DE4214216C2

DE4214216C2 - Printing unit

Info

Publication number: DE4214216C2
Application number: DE19924214216
Authority: DE
Inventors: Heinrich Volk
Original assignee: Esselte Meto International GmbH
Current assignee: Meto International GmbH
Priority date: 1992-04-30
Filing date: 1992-04-30
Publication date: 1997-04-24
Anticipated expiration: 2012-05-01
Also published as: DE4214216A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckwerk mit Drucktypen tragenden Druckbändern, die jeweils formschlüssig um ein Einstellrad und um ein im Abstand dazu angeordnetes Gegendruckelement geführt sind, wobei durch Verdrehen des Einstellrades ausgewählte Drucktypen auf dem Gegendruck element in Druckposition gebracht werden und wobei das Einstellrad Rastausnehmungen aufweist, in die bei Errei chen einer Druckposition ein Rastglied elastisch ein greift und somit das Einstellrad und damit das Druckband in Druckposition fixiert.The invention relates to a printing unit with printing types load-bearing pressure tapes, each positively around one Adjustment wheel and a spaced apart Counter pressure element are performed, by turning the Dial selected pressure types on the back pressure element are brought into the printing position and the Adjustment wheel has recesses in the Errei Chen a printing position a locking member elastically engages and thus the setting wheel and thus the print ribbon fixed in printing position.

Ein solches Druckwerk ist durch die DE 29 41 327 C2 bekannt.Such a printing unit is through DE 29 41 327 C2 known.

Solche Druckwerke werden häufig in Handetikettiergeräten verwendet, weil damit auf kleinem Raum und mit geringem Gewicht viele verschiedene Drucktypen auf jedem Druckband untergebracht werden können. Die Herstellung dieser Druckwerke scheitert jedoch häufig an der sehr hohen Genauigkeit, mit der die einzelnen Teile gefertigt werden müssen. Es addieren sich dabei nämlich alle Herstellungs toleranzen vom Rastglied über die Einstellräder, die Druckbänder bis hin zum Gegendruckelement. Die Summe dieser Toleranzen führt dann dazu, daß oft die Drucktypen auf dem Gegendruckelement nicht genau in Druckposition, sondern in der Druckzeile nach oben oder unten versetzt stehen. Es ist deshalb auch schon-versucht worden, am Gegendruckelement eine zusätzliche Rastung des Druckban des vorzunehmen. Neben dem dafür zusätzlichen Aufwand bereitet aber auch der äußerst geringe, am Fuße des Druckwerkes zur Verfügung stehende Bauraum erhebliche Schwierigkeiten. Außerdem ist eine solche doppelte Ra stung überbestimmt.Such printing units are often used in hand labeling devices used because with it in a small space and with little Weight many different types of printing on each ribbon can be accommodated. The making of this Printing units often fail because of the very high Accuracy with which the individual parts are manufactured have to. All manufacturing processes add up tolerances of the locking member on the setting wheels, the Printing tapes up to the counter pressure element. The sum These tolerances often lead to the printing types on the counter pressure element not exactly in the printing position, but shifted up or down in the print line stand. It has therefore already been tried on Counter pressure element an additional detent of the Druckban to make the. In addition to the additional effort but also prepares the extremely small, at the foot of the Printing space available space considerable Difficulties. In addition, such is a double Ra overdetermined.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Druckwerk der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß ein z. B. von Her stellungstoleranzen herrührender fehlerhafter Stand der Drucktypen nach Montage noch ausgeglichen werden kann und bekannte vorhandene Druckwerke dafür möglichst nur geringfügig geändert werden müssen.The object of the invention is a printing unit of the beginning mentioned type so that a z. B. from Her positional tolerances due to incorrect status of Print types can still be balanced after assembly and known existing printing units for this changed only slightly if possible Need to become.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Rastglied zur genauen Justage der Druckposition derart verstellbar ist, daß dies zu einem Einrasten des Rastgliedes in die Rastausnehmungen bei verändertem Drehwinkel des Einstellrades führt. Durch die erfindungs gemäße Ausbildung des Druckwerkes kann nachträglich die genaue Einraststellung für die jeweiligen Einstellräder eingestellt und so die Druckposition auf die genaue Druckzeile einjustiert werden. Eine genaue Fertigung ist dazu nicht mehr erforderlich. Sogar unterschiedliche Elastizitäten der Druckbänder können damit korrigiert werden. Es kann auch zu einem späteren Zeitpunkt, z. B. bei Wartungsarbeiten noch nachjustiert werden, wenn sich die Verhältnisse durch Alterung der Druckbänder oder dergleichen geändert haben, so daß mit der erfindungsge mäßen Ausbildung des Druckwerkes eine dauerhafte bessere Druckqualität erreicht wird.This object is achieved in that the locking element for precise adjustment of the printing position is so adjustable that it snaps into place Locking member in the recesses when changed Rotation angle of the setting wheel leads. Through the fiction appropriate training of the printing unit can subsequently exact locking position for the respective setting wheels adjusted and so the print position to the exact Print line can be adjusted. An exact manufacturing is no longer required for this. Even different ones The elasticity of the printing tapes can be corrected will. It can also be used at a later time, e.g. B. be readjusted during maintenance work if the conditions due to aging of the printing tapes or The like have changed so that with the fiction moderate training of the printing unit a permanent better Print quality is achieved.

