DE4207663A1

DE4207663A1 - Dust-free transfer system for handling loose bulk material - has closure flap interacting with build up pipe inside fall pipe to automatically regulate outlet opening.

Info

Publication number: DE4207663A1
Application number: DE19924207663
Authority: DE
Inventors: Ralf Holzhauer; Holger Feldkamp
Original assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Current assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date: 1992-03-11
Filing date: 1992-03-11
Publication date: 1993-09-16
Anticipated expiration: 2012-03-12
Also published as: DE4207663C2

Abstract

The flap (3) opens against the force of a counter holder in dependence on the column height of the loose material in the build-up pipe (2). It is possible to provide two such flaps arranged symmetrically tapering towards each other and connected to the fall pipe (1). If four flaps are provided they form a pyramid. The flaps can be connected to the fall pipe by four rods (6) and the end of the build up pipe interacting with the flaps is square. USE/ADVANTAGE - Automatic adjustment of outflow angle of material prevents excessive dust occurring.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur emissionsarmen Überführung von stau bendem Schüttgut zu einer Abgabestelle gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a device for low-emission transfer of traffic jam bulk goods to a delivery point according to the preamble of the main claim.

Eine bekannte Vorrichtung dieser Art besteht aus einem Fallrohr durch das das Schütt gut geführt wird. In dem Fallrohr ist beweglich ein Staurohr angeordnet, an dem als Ver schlußvorrichtung ein Kegel befestigt ist. Bei einem Beladevorgang von oben staut sich das Schüttgut bis zu einer vorgegebenen Höhe im Staurohr an und drückt auf den Ke gel. Bei einer bestimmten Höhe des Schüttgutes sackt das Staurohr mit dem Kegel nach unten. Die Vorrichtung wird geöffnet, das Schüttgut fließt in einem kompakten Strom aus und fällt auf den darunterliegenden Schüttguthaufen. Nach einem kurzen Ein schwenkvorgang ist der ausfließende Schüttgutstrom genau so groß wie der einflie ßende. Wird nun der Füllgrad erhöht, steigt die Säule im Staurohr an, das dadurch stär ker belastet wird und weiter absinkt. Dadurch vergrößert sich der Austrittsspalt bis wie der Gleichgewicht herrscht. Durch diese Konstruktion wird erreicht, daß das Schüttgut, das aus einer großen Höhe auf die Säule im Staurohr auftrifft, durch die im Fall- und Staurohr befindliche Säule gegen die Umgebung abgeschottet wird. Im Rohr entsteht zwar weiterhin Staub, der jedoch nicht nach außen dringen kann und sich daher wieder auf dem Gut ablagert. Bei dieser Konstruktion ist jedoch nachteilig, daß der das Staurohr von unten verschließende Kegel einen konstanten Ausflußwinkel aufweist. Durch die Konstruktion des Kegels ist es schwierig, die Austrittsöffnungsfläche in eine eindeutige, direkte Beziehung zur Säulenhöhe zu bringen. Der Selbstregelkreis einer solchen Vor richtung funktioniert nicht optimal. Bei steigender Säule im beweglichen Staurohr öffnet diese zwar die Kegelkonstruktion, jedoch erfolgt dies nicht der zunehmenden Gewichts kraft entsprechend. Die strömungstechnischen Eigenschaften dieser Vorrichtung sind unbefriedigend.A known device of this type consists of a downpipe through which the bulk is well managed. In the downpipe a pitot tube is movably arranged, on which as Ver closing device a cone is attached. When loading from above, it jams the bulk material up to a predetermined height in the pitot tube and presses on the ke At a certain height of the bulk material, the pitot tube sinks with the cone below. The device is opened, the bulk material flows out in a compact stream and falls on the bulk heap below. After a short on swiveling process, the flowing bulk material flow is exactly as large as the inflowing eating. If the degree of filling is now increased, the column in the pitot tube rises, which strengthens it ker is loaded and continues to sink. This increases the exit gap to how the balance prevails. This construction ensures that the bulk material, which strikes the column in the pitot tube from a great height, through which in the drop and Pitot tube located is sealed off from the environment. Is created in the tube Dust continues to flow, but it cannot escape and therefore reappears deposited on the estate. However, this construction has the disadvantage that the pitot tube cone closing from below has a constant angle of discharge. Through the Construction of the cone makes it difficult to define the exit area in a clear, to bring a direct relationship to the column height. The self-control loop of such a front direction does not work optimally. Opens when the column in the movable pitot tube rises Although this is the cone construction, this does not take place due to the increasing weight accordingly. The fluidic properties of this device are unsatisfactory.

