DE4209887C1

DE4209887C1 - Drawer for holding electric components and circuit boards -

Info

Publication number: DE4209887C1
Application number: DE19924209887
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim 2803 Weyhe De Priebe; Juergen 2839 Brake De Labbus
Original assignee: HDD Technologies GmbH
Current assignee: HDD Technologies GmbH
Priority date: 1992-03-26
Filing date: 1992-03-26
Publication date: 1993-05-27
Anticipated expiration: 2012-03-27

Abstract

The drawer has a ventilator (13) for cooling the components or the board, and a handle (10) attached to a front plate (1) of the drawer so that the drawer can be pulled out of a housing. A suction opening (16) is in connection with the ambient air at the front plate (1), and an outlet aperture (15) is in connection with the housing so that air from the surroundings is used in the drawer to ventilate the components. The handle is hollow and has a recess (11) to receive the ventilator which is fixed to the front plate by screws. The handle has hooks formed on two of its sides for providing additional support, by snapping in behind the front plate when the it is mounted. ADVANTAGE - Ventilator is built into inner space of handle, so as not take up space which can be used to hold components, thus increasing capacity of drawer.

Description

Die Erfindung betrifft einen Einschub nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an insert according to the preamble of claim 1.

Zur Aufnahme von elektrischen bzw. elektronischen Bauteilen und Baugruppen verwendet man in steigendem Umfang Gehäuse, in denen einzelne Baugruppen, die für andere Geräte des Herstel lers ebenfalls verwendbar sind, in der jeweils gewünschten Weise kombiniert werden. Hierzu eignen sich ganz besonders Normgehäuse, z. B. 19′′ Baugruppenträger, da durch die Nor mung eine Vielzahl von Baugruppen verschiedenster Hersteller von ihrem mechanischen Aufbau her kombinierbar sind. In sol che Baugruppenträger werden Einschübe gesteckt, die einzelne Platinen mit daran befestigten Frontplatten oder aber Kasset ten mit mehreren darin befindlichen Bauteilen umfassen, wobei auch die Kassetten jeweils mit Frontplatten versehen sind. Um die Geräte wieder aus dem Baugruppenträger oder Gehäuse her ausnehmen zu können, sind an den Frontplatten Griffe vorgese hen, wie dies in Fig. 12 gezeigt ist. To accommodate electrical or electronic components and assemblies are increasingly used housing in which individual assemblies, which can also be used for other devices of the manufacturer, are combined in the desired manner. Standard housings are particularly suitable for this purpose, e.g. B. 19 '' subrack, since the Nor mung a variety of modules from different manufacturers can be combined in terms of their mechanical structure. In such che subracks are inserted, the individual boards with attached front panels or cassettes th with several components located therein, wherein the cassettes are each provided with front panels. In order to be able to take the devices out of the rack or housing again, handles are provided on the front plates, as shown in FIG. 12.

Weiterhin sind in vielen Fällen Lüfter im Gehäuse oder Bau gruppenträger oder in einem speziell zu kühlenden Einschub vorgesehen, um die darin befindlichen Bauteile vor Überhit zung zu schützen.Furthermore, fans are in the housing or construction in many cases group carrier or in a rack to be specially cooled provided to prevent the components inside from overheating protect tongue.

Ein wesentliches Problem hierbei liegt darin, daß derartige Lüfter Platz beanspruchen, der zur Aufnahme der Bauteile im Einschub dann fehlt. Darüber hinaus stören die vom Lüfter er zeugten Magnetfelder, so daß man den Lüfter möglichst weit fort von den elektronischen Bauteilen montieren will. A major problem here is that such Fan take up space to accommodate the components in the Then the insert is missing. In addition, they interfere with the fan generated magnetic fields, so that the fan as far as possible away from the electronic components.

Aus der DE 89 01 771 U1 ist ein Lüfter bekannt, der in eine entsprechend vorbereitete Aufnahmeöffnung eines Gehäuses ein gesetzt ist. Der Lüfter verbraucht somit Platz im Gehäuse, der für die auf zunehmenden Baugruppen verlorengeht.From DE 89 01 771 U1 a fan is known, which in a suitably prepared receiving opening of a housing is set. The fan therefore takes up space in the housing, which is lost for the increasing assemblies.