Bei besonders einfach aufgebauten und häufig verwendeten Druckwerken sind im Außenumfang jedes Einstellrades Ausnehmungen im Abstand der Druckpositionen vorgesehen, in die nach innen gerichtete Fortsätze des Druckbandes auf dem vom Druckband umschlungenen Teil eingreifen, und die gleichzeitig die Rastausnehmungen bilden, in die am nicht vom Druckband umschlungenen Bereich ein gabelförmiges Rastglied mit federnden Gabelzinken eingreift.For particularly simple and frequently used Printing units are in the outer circumference of each setting wheel Recesses provided at a distance from the printing positions, in the inward extensions of the printing tape engage the part wrapped in the printing tape, and the at the same time form the recesses in which not a fork-shaped area wrapped by the printing tape Locking element engages with resilient fork tines.

Für diese Druckwerke wird eine Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, bei der das Rastglied im Abstand vom Einstellrad parallel zu dessen Drehachse schwenkbar gelagert ist und durch ein Einstellglied in einer bestimmten Stellung festsetzbar ist. Bei dieser Lösung braucht somit nur das Rastglied konstruktiv geändert werden. Alle anderen vorhandenen Teile können völlig unverändert weiterverwen det werden. Damit ist eine besonders kostengünstige Lösung zur Beseitigung des Mangels der bekannten Druck werke vorgesehen.For this An embodiment of the invention is provided for printing units, where the locking element is at a distance from the setting wheel is pivotally mounted parallel to its axis of rotation and by an adjusting element in a certain position is fixable. With this solution, only that is required Locking element can be changed constructively. All other existing parts can be used completely unchanged be det. This is a particularly inexpensive one Solution to eliminate the deficiency of the known pressure works provided.

