DE4207847A1

DE4207847A1 - Candle with continuous burning wick - mounted in compression spring-biased holder plate on molten wax pool

Info

Publication number: DE4207847A1
Application number: DE19924207847
Authority: DE
Inventors: Hans-Ludwig Schirneker
Original assignee: SCHIRNECKER HANS LUDWIG
Current assignee: SCHIRNECKER HANS LUDWIG
Priority date: 1992-03-12
Filing date: 1992-03-12
Publication date: 1993-09-16

Abstract

A candle (1) consists of one or more candle bodies (10) and a top-mounted sinking head (2) which has a low thermal conductivity cylinder (23), sealing around the candle body (10), and a horizontal intermediate wall (22) with wax passage openings (25). The head carries a thermally conductive cylinder (3) extending upwardly above and sealing against the other cylinder (23) to form, above the intermediate wall (22), an upper chamber (20) which, during use, is partially filled with molten wax (10A) in which one or more constantly burning wicks (4) are partially immersed. (i) the wick (4) is held in a holder plate (40) which is free at its sides and which is supported at its underside against the intermediate wall (22) by a compression spring (41); and (ii) the spring (41) has spring characteristics selected so that, in a lower position (SS), the spring supports the wick (4) and the holder plate (40) and exactly counterbalances the surface tension of the molten wax (10A), acting on the holder plate (40) but, when loaded only by the wick and the holder plate, the spring holds the wick and holder plate in a free position above the thermally conductive cylinder. ADVANTAGE - The candle has a simplified structure, and a long life and burns reliably and safely.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kerze bestehend aus mindestens einem Kerzenkörper und einem obenendigen Sinkkopf, der mit einem schwach wärmeleitenden Sinkkopfzylinder den Kerzenkörper dichtend umfaßt und eine horizontale Zwischenwand mit Wachsdurchtrittsöffnungen hat sowie obenendig einen Wärmeleitzylinder trägt, der sich über den Sinkkopfzylinder nach oben erstreckt und gegen diesen dicht schließt, so daß oberhalb der Zwischenwand eine Oberkammer gebildet ist, die im Betriebszustand teilweise mit abgeschmolzenem Flüssigwachs gefüllt ist und in der mindestens ein Dauerbranddocht teilweise in das Flüssigwachs eintauchend angeordnet ist.The invention relates to a candle consisting of at least a candle body and a sinking head at the top, which with a weakly heat sinking cylinder Sealed candle body and a horizontal Has partition with wax openings as well carries a heat conducting cylinder at the top, which extends over the Sink head cylinder extends upwards and against this closes tightly, so that a Upper chamber is formed, which is partially in the operating state is filled with melted liquid wax and in the at least one permanent fire wick partially into the Liquid wax is arranged immersed.

Eine derartige Kerze ist aus EP 9 11 01 262 A1 vorbekannt. Diese Kerzen haben den Vorteil gegenüber den bekannten Kerzen mit abbrennendem Docht, daß sie auch bei Seitenzug, eine stetigere, sauberere Verbrennung, und keine Absonderung von schadstoffbelastetem Dochtrauch erbringen und ein restloses Verbrennen des Brennmaterials ermöglichen. Außerdem ist ein Abfließen flüssigen Wachses verhindert und eine Dekorierung des Sinkkopfes vorgesehen. Der Dauerbranddocht dieser Kerze ist von einem geschlos senporigen Schwimmkörper auf den verflüssigten Wachs in dem Sinkkopf gehalten. Der Kerzenkörper besteht aus auf einandersteckbaren Abschnitten, so daß jeweils vor einem endgültigen Abbrand eines unteren, in einem Kerzenständer gehaltenen Kerzenkörper der Abbrandprozeß gestoppt wird, damit spätestens dann ein neuer Kerzenkörper unter den vorherigen eingefügt werden kann. Zum Stoppen des Abbrandes dient ein im Kerzenständer gehaltener Stift, der in einer Zentralbohrung des Kerzenkörpers steckt und in der untersten Stellung des Sinkkopfes durch eine zentrale Öffnung in der Zwischenwand des Sinkkopfes in den verflüssigten Brennstoff eintritt und dort den Schwimmkörper, der den Dauerbranddocht trägt einen Anschlag bildend, dem Dauerbranddocht den Brennstoffnachschub entzieht. Hierbei hat sich nachteilig gezeigt, daß der geschlossenporige Werkstoff des Schwimmkörpers nur eine geringe Temperaturwechselfestigkeit aufweist, so daß nach mehrmaligem Gebrauch Partikel davon in das verflüssigte Wachs eintreten und sich auf der Zwischenwand anhäufen. Dadurch kann es zu Behinderungen des Durchtrittes des Stiftes kommen und der Schwimmkörper kann eine Schieflage bekommen, was wieder zu einer unerwünschten unsauberen Verbrennung führt. Außerdem erfordert die Höhe des Schwimmkörpers eine daran angepaßte Höhe der Oberkammer des Sinkkopfes, die damit ein hohes Volumen flüssigen Wachses mit einem gefährlich hohen Schmelzenergiegehalt enthält.Such a candle is previously known from EP 9 11 01 262 A1. These candles have the advantage over the known ones Candles with burning wick that they can also pull a steadier, cleaner burn, and none Provide excretion of contaminated wick smoke and a complete burning of the fuel enable. There is also a drainage of liquid wax prevented and a decoration of the sinking head provided. The permanent wick of this candle is closed by one senporous float on the liquefied wax in held to the sinking head. The candle body consists of mutually pluggable sections, so that in front of each final burn of a lower one, in a candlestick held candle body the burning process is stopped, then at the latest a new candle body among the previous can be inserted. To stop the Burning is served by a pen held in the candlestick in a central bore of the candle body and in the lowest position of the sinking head by a central Opening in the partition of the sink head in the liquefied fuel occurs and there the Floating body that wears the permanent fire wick Forming a stop, the constant fire wick Fuel replenishment withdrawn. This has been disadvantageous shown that the closed-pore material of Floating body only a little Temperature change resistance, so that after Repeated use of particles of it in the liquefied Enter the wax and pile up on the partition. This can hinder the passage of the Pen come and the float can be skewed get what's back to an unwanted messy Combustion leads. It also requires the amount of Float an adapted height of the upper chamber of the sinking head, making it a high volume liquid Wax with a dangerously high melt energy content contains.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die genannte Kerze so zu verbessern, daß sie bei vereinfachtem Aufbau langlebiger und zuverlässiger und sicherer im Betrieb ist.It is an object of the invention to so mentioned the candle improve that they are more durable with simplified construction and is more reliable and safer to operate.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß der Dauerbranddocht in einer horizontalen, seitlich freien Dochthalteplatte gehalten ist, die untenseitig mit einer Druckfeder gegen die Zwischenwand abgestützt ist, deren Federkennwerte so gewählt sind, daß die Druckfeder in einer unteren Schaltstellung die Dochthalteplatte mit dem Dauerbranddocht trägt und eine Oberflächenhaltekraft des Flüssigwachses auf die Dochthalteplatte gerade aufwiegt, und daß die Druckfeder, lediglich mit der Dochthalteplatte und dem Docht belastet, diese in einer Freistellung etwa obenendig zum Wärmeleitring hält.The solution to the problem is that the Permanent fire wick in a horizontal, sideways free Wick holding plate is held on the underside with a Compression spring is supported against the partition, whose Spring characteristics are chosen so that the compression spring in a lower switch position the wick holding plate with the Permanent fire wick carries and a surface retention of the Liquid wax just weighs onto the wick holder plate, and that the compression spring, only with the wick holding plate and the wick, for example in an exemption holds at the top to the heat-conducting ring.

