DE4207223A1

DE4207223A1 - CASSETTE FOR STORING LONG OBJECTS

Info

Publication number: DE4207223A1
Application number: DE19924207223
Authority: DE
Inventors: Georg Rau; Werner Hitzler; Gerhard Riess; Georg Knoblauch
Original assignee: KNOBLAUCH GEORG FA
Current assignee: KNOBLAUCH GEORG FA
Priority date: 1992-03-07
Filing date: 1992-03-07
Publication date: 1993-09-09
Also published as: EP0567744A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Kassette zur Aufbewahrung länglicher Gegenstände, insbes. Werkzeuge wie Spiralbohrer, Gewindebohrer oder dergl., mit einem quaderförmigen Bodenteil, einem im Bodenteil schwenkbar gelagerten und aus diesem herausschwenkbaren Aufnahmeteil für die Gegenstände, sowie mit einem das Bodenteil schließenden, dazu ebenfalls schwenkbar gelagerten Deckelteil, wobei das Aufnahmeteil und das Deckelteil zur gegenseitigen Mitnahme eingerichtet sind.The invention relates to a cassette for storage elongated objects, especially tools such as Twist drills, taps or the like, with a cuboid floor part, one swiveling in the floor part stored and swiveled out of this receiving part for the objects, as well as with the bottom part closing, also pivoted Cover part, the receiving part and the cover part for mutual entrainment are set up.

Derartige Kassetten sind vielfältig bekannt und ermöglichen es, die Gegenstände beim Öffnen des Deckelteils in eine ihre Entnahme erleichternde Stellung selbsttätig zu verschwenken. Entscheidend hierbei ist, daß in der Kassette im geschlossenen Zustand möglichst wenig ungenutzter Raum verbleibt, das Aufnahmeteil dem Deckel bzw. Bodenteil also möglichst dicht anliegt. Im geöffneten Zustand dagegen soll das Aufnahmeteil gegenüber dem Deckelteil etwas aufgefächert sein, um die im Aufnahmeteil untergebrachten Gegenstände einfacher greifen zu können. Dies macht in der Regel zusätzliche Hebel bzw. Verbindungsteile erforderlich, die bei der Montage der Kassette einen zusätzlichen zeitlichen Aufwand darstellen.Such cassettes are widely known and allow the objects when opening the Cover part in a position facilitating their removal to pivot automatically. The key here is that as little as possible in the closed cassette unused space remains, the receiving part the lid or bottom part is as close as possible. In the open By contrast, the receiving part should be in relation to the Cover part to be a little fanned out in the receiving part to be able to grip accommodated objects more easily. This usually makes additional levers or Connecting parts required when assembling the Cassette represent an additional expenditure of time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kassette der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie aus möglichst wenig Einzelteilen besteht und darüber hinaus eine besonders schnelle und einfache Montage ermöglicht.The invention has for its object a cassette of the type mentioned in such a way that they are made of there are as few individual parts as possible and beyond enables particularly quick and easy installation.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Deckelteil allein am Aufnahmeteil angeschlossen ist und die Ausschwenkbewegung des Aufnahmeteils aus dem Bodenteil durch einen Anschlag begrenzt ist, und daß das Deckelteil gegenüber dem Aufnahmeteil um einen gegenüber dem Schwenkbereich des Aufnahmeteils vergleichsweise geringen Schwenkwinkel verschwenkbar ist, wobei der Boden des Aufnahmeteils in seiner in das Bodenteil geschwenkten Stellung die parallel zur Schwenkachse des Aufnahmeteils verlaufende, rückwärtige Seitenwand des Bodenteils bildet.This object is achieved according to the invention in that the cover part is only connected to the receiving part and the pivoting movement of the receiving part from the Bottom part is limited by a stop, and that the Cover part opposite to the receiving part by one opposite the pivoting range of the receiving part comparatively small pivot angle is pivotable, the floor of the receiving part in its pivoted into the bottom part Position parallel to the swivel axis of the receiving part running, rear side wall of the bottom part forms.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß durch den unmittelbaren Anschluß des Deckelteils am Aufnahmeteil weitere Verbindungsteile sich erübrigen, die eine zeit- und kostenaufwendige Montage erforderlich machen. Durch die gelenkige Lagerung des Deckelteils am Aufnahmeteil ist einerseits die selbsttätige Mitnahme gewährleistet, andererseits wird die gewünschte Auffächerung zwischen dem Deckelteil und dem Aufnahmeteil beim Öffnen der Kassette erreicht. The advantage achieved by the invention is essential in that through the direct connection of the cover part on the receiving part further connecting parts there is no need for a time-consuming and costly Make assembly necessary. Thanks to the articulated storage of the cover part on the receiving part is the one hand automatic transport guaranteed, on the other hand, the desired fan-out between the cover part and the Receiving part reached when opening the cassette.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist das Aufnahmeteil an seinem unteren Ende mit Lagerlaschen versehen, deren freies Ende eine kreisbogenförmige Lagerfläche bildet, die jeweils in einer in die Seitenwände des Bodenteils eingeformten Lagerschale ruhen, wobei die Lagerschale einen zylindrisch ausgebildeten Lagerschalenboden aufweist, dessen axial einer Rand an der Seitenwand angeschlossen ist und dessen axial gegenüber liegender Rand eine parallel zur Seitenwand ausgerichtete Stützplatte trägt. Hierbei empfiehlt es sich weiter, daß der Lagerschalenboden sich über einen Winkel von etwa 180° um die Gelenkachse erstreckt, wobei zumindest einer der beiden, sich zwischen der Seitenwand und der Stützplatte erstreckenden Ränder eine Anschlagbegrenzung für die Lagerlasche bildet. Hierdurch wird eine sehr stabile und damit belastbare Lagerung des Aufnahmeteils im Bodenteil erreicht.In a preferred embodiment of the invention Receiving part at its lower end with bearing brackets provided, the free end of a circular arc Storage area forms, each in one in the Side walls of the bottom part molded in bearing shell rest, the bearing shell being cylindrical trained bearing shell bottom, the axial an edge is connected to the side wall and its axially opposite edge parallel to Side wall aligned support plate carries. Here it is also recommended that the bottom of the bearing shell be over an angle of approximately 180 ° around the joint axis extends, with at least one of the two, between the side wall and the support plate extending edges forms a limit stop for the bearing bracket. This makes a very stable and therefore resilient Storage of the receiving part in the bottom part reached.