Aus der DE 39 33 319 A1 ist bekannt, daß man ein Gebläse hinter einer Frontplatte, also in den Innenraum des Gehäuses ragend einbauen kann. Auch hier wird der für die elektroni schen Bauteile zur Verfügung stehende Platz durch den Lüfter eingeschränkt.From DE 39 33 319 A1 it is known that a blower behind a front panel, i.e. in the interior of the housing can be installed in an outstanding manner. Again, the one for the electroni space available through the fan limited.

Aus der US 47 51 872 ist es bekannt, daß man bei einem Perso nal Computer mit erhöhtem Kühlungsbedarf eine Lüftereinheit auf die Frontplatte aufsetzen kann, die zur Betriebsanzeige eine gesonderte Beleuchtungseinrichtung aufweist. Die so aus gestaltete Lüftereinheit bildet jedoch einen, über die Front platte hervorragenden Teil, an welchem man sich verletzen kann.From US 47 51 872 it is known that one with a person nal computer with increased cooling requirements a fan unit can put on the front panel, which goes to the operating display has a separate lighting device. It looks like this designed fan unit, however, forms one, over the front plate excellent part where you injure yourself can.

Aus der US 43 83 286 ist es bekannt, daß man bei einem Perso nal Computer ein Lüfterteil an eine Seitenwand des Computers ansetzen kann, wenn dies erforderlich ist. Diese Anbringungs art ist jedoch bei Einschüben zur Aufnahme elektrischer Bau teile der gattungsgemäßen Art nicht möglich, ohne das Gehäuse insgesamt kleiner auszubilden, so daß der für die elektroni schen Bauteile zu Verfügung stehende Raum wiederum einge schränkt wird.From US 43 83 286 it is known that one with a person nal computer a fan part on a side wall of the computer can start if this is necessary. This attachment However, art is in the case of plug-ins for receiving electrical construction parts of the generic type not possible without the housing to train smaller overall, so that for electronics space available components is restricted.

Aus der DE 91 12 810 U1 ist ein Einschub der eingangs genann ten Art bekannt. Auch hier ist der Lüfter in den Innenraum des Einschubs ragend und zusätzlich zum Griff eingebaut, so daß der für die auf zunehmenden Bauteile zu Verfügung stehende Innenraum verringert wird.From DE 91 12 810 U1 is an insert of the beginning ten kind known. Again, the fan is in the interior of the insert protruding and installed in addition to the handle, see above that the available for increasing components Interior is reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einschub der eingangs genannten Art in kostengünstiger Weise derart wei terzubilden, daß durch den Einbau des Lüfters im Innenraum des Einschubs kein Platz für die Aufnahme elektronischer Bau teile verloren geht.The invention has for its object an insert initially mentioned in such an inexpensive manner terzubilden that by installing the fan in the interior of the slot no space for the inclusion of electronic construction parts get lost.

Diese Aufgabe wird durch die in Kennzeichen des Patentanspru ches 1 angegebenen Merkmale gelöst. This object is achieved in the characterizing part of the patent Ches 1 specified features solved.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt darin, daß ein, an jedem Einschub ohnehin vorhandenes und den Aufnahmeraum für die elektrischen Bauteile nicht beanspruchendes Bauteil, näm lich der Griff, so ausgebildet ist, daß man den Lüfter dort einsetzen kann. Dies bedeutet gleichzeitig, daß es mit nur geringem Aufwand möglich ist, einen Einschub nachträglich mit einer Zwangsbelüftung auszustatten, da die Frontplatte ledig lich auf ihrer Außenfläche eine andere Gestalt erhält, wäh rend ihre Innenfläche, die den Einschubraum begrenzt, unver ändert bleibt.An essential point of the invention is that a each slot already available and the space for the electrical components not demanding component, näm Lich the handle is designed so that the fan there can use. At the same time, this means that with only little effort is possible to retrofit an insert to provide forced ventilation because the front panel is single takes on a different shape on its outer surface, while rend their inner surface, which limits the insertion space, changes remains.

