DE421367C

DE421367C - Embroidery sewing machine

Info

Publication number: DE421367C
Application number: DEV18769D
Authority: DE
Original assignee: Vogtlaendische Maschinenfabrik AG
Current assignee: Vogtlaendische Maschinenfabrik AG
Priority date: 1914-06-15
Filing date: 1923-12-19
Publication date: 1925-11-11
Also published as: FR478352A

Description

Sticknähmaschine. Die Erfindung bezieht sich auf eine Sticknähmaschine derjenigen Art, bei welcher die Verstellung des Nadelgreiferrahinens - quer zur Verschiebungsrichtung des Stoffes und ebenso die Bewegung des Stoffes zum Zweck der Stichbildung von einer Stichbestirnmungsvorrichtung beherrscht wird. Nach älteren Vorschlägen soll hierbei der Stoff durch einen Stoffschieber bewegt werden, ohne daß er in einen Stickrahmen eingespannt wird. Eine sciche Arheilsweise der Maschine eignet sich jedoch nicht zur Herstellung kreisrunder Muster, die in sich selbst zurücklaufen und beispielsweise auf runde Decken, Tischaufleger und Knöpfe aufgestickt werden sollen. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß der Stoff in einen Stickrahmen eingespannt, der drehbar gelagert sowie seitwärts verstellbar ist. Hierbei soll die Kreisbewegung des Stickrahmens bald in der einen, bald in der anderen Drehrichtung ausführbar und mit beliebigen unabhängig voneinander bleibenden Seitwärtsverstellungen des Nadelgreiferrahmens in bezug auf den 'Mittelpunkt des Stickrahmens verbindbar sein, wobei alle Bewegungen des Stick- und des Nadelgreiferrahmens mustergemäß unter dem Einfluß einer mittelbar wirkenden Stichhestimmungssvorrichtung erfolgen.Embroidery sewing machine. The invention relates to an embroidery sewing machine of the type in which the adjustment of the needle gripper rail - transversely to the direction of movement of the fabric and also the movement of the fabric for the purpose of stitch formation is controlled by a stitch determination device. According to older proposals, the fabric should be moved through a material slide without being clamped in an embroidery frame. However, a sciche method of operation of the machine is not suitable for the production of circular patterns that run back into themselves and are to be embroidered, for example, on round blankets, table tops and buttons. For this purpose, according to the invention, the fabric is clamped in an embroidery frame which is rotatably mounted and can be adjusted sideways. Here, the circular movement of the embroidery frame should be able to be carried out soon in one direction, now in the other direction of rotation and with any sideways adjustments of the needle looper frame that remain independent of one another in relation to the 'center of the embroidery frame, whereby all movements of the embroidery and needle looper frames are influenced according to the pattern an indirectly acting stitch detection device take place.

An und für sich ist es bei Sticknähmaschinen bekannt, den Stickrahmen drehbar und seitlich verstellbar zu lagern, wobei jedoch stets die Nadel schwingend ange-Z" ordnet ist. Mit derartigen Maschinen lassen sich mannigfache Plattstichmuster in Kreisform ausführen. Kennzeichnend ist dabei, daß der Stickrahmen nach jedem Stich stets in der gleichen Drehrichtung um einen gleichbleibenden oder nur wenig veränderlichen Winkel weitergeschaltet und außerdem der den Stickrahinen tragende Längsschielber gemäß dem Stickmuster hin und her geschoben wird. Rückwärts laufende Stiche sind dabei nicht ausführbar, weil die Gesamtanordnung der ' Maschine und die besondere Musterbildung, für die sie bestimmt ist, keinerlei Einrichtungen entstehen ließen, durch. die man den Stickrahmen in beliebiger Weise mustergemäß nach beiden Drehrichtungen hätte bewegen können. Der Erfindungsgegenstand unterscheidet sich dal:er von dem Vorbekannten wesentlich sowohl durch die besondere Stickrahmenverstellung als auch durch die Art und Weise, wie die Stiche nach Größe und Richtung erzeugt werden, indem sowohl durch die absatzweise Seitwärtsbewegung des Nadelgreiferrahmens mehrere radial gerichtete Stiche unmittelbar aneinanderfolgend als auch tangential in beiden Drehrichtungen Nähstiche ausführbar sind.In and of itself it is known in embroidery sewing machines to mount the embroidery frame rotatably and laterally adjustable, but the needle is always arranged to swing always incremented and after each pass in the same rotational direction by a constant or only slightly variable angle also of the Stickrahinen supporting longitudinal ski Elber is pushed in accordance with the embroidery pattern back and forth. backward running stitches are not feasible, because the overall arrangement of the 'machine and the particular Pattern formation for which it is intended did not allow any devices to arise through which the embroidery frame could have been moved in any desired manner in accordance with the pattern in both directions of rotation Through the way in which the stitches are created according to size and direction, in that several radially directed stitches can be executed immediately one after the other as well as tangentially in both directions of rotation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, Abb. i zeigt den Grundriß der zum Verständni,s der Erfindung notwendigen Teile der Nähinaschine. Abb.:2 ist ein Längsschnitt durch die letzteren gemäß der Linie A-A in Abb. i. Abb. 3 veranschaulicht die zur mustergemäßen Drehung des Stickrahmens dienende Stichbestimmungsvorrichtung Z,* - Der zu bestickende Stoff i wird in den Stickrahnien2 mittels des Kleminringes3 in -in sich bekannter Weise derart einzespannt, daß die zu bestickende Fläche des Stoffes i in der Höhe der Stichplatte liegt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, Fig. I shows the plan view of the parts of the sewing machine necessary for understanding the invention. Fig.:2 is a longitudinal section through the latter along the line AA in Fig. I. Fig. 3 illustrates the stitch determination device Z, * which is used to rotate the embroidery frame according to the pattern - the fabric i to be embroidered is clamped in the embroidery frame 2 by means of the clamping ring 3 in a known manner in such a way that the area of the fabric i to be embroidered is at the height of the needle plate lies.