Um die Lagerlaschen in der Lagerschale zu halten, ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß an der Seitenwand am Rand der Lagerschale eine zur Schwenkachse hin vorstehende Lagerlasche angeschlossen ist, deren freies Ende zur Innenseite des Bodenteils hin abgewinkelt ist und den Gelenkzapfen bildet. In besonders einfacher und daher im Rahmen der Erfindung bevorzugter Ausführungsform sind der Lagerschalenboden, die Stützplatte und die Lagerlasche aus der Seitenwand des Bodenteils freigeschnitten, wobei der Lagerschalenboden mit der Stützplatte sickenartig ausgeformt sind.To keep the bearing tabs in the bearing shell is in Framework of the invention provided that on the side wall on Edge of the bearing shell protruding towards the pivot axis Bearing bracket is connected, the free end to Angled inside of the bottom part and the Forms pivot pin. In particularly simple and therefore in The preferred embodiment of the invention is the Bearing shell bottom, the support plate and the bearing bracket cut the side wall of the bottom part, the Bearing shell bottom with the support plate bead-like are formed.

In einer ersten sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Deckelteil mit seinem gelenkseitigen Rand fest an den Boden des Aufnahmeteils angeschlossen, wobei der Boden des Aufnahmeteils elastisch verformbar ausgebildet ist. Hierdurch wird über die Elastizität des Bodens die gewünschte Auffächerung erreicht. Hierfür ist es weiter zweckmäßig, wenn die von den im Aufnahmeteil angeordneten Gegenständen aufgespannte Ebene und die Ebene des Deckelteils einen Winkel von etwa 15° zwischen sich einschließen. Somit wird die gewünschte Auffächerung im Ruhezustand erreicht, während bei geschlossenem Deckelteil das Aufnahmeteil federnd gegen das Deckelteil angedrückt wird.In a first very advantageous embodiment of the Invention is the cover part with its hinge side Edge firmly connected to the bottom of the receiving part, the bottom of the receiving part being elastically deformable is trained. As a result, the elasticity of the The desired fanning out. For this is it is further expedient if that of the in the receiving part arranged objects spanned level and the level the cover part an angle of about 15 ° between them lock in. The desired fanning out in Hibernation reached while the lid is closed the receiving part is pressed resiliently against the cover part becomes.

Um eine weitere Anschlagbegrenzung zu erreichen, kann vorgesehen sein, daß der gelenkseitige Rand des Deckelteils bei vollständig ausgeschwenktem Aufnahmeteil dem bodenseitigen Rand des Bodenteils anliegt.In order to reach a further stop limitation, be provided that the hinge-side edge of the Lid part with the receiving part completely swung out abuts the bottom edge of the bottom part.