Als konstruktiv sehr einfaches und wirksames Einstell glied eignet sich eine im umgebenden Gehäuse exzentrisch gelagerte Stellachse, die durch einen zwischen Drehachse und Gabelzinken im Rastglied vorgesehenen bohrungsartigen Innenraum selbsthemmend ragt, und die von außen mittels Werkzeug verdrehbar ist. Eine solche exzentrische Stellachse kann besonders gut direkt durch mehrere nebeneinander angeord nete Rastglieder zur gleichzeitigen gemeinsamen Verstel lung geführt werden. Es wird damit dann die gesamte Druckzeile mit allen nebeneinanderliegenden Drucktypen mit einem einzigen Justagevorgang auf den gewünschten Zeilenstand eingestellt. Dies ist von besonderem Interes se bei mehrzeiligen Druckwerken, wo unterschiedliche Abstände zwischen den Druckzeilen sofort störend ins Auge fallen. Eine gemeinsame Verstellung aller, für eine Druck zeile maßgeblichen, Rastglieder ist stets dann immer sinnvoll, wenn keine Toleranzen innerhalb der Druckzeile ausgeglichen werden müssen. Dies ist regelmäßig dann der Fall, wenn die Einzelteile des Druckwerkes aus einer Serie stammen, so daß Maßabweichungen z. B. bei den zur Verwendung kommenden Druckbändern gleich sind.As a structurally very simple and effective setting link is eccentric in the surrounding housing stored positioning axis, which is defined by a between Axis of rotation and fork tines provided in the locking member bore-like Interior protrudes self-locking, and that from the outside with tools is rotatable. Such an eccentric control axis can arranged particularly well directly by several side by side nete locking elements for simultaneous common adjustment be performed. It will be the whole Print line with all adjacent print types with a single adjustment to the desired one Line status set. This is of particular interest se in multi-line printing units, where different Spacing between the print lines is immediately distracting fall. A common adjustment of all, for a print decisive line, locking elements is always then useful if there are no tolerances within the print line must be balanced. This is regularly the case Case when the individual parts of the printing unit from one Series come so that dimensional deviations z. B. at the Coming printing tapes are the same.

Soll hingegen die Position der einzelnen Drucktypen in einer gemeinsamen Druckzeile einzeln einstellbar sein, dann erscheint es konstruktiv günstiger, die Verschwenk barkeit des Rastgliedes durch seitlich einwirkende Stell schrauben zu begrenzen. Es kann dann das Rastglied für jedes einzelne Druckband individuell durch die zugehöri gen Stellschrauben eingestellt werden. Es gönnen dabei ohne weiteres jeweils zwei gegeneinander wirkende Stell schrauben je Rastglied vorgesehen werden, die sich auf dem Rastglied zwischen schwenkbarer Lagerung und Gabel zinke abstützen.However, the position of the individual print types in a single print line can be set individually, then it appears constructively more favorable, the pivoting Availability of the locking member by laterally acting actuator limit screws. It can then be the locking element for each individual print band individually by the associated set screws. Treat yourself with it easily two opposing positions screws are provided for each latching element, which is on the locking element between the swivel bearing and fork support the tine.

Das Rastglied kann gemäß einer einfachen Ausführungsform im Bereich seiner Drehachse auch einfach starr befe stigt sein vom Einstellglied durch elastische Verformung verschwenkt werden, da es ohnehin zumindest im Bereich der Gabelzinken elastisch ausgebildet sein muß. Eine aufwendige Lagerung ist damit nicht notwendig.According to a simple embodiment, the latching element can just rigidly befe in the area of its axis of rotation Stigt from the adjusting member by elastic Deformation can be pivoted, since it is anyway in the The area of the fork tines must be elastic. A complex storage is therefore not necessary.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung. In der Zeichnung zeigt:Further advantages result from the following Description of an embodiment based on the Drawing. The drawing shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch ein Druckwerk mit dem erfindungsgemäß einstellbaren Rastglied mittels Excenter; Figure 1 shows a section through a printing unit with the locking member adjustable according to the invention by means of eccentric.

Fig. 2 das einstellbare Rastglied einzeln in der Draufsicht; Figure 2 shows the adjustable locking member individually in plan view.

Fig. 3 das Rastglied der Fig. 2 in Seitenansicht; Fig. 3 shows the locking member of Figure 2 in side view.

Fig. 4 das Einstellglied zum Verstellen des Rastgliedes in der Draufsicht; Figure 4 shows the adjustment member for adjusting the locking member in plan view.

Fig. 5 das Einstellglied der Fig. 4 im Schnitt durch seine Drehachse. Fig. 5 shows the setting member of Fig. 4 in section through its axis of rotation.