Der Stickrahinen 2 ist kreisrund gestaltet und auf einem Hilfsrahmen 4 abgestützt, welch letzterer drei Führungsrollen 5, 6, 7 trägt, die den Rand des Stickrahmens2 in solcher Weise führen, (laß er sich zwanglos im Kreis drehen läßt. Der Hilfsrahmen4 wird mittels der Schräubchen 8, 9 in verstellbarer Weise auf dem Nähmaschinentiscb festgespannt, so daß die Einstichstelle io' der -Nähnadel io einen verschieden großen Abstand von der Drehachse ii des StickrahmenS 2 erhalten kann.The embroidery frame 2 is circular and is supported on an auxiliary frame 4, the latter carrying three guide rollers 5, 6, 7 , which guide the edge of the embroidery frame 2 in such a way (let it rotate freely in a circle. The auxiliary frame 4 is by means of the screws 8, 9 clamped in an adjustable manner on the sewing machine disc so that the puncture point io 'of the sewing needle io can have a different distance from the axis of rotation ii of the embroidery frame 2.

Auf der Unterseite des Stickrahmens ist ein gezahnter Kranz 15 befestigt, der in ein Triebrad 16 eingreift. Letzteres ist in dem U-förrnig gebogenen Ansatz 17 der Hilfsplatte 4 gelagert und im übrigen längs der t' ZD Triebwelle 18 verschiebbar, wobei jedoch das Rad i0 mittels Keiles und Nut in an sich bekannter Weise bei et-waigen Drehbewegungen der Welle 18 spielfrei mitgenommen wird. Z, Statt des scbmalen Schaltrades 16, das auf der Welle 18 verschiebb#ar ist, kann auch ein starr mit der letzteren verbundenes Walzenritzel verwendet werden, das ohne weiteres mit dem Zahnkranz 15 bei einer Seitwärtsverstellung des Stickrahmens 2 in Eingriff bleibt. Die Welle 18 ist ferner leicht drehbar zwischen den Lagerböchen ig und 2o der Nähmaschine an'geordnet. Auf der Welle 18 ,itzt ferner das Schaltrad:2i, welches durch die Jacquardvorrichtung absatzweise hin und her gedreht wird. Diese Bewegung wird dann durch die Welle 18 und das Rad 16 auf den gezahnten Ring 15 und durch diesen auf den Stickrahmen 2 übertragen, so daß letzterer mustergenlär,1) gedreht wird und durch das Zusammenwirken dieser Drehbewegung mit der an sich bekannten Seitwärtsverstellung der Nadel io die Stiche in jede gewünschte Richtung gebracht werden können, wobei das Stickmuster zwangläufig durch die Drehung des Rahmens nach mehr oder weniger häufigen Wiederholungen des Rapportes in sich selbst zurückgeführt wird. Für den Fall, daß das 1Juster einen Kreis mit kleinem Durchmesser bilden soll, ist der Hilfsrahmen4 so einzustellen, daß die Einstichstelle io' der Nadel io entsprechend nahe an die Achse ii des Stickrahmens heran verlegt wird. Soll jedoch das Muster auf einem größeren Kreise eingestickt werden, so hat man die Einstichstelle io entsprechend weit von der Drehachse ii des Stickrahmens zu entfernen. Bei all dem bietet sich weiter noch die Mögliche keit, Stickrahmen verschiedener Größe zu ,verwenden,sodaßdurcheinebestimmteWinkeldrehung des Rades 16 der zu bestickende Stoff i gemäß dem Durchmesser des gezahnten Ringes 15 um mehr oder weniger große Winkel verstellt wird. In der Zeichnung ist außerdem ein spiralförmig verlaufendes Stickmuster in Abb. i eingetragen, damit erkennbar wird, welch eigenartige Z, Stichführung mit Hilfe der vorliegenden Einrichtung ausführbar ist. Dieses Stickniuster veranschaulicht einerseits, daß man mit Hilfe des gleichen Musterbandes jedes Kreismuster mit einem beliebig großen Durchtiiesser ausführen kann, und anderseits, daß dabei stetige Übergänge möglich sind, die eine spiralförmige Ziernaht ergeben, wobei (las Musterband nur für einen `kapport des Spiralinusters hergestellt zu werden braucht. Dies ist ein wesentlicher Fortschritt gegenüber den vorbekannten Zierstichnähmaschinen.A toothed