Bei dieser Konstruktion und Lagerung des Dochthalters wird er im Betrieb durch die Kapillarkraft des flüssigen Wachses gegen die Federkraft gehalten. Die Höhe des Betriebspegels des flüssigen Wachses bestimmt sich in bekannter Weise aus dem laufenden Schmelzenergiebedarf für die Versorgung der laufenden Verbrennung. Die Schmelzenergieversorgung erfolgt unter Berücksichtigung aller anderen Wärmeleitungs- und -strahlungsübergänge entscheidend über den außen gelegenen Wärmeleitring, insbesondere seinen jeweils über den Betriebspegel hinausragenden wärmeabsorbierenden Teil. Da die Dochthalteplatte eine geringe Dicke von etwa 0,1-0,3 mm hat, ist die Menge des flüssigen Wachses vorteilhaft sicherheitserhöhend gering gehalten, und die Bauhöhe des Sinkkopfes ist nur der Durchführung der Flammversorgung mit dem wenige Millimeter hohen Docht und zur Ermöglichung der Betriebspegelregelung bei unterschiedlichen externen Wärmeverlusten ausgelegt.With this construction and storage of the wick holder he in operation by the capillary force of the liquid Wax held against the spring force. The amount of Operating level of the liquid wax is determined in known way from the ongoing melt energy requirements for the supply of ongoing combustion. The Melt energy supply takes into account all other heat conduction and radiation transitions decisive about the external heat conducting ring, in particular its each about the operating level protruding heat absorbing part. Since the Wick holding plate a small thickness of about 0.1-0.3 mm the amount of liquid wax is advantageous to keep security low, and the overall height of the Sink head is only carrying out the flame supply with the wick a few millimeters high and to make it possible the operating level control with different external Heat loss designed.

Die Abschaltung der Dochtversorgung durch das Herausheben der Dochthalteplatte aus dem Flüssigkeitswachs, wenn die Oberflächenhaltekraft von der Federkraft beim untersten Betriebsniveau überwunden wird, geschieht spontan. Hierdurch entstehen keine längerdauernden Zwischenzustände mit wechselnder Flammenhöhe, bei denen schädliche Stoffe einer unvollständigen Verbrennung an die Umwelt abgegeben würden.Switching off the wick supply by lifting it out the wick plate from the liquid wax when the Surface holding force from the spring force at the lowest Operating level is overcome, happens spontaneously. As a result, there are no longer intermediate states with changing flame heights, where harmful substances released into the environment due to incomplete combustion would.

Die neuartige Konstruktion des Sinkkopfes ermöglicht es vorteilhaft, in der Mitte der Zwischenwand nach unten mit dieser fest verbunden ein im Grenzfall als ein Abbrand höhenbegrenzungsmittel dienende Führungsstange anzuordnen. An diesem ist vorteilhaft eine Rücklaufsperre für den Sinkkopf angeordnet, die ein Abheben des Sinkkopf es mit dem heißen, flüssigen Inhalt bei einer unsachgemäßen Handhabung sicher verhindert. Hierin wird ein eigener erfinderischer Aspekt gesehen.The new construction of the sink head makes it possible advantageous to have down in the middle of the partition this firmly connected in the borderline case as a burn to arrange height-limiting guide rod. A backstop is advantageous for this Sink head arranged that a lifting the sink head with it the hot, liquid content of an improper Handling safely prevented. This will be your own inventive aspect seen.