Die Befestigung des Griffes erfolgt vorzugsweise im wesentli chen durch die selben Befestigungsmittel wie diejenige für einen "normalen" Griff. Zusätzlich ist es von Vorteil, wenn man den Griff mit einem Haken oder dergleichen in einem Be reich ausstattet, der nicht durch die üblichen Befestigungs mittel an der Frontplatte gesichert ist, wobei der Haken dann so angebracht ist, daß er in die Lufteinlaßöffnung in der Frontplatte bzw. an deren Rand eingehakt werden kann. The handle is preferably attached essentially by the same fasteners as those for a "normal" grip. It is also an advantage if the handle with a hook or the like in a loading richly outfitted by the usual fastening medium is secured to the front panel, the hook then is attached so that it is in the air inlet opening in the Front plate or on the edge can be hooked.

Die Stromversorgungsleitungen für den Lüfter führt man vor zugsweise durch entsprechende Schlitze oder Ausnehmungen im Griff derart, daß sie durch die in der Frontplatte ohnehin vorgesehenen Bohrungen zu einem Stromanschluß innerhalb des Einschubs geführt werden können.The power supply lines for the fan are demonstrated preferably through appropriate slots or recesses in the Handle in such a way that it is in the front panel anyway provided holes for a power connection within the Inserts can be performed.

Um die elektrischen Bauteile und Baugruppen vor Verschmutzung zu schützen, ist es von Vorteil, wenn zwischen der Ausnehmung für den Lüfter und den Ansaugöffnungen ein Raum für ein Fil ter vorgesehen ist.To protect the electrical components and assemblies from contamination To protect, it is advantageous if between the recess a space for a fil for the fan and the suction openings ter is provided.

Vorzugsweise wird der Griff als einstückiges Kunststoffspritzgußteil ausgebildet, so daß ein solider Aufbau bei ge ringen Herstellungskosten sichergestellt ist.Preferably, the handle is a one-piece plastic injection molded part trained so that a solid structure at ge wrestling manufacturing costs is ensured.

Weitere wesentliche Merkmale ergeben sich aus den Unteran sprüchen und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Aus führungsformen der Erfindung, die anhand von Abbildungen nä her erläutert werden. Hierbei zeigen:Further essential features emerge from the subordinate sayings and the following description of preferred Aus management forms of the invention, the nä forth be explained. Here show:

Fig. 1 und 2 Längsschnitte durch erste Aus führungsformen der Erfindung, Fig. 1 and 2 are longitudinal sections through first imple mentation of the invention

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der Griffe nach Fig. 1 und 2, Fig. 3 is a perspective view of the handles shown in FIG. 1 and 2,

Fig. 4 eine perspektivische Teil-Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung mit einem seitlich einschieb baren Filter, Fig. 4 is a partial perspective view of a further embodiment of the invention with a racking sideways cash filter,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 5 is a perspective view of another embodiment of the invention,

Fig. 6 Frontansichten von zwei nebeneinander montierten Frontplatten mit Griffen, Fig. 6 are front views of two adjacent front panels mounted with handles,

Fig. 7 eine Darstellung ähnlich der nach den Fig. 1 und 2 einer weiteren Ausführungs form der Erfindung, Fig. 7 is a view similar to the form of FIGS. 1 and 2 of another execution of the invention,

Fig. 8 eine Draufsicht auf den Griff nach Fig. 7 Fig. 9, 10 und 11 Seitenansicht, Aufsicht und Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfin dung und Fig. 8 is a plan view of the handle of Fig. 7, Fig. 9, 10 and 11 side view, top view and front view of another embodiment of the inven tion and

Fig. 12 eine Schnittdarstellung ähnlich der nach Fig. 1 durch eine Frontplatte mit einem herkömmlichen Griff. Fig. 12 is a sectional view similar to that of FIG. 1 through a front panel with a conventional handle.