ring 15, which engages in a drive wheel 16, is attached to the underside of the embroidery frame. The latter is mounted in the U-shaped bent extension 17 of the auxiliary plate 4 and is also displaceable along the t'ZD drive shaft 18, with the wheel i0 being entrained free of play with any rotary movements of the shaft 18 by means of a wedge and groove in a manner known per se will. Z, instead of the scbmalen ratchet wheel 16, the verschiebb on the shaft 18 is # ar, can also be rigidly used with the latter connected roller pinion remains engaged readily with the ring gear 15 in a sideways adjustment of the embroidery frame. 2 The shaft 18 is also arranged so as to be easily rotatable between the bearing brackets 1 1 and 2o of the sewing machine. On the shaft 18, itzt also the ratchet wheel: 2i, which is turned back and forth intermittently by the jacquard device. This movement is then transmitted through the shaft 18 and the wheel 16 to the toothed ring 15 and through this to the embroidery frame 2, so that the latter is rotated in a pattern-like manner, 1) and through the interaction of this rotational movement with the sideways adjustment of the needle, which is known per se the stitches can be brought in any desired direction, the embroidery pattern inevitably being returned to itself by the rotation of the frame after more or less frequent repetitions of the repeat. In the event that the 1Juster should form a circle with a small diameter, the subframe 4 must be set so that the puncture point io 'of the needle io is moved accordingly close to the axis ii of the embroidery frame. However, if the pattern is to be embroidered on a larger circle, then the puncture point io has to be removed correspondingly far from the axis of rotation ii of the embroidery frame. With all this there is still the possibility of using embroidery frames of different sizes, so that by a certain angular rotation of the wheel 16 the fabric to be embroidered is adjusted according to the diameter of the toothed ring 15 by more or less large angles. In the drawing, a spiral-shaped embroidery pattern is also entered in Fig. I, so that it can be seen what strange Z- stitch guidance can be carried out with the aid of the present device. This embroidery pattern illustrates on the one hand that with the help of the same pattern tape any circular pattern can be made with any size of diameter, and on the other hand that continuous transitions are possible, which result in a spiral-shaped decorative seam, whereby (read pattern tape is only made for a `` kapport '' of the spiral pattern This is a significant advance over the previously known decorative stitch sewing machines.

Die Stichbestimmungsvorrichtung, welche auf (las Rad 21 einwirkt, kann in verschiedener Weise ausgeführt werden. In Abb. 3 ist nur ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Hiernach greifen in das Rad :21 2.wei Schaltklinken 2-2 und 23 ein, die um die Lagerzapfen 24und -25 verschwenkbar sind und mit ihren rückwärtigen gegabelten Armen 26 1)zw. 27 je eine 'Nockenscheibe 28 bZW. 29 umfassen, durch deren stetige Drehung die Klinken 2,2 bzw. 23 abwechselnd in und außer Eingriff mit dem Schaltrad 21 gebracht werden.The stitch determination device, which acts on the wheel 21, can be designed in various ways. Only one embodiment is shown in Fig. 3. According to this, the wheel: 21, two ratchets 2-2 and 23 engage around the bearing journals 24 and -25 are pivotable and with their rear forked arms 26 1) between. 27 each have a 'cam disk 28 or 29 include, by the constant rotation of which the pawls 2, 2 and 23 are alternately brought into and out of engagement with the ratchet wheel 21.