In Fig. 1 ist ein Druckwerk 1 mit einem Gehäuse 2 darge stellt. Im Gehäuse 2 ist ein um eine Achse 4 drehbares Einstellrad 3 und im senkrechten Abstand dazu ein um eine Achse 6 drehbares Gegendruckelement 5 gezeigt. Das Ein stellrad 3 und das Gegendruckelement 5 werden von einem endlosen Druckband 7 umschlungen. Das Druckband 7 hat auf seiner Außenseite Drucktypen 9 und auf seiner Innenseite Fortsätze 8. Die Fortsätze 8 greifen, soweit das Druck band 7 das Einstellrad 3 umschlingt in Ausnehmungen 10 ein, die am Außenumfang des Einstellrades 3 ausgebildet sind. Zwischen dem Einstellrad 3 und dem Gegendruckele ment 5 ist ein Rastglied 11 angeordnet, welches durch ein Einstellglied 13 um eine Drehachse 12 schwenkbar ist.In Fig. 1, a printing unit 1 with a housing 2 is Darge. Shown in the housing 2 is an adjusting wheel 3 which can be rotated about an axis 4 and a counter-pressure element 5 which can be rotated about an axis 6 at a vertical distance from it. An adjusting wheel 3 and the counter-pressure element 5 are wrapped by an endless pressure belt 7 . The printing tape 7 has printing types 9 on its outside and extensions 8 on its inside. The extensions 8 engage as far as the pressure band 7 wraps around the setting wheel 3 in recesses 10 which are formed on the outer circumference of the setting wheel 3 . Between the setting wheel 3 and the Gegendruckele element 5 , a locking member 11 is arranged, which is pivotable about an axis of rotation 12 by an adjusting member 13 .

Das Rastglied 11 wird nachfolgend anhand von Fig. 2 und 3 näher beschrieben. Das Rastglied 11 hat einen Achskör per 20, welcher die geometrische Drehachse 12 bildet und mit seinen beiden Enden drehbar im Gehäuse 2 gelagert ist. Am mittleren Bereich dieser Achse 12 ist einstückig ein nach oben ragendes Käfigteil 21 ausgebildet, welches mit seinem oberen Bereich 22 einen kreisrunden Innenraum 23 weitgehend einschließt. An das Käfigteil 21 sind weiter nach oben ragende, geschwungene Gabelzinken 24 und 25 angeformt, die federnd ausgebildet sind. In Fig. 3 erkennt man dabei deutlich, daß es sich jeweils um eine Mehrzahl von Gabelzinken 25, 25a bis 25x und dementspre chend auch um mehrere Gabelzinken 24 handelt, die durch Einschnitte 26 voneinander getrennt sind. Die Anzahl der Gabelzinken 24 und 25 entspricht stets der Anzahl der im Druckwerk 1 angeordneten Einstellräder 3 und Druckbänder 7.The locking member 11 is described below with reference to FIGS . 2 and 3. The locking member 11 has an axle bracket 20 , which forms the geometric axis of rotation 12 and is rotatably supported in the housing 2 with its two ends. An upwardly projecting cage part 21 is formed in one piece on the central region of this axis 12 and, with its upper region 22, largely encloses a circular interior 23 . On the cage part 21 projecting upward, curved fork tines 24 and 25 are formed, which are resilient. In Fig. 3 it can be clearly seen that there are a plurality of fork tines 25 , 25 a to 25 x and accordingly also a plurality of fork tines 24 , which are separated by incisions 26 . The number of fork tines 24 and 25 always corresponds to the number of setting wheels 3 and pressure belts 7 arranged in the printing unit 1 .