Eine der Rücklaufsperrenausführungen sieht vor, die Sperrmittel im oberen Teil eines Kerzenständers anzuordnen, so daß dieser zusammen mit dem oder den Kerzenkörpern und dem Sinkkopf eine untrennbare Einheit bilden. Hierdurch ist ein höchster Sicherheitsgrad, auch gegen die Gefahr eines Umkippens der Kerze vom Ständer oder des Lösens gestapelter Kerzenkörper bei einer Einwir kung einer Seitenkraft und/oder -beschleunigung erreicht.One of the backstop designs provides that Locking agent in the upper part of a candlestick to arrange so that this together with the or Candle bodies and the sinking head an inseparable unit form. This is the highest level of security, too against the risk of the candle tipping over from the stand or loosening stacked candle bodies with a single thread lateral force and / or acceleration achieved.

Der weiteren Sicherheitserhöhung, und zwar gegen ein seitliches Austreten flüssigen Brennstoffes bei unsymmetrischer Wärme- oder Zugluftbelastung des Sinkkopfes, erbringt eine neuartige Gestaltung des Kerzenkörpers. Hierbei sind außenwandnahe unter einem Überzug aus höherschmelzendem Paraffin längsgerichtet dünne Kerbkanäle eingebracht, die wandnah anfallende Schmelze kapillar aufnehmen und unter dem Paraffin halten, so daß sie nicht austritt. Hierin wird ein gesonderter erfinderischer Gedanke gesehen. Die so gestalteten Kerzenkörper sind eigenständige Handelsgüter.The further increase in security, against a lateral leakage of liquid fuel asymmetrical heat or drafts of the Sink head, creates a new design of the Candle body. Here are near the outer wall under one Longitudinal coating of higher melting paraffin thin notch channels are inserted, the ones close to the wall Pick up the melt capillary and hold it under the paraffin, so that it doesn't leak. This is a separate one seen inventive thought. The so designed Candle bodies are independent commodities.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Dauerbranddochtes mit Kapillarnuten und einem umlaufenden metallischen Abstandsring sowie einer progressiv verjüngten Spitze erbringen ein leichtes Entzünden, ein Brennen ohne Flackern mit einer definierten Flammhöhe mit einem definierten Strahlungsanfall zum Schmelzen des Wachses in einem Gleichgewichtszustand, wodurch ein Wachsaustritt unter dem Sinkkopf sicher vermieden ist.An advantageous embodiment of the permanent wick with Capillary grooves and a circumferential metallic Spacer ring and a progressively tapered tip bring about a light kindling, a burning without Flickering with a defined flame height with a Defined radiation to melt the wax in a state of equilibrium, causing wax to escape under the sink head is safely avoided.

Der Sinkkopf ist in einer Ausführung mit einem Lampenschirm bestückt, dessen Haltering durch einen Kühlluftspalt von dem Sinkkopf weitgehend wärmemäßig entkoppelt ist, so daß die Kerze ohne Einstellungsänderung mit und ohne den Schirmaufsatz betrieben werden kann.The sink head is in a version with a Lampshade equipped, the retaining ring by a Cooling air gap from the sink head largely warm is decoupled so that the candle without changing the setting can be operated with and without the shield attachment.

Besondere Sicherheit ist dadurch gegeben, daß das Schirmmaterial ein unbrennbares Glasfaservlies ist.Particular security is given by the fact that Screen material is an incombustible glass fiber fleece.

Weiterhin ist die Unterseite des Schirmes mit einem Glasfaserfiltervlies bedeckt, so daß nur staubgefilterte, zugfreie Luft der Verbrennung zugeführt wird, wodurch eine Entstehung von schädlichen Verbrennungsprodukten vermieden und ein ungestörtes Brennen bei Wind ermöglicht ist.Furthermore, the bottom of the screen is with a Glass fiber filter fleece covered, so that only dust-filtered, draft-free air is supplied to the combustion, whereby a Avoid generation of harmful combustion products and an undisturbed burning in the wind is possible.

Besondere Ausführungsformen sind anhand der Fig. 1 bis 8 dargestellt.Particular embodiments are shown with reference to FIGS. 1 to 8.

Fig. 1 zeigt einen Axialschnitt eines Ausschnittes der Kerze; Fig. 1 shows an axial section of a section of the candle;

Fig. 2 zeigt eine Rücklaufsperre; Fig. 2 shows a backstop;

Fig. 3 zeigt eine weitere Rücklaufsperre; Fig. 3 shows a further backstop;

Fig. 4 zeigt eine Kerze mit einer Verriegelungsvorrichtung in einem Kerzenständer; Fig. 4 shows a candle with a locking device in a candlestick;

Fig. 5 zeigt die Rücklaufsperre, geschnitten im Detail; Fig. 5 shows the backstop, cut in detail;

Fig. 6 zeigt eine Detailansicht eines Dauerbranddochtes; Fig. 6 shows a detail view of a slow-burning wick;

Fig. 7 zeigt einen Axialschnitt durch einen Lampenschirm; Fig. 7 shows an axial section through a lampshade;

Fig. 8 zeigt einen Ausschnitt des Kerzenkörpers. Fig. 8 shows a section of the candle body.