Die Lagerzapfen 24 und 25 der Schalt-'klinken werden von Winkelhebeln 3o bzw. 31 getragen. Letztere sind um die am Maschinengestell befestigten Zapfen 32 bzw, 33 drehbar gelagert. An den einander zugekehrten Enden der freien Winkelhebelarme sind starr die aufwärts gerichteten Druckteile 3-[ bzw. 35 befestigt. Letztere sind einem gemeinsamen StÖßel 36 gegenübergestellt. Der Stößel 36 wird durch Exzenter 37 dauernd auf und nieder bewegt und unter dem Einfluß einer Feder 38 unter Vermittlung der Stange 39 und der an letzterer be-Lestigten Rolle4o durch eine Jacquardkarte oder Kette 4i beherrscht. Letztere läuft über die am Nlaschinengestell drehbar gelagerte und absatzweise weitergeschaltete FührungsrcAle 12. Ihre Glieder besitzen verschiedene Höhe, so daß der StÖßel 36 dementsprechend in bezug auf die Druckteile 34 und 35 verschieden eingestellt werden kann und bei der Abwärtsbewegung bald auf einen dieser letzteren auftrifft, bald zwischen ihnen un-%virksam auf und nieder bewegt wird. Im letzteren Fall erfolgt keine Schaltbewegung des Rades 21. Wenn jedoch ein Stößel 36 auf eine der beiden Druckstangen 3,4 oder 35 auftrifft, so wird dadurch der betreffende Winkelhebel 30 oder 31 entsprechend verschwenkt und der zugehörigen Klinke 2:2 bzw. 23 während der Zeit, wo sie mit dem Rad 21 in Eingriff steht, eine Seitwärtsbewegung nach links bzw. nach rechts erteilt. Demzufolge wird das Schaltrad 21 entweder in der einen oder anderen Richtung ein Stück weitergeschaltet. Diese Bewegung überträgt sich durch die Welle 18 auf das Rad 16 und durch dieses mittels des Zahnkranzes 15 auf den Stickrahniell 2.The journals 24 and 25 of the switching pawls are carried by angle levers 3o and 31 , respectively. The latter are rotatably mounted around the pins 32 and 33 attached to the machine frame. At the ends of the free angle lever arms facing each other, the upwardly directed pressure parts 3- [or 35 are rigidly attached. The latter are opposed to a common tappet 36. The plunger 36 is continuously moved up and down by eccentric 37 and controlled by a jacquard card or chain 4i under the influence of a spring 38 through the intermediary of the rod 39 and the roller 40 attached to the latter. The latter runs over the guide wheels 12, which are rotatably mounted on the machine frame and stepped stepwise further. Their links have different heights, so that the ram 36 can accordingly be adjusted differently with respect to the pressure parts 34 and 35 and soon hits one of the latter during the downward movement, soon is moved up and down between them ineffectively. In the latter case, there is no switching movement of the wheel 21. However, if a plunger 36 strikes one of the two push rods 3, 4 or 35 , the relevant angle lever 30 or 31 is pivoted accordingly and the associated pawl 2: 2 or 23 during the Time when it is in engagement with the wheel 21, given a sideways movement to the left or to the right. As a result, the ratchet wheel 21 is shifted a little further either in one direction or the other. This movement is transmitted through the shaft 18 to the wheel 16 and through this by means of the ring gear 15 to the embroidery rack 2.

, Es ist nicht unbedingt notwendig, die Schaltwelle 18 in der Symmetrieebene der Nähmaschine anzuordnen. Mit Rücksicht auf den Schiffchen- oder Greiferantriel). kann unter Umständen eine andere Lagerung zweckmäßiger sein, wobei natürlich die Zähne des Zahnkranzes 15 dementsprechend gestaltet und z. B. schräg zur radialen Richtung angeordnet werden müssen. Vielfach wird es jedoch genügen, den Zahnkranz 15 derart in den Stickrahmen 2 einzubauen, daß er völlig oberhalb der Nähmaschinenplatte liegt und die Welle 18 dementsprechend hoch, also über der Greiferantriebswelle liegen kann. It is not absolutely necessary to arrange the shift shaft 18 in the plane of symmetry of the sewing machine. With regard to the shuttle or gripper drive). may be a different storage may be more appropriate, of course, the teeth of the ring gear 15 designed accordingly and z. B. must be arranged obliquely to the radial direction. In many cases, however, it will be sufficient to install the ring gear 15 in the embroidery frame 2 in such a way that it is completely above the sewing machine plate and the shaft 18 can be correspondingly high, that is to say above the hook drive shaft.

Claims

PATENT-ANspRucii: embroidery sewing machine in which the embroidery frame serving to guide the fabric is rotatably mounted and can be adjusted sideways, characterized in that the embroidery frame is sometimes rotated in one direction, sometimes in the other direction and alternately or simultaneously the needle looper frame with respect to the Center of the embroidery frame is moved back and forth according to the pattern by an indirectly acting t 'stitch determining device.