized in that the Top layer for marking the cutting lines 20-100% by weight a resin with a softening point above 80 ° C and 0- Contains 80 wt .-% pigments and / or fillers.

4. Masking film according to claim 2, characterized in that the Cover layer 20-100 wt .-% of a reactive crosslinkable resin or polymer emitted by heat or high-energy radiation is crosslinkable and 0-80% by weight of pigments and / or fillers contains.