Daneben sind andere Vorrichtungen bekannt (Fördertechnik Hamburg H. Lässig), bei denen z. B. am Ende eines Beladerohres Klappen angebracht sind, welche in Abhängig keit von der Trichterbefüllung durch eine Zweipunkteregelung angesteuert werden. Der Regelkreis der Klappen erfordert komplizierte elektrische Zusatzeinrichtungen, was nachteilig ist.In addition, other devices are known (Fördertechnik Hamburg H. Lässig), at which z. B. at the end of a loading tube flaps are attached, which are dependent the hopper filling can be controlled by a two-point control. The Control loop of the flaps requires complicated electrical accessories, what is disadvantageous.

Eine Konstruktion der Firma Bühler Miag (GmbH) weist ein Beladerohr auf, bei dem eine einzelne Klappe das Fallrohr verschließt. Die Klappe wird durch ein Federschwingungs dämpfersystem abgestützt und über ein Stellorgan angesteuert. In Abhängigkeit von der Anzeige eines im Fallrohr angeordneten Füllstandssensoren wird über einen Regelkreis die Klappenöffnung angesteuert. Diese Konstruktion ist aufwendig und teuer. Für einen optimalen Ausflußvorgang erfordert sie eine kontinuierliche Überwachung desselben und kontinuierliche Steuerung. Dies ist nachteilig.A construction by Buhler Miag (GmbH) has a loading tube, in which a single flap closes the downpipe. The flap is by a spring vibration damper system supported and controlled by an actuator. Depending on the A control loop displays a level sensor located in the downpipe controlled the flap opening. This construction is complex and expensive. For one optimal outflow process, it requires continuous monitoring of the same and continuous control. This is a disadvantage.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Vorrichtung so weiter zubilden, daß eine bessere Beherrschung des Ausflußvorganges in Abhängigkeit von Arbeits-Parametern erreicht wird.The object of the present invention is to further develop a generic device to form a better mastery of the outflow depending on Working parameters is achieved.

Diese Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch angegebene Erfindung gelöst. Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen dar.This object is achieved by the invention specified in the main claim. The Subclaims represent advantageous developments.