Bei der Fig. 1 gezeigten Ausführungsform der Erfindung ist ein Griff 10 gezeigt, der hohl ausgebildet ist, also eine Ausnehmung 11 in seinem Inneren aufweist. In die Ausnehmung 11 ist ein Axiallüfter 13 eingesetzt.In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, a handle 10 is shown which is hollow, ie has a recess 11 in its interior. An axial fan 13 is inserted into the recess 11 .

Der Griff 10 weist nach außen weisende Ansaugöffnungen 16 auf, welche die Ausnehmung 11 bzw. die Saugseite des Axial lüfters 13 mit der Außenluft verbinden. Auf der den Ansaug öffnungen gegenüberliegenden Seite ist die Ausnehmung 11 of fen, so daß eine Ausblasöffnung 15 gebildet ist. Diese liegt bei einer Lufteinlaßöffnung 2, die in eine Frontplatte 1 ge bohrt ist, an welcher der Griff 10 befestigt ist. Die Front platte kann an eine hier nicht gezeigte Kassette, eine Plati ne oder dergleichen Einschub geschraubt werden.The handle 10 has outward-facing suction openings 16 which connect the recess 11 or the suction side of the axial fan 13 to the outside air. On the side opposite the suction openings, the recess 11 is fen, so that a blow-out opening 15 is formed. This is at an air inlet opening 2 , which is drilled into a front panel 1 , to which the handle 10 is attached. The front plate can be screwed to a cassette, not shown here, a plati or the like insert.

Zur Befestigung des Griffs 10 an der Frontplatte 1 dienen zum einen Befestigungsschrauben 21, welche durch Schraublöcher 20 im Griff 10 hindurch in Gewindebohrungen 3 in der Frontplatte 1 einschraubbar sind.To fasten the handle 10 to the front panel 1 , fastening screws 21 are used , which can be screwed through screw holes 20 in the handle 10 into threaded holes 3 in the front panel 1 .

Die Schraublöcher 20 sind von vorne her über eine Blendenauf nahme 19 zugänglich, in welche eine Blendenleiste einsetzbar ist. The screw holes 20 are accessible from the front via an aperture 19 in which an aperture bar can be inserted.

Als weitere Befestigungseinrichtung ist ein Haken 23 an der Oberseite des Griffs 10 vorgesehen, also gegenüber der Schraubbefestigung. Der Haken 23 greift durch die Lufteinlaß öffnung 2 in der Frontplatte 1 und rastet an der Rückseite ein.A hook 23 is provided on the top of the handle 10 as a further fastening device, that is to say opposite the screw fastening. The hook 23 engages through the air inlet opening 2 in the front panel 1 and engages in the back.

Der Griff 10 weist an seiner Unterkante 17 ebenso wie an sei ner Oberkante 18 Vorsprünge auf, so daß man beim Ergreifen des Griffs 10 nicht so leicht abrutscht.The handle 10 has on its lower edge 17 as well as on its upper edge 18 projections, so that one does not slip so easily when gripping the handle 10 .

Zwischen dem Lüfter 13 und den Ansaugöffnungen 16 ist ein Zwischenraum 12 vorgesehen, in welchen ein Filter einsetzbar ist. Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform wird das Filter lediglich zwischen den Lüfter 13 und die Vorderfläche des Griffs 10, in der sich die Ansaugöffnungen 16 befinden, eingeklebt.Between the fan 13 and the suction openings 16 , an intermediate space 12 is provided, in which a filter can be used. In the embodiment shown in Fig. 1, the filter is only glued between the fan 13 and the front surface of the handle 10 , in which the suction openings 16 are located.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform der Erfindung sind in die Ausnehmung 11 ragende Haltestege 8, 9 vorgesehen, welche den Außenkonturen eines einzubauenden Lüfters 13 ent sprechen.In the embodiment of the invention shown in FIG. 2, retaining webs 8 , 9 projecting into the recess 11 are provided, which correspond to the outer contours of a fan 13 to be installed.