Fig. 1 zeigt einen vergrößerten Schnitt einer Kerze (1) auf deren Kerzenkörper (10) oben ein Sinkkopf (2) aufgesetzt ist. Dieser Sinkkopf (2) besteht aus einem, den Kerzenkörper umfassenden Sinkkopfzylinder (23), der eine horizontale Zwischenwand (22) aufweist, welche Wachsdurchtrittsöffnungen (25) hat, durch die im Betrieb Flüssigwachs (10A) in die obere Kammer hindurchtritt. Auf den Sinkkopfzylinder (23) ist mit einer Dichtung (30) ein Wärmeleitzylinder (3), nach oben den Sinkkopfzylinder (23) überragend, aufgesetzt, so daß auch dieser teilweise mit Flüssigwachs (10A) beim normalen Brennbetrieb gefüllt ist. Innerhalb des Wärmeleitzylinders (3) befindet sich eine horizontale Dochthalteplatte (40), in die mittig ein Dauerbranddocht (4) eingeklemmt ist. Die Dochthalteplatte (40) stützt sich mittels einer Spiralfeder (41) gegen die Zwischenwand (22) ab und wird in einer Betriebsstellung (BS) über der Zwischenwand (22) gehalten, indem die Kapillarkraft des Flüssigwachses (10A) die Dochthalteplatte (40) gegen die Federkraft der Druckfeder (41) im Gleichgewicht hält. Für den Fall, daß die Kerze einen vorgegebenen Abbrand erreicht hat und der Flüssigwachsspiegel in eine untere vorgegebene Schaltstellung (SS) abgesunken ist, in der die Federkraft die Kapillarkraft übersteigt, hebt die Feder (41) die Dochthalteplatte (40) mit dem Docht (4) in eine Freistellung (FS), die im Bereich des oberen Randes des Wärmeleitzylinders (3) liegt. Hierbei besteht ein Gleichgewicht zwischen der Federkraft und dem Gewicht des Dauerbranddochtes (4) mit der Dochthalteplatte (40). Dieser Schaltvorgang aus der unteren in die obere Position gewährleistet, daß keine undefinierten Zwischenzustände des Verbrennungsvorganges bestehen, bei denen schädliche Abgase entstehen könnten. Fig. 1 shows an enlarged section of a candle ( 1 ) on the candle body ( 10 ) above a sinking head ( 2 ) is placed. This sink head ( 2 ) consists of a sink head cylinder ( 23 ) which surrounds the candle body and has a horizontal intermediate wall ( 22 ) which has wax passage openings ( 25 ) through which liquid wax ( 10 A) passes into the upper chamber during operation. On the sink head cylinder ( 23 ) with a seal ( 30 ) a heat conducting cylinder ( 3 ), the sink head cylinder ( 23 ) projecting upwards, so that this too is partially filled with liquid wax ( 10 A) during normal firing. Inside the heat-conducting cylinder ( 3 ) there is a horizontal wick-holding plate ( 40 ), in which a permanent fire wick ( 4 ) is clamped in the middle. The wick support plate (40) is supported by a coil spring (41) against the intermediate wall (22) and is held in an operating position (BS) over the intermediate wall (22) by the capillary force of the liquid wax (10 A), the wick support plate (40) keeps balance against the spring force of the compression spring ( 41 ). In the event that the candle has reached a predetermined burn and the liquid wax level has dropped to a lower predetermined switching position (SS), in which the spring force exceeds the capillary force, the spring ( 41 ) lifts the wick holding plate ( 40 ) with the wick ( 4 ) in an exemption (FS), which is in the area of the upper edge of the heat-conducting cylinder ( 3 ). There is a balance between the spring force and the weight of the permanent wick ( 4 ) with the wick holding plate ( 40 ). This switching process from the lower to the upper position ensures that there are no undefined intermediate states of the combustion process in which harmful exhaust gases could arise.

Der Wärmeleitzylinder (3) und der Sinkkopfzylinder (23) können außen vorteilhaft durch einen Ziermantel (31) umkleidet sein. Weiterhin ist es vorgesehen, unterhalb des Sinkkopfzylinders (23) herabhängende Zierstücke (32) an diesen anzusetzen. Diese Zierstücke (32) können auch als Führungsmittel für eine Horizontalhaltung des Sinkkopfes (2) ausgebildet sein. Die Zierstücke (32) sind vorteilhaft mit formschlüssigen Mitteln in dem Sinkkopfzylinder (23) gehalten und durch den darübergreifenden Ziermantel (31) in dieser Lage gesichert.The heat conducting cylinder ( 3 ) and the sinking head cylinder ( 23 ) can advantageously be covered on the outside by a decorative jacket ( 31 ). It is also provided that decorative pieces ( 32 ) depending on the sinking head cylinder ( 23 ) are attached to the latter. These decorative pieces ( 32 ) can also be designed as guide means for keeping the sinking head ( 2 ) horizontal. The ornamental pieces ( 32 ) are advantageously held in the sinking head cylinder ( 23 ) by means of form-fitting means and are secured in this position by the overlapping decorative jacket ( 31 ).

Zur vertikalen Führung ist es vorgesehen, an der Zwischenwand (22) mittig einen Zentrierzapfen (51) anzuordnen, welcher in einer Zentralbohrung (13) des Kerzenkörpers (10) mit losem Spiel axialverschieblich gelagert ist.For vertical guidance, a centering pin ( 51 ) is provided in the center of the intermediate wall ( 22 ), which is mounted in a central bore ( 13 ) of the candle body ( 10 ) so as to be axially displaceable with loose play.