Dadurch, daß die Verschlußvorrichtung mindestens als eine, an dem Fallrohr angeord nete Klappe ausgebildet ist, wird eine selbsttätige Einstellung des Ausflußwinkels des Schüttgutes in Abhängigkeit von dessen Höhe im Fallrohr erreicht. Ein veränderlicher Ausflußwinkel/Schüttwinkel ermöglicht ein optimales Ausfließen des Schüttgutes aus dem Rohr. Die erfindungsgemäße Vorrichtung regelt selbsttätig die Ausflußmenge des Schüttgutes in Abhängigkeit von dessen Säulenhöhe im Rohr. Die vertikalen Kraftkomponenten des Schüttgutstromes werden direkt von der mit der Kraft eines Ge genhalters belasteten Klappe aufgenommen. Mit zunehmendem Gewicht des Schütt gutes öffnet sich die Klappe immer stärker, die Austrittsfläche und der Klappenöff nungswinkel nehmen zu. Die Belastung der Klappe steigt soweit an, bis ein Kräfte gleichgewicht zwischen dem Schüttgutgewicht und der Klappengegenkraft erreicht ist. Durch die Anordnung von Gegengewicht belasteten Klappen als Verschlußvorrichtung des Staurohres ist eine geringe Höhendifferenz zwischen Austrittsöffnung und Schüttke gel gewährleistet und das ausfließende Schüttgut trifft nur mit geringer Geschwindigkeit auf den Schüttgut-Kegel auf. Es entsteht somit nur sehr wenig Staub. Weiterhin um manteln die Klappen teilweise das austretende Schüttgut, wodurch die Kontaktfläche zwischen Schüttgutoberfläche und Umgebungsluft verringert wird. Dies trägt auch zur Staubminderung bei.Characterized in that the closure device is arranged as at least one on the downpipe nete flap is formed, an automatic adjustment of the angle of the Bulk goods reached depending on their height in the downpipe. A changeable one Outflow angle / angle of repose enables the bulk material to flow out optimally the pipe. The device according to the invention automatically controls the outflow of Bulk goods depending on their column height in the pipe. The vertical Force components of the bulk material flow are directly from the with the force of a Ge loaded valve holder. With increasing weight of the bulk good, the flap opens more and more, the exit surface and the flap opening angles increase. The load on the flap increases until a force is applied equilibrium between the bulk weight and the flap counterforce is reached. By the arrangement of counterweight loaded flaps as a locking device of the pitot tube is a small difference in height between the outlet opening and Schüttke gel guaranteed and the flowing bulk material hits only at low speed onto the bulk material cone. There is therefore very little dust. Continue to the flaps partially coat the emerging bulk material, creating the contact surface between bulk material surface and ambient air is reduced. This also contributes to Dust reduction at.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Anspruch 2 sind zwei Klappen vorgesehen, welche symmetrisch angeordnet sind und konisch aufeinander zulaufen. Durch die Zweiklappenanordnung wird der Schüttgut strom mittig abgeleitet, wodurch die Gewichts- und Impulskraft des Schüttgutes besser auf den Verschlußmechanismus übertragen wird. Ein Einstellwinkel der Klappen von etwa 55° trägt zu einem einwandfreien Massenfluß im Staurohr bereits bei Beginn des Füllvorganges bei. Des weiteren hat eine symmetrische Zwei-Klappen-Anordnung den Vorteil, daß beide Klappen durch das symmetrische Ausfließen des Schüttgutes gleich zeitig gleichmäßig belastet werden. Vor allem bei den Anfahrvorgängen treten keine unkontrollierten Bewegungen des gesamten Rohres auf. Auch Torsionskräfte, die von der Konstruktion nur schlecht aufgefangen werden können, treten bei einer Zwei-Klap pen-Anordnung nicht auf. Eine Panzerung eines Klappenendes ist bei manchen Schüttgutarten sinnvoll.According to an advantageous embodiment of the device according to the invention Claim 2 two flaps are provided, which are arranged symmetrically and taper towards each other. Due to the two-valve arrangement, the bulk material derives electricity in the middle, which improves the weight and momentum force of the bulk material is transferred to the locking mechanism. An adjustment angle of the flaps of about 55 ° contributes to a perfect mass flow in the pitot tube already at the beginning of Filling process. Furthermore, a symmetrical two-flap arrangement has the Advantage that both flaps are the same due to the symmetrical flow of the bulk material be charged evenly in time. Especially when starting up, there are no uncontrolled movements of the entire pipe. Even torsional forces caused by the construction is difficult to absorb, occur with a two-tap arrangement. Armor of a flap end is with some Bulk types make sense.

Gemäß Ausgestaltung nach Anspruch 3 ist es vorteilhaft, wenn die Verschlußvorrichtung als eine vierseitige Pyramide ausgeführt ist. Dadurch verhält sich das ausfließende Schüttgut strömungstechnisch sehr günstig, was eine sehr geringe Staubentwicklung verursacht. Die konstruktive Lösung eines solchen Pyramidenverschlusses ist technisch einfach zu lösen.According to the embodiment of claim 3, it is advantageous if the closure device is designed as a four-sided pyramid. This causes the outflow to behave Bulk fluidically very cheap, which means very little dust caused. The constructive solution of such a pyramid closure is technical easy to solve.