Wie aus Fig. 1 bekannt, befindet sich im Inneraum 23 das Einstellglied 13, welches nun anhand der Fig. 4 und 5 näher beschrieben wird. Das Einstellglied 13 ist als Excenterwelle ausgebildet und hat, in Fig. 5 gesehen, einen linken Lagerzapfen 30 und einen rechten Lagerzapfen 31. Mit den Lagerzapfen 30 und 31 wird das Einstellglied 13 im Gehäuse 2 um eine gemeinsame Drehachse 32 drehbar angeordnet. Neben dem Lagerzapfen 30 ist eine Anlauf scheibe 33 ausgebildet, die verhindert, daß das Einstell glied 13 nach links über den Lagerzapfen hinaus in die entsprechende Gehäusebohrung eindringt. Zwischen der Anlaufscheibe 33 und dem rechten Lagerzapfen 31 ist ein runder Excenterbereich 34 ausgebildet, dessen Excenter achse 35 gegenüber der Drehachse 32 in der gezeichneten Position nach oben verschoben ist. Der Durchmesser des Excenterbereiches 34 entspricht dabei dem Durchmesser des Innenraumes 23. In der Stirnseite des rechten Lagerzap fens 31 ist noch ein diagonal verlaufender Stellschlitz 36 ausgebildet, der im eingebauten Zustand von außerhalb des Gehäuses 2 zugänglich ist, so daß das Einstellglied 13 mit einem Schraubenzieher um die Drehachse 32 verdreht werden kann. Damit eine bestimmte Einstellung sich nicht wieder selbsttätig verstellt, kann z. B. eine nicht darge stellte, am Einstellglied 13 angreifende Klemmschraube oder dergleichen vorgesehen sein, mit der das Einstell glied 13 nach erfolgter Einstellung zusätzlich fixiert wird, falls die an den Lagerzapfen 30, 31 auftretende Reibung nicht hierfür schon ausreicht. As is known from FIG. 1, the adjusting member 13 is located in the inner space 23 , which is now described in more detail with reference to FIGS . 4 and 5. The setting member 13 is designed as an eccentric shaft and, seen in FIG. 5, has a left bearing pin 30 and a right bearing pin 31 . With the journals 30 and 31 , the adjusting member 13 is arranged in the housing 2 so as to be rotatable about a common axis of rotation 32 . In addition to the bearing pin 30 , a thrust washer 33 is formed, which prevents the adjusting member 13 from entering the corresponding housing bore to the left beyond the bearing pin. Between the thrust washer 33 and the right bearing pin 31 , a round eccentric region 34 is formed, the eccentric axis 35 of which is displaced upwards relative to the axis of rotation 32 in the position shown. The diameter of the eccentric region 34 corresponds to the diameter of the interior 23 . In the front side of the right Lagerzap fens 31 is still a diagonally extending adjusting slot 36 which is accessible from the outside of the housing 2 in the installed state, so that the adjusting member 13 can be rotated with a screwdriver about the axis of rotation 32 . So that a certain setting is not automatically adjusted again, z. B. a Darge not provided, acting on the adjusting member 13 clamping screw or the like, with which the adjusting member 13 is additionally fixed after adjustment, if the friction occurring on the journals 30 , 31 is not sufficient for this.

Es ergibt sich damit folgende Funktion des erfindungsge mäß aufgebauten Druckwerks: Nach dem Zusammenbau befinden sich alle Teile z. B. in der in Fig. 1 gezeigten Positi on. Wenn sich nun bei einem Probeabdruck zeigt, daß die in Druckposition befindliche Drucktype 9a zuweit oben, das ist in der Zeichnung gesehen links, steht, so wird das Einstellglied 13 im Uhrzeigersinn mittels eines Schraubenziehers am Stellschlitz 36 im Uhrzeigersinn verdreht. Damit drängt der Excenterbereich 34 das Rast glied 11 im Innenraum 23 nach rechts, so daß es um die Drehachse 12 ebenfalls im Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Damit gelangen die Gabelzinken 24 und 25 weiter nach rechts, bleiben aber aufgrund ihrer federnden Vorspannung in Anlage am Einstellrad 3 und dessen Rastausnehmungen 10. Die Rastpositionen des Einstellrades 3 verlagern sich damit entgegen dem Uhrzeigersinn. Damit verlagert sich auch die Position des Druckbandes 7 entgegen dem Uhrzei gersinn, so daß die jeweils in Druckposition befindliche Drucktype 9a weiter unten, das ist in der Zeichnung gesehen weiter rechts, steht. Eine Verstellung in umge kehrter Richtung ist in gleicher Weise möglich.This results in the following function of the printing unit constructed in accordance with the invention: after assembly, all parts are, for. B. in the position shown in Fig. 1. If now shows in a sample impression that the printing type contained in the printing position 9 a zuweit above, which is seen in the drawing, left standing, so the adjuster 13 is rotated clockwise with a screwdriver at the control slot 36 in the clockwise direction. So that the eccentric 34 urges the locking member 11 in the interior 23 to the right, so that it is also pivoted about the axis of rotation 12 in a clockwise direction. Thus, the fork tines 24 and 25 continue to the right, but remain in contact with the setting wheel 3 and its locking recesses 10 due to their resilient bias. The locking positions of the setting wheel 3 are thus shifted counterclockwise. This also shifts the position of the printing tape 7 counterclockwise, so that the printing type 9 a located in the printing position further down, that is seen further to the right in the drawing, is available. An adjustment in the opposite direction is possible in the same way.