Eine weitere Vereinfachung bei der Herstellung und Montage wird erreicht, wenn das Aufnahmeteil einstückig mit dem Deckelteil ausgebildet ist, beide also aus einem einzigen Stück Blech ausgeschnitten und der gewünschten Gestalt entsprechend geformt sind.Another simplification in manufacturing and assembly is achieved when the receiving part in one piece with the Cover part is formed, both of a single Cut out pieces of sheet metal and the desired shape are shaped accordingly.

In einer weiteren, ebenfalls vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung trägt das Deckelteil an seiner dem Bodenteil zugekehrten Seite zwei zueinander gerichtete Gelenkzapfen, die in zwei Ausnehmungen der die Lagerlaschen tragenden Seitenwände des Aufnahmeteils vorstehen. Dabei sind die Gelenkzapfen bzw. die Ausnehmungen zweckmäßigerweise so angeordnet, daß das Deckelteil und das Aufnahmeteil sich mit einem eine gegenseitige Schwenkbewegung von etwa 15° ermöglichenden Abstand gegenüberstehen. Dabei können die Gelenkzapfen vorteilhafterweise von am Rand des Deckelteils vorstehenden, mit diesem einstückig ausgebildeten und an ihrem Ende senkrecht einwärts abgewinkelten Laschen gebildet sein.In a further, likewise advantageous embodiment the invention carries the cover part on its the bottom part facing side two facing pivot pins, those in two recesses of the bearing brackets Protrude sidewalls of the receiving part. Here are the Joint pin or the recesses expediently so arranged that the cover part and the receiving part itself with a mutual swivel movement of about 15 ° allow opposing distance. The Hinge pin advantageously from on the edge of the Cover part protruding, in one piece with this trained and vertically inward at their end be formed angled tabs.

Schließlich kann das Bodenteil bei beiden Ausführungsformen an seiner an die Gelenkachse angrenzenden, zu dieser parallelen Wandfläche eine schmale, vom Boden des Bodenteils senkrecht nach oben hochstehende Leiste tragen, die an den Boden des eingeschwenkten Aufnahmeteils anschließt und mit diesem fluchtet.Finally, the bottom part in both Embodiments at its on the hinge axis adjacent to this parallel wall surface narrow, from the bottom of the bottom part vertically upwards carry a raised ledge that goes to the bottom of the swiveled receiving part connects and with this flees.

Ebenfalls kann bei beiden Ausführungsformen am Boden des Aufnahmeteils ein kalottenförmiger, bei geöffneter Kassette zum Bodenteil hin vorstehender Sicherungsvorsprung vorgesehen sein, der als zusätzliche Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Zufallen des Deckels wirkt.Likewise, in both embodiments at the bottom of the Receiving part a dome-shaped, when open Cassette protruding towards the bottom part Safety projection can be provided as an additional Protection against unintentional closing of the lid works.

Auch kann bei der einstückigen Ausbildung des Deckel- und Aufnahmeteils vorgesehen sein, daß am Deckelteil auf seiner dem Bodenteil zugekehrten Seite an den beiden Rändern je eine Begrenzungslasche vorgesehen ist, die endseitig nach einwärts abgewinkelt ist, wobei die Abwinklung einen Anschlag für das Aufnahmeteil bildet. Hierdurch wird eine mögliche Überbeanspruchung des Bodens des Aufnahmeteils beim Öffnen bzw. Schließen der Kassette verhindert, wenn beispielsweise das Aufnahmeteil durch ein verkantetes Werkzeug klemmt.Can also in the one-piece training of Cover and receiving part may be provided that on Cover part on its side facing the base part a limiting tab is provided on each of the two edges is, which is angled inwards at the end, wherein the bend forms a stop for the receiving part. This causes a possible overuse of the soil of the receiving part when opening or closing the cassette prevented if, for example, the receiving part by a jammed tool jams.

Schließlich ist es als Diebstahlsicherung im Rahmen der Erfindung von Vorteil, wenn am Bodenteil in der der Lagerlasche abgewandten vorderen Seitenwand eine eine Sperrzunge bildende U-förmige Freischneidung vorgesehen ist, wobei das freie Ende der Sperrzunge aus der Ebene der Seitenwand aufgebogen ist und in Öffnungsrichtung der Kassette gegen den Rand einer Ausnehmung im Deckelteil vorsteht.After all, it is used as an anti-theft device under the Invention advantageous if the bottom part in the Front side wall bracket facing away from a one Locking tongue-forming U-shaped free cut is provided is, the free end of the locking tongue from the plane of Sidewall is bent and in the opening direction Cassette against the edge of a recess in the cover part protrudes.