Vorteilhafterweise ist die Aufhängung der Klappen so realisiert, daß diese über einen Rahmen mit dem Fallrohr fest verbunden sind. Der Rahmen lagert die Drehachsen der Klappen. Die Verbindung zwischen dem Rahmen und dem Fallrohr ist mit vier Stangen, welche je eine Ecke des rechteckigen Rahmens aufnehmen, realisiert. An den Achsen sind sowohl die Klappenlagerungen als auch die Klappen belastenden Federn montiert. Vorteilhaft ist, wenn die Klappen und die Klappenlagerung als getrennte Teile ausgeführt sind, da sie unterschiedlichen Beanspruchungen unterliegen und daher auch unter schiedliche Standzeiten erreichen.Advantageously, the flaps are suspended in such a way that they have a Frame are firmly connected to the downpipe. The frame supports the axes of rotation of the Valves. The connection between the frame and the downpipe is with four rods, which each take up a corner of the rectangular frame. On the axes both the damper bearings and springs loading the damper are installed. It is advantageous if the flaps and the flap bearing are designed as separate parts because they are subject to different stresses and therefore also under achieve different downtimes.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung nach Anspruch 5 ist das den Klappen zu gewandte Staurohrende quadratisch ausgeführt. Da zwischen dem Staurohr und den Klappen ein unmittelbarer Kontakt sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen beste hen muß, um eine einwandfreie Kraftübertragung zu gewährleisten, reibt das Staurohr bei der vertikalen Bewegung auf den Klappen. Da relativ hohe Impuls-/Gewichts- und Federkräfte übertragen werden müssen, kommt es zu einer hohen, punktuellen Bela stung des Rohrendes und damit zu einem hohen Abrieb. Bei einer quadratischen Aus führung des Staurohrendes verteilt sich die Reibung beim Staurohr auf eine Linie, die Klappen werden auf einer Fläche und nicht punktuell abgenutzt. Das untere Ende des Staurohres stützt sich bei allen Öffnungswinkeln auf ihrer ganzen Breite auf den Klappen ab. Außerdem sind auch keine kleinen Ritzen mehr vorhanden, durch welche Schüttgutkörner hinter die Reiblinie dringen und sich dort verkeilen könnten. Durch die quadratische Ausgestaltung des Staurohres wird also der Verschleiß verringert, die Funktionsfähigkeit erhöht und die Störanfälligkeit verringert. Die quadratische Form des Staurohres ist nur an seinem mit der Klappe zusammenwirkenden Ende vorgesehen, das gesamte Innenrohr ist zylindrisch ausgebildet.According to an advantageous embodiment according to claim 5, the flaps are closed turned pitot tube end square. Because between the pitot tube and the A direct contact works best both when opening and when closing hen to ensure proper power transmission, the pitot tube rubs when moving vertically on the flaps. Because relatively high pulse / weight and Spring forces must be transferred, there is a high, selective Bela end of the pipe and thus to high abrasion. With a square out guidance of the pitot tube end, the friction in the pitot tube is distributed over a line that Flaps are worn on one surface and not selectively. The lower end of the Pitot tube is supported on the flaps across its entire width at all opening angles from. In addition, there are no small cracks through which Bulk grains penetrate behind the friction line and could wedge there. Through the square design of the pitot tube so the wear is reduced Functionality increased and the susceptibility to faults reduced. The square shape of the Pitot tube is provided only at its end cooperating with the flap, the entire inner tube is cylindrical.

In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß zwischen den Klappen und dem Staurohr Schürzen angeordnet sind. Die Schürzen sind an den Klappen befestigt. Es entsteht kein horizontaler Spalt zwischen den Klappen und dem Staurohr. Gleichzeitig wird durch diese Ausbildung die seitliche Austrittsfläche bei geöffneten Klappen kleingehalten. Der Schüttgutstrom, der seitlich von den Klappen ungeschützt austritt, wird auf ein Minimum begrenzt. Wie bereits oben erläutert, tragen die Klappen auch durch die Abschirmung des Gutes von der Umgebungsluft zur Staubvermeidung bei.In an embodiment, the invention provides that between the flaps and the pitot tube Aprons are arranged. The aprons are attached to the flaps. There is no horizontal gap between the flaps and the pitot tube. At the same time, through this design kept the lateral exit surface small when the flaps were open. The Bulk flow that emerges unprotected from the side of the flaps is reduced to a minimum limited. As already explained above, the flaps also carry through the shield of the good from the ambient air to avoid dust.