Wie aus Fig. 3 bekannt ist, befinden sich am Rastglied 11 mehrere Gabezinkenpaare 24 und 25 entsprechend der Anzahl von Druckbändern 7 und Einstellrädern 3 die im Druckwerk 1 angeordnet sind. Diese werden insgesamt mit einem einzigen Einstellvorgang gemeinsam verstellt, so daß damit die Druckzeile insgesamt höher oder tiefer gerückt wird. Für eine gesonderte Verstellung jedes einzelnen Druckbandes 7 ist das als Excenterwelle ausge bildete Einstellglied 13 nicht brauchbar.As is known from FIG. 3, there are a plurality of pairs of forks 24 and 25 on the latching element 11 corresponding to the number of printing bands 7 and setting wheels 3 which are arranged in the printing unit 1 . These are adjusted overall with a single adjustment process, so that the print line is moved up or down as a whole. For a separate adjustment of each printing belt 7 , the adjustment member 13 formed as an eccentric shaft is not usable.

Eine solche Einzeleinstellung kann aber im Bedarfsfall leicht dadurch realisiert werden, daß z. B. die Gabelzin kenpaare 24 und 25 jeweils voneinander getrennt um die Achse 20 schwenkbar angeordnet sind, und daß die jeweili ge Stellung z. B. durch seitlich auf das Käfigteil 21 einwirkende Stellschrauben bestimmt wird.Such an individual setting can, however, be easily realized if necessary, for. B. the Gabelzin kenpaare 24 and 25 are each pivotally arranged about the axis 20 , and that the respective position GE z. B. is determined by laterally acting on the cage part 21 adjusting screws.

Claims

1. Printing unit with printing type-carrying printing tapes, which are each positively guided around an adjusting wheel and a counter-pressure element arranged at a distance from it, whereby selected types of printing are brought into the printing position on the counter-pressure element by turning the adjusting wheel, and wherein the adjusting wheel has latching recesses in which at Reaching a printing position engages a locking member elastically and thus the adjusting wheel and thus fixes the printing tape in the printing position, characterized in that the locking member ( 11 ) is adjustable for precise adjustment of the printing position such that this engages the locking member ( 11 ) in the Latch recesses ( 10 ) leads at changed Angle of rotation of the setting wheel ( 3 ).

2. Printing unit according to claim 1 in which recesses are provided in the outer circumference of each setting wheel at a distance from the printing positions, into which inward projections of the printing tape engage on the part wrapped by the printing tape, and which at the same time form the latching recesses into which the printing tape is not wrapped Area engages a fork-shaped locking member with resilient fork tines, characterized in that the locking member ( 11 ) is pivotally mounted at a distance from the adjusting wheel ( 3 ) parallel to its axis of rotation ( 4 ) and can be fixed in a certain position by an adjusting member ( 13 ) .

3. Printing unit according to claim 2, characterized in that as an adjusting member ( 13 ) in the surrounding housing ( 2 ) eccentrically mounted adjusting shaft ( 35 ) is provided, which by a between the axis of rotation ( 12 ) and fork tines ( 24 , 25 ) in the locking member ( 11 ) provided bore-like interior ( 23 ) protrudes self-locking, and which is rotatable ver from the outside.

4. Printing unit according to claim 2, characterized in that the pivotability of the locking member ( 11 ) is limited by laterally acting set screws.

5. Printing unit according to claim 2 or one of the following, characterized in that the latching member ( 11 ) is rigidly fixed in the region of the axis of rotation ( 12 ) and is pivoted by the adjusting member ( 13 ) by elastic deformation.