An dem Zentrierzapfen (51) befindet sich eine Rücklaufsperre (60), welche aus einer Rückzugshemmscheibe (61) besteht, deren Außendurchmesser (SA) etwas größer als der Innendurchmesser (KI) der Zentralbohrung (13) ist. Diese Rückzugshemmscheibe (61), die nach oben flach ausgebildet ist, ist über einen metallischen Stift (5) wärmeleitend mit dem Flüssigwachs (10A) verbunden und über diesen Stift (5) fest mit der Zwischenwand (22) verbunden. Der Bereich zwischen der Rückzugshemmscheibe (61) und der Zwischenwand (22) ist von einem Wärmeisolierrohr (62) umgeben, welches beabstandet zu dem Zentralstift gehalten ist. Das Wachs fließt beim Absinken des Sinkkopfes (2) der ein geeignet hohes Gewicht aufweist, im Betrieb mit Kapillarkraft in zähem Zustand um die Rückzugshemmscheibe (61) und füllt den Raum neben dem Wärmeisolierrohr (62), wo es wieder erstarrt. Hierdurch wird ein guter Halt gegen ein Abziehen des Sinkringes (2) geboten. On the centering pin ( 51 ) there is a backstop ( 60 ) which consists of a retraction disc ( 61 ), the outer diameter (SA) of which is slightly larger than the inner diameter (KI) of the central bore ( 13 ). This retraction disc ( 61 ), which is flat at the top, is thermally conductively connected to the liquid wax ( 10 A) via a metallic pin ( 5 ) and is firmly connected to the intermediate wall ( 22 ) via this pin ( 5 ). The area between the retraction disc ( 61 ) and the intermediate wall ( 22 ) is surrounded by a heat insulating tube ( 62 ) which is held at a distance from the central pin. When the sinking head ( 2 ), which has a suitably high weight, sinks, the wax flows around the retraction locking disk ( 61 ) in a tough state in operation with capillary force and fills the space next to the heat insulating tube ( 62 ), where it solidifies again. This provides a good hold against the sink ring ( 2 ) being pulled off.

Unterhalb der Rückzugshemmscheibe (61) befindet sich ein schlecht wärmeleitender Zentrierzylinder (63), der einen etwas geringeren Durchmesser als die Zentralbohrung (13) aufweist. Die gesamte Länge des Zentrierzapfens (51) und Zentrierzylinders (63) bestimmen jeweils die Resthöhe des Kerzenkörpers (10), wenn der Zentrierzylinder (63) bodenseitig an einem Kerzenhalter einen Anschlag findet. Dann kann der Sinkkopf (2) nicht weiter absinken, und das Flüssigwachs (10A) wird solange verbraucht, bis die Schaltstellung (SS) erreicht ist.Below the retraction disc ( 61 ) is a poorly heat-conducting centering cylinder ( 63 ), which has a slightly smaller diameter than the central bore ( 13 ). The total length of the centering pin ( 51 ) and centering cylinder ( 63 ) determine the remaining height of the candle body ( 10 ) when the centering cylinder ( 63 ) finds a stop on the bottom of a candle holder. Then the sink head ( 2 ) cannot sink any further, and the liquid wax ( 10 A) is used until the switch position (SS) is reached.

Der Kerzenkörper (10) hat einen konischen Steckanschluß (18) passend zu einem entsprechenden Aufnahmekonus (19) des darunterzusetzenden nächsten Kerzenkörpers. Auf diese Weise ist das restlose Verbrennen des Wachses ermöglicht.The candle body ( 10 ) has a conical plug connection ( 18 ) to match a corresponding receiving cone ( 19 ) of the next candle body to be placed underneath. In this way, the complete burning of the wax is made possible.

Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführung der Rücklaufsperre (70). Bei dieser ist in den Zentrierzapfen (51) ein Stift (5A) eingesetzt, auf den eine federelastische Scheibe (66) mit spitzen Fortsätzen (67) aufgesetzt ist. Die Spitzen (67) sind etwa unter 45° nach oben abgewinkelt, und ihre radiale Ausladung ist etwas größer als der halbe Innendurchmesser des Kerzenkörpers. Die Scheibe (66) ist durch einen darunter befindlichen Zentrierzapfen (63) auf dem Stift (5A) fixiert, so daß bei Anwendung einer nach oben wirkenden Kraft, die Spitzen (67) sich seitlich federelastisch in das umgebende Wachs hineindrücken und dort eine feste Verankerung erbringen. Es hat sich für die Scheibe (66) mit den Spitzen (67) Bronze-Federmaterial von einer Stärke von 0,1 mm bewährt, wobei 3 Spitzen (67) vorgesehen waren. Fig. 2 shows a further embodiment of the backstop ( 70 ). In this case, a pin ( 5 A) is inserted into the centering pin ( 51 ), on which a spring-elastic washer ( 66 ) with pointed extensions ( 67 ) is placed. The tips ( 67 ) are angled upward at approximately 45 ° and their radial projection is slightly larger than half the inner diameter of the candle body. The disc ( 66 ) is fixed by a centering pin ( 63 ) underneath it on the pin ( 5 A), so that when an upward force is applied, the tips ( 67 ) laterally resiliently press into the surrounding wax and there is a fixed one Provide anchoring. It has proven itself for the disc ( 66 ) with the tips ( 67 ) bronze spring material with a thickness of 0.1 mm, 3 tips ( 67 ) being provided.