Es ist vorteilhaft, wenn als Gegenhalter auf die Klappen Federelemente einwirken. Diese sind an dem Fallrohr angeordnet und in Abhängigkeit von der gewählten/eingestellten Federkonstante wird die Klappenöffnung bzw. Klappenöffnungsgeschwindigkeit verän dert. Dasselbe gilt für den Schließvorgang der Klappen. Die Wahl der Federkonstanten erfolgt in Abhängigkeit von der Beschaffenheit des Schüttgutes und in Abhängigkeit von der Konstruktion der gesamten Vorrichtung. Durch die Ausgestaltung des Gegenhalters in Form von Federn, ist eine selbsttätige Klappenkonstruktion möglich. Durch die Wahl der Federkonstanten in Abhängigkeit von dem Schüttgut und dem Eigengewicht der ge samten Konstruktion sowie der Schüttgutsäule, können optimale Schüttverhältnisse er reicht werden.It is advantageous if spring elements act as counterhold on the flaps. These are arranged on the downpipe and depending on the selected / set Spring constant will change the valve opening or valve opening speed different. The same applies to the closing process of the flaps. The choice of spring constants takes place depending on the nature of the bulk material and depending on the construction of the entire device. By designing the counter holder in the form of springs, an automatic flap construction is possible. By choice the spring constant depending on the bulk material and the weight of the ge entire construction as well as the bulk material column, he can optimal bulk conditions be enough.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird in den nachfolgenden Zeichnungen anhand ei nes Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The device according to the invention is shown in the following drawings based on an egg Nes embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Vorrichtung im unbelasteten Zustand mit geschlossenen Klappen; Figure 1 is a schematic representation of the device in the unloaded state with closed flaps.

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Vorrichtung im belasteten Zustand mit geöffneten Klappen; Figure 2 is a schematic representation of the device in the loaded state with the flaps open.

Fig. 3 die Konstruktion der Klappenaufhängung am Fallrohr; FIG. 3 shows the construction of the suspension dampers on the drop tube;

Fig. 4 eine schematische Darstellung eines Staurohres mit spitz zulaufenden Klap pen; Fig. 4 is a schematic representation of a pitot tube with tapering Klap pen;

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 5 is a schematic representation of another embodiment of the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist ein Fallrohr 1, ein Staurohr 2 und Klappen 3 auf. Die Klappen 3 sind an dem Fallrohr 1 über einen rechteckigen Rahmen 4 an dem die Klappenachsen 5 lagern, angeordnet. Der Rahmen 4 weist eine leichte und stabile Kon struktion auf. Er besteht aus zwei Lagerblöcken 12, welche einen quadratischen Quer schnitt aufweisen und miteinander mit zwei Streben 7 verbunden sind. An dem Fallrohr 1 sind im Drehpunktbereich 9 der Klappen 3 Biegefedern 8 angeordnet. Die Biegefedern 8 sind gegen den Staub durch eine geeignete Abdeckung geschützt. Die Einstellung der Klappen 3 ist um deren Drehpunkt 9 möglich. Sowohl die Einstellung des Nei gungswinkels α der Klappen 3 als auch die Drehbewegung derselben während des Öffnungs- und Schließvorganges geschieht um den Drehpunkt 9. Der Neigungswinkel α bzw. der Öffnungswinkel der Klappen ändert sich in Abhängigkeit von dem Volumen strom des durchfließenden Materials. Die die Schließbewegung verursachenden und die Öffnungsbewegung ermöglichenden Biegefedern 8, sind ebenfalls um den Drehpunkt 9 angeordnet. Die Biegefedern 8 sind auf Achsen 5 montiert. Auch die Klappenlagerung der Klappen 3 ist auf den Achsen 5 montiert. Die Stangen 6 sind in den Lagerböcken 12 direkt über dem Drehpunkt 9 der Achsen 5 befestigt, um Kippmomente zu vermeiden. Sie übernehmen gleichzeitig die Funktion, das Staurohr 2 vertikal zu führen und seitliche Bewegungen zu vermeiden. Das Staurohr 2 ist gemäß Fig. 5 über Feder-, Dämp fungselemente 10 mit dem Fallrohr I verbunden. Die beiden Rohre 1, 2 sind ineinander geschachtelt.The device according to the invention has a downpipe 1 , a pitot tube 2 and flaps 3 . The flaps 3 are arranged on the downpipe 1 via a rectangular frame 4 on which the flap axes 5 are mounted. The frame 4 has a light and stable construction. It consists of two bearing blocks 12 which have a square cross section and are connected to one another with two struts 7 . On the downpipe 1 3 spiral springs 8 are arranged in the fulcrum area 9 of the flaps. The spiral springs 8 are protected against the dust by a suitable cover. The flaps 3 can be adjusted about their pivot point 9 . Both the setting of the inclination angle α of the flaps 3 and the rotational movement of the same during the opening and closing process takes place about the pivot point 9 . The angle of inclination α or the opening angle of the flaps changes depending on the volume flow of the flowing material. The bending springs 8 which cause the closing movement and enable the opening movement are likewise arranged around the pivot point 9 . The spiral springs 8 are mounted on axes 5 . The flap bearing of the flaps 3 is also mounted on the axes 5 . The rods 6 are fastened in the bearing blocks 12 directly above the pivot point 9 of the axes 5 in order to avoid tilting moments. At the same time, they take on the function of guiding pitot tube 2 vertically and avoiding lateral movements. The pitot tube 2 is shown in FIG. 5 through spring, Dämp Fung elements 10 to the downpipe I connected. The two tubes 1 , 2 are nested one inside the other.