Im folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigtIn the following the invention is in the drawing illustrated embodiments explained in more detail; it shows

Fig. 1 den Gegenstand nach der Erfindung in einer ersten Ausführungsform in einer Seitenansicht, Fig. 1 shows the object of the invention in a first embodiment in a side view;

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Stirnansicht, Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in end view,

Fig. 3 eine Explosionsdarstellung des Gegenstandes nach den Fig. 1 und 2 in perspektivischer Ansicht, Fig. 3 is an exploded view of the article of FIGS. 1 and 2 in a perspective view;

Fig. 4 in den Teilfiguren a bis c das aus Fig. 1 ersichtliche Lager, Fig. 4 in the sub-figures A to C consisting of Fig. 1 apparent stock,

Fig. 5 eine weitere Ausführungsform nach der Erfindung, Fig. 5 shows another embodiment of the invention;

Fig. 6 den Gegenstand nach Fig. 5 in einer Explosionsdarstellung, Fig. 6 shows the object of Fig. 5, in an exploded view,

Fig. 7 eine schematische Vorderansicht der Kassette mit einer Diebstahlsicherung. Fig. 7 is a schematic front view of the cassette with an anti-theft device.

Die in der Zeichnung dargestellte Kassette dient zur Aufbewahrung von nicht im einzelnen dargestellten länglichen Gegenständen, insbes. von Werkzeugen wie Spiralbohrern, Gewindebohrern oder dergl. Die Kassette besteht aus einem quaderförmigen Bodenteil 1, ferner einem im Bodenteil 1 schwenkbar gelagerten und aus diesem herausschwenkbaren Aufnahmeteil 2 für die Gegenstände und schließlich aus einem das Bodenteil 1 schließenden, dazu ebenfalls schwenkbar gelagerten Deckelteil 3. Das Aufnahmeteil 2 und das Deckelteil 3 sind zu ihrer gegenseitigen Mitnahme eingerichtet, so daß beim Aufschwenken des Deckelteils 3 das Aufnahmeteil 2 selbsttätig ebenfalls mit aufgeschwenkt wird.The cassette shown in the drawing is used for storing not shown in detail elongated objects, esp. Of tools such as twist drills, taps or the like. The cassette consists of a rectangular bottom 1, further comprising a pivotally mounted in the bottom portion 1 and be swung out from this receiving part 2 for the objects and finally from a cover part 3 which closes the base part 1 and is also pivotably mounted. The receiving part 2 and the cover part 3 are set up for their mutual entrainment, so that when the cover part 3 is pivoted open, the receiving part 2 is also automatically pivoted open.

Das Deckelteil 3 ist, wie insbesondere die Fig. 3 und 6 erkennen lassen, allein mit dem Aufnahmeteil 2 verbunden, das seinerseits am Bodenteil 1 gelagert ist. Daher ist die Ausschwenkbewegung des Aufnahmeteils 2 aus dem Bodenteil 1 durch einen noch näher zu beschreibenden Anschlag begrenzt, so daß das Aufnahmeteil 2 stets in einer für die Entnahme der Gegenstände geeigneten Stellung verharrt. Das Deckelteil 3 seinerseits ist gegenüber dem Aufnahmeteil 2 um eine gegenüber dem Schwenkbereich des Aufnahmeteils 2 vergleichsweise geringen Schwenkwinkel verschwenkbar. Dadurch tritt eine Auffächerung zwischen dem Aufnahmeteil 2 und dem Deckelteil 3 auf, durch die eine leichtere Entnahme der Gegenstände erreicht wird.The cover part 3 , as can be seen in particular in FIGS . 3 and 6, is only connected to the receiving part 2 , which in turn is mounted on the bottom part 1 . Therefore, the pivoting movement of the receiving part 2 from the bottom part 1 is limited by a stop to be described in more detail, so that the receiving part 2 always remains in a suitable position for the removal of the objects. The cover part 3, in turn, can be pivoted with respect to the receiving part 2 by a pivot angle that is comparatively small compared to the pivoting range of the receiving part 2 . This causes a fanning-out between the receiving part 2 and the cover part 3 , by means of which an easier removal of the objects is achieved.