Vergleicht man den in den Fig. 1 und 2 gezeigten Griff mit einem herkömmlichen Griff, wie er in Fig. 12 gezeigt ist, so ist zu bemerken, daß die Unterkanten 17 der Griffe auf glei cher Höhe verlaufen. Gleiches gilt auch für die Blendenauf nahme 19.Comparing the handle shown in Figs. 1 and 2 with a conventional handle, as shown in Fig. 12, it should be noted that the lower edges 17 of the handles are at the same height. The same applies to the aperture receptacle 19 .

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines solchen Grif fes 10, wobei in dieser Abbildung noch angedeutet ist, daß die Stromversorgungsanschlußleitungen 24 des Lüfters durch eine Bohrung in der Frontplatte 1 geführt werden. Selbstver ständlich ist es auch möglich, diese Stromversorgungsan schlußleitungen 24 entweder durch die ohnehin vorhandenen Ge windebohrungen 3 oder auch durch die Lufteinlaßöffnung 2 in der Frontplatte 1 hindurchzuführen. Fig. 3 shows a perspective view of such a handle fes 10 , which is also indicated in this figure that the power supply leads 24 of the fan are guided through a hole in the front panel 1 . Of course, it is also possible to connect these power supply lines 24 either through the already existing Ge threaded holes 3 or through the air inlet opening 2 in the front panel 1 .

Bei der in den Fig. 4 und 5 gezeigten Ausführungsform der Er findung ist der Griff 10 seitlich offen, so daß man ein Fil ter 14 seitwärts einschieben kann. Dementsprechend sind in die Ausnehmung 11 ragende Haltestege vorgesehen, so daß der Lüfter 13 im eingebauten Zustand auch bei Wechsel des Filters 14 im Griff 10 fixiert ist.In the embodiment of the invention shown in FIGS . 4 and 5, the handle 10 is open at the side so that a filter 14 can be inserted laterally. Accordingly, retaining webs projecting into the recess 11 are provided, so that the fan 13 is fixed in the handle 10 in the installed state even when the filter 14 is changed.

Aus Fig. 6 geht hervor, daß man den Griff 10 in seiner Höhe und Breite vorteilhafterweise dem zu belüftenden Einschub an paßt. Wichtig ist jedoch, daß der Unterrand (bei umgekehrtem Einbau der Oberrand) mit dem Unterrand aller folgenden Ein schub-Griffe fluchtet, so daß dann, wenn mehrere Frontplatten 1, 1′ bzw. Einschübe nebeneinander in einem Baugruppenträger 6 mittels Befestigungsschrauben 4 montiert sind, keine Ver letzungsgefahr durch hervorstehende Ecken oder Kanten gegeben ist.From Fig. 6 it can be seen that the handle 10 in its height and width advantageously fits the insert to be ventilated. It is important, however, that the lower edge (in the case of reverse installation of the upper edge) is flush with the lower edge of all subsequent push handles, so that when several front plates 1 , 1 'or inserts are mounted side by side in a subrack 6 by means of fastening screws 4 , there is no risk of injury from protruding corners or edges.

Die in den Fig. 7 und 8 gezeigte Ausführungsform der Erfin dung unterscheidet sich im wesentlichen von den zuvor gezeig ten Ausführungsformen dadurch, daß zwischen der Ausnehmung 11 für den Lüfter und dem Raum zur Aufnahme eines Filters 14 ein Zwischengitter 25 vorgesehen ist. Dadurch ist der Gefahr vor gebeugt, daß das Filter mit den drehenden Teilen des Axial lüfters in Berührung kommt.The embodiment of the inven tion shown in FIGS . 7 and 8 differs essentially from the previous embodiments shown in that an intermediate grill 25 is provided between the recess 11 for the fan and the space for receiving a filter 14 . This prevents the risk of the filter coming into contact with the rotating parts of the axial fan.

Weiterhin ist bei dieser Ausführungsform die in die Blenden aufnahme 19 eingesetzte Blende 22 über die gesamte Höhe des Griffes 10 vorgesehen und weist darum die Ansaugöffnungen 16 auf. Zum Wechsel des Filters 14 muß man hier lediglich die Blende 22 aus ihrem Schnappsitz in der Blendenaufnahme 19 herausheben oder seitwärts herausschieben.Furthermore, in this embodiment, the aperture 22 inserted into the aperture 19 is provided over the entire height of the handle 10 and therefore has the suction openings 16 . To change the filter 14 you only have to lift the cover 22 out of its snap fit in the cover receptacle 19 or slide it out sideways.