Fig. 3 zeigt eine weitere sehr einfache Ausgestaltung der Rücklaufsperre (75). Hierbei ist an dem Zentrierzapfen (51) ein Doppeldrahtwendel (71) angesetzt, welcher mit seitlichen Borsten (72) besetzt ist. Der Borstenbesatz hat einen Durchmesser der um einige Millimeter größer als der Innendurchmesser (KI) der Zentralbohrung des Kerzenkörpers ist. Fig. 3 shows a further very simple embodiment of the backstop ( 75 ). A double wire helix ( 71 ) is attached to the centering pin ( 51 ) and is covered with lateral bristles ( 72 ). The bristle trim has a diameter that is a few millimeters larger than the inner diameter (KI) of the central bore of the candle body.

Fig. 4 zeigt eine weitere vorteilhafte Ausführung einer Rücklaufsperre (80). Diese ist in einem Kerzenhalter (8) obenendig angeordnet, so daß der Sinkkopf (2) mit dem Kerzenkörper (10) und dem Kerzenständer (8) vermittels des Zentralstiftes (5) eine gegen das Herausheben der Kerze oder das Abheben des Sinkkopfes fest verbundene Einheit bilden. Der Zentralstift (5) findet in dem Ständer (8) eine Aufnahmebohrung (82), deren Tiefe (T) mindestens so groß ist wie ein nachzubestückender Kerzenkörper (10). Um einen neuen Kerzenkörper nachsetzen zu können, ist es vorgesehen, daß die Rücklaufsperre (80) entriegelbar ist. Hierzu ist der Kerzenständer (8) mit einem aufgeschraubten Kopf (81) versehen, welcher die Trennung der Rücklaufsperre (80) und somit deren Entsperrung beim Aufschrauben bewirkt. Fig. 4 shows a further advantageous embodiment of a backstop ( 80 ). This is arranged in a candle holder ( 8 ) at the top, so that the sink head ( 2 ) with the candle body ( 10 ) and the candlestick ( 8 ) by means of the central pin ( 5 ) is a unit firmly connected to the lifting of the candle or the lifting of the sink head form. The central pin ( 5 ) finds a receiving bore ( 82 ) in the stand ( 8 ), the depth (T) of which is at least as great as a candle body ( 10 ) to be refilled. In order to be able to add a new candle body, it is provided that the backstop ( 80 ) can be unlocked. For this purpose, the candlestick ( 8 ) is provided with a screwed-on head ( 81 ), which separates the backstop ( 80 ) and thus unlocks it when screwed on.

In Fig. 5 sind Einzelheiten einer Ausführungsform der Rücklaufsperre (80) dargestellt. Der Zentralstift (5) ist von 6 Kugeln (83) umlagert, deren Durchmesser dem Durchmesser des Zentralstiftes entspricht. Die Kugeln (83) sind in einem Kugelkäfig (86) zusammengehalten, so daß sie bei herausgezogenem Zentralstift (5) in ihrer Position lose gehalten sind. Die Kugeln sind seitlich umfaßt von einer Kugelkammer (84), welche in einem steilen Winkel nach oben verjüngt ausgebildet ist. Die Kugelkammer befindet sich in dem abschraubbaren Aufsatz (85). Unterhalb der Kugeln ist eine Druckfeder (87) angeordnet, die sich in einer Ausnehmung des Kerzenhalters (8) nach unten abstützt. Durch den steilen Winkel der Seitenwand der Kugelkammer (84) entsteht mit der Vorspannung der Feder (87) eine Selbsthemmung gegen eine nach oben gerichtete Bewegung des Zentralstiftes. Nach unten jedoch läßt sich der Stift leicht verschieben, so daß die Gewichtslast des Sinkkopfes und des Zentralstiftes (5) ausreichen eine stetige Sinkbewegung während des Brennens der Kerze herbeizuführen.In Fig. 5, details are shown of an embodiment of the backstop (80). The central pin ( 5 ) is surrounded by 6 balls ( 83 ), the diameter of which corresponds to the diameter of the central pin. The balls ( 83 ) are held together in a ball cage ( 86 ) so that they are held loosely in position when the central pin ( 5 ) is pulled out. The balls are laterally surrounded by a ball chamber ( 84 ) which tapers upwards at a steep angle. The ball chamber is located in the screw-on attachment ( 85 ). A compression spring ( 87 ) is arranged below the balls and is supported downward in a recess in the candle holder ( 8 ). Due to the steep angle of the side wall of the ball chamber ( 84 ), the spring ( 87 ) is self-locking against an upward movement of the central pin. However, the pin can be moved downwards slightly, so that the weight of the sinking head and the central pin ( 5 ) are sufficient to bring about a constant sinking movement during the burning of the candle.