Der Boden 2.1 des Aufnahmeteils 2 bildet in seiner in das Bodenteil 1 eingeschwenkten Stellung die parallel zur Schwenkachse 4 des Aufnahmeteils 2 verlaufende, rückwärtige Seitenwand des Bodenteils 1.In its position pivoted into the base part 1 , the base 2.1 of the receiving part 2 forms the rear side wall of the base part 1, which runs parallel to the pivot axis 4 of the receiving part 2 .

Das Aufnahmeteil 2 ist an seinem unteren Ende mit Lagerlaschen 5 versehen, deren freies Ende eine kreisbogenförmige Lagerfläche 5.1 bildet. Diese Lagerfläche 5.1 ruht jeweils in einer in die Seitenwände 1.1 des Bodenteils 1 eingeformten Lagerschale 6, wobei die Lagerschale 6 einen zylindrisch ausgebildeten Lagerschalenboden 6.1 aufweist, wie dies insbesondere in der Fig. 4 erkennbar ist. Der axial eine Rand des Lagerschalenbodens 6.1 ist an der Seitenwand 1.1 angeschlossen, während der axial gegenüber liegende Rand eine parallel zur Seitenwand 1.1 ausgerichtete Stützplatte 7 trägt. Der Lagerschalenboden 6.1 erstreckt sich über einen Winkel von etwa 180° um die Gelenkachse. Dabei bildet zumindest einer der beiden, sich zwischen der Seitenwand 1.1 und der Stützplatte 7 erstreckende Rand 6.2 eine Anschlagbegrenzung für den Rand 5.2 der Lagerlasche 5, wodurch die Ausschwenkbewegung des Aufnahmeteils 2 begrenzt wird.The receiving part 2 is provided at its lower end with bearing tabs 5 , the free end of which forms an arcuate bearing surface 5.1 . This bearing surface 5.1 rests in a bearing shell 6 molded into the side walls 1.1 of the base part 1 , the bearing shell 6 having a cylindrical bearing shell base 6.1 , as can be seen in particular in FIG. 4. The axially one edge of the bearing shell bottom 6.1 is connected to the side wall 1.1 , while the axially opposite edge carries a support plate 7 aligned parallel to the side wall 1.1 . The bearing shell bottom 6.1 extends over an angle of approximately 180 ° around the axis of the joint. In this case, at least one of the two edges 6.2 extending between the side wall 1.1 and the support plate 7 forms a limit stop for the edge 5.2 of the bearing bracket 5 , as a result of which the pivoting-out movement of the receiving part 2 is limited.

An der Seitenwand 1.1 am Rand der Lagerschale 6 ist eine zur Schwenkachse 4 hin vorstehende Lagerlasche 8 angeschlossen, deren freies Ende 8.1 zur Innenseite des Bodenteils 1 hin abgewinkelt ist und den Gelenkzapfen bildet. Wie sich ebenfalls aus der Fig. 4 ergibt, sind der Lagerschalenboden 6.1, die Stützplatte 7 und die Lagerlasche 8 aus der Seitenwand 1.1 des Bodenteils 1 freigeschnitten, wobei der Lagerschalenboden 6.1 mit der Stützplatte 7 sickenartig ausgeformt sind.On the side wall 1.1 at the edge of the bearing shell 6 , a bearing bracket 8 projecting toward the pivot axis 4 is connected, the free end 8.1 of which is angled toward the inside of the base part 1 and forms the hinge pin. As can also be seen from FIG. 4, the bearing shell bottom 6.1 , the support plate 7 and the bearing bracket 8 are cut out of the side wall 1.1 of the base part 1 , the bearing shell bottom 6.1 with the support plate 7 being shaped like beads.