In Fig. 4 ist eine Anordnung eines Staurohres mit spitz zulaufender Form der Klappen 3 dargestellt.In Fig. 4 shows an arrangement of a pitot tube with a tapered shape of the flaps 3.

Es ergibt sich folgende Wirkungsweise:This works as follows:

Eine Erhöhung der Zulaufmenge des Schüttgutes S2 führt zu einem Anstieg der Säule S1. Die Volumenstromerhöhung bewirkt einen Anstieg der Impulskraft des aufprallenden Schüttgutes S2; gleichzeitig nimmt die Gewichtskraft der Säule S1 zu. Sowohl die verti kalen als auch die horizontalen Kraftkomponenten steigen an. Das Staurohr 2 weicht der höheren seitlichen Stützkraft durch ein vertikales Absenken aus, bis die mit dieser Bewegung zunehmenden Federkräfte der Biegefedern 8 diesen Kräften entsprechen. Gleichzeitig leitet das Staurohr 2 durch die Absenkung die Stützkräfte F1 auf die Klappen 3 weiter und drückt diese auf. Die Klappen 3 bzw. die Biegefedern 8 nehmen die vertikalen Kraftkomponenten des Schüttgutstromes S1 auf. Die Klappen 3 öffnen sich stärker, die Ausführungsfläche und der Klappenöffnungswinkel α nehmen zu. Die Federkräfte an den Biegefedern 8 steigen solange an, bis ein Kräftegleichgewicht er reicht ist. Der ausfließende Volumenstrom S2 nimmt zu und erreicht schließlich den Wert des eintretenden Schüttgutstromes S1. Der Schließvorgang der Klappen 3 läuft entspre chend ab.An increase in the feed quantity of the bulk material S2 leads to an increase in the column S1. The increase in volume flow causes an increase in the impulse force of the impacting bulk material S2; at the same time, the weight of column S1 increases. Both the vertical and horizontal force components increase. The pitot tube 2 deviates from the higher lateral support force by a vertical lowering until the spring forces of the spiral springs 8 increasing with this movement correspond to these forces. At the same time, the pitot tube 2 forwards the support forces F1 to the flaps 3 by lowering and presses them on. The flaps 3 and the spiral springs 8 absorb the vertical force components of the bulk material flow S1. The flaps 3 open more, the execution area and the flap opening angle α increase. The spring forces on the spiral springs 8 continue to rise until an equilibrium of forces is sufficient. The outflowing volume flow S2 increases and finally reaches the value of the incoming bulk material flow S1. The closing of the flaps 3 runs accordingly.

Claims

1.Device for the low-emission transfer of dusty bulk material to a delivery point, with a downpipe for the bulk material and a pitot tube located therein and movable relative to it and with a closure device which is arranged on the delivery side and interacts with the storage tube, characterized in that that the closure device is formed by at least one flap ( 3 ) which interacts with the pitot tube ( 2 ) in such a way that, depending on the column height of the bulk material, it is good (S2) in the pitot tube ( 2 ) and against the force of a counter-holder ( 8 ) is opened, thereby automatically regulating the outlet opening.

2. Device according to claim 1, characterized in that two symmetrically arranged and converging flaps ( 3 ) connected to the downpipe ( 1 ) are provided.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that four flaps ( 3 ) are provided which form a four-sided pyramid.

4. Device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the connection of the flaps ( 3 ) with the downpipe ( 1 ) via four rods ( 6 ).

5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pitot tube end cooperating with the flaps ( 3 ) is square.