Diese Anordnung kann nun entweder wie in Fig. 6 gezeigt, über die gesamte Breite einer Frontplatte 1, 1′ oder aber - wie in den Fig. 9 bis 11 gezeigt - nur über eine Teilbreite der Frontplatte 1 vorgesehen sein. Bei der in den Fig. 9 bis 11 gezeigten Ausführungsform der Erfindung, die eine vollständig montierte Kassette 5 mit doppelter Bauhöhe (6 HE) zeigt, sind üblicherweise zwei Griffleisten vorgesehen. Hier kann man selbstverständlich nicht nur eine (wie in den Fig. 9 bis 11 gezeigt), sondern auch beide durch Griffe gemäß der vorlie genden Erfindung, ersetzen.This arrangement can now either as shown in Fig. 6, over the entire width of a front panel 1 , 1 'or - as shown in FIGS . 9 to 11 - only be provided over a partial width of the front panel 1 . In the embodiment of the invention shown in FIGS. 9 to 11, which shows a fully assembled cassette 5 with double overall height ( 6 U), two handle strips are usually provided. Here you can of course not only replace one (as shown in FIGS. 9 to 11), but also both by handles according to the vorlie invention.

BezugszeichenlisteReference list

1 Frontplatte
2 Lufteinlaßöffnung
3 Gewindebohrung
4 Befestigungsschraube
6 Baugruppenträger
8 Haltesteg
9 Haltesteg
10 Griff
11 Ausnehmung
12 Filterraum
13 Lüfter
14 Filter
15 Ausblaseöffnung
16 Ansaugöffnung
17 Unterkante
18 Oberkante
19 Blendenaufnahme
20 Schraubloch
21 Befestigungsschraube
22 Blende
23 Haken
24 Stromversorgungsanschlußleitung
25 Zwischengitter 1 front panel
2 air inlet
3 threaded holes
4 fastening screw
6 subracks
8 footbridge
9 landing stage
10 handle
11 recess
12 filter space
13 fans
14 filters
15 blow-out opening
16 suction opening
17 lower edge
18 top edge
19 aperture recording
20 screw hole
21 fastening screw
22 aperture
23 hooks
24 power supply cable
25 intermediate grids

Claims

1.Insert for receiving electrical components and assemblies which are forced-ventilated by means of a fan, a handle on a front panel attached to the insert being fixable by means of fasteners, so that the insert can be pulled out of a housing or subrack by means of the handle, one Suction opening with the ambient air in front of the front plate in connection and a blow-out opening with the housing interior in such a way that air from the environment in front of the front plate can be conveyed into the slot to the electrical components or assemblies for their ventilation, characterized in that the handle ( 10 ) is hollow and in its interior a recess ( 11 ) for receiving the fan ( 13 ) that the handle ( 10 ) on its front, the suction opening ( 16 ) and on its back the blow-out opening ( 15 ) which in conjunction with an air inlet opening ( 2 ) in the front panel ( 1 ) manure stands.

2. Insert according to claim 1, characterized in that the fastening means fastening screws ( 21 ) to grasp, and that in addition brackets or hooks ( 23 ) are attached to the handle ( 10 ) which can be inserted through the air inlet opening ( 2 ) of the front plate ( 1 ) and can be fixed on the back of the front panel ( 1 ).

3. Insert according to one of claims 1 or 2, characterized in that the handle ( 10 ) is designed such that Stromversor supply connection lines ( 24 ) for the fan ( 13 ) through bores ( 20 , 3 ) for the fastening means ( 21 ) or through the air inlet opening ( 2 ) to the electrical components or construction groups are feasible.

4. Insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that a cavity ( 12 ) for receiving a filter ( 14 ) is provided between the recess ( 11 ) and the suction openings ( 16 ).

5. Insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle ( 10 ) is designed as a one-piece plastic injection molded part.