Fig. 6 zeigt einen Dauerbranddocht (4) als vergrößertes Detail. Er besteht aus einem nach unten durch die Dochthalteplatte (40) hindurchragenden Dochtzylinder (42), der oberhalb der Dochthalteplatte von einem Abstandsring (43) oder Wendel umfaßt ist. Oberhalb des Abstandsringes befindet sich ein zur Seite erweiterter Kragenbereich (45) des Dochtzylinders, von dem sich eine nach oben progressiv verjüngte Dochtspitze (41) erstreckt. Seitlich trägt der Dauerbranddocht (4) Kapillarnuten (44), welche das flüssige Wachs aus dem Bereich unterhalb der Dochthalteplatte in den Bereich der Dochtspitze (41) aufsteigen lassen und damit die Verbrennung kontinuierlich definiert speisen. Die dünne Spitze ermöglicht ein leichtes Anzünden. Fig. 6 shows a permanent fire wick ( 4 ) as an enlarged detail. It consists of a wick cylinder ( 42 ) which projects downward through the wick holding plate ( 40 ) and which is surrounded by a spacer ring ( 43 ) or helix above the wick holding plate. Above the spacer ring there is a collar region ( 45 ) of the wick cylinder which is widened to the side and from which a wick tip ( 41 ) progressively tapering upwards extends. On the side, the permanent fire wick ( 4 ) carries capillary grooves ( 44 ), which let the liquid wax rise from the area below the wick holding plate into the area of the wick tip ( 41 ) and thus continuously feed the combustion in a defined manner. The thin tip enables easy lighting.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt eines Lampenschirmes, welcher auf den Sinkkopfzylinder (23) mit einem Leichtmetallring (36) aufsteckbar ist, wobei zwischen den beiden Ringen ein schmaler Kühlspalt durch Abstandshalterippen erhalten bleibt. Der Leichtmetallring (36) erstreckt sich zur Seite in Form einer gelochten Leichtmetallhalteplatte (35), welche endseitig abgewinkelt einen Lampenschirm (34) aus Glasfaservlies trägt. Der unbrennbare Glasfaservlies ist bevorzugt konisch oder pyramidenstumpfförmig nach oben ausgestaltet und hat an seinem stumpfen oberen Abschluß eine Umfassung (38) aus Leichtmetall. Die Durchbrüche in der Leichtmetallhalteplatte (35) sind mit einem Glasfaserfiltervlies (37) abgedeckt, so daß die Flamme weder von Zugluft noch von Flugstaub getroffen wird. Das Glasfaservliesmaterial hat den Vorteil, daß es einfach herausnehmbar, leicht zu reinigen und wieder einzusetzen ist und ein angenehmes Licht abgibt. Fig. 7 shows a cross section of a lampshade, which can be plugged onto the sink head cylinder ( 23 ) with a light metal ring ( 36 ), a narrow cooling gap being maintained between the two rings by means of spacer ribs. The light metal ring ( 36 ) extends to the side in the form of a perforated light metal holding plate ( 35 ) which at an angle bears a lampshade ( 34 ) made of fiberglass fleece. The incombustible glass fiber fleece is preferably conical or truncated pyramid-shaped and has a blunt ( 38 ) made of light metal on its blunt upper end. The openings in the light metal holding plate ( 35 ) are covered with a glass fiber filter fleece ( 37 ) so that the flame is not hit by drafts or airborne dust. The glass fiber fleece material has the advantage that it is easy to remove, easy to clean and reinsert, and it emits a pleasant light.

Fig. 8 zeigt einen stark vergrößerten Ausschnitt einer vorteilhaften Ausführung des Wachskörpers (10). Bei dieser ist ein Kernbereich (12Z) aus niedrig schmelzendem Paraffin mit Kerbeinschnitten (11) mantelseitig versehen, und darüber ist ein dünner Überzug (12M) aus hochschmelzendem Paraffin aufgebracht. Auf diese Weise sind axial verlaufende schmale Kerbkanäle (11) zur Aufnahme von überschüssigem flüssigem Wachs geschaffen, welches durch die hochschmelzende Mantelschicht (12M) an einem seitlichen Austreten gehindert ist. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Kerbschnitte in einem Abstand von etwa 1 bis 3 mm voneinander auf dem Umfang des Kerzenkörpers (10) einzubringen und deren Tiefe 0,5 bis 2 mm und deren mantelseitige Weite etwa 0,2 bis 0,4 mm zu wählen. Fig. 8 shows a greatly enlarged section of an advantageous embodiment of the wax body ( 10 ). In this case, a core area ( 12 Z) made of low-melting paraffin is provided with notch incisions ( 11 ) on the jacket side, and a thin coating ( 12 M) made of high-melting paraffin is applied over it. In this way, axially extending narrow notch channels ( 11 ) are created for receiving excess liquid wax, which is prevented from escaping from the side by the high-melting coating layer ( 12 M). It has proven to be advantageous to make the notch cuts at a distance of about 1 to 3 mm from one another on the circumference of the candle body ( 10 ) and their depth 0.5 to 2 mm and their shell-side width about 0.2 to 0.4 mm to choose.

Claims

1. candle ( 1 ) consisting of at least one candle body ( 10 , 20 ) and a top-end sink head ( 2 ), which surrounds the candle body ( 10 ) with a weakly heat-conducting sink head cylinder ( 23 ) and a horizontal partition ( 22 ) with wax openings ( 25 ) and at the top carries a heat-conducting cylinder ( 3 ) which extends above the sinking cylinder ( 23 ) and closes tightly against it, so that an upper chamber ( 20 ) is formed above the intermediate wall ( 22 ), which in the operating state is partly with melted liquid wax ( 10 A) is filled and in which at least one permanent wick ( 4 ) is partially immersed in the liquid wax ( 10 A), characterized in that the permanent wick ( 4 ) is held in a horizontal, laterally free wick holding plate ( 40 ) , which is supported on the underside with a compression spring ( 41 ) against the intermediate wall ( 22 ), the spring characteristics of which are selected so that the Compression spring ( 41 ) in a lower switching position (SS) carries the wick holding plate ( 40 ) with the permanent fire wick ( 4 ) and a surface holding force of the liquid wax ( 10 A) on the wick holding plate ( 40 ) just weighs out, and that the compression spring ( 41 ), only loaded with the wick holding plate ( 40 ) and the wick ( 4 ), which holds them in an exemption (FS) approximately at the top to the heat conducting ring ( 3 ).

2. Candle according to claim 1, characterized in that the wick holder plate ( 40 ) is formed from a thin light metal and / or mica plate, the edge of the wick holder plate ( 40 ) is formed from a thin light metal and / or mica plate, the free edge Has play to the heat conducting ring ( 3 ).

3. Candle according to claim 2, characterized in that the permanent fire wick ( 4 ) in the wick holding plate ( 40 ) is held interchangeably.

4. Candle according to claim 1, characterized in that the permanent fire wick ( 4 ) consists of a lower, the wick holding plate ( 40 ) penetrating wick cylinder ( 42 ), which has upwardly directed capillary grooves ( 44 ) on the casing side, which extend up to an upper protruding collar area ( 45 ) on the progressively tapered wick tip ( 41 ), and that the wick cylinder ( 42 ) between the wicking plate ( 40 ) and the collar region ( 45 ) with a spacer ring ( 43 ) or coil, which delimits a flame, includes.

5. Candle according to one of the preceding claims, characterized in that the sinking head ( 2 ) is laterally covered with a decorative jacket ( 31 ) and / or with downwardly projecting guide and / or decorative pieces ( 32 ).

6. Candle according to claim 5, characterized in that the decorative pieces ( 32 ) in an annular groove of the sinking cylinder ( 23 ) are positively and securely held by the surrounding decorative jacket ( 31 ).

7. Candle according to one of the preceding claims, characterized in that the sinking head ( 2 ) carries a lampshade ( 34 ) made of a glass fiber fleece at the height of a candle flame, which with an open metal baffle plate ( 35 ) on the sinking head cylinder ( 23 ) by a light metal ring ( 36 ), leaving a cooling gap, filter fleece ( 37 ) is covered and the lampshade ( 34 ) carries a thin light metal surround ( 38 ) all around.

8. Candle according to one of the preceding claims, characterized in that the candle body ( 10 ) has a central bore ( 13 ) into which a centering pin ( 51 ) extends, which is fixed centrally on the intermediate wall ( 22 ).

9. Candle according to claim 8, characterized in that the sink head cylinder ( 23 ) the candle body ( 10 ) on the inside from below to the intermediate wall ( 22 ) is designed tapering and that, if necessary, the centering pin ( 51 ) to the intermediate wall ( 22 ) widening is designed.

10. Candle according to claim 8, characterized in that on the centering pin ( 51 ) a backstop ( 60 , 70 , 75 , 80 ) is arranged against being pulled out of the candle body ( 10 ), which indirectly or directly holds the candle body ( 10 ) .

11. Candle according to claim 10, characterized in that a metallic central pin ( 5 ) extends through the centering pin ( 51 ) into the liquid wax ( 10 A) and is fastened in the intermediate wall ( 22 ), which extends to the bottom of the sink head ( 2 ) and there carries a flat retraction locking disc ( 61 ), the outside diameter (SA) of which is slightly larger than the inside diameter (KI) of the central bore ( 13 ) and which is so thermally conductive with the liquid wax ( 10 A) through the central pin ( 5 ). is connected that it is surrounded by tough capillary force-bound melting wax during the firing operation, and that the central pin ( 5 ) between the intermediate wall ( 22 ) and the retraction locking disk ( 61 ) is held spaced apart by a heat insulating tube ( 62 ).

12. Candle according to claim 10, characterized in that the centering pin ( 51 ) extends to below a softening area of the candle body ( 10 ) and protrudes from it a central pin ( 5 A) on which a spring washer ( 66 ) with angled obliquely upwards elastic, tapered spreading tabs ( 67 ) is attached.

13. Candle according to claim 11 or 12, characterized in that the central pin ( 5 ) extends to below the retraction disc ( 61 ) and there carries a poorly heat-conducting centering cylinder ( 63 ) which sits in a loose fit in the central bore ( 13 ).

14. Candle according to claim 10, characterized in that from the centering pin ( 51 ) extends a double wire helix ( 71 ) down in a lower portion on all sides a bristle stock ( 72 ) whose diameter is larger than that of the central bore ( 13 ) is.

15. Candle according to claim 10, characterized in that from the centering pin ( 51 ) down into a candlestick ( 8 ) a central pin ( 5 ) is guided that the backstop ( 80 ) the central pin in the candlestick ( 8 ) ( 5 ) is arranged to prevent pulling out, that the backstop (80) has manually operable unlocking means ( 81 ) and that the candlestick ( 8 ) has a central bore ( 82 ) which is only free upwards for receiving the central pin ( 5 ), the Depth (T) corresponds at least to the length of a candle body ( 10 ).

16. Candle according to claim 15, characterized in that the backstop ( 80 ) consists of six balls ( 83 ) which have the same diameter as the central pin ( 5 ) and are held in an upwardly narrowed ball chamber ( 84 ) directed spring-loaded are.

17. Candle according to claim 16, characterized in that the ball chamber ( 84 ) is located in a detachable attachment ( 85 ) of the candlestick ( 8 ) and the balls ( 83 ) are held together by a ball cage ( 86 ).

18. Candle according to one of the preceding claims, characterized in that the candle body ( 10 ) consists of a central body ( 12 A) made of low-melting wax, the circumferentially equally spaced axially parallel notch cut channels ( 11 ), and that the central body ( 12 A) with the Notch cut channels ( 11 ) is covered by a thin, high-melting wax layer ( 12 B).

19. Candle according to claim 18, characterized in that the notch cut channels ( 11 ) are 0.5-2 mm deep, 0.2-0.4 mm wide and 1-3 mm laterally spaced apart.

20. Candle according to claim 18 or 19, characterized in that on the candle body ( 10 ) end frustoconical complementary connector connections ( 18 , 19 ) are formed.