In einer ersten in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform ist das Deckelteil 3 mit seinem gelenkseitigen Rand fest an dem Boden 2.1 des Aufnahmeteils 2 angeschlossen. Dabei ist der Boden 2.1 des Aufnahmeteils 2 elastisch verformbar ausgebildet, so daß das Aufnahmeteil 2 gegen das Deckelteil 3 heranschwenken kann, wenn die Kassette geschlossen wird. Die von den im Aufnahmeteil 2 angeordneten Gegenständen aufgespannte Ebene und die Ebene des Deckelteils 3 können zur erleichterten Entnahme der Gegenstände etwa einen Winkel von 15° zwischen sich einschließen. Wie die Fig. 1 erkennen läßt, liegt der gelenkseitige Rand des Deckelteils 3 bei vollständig ausgeschwenktem Aufnahmeteil 2 dem bodenseitigen Rand des Bodenteils 1 an, wodurch für das Deckelteil 3 ebenfalls ein die Öffnungsbewegung begrenzender Anschlag geschaffen wird.In a first embodiment shown in FIGS . 1 to 3, the cover part 3 is firmly connected with its hinge-side edge to the bottom 2.1 of the receiving part 2 . The bottom 2.1 of the receiving part 2 is designed to be elastically deformable, so that the receiving part 2 can pivot against the cover part 3 when the cassette is closed. The plane spanned by the objects arranged in the receiving part 2 and the plane of the cover part 3 can enclose an angle of 15 ° between them for easier removal of the objects. As can be seen in FIG. 1, the hinge-side edge of the cover part 3 lies against the bottom edge of the base part 1 when the receiving part 2 is pivoted out completely, whereby a stop limiting the opening movement is also created for the cover part 3 .

Das Aufnahmeteil 2 ist, wie die Fig. 3 erkennen läßt, zweckmäßigerweise einstückig mit dem Deckelteil 3 ausgebildet. Die Montage der Kassette beschränkt sich somit im Ergebnis darauf, die beiden Lagerlaschen 5 in die Lagerschalen 6 des Bodenteils 1 einzuführen und anschließend das freie Ende 8.1 der Lagerlasche 8 in Richtung zur Innenseite des Bodenteils 1 hin abzuwinkeln.As can be seen in FIG. 3, the receiving part 2 is expediently formed in one piece with the cover part 3 . The assembly of the cassette is therefore limited to inserting the two bearing brackets 5 into the bearing shells 6 of the base part 1 and then angling the free end 8.1 of the bearing bracket 8 towards the inside of the base part 1 .

Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten zweiten Ausführungsform trägt das Deckelteil 3 an seiner dem Bodenteil 1 zugekehrten Seite zwei zueinander gerichtete Gelenkzapfen 9, die in zwei Ausnehmungen 10 der die Lagerlaschen 5 tragenden Seitenwände 2.2 des Aufnahmeteils 2 vorstehen. Die Ausnehmungen 10 sind dabei so angeordnet, daß das Deckelteil 3 und das Aufnahmeteil 2 sich mit einem eine gegenseitige Schwenkbewegung von etwa 15° ermöglichendem Abstand gegenüberstehen. Die Gelenkzapfen 9 sind von am Rand des Deckelteils 3 vorstehenden, mit diesem einstückig ausgebildeten und an ihrem Ende senkrecht einwärts abgewinkelten Laschen gebildet.When in Figs. 5 and 6 illustrated second embodiment, the lid part 3 carries at its side facing the bottom part 1 side facing two mutually directed pivot pins 9 projecting in two recesses 10 of the bearing brackets 5 supporting side walls 2.2 of the receiving part 2. The recesses 10 are arranged so that the cover part 3 and the receiving part 2 face each other with a mutual pivoting movement of about 15 ° distance. The hinge pins 9 are formed by tabs projecting from the edge of the cover part 3 , which are formed in one piece therewith and angled vertically inward at their end.

Bei dieser Ausführungsform, die es erlaubt, beispielsweise das Boden- und Deckelteil 1, 3 aus Metall, das Aufnahmeteil 2 dagegen aus Kunststoff zu fertigen, kann zunächst das Deckelteil 3 mit dem Aufnahmeteil vormontiert werden. Diese Vormontage beschränkt sich ebenfalls im wesentlichen auf das Abwinkeln der beiden am Deckelteil 3 angeschlossenen Laschen. Anschließend erfolgt die weitere Montage in der gleichen Weise wie in dem zuvor erläuterten ersten Ausführungsbeispiel. Auch hier werden jedenfalls keine zusätzlichen Hebel, Drahtbügel oder dergl. benötigt, um eine gegenseitige Mitnahme des Aufnahmeteils 2 und des Deckelteils 3 sowie deren gegenseitige Auffächerung zu erreichen.In this embodiment, which allows, for example, the base and cover part 1 , 3 to be made of metal, while the receiving part 2 is made of plastic, the cover part 3 can be preassembled with the receiving part. This pre-assembly is also essentially limited to the angling of the two tabs connected to the cover part 3 . Then the further assembly takes place in the same way as in the first exemplary embodiment explained above. In this case, too, no additional levers, wire brackets or the like are required in order to achieve a mutual entrainment of the receiving part 2 and the cover part 3 and their mutual fanning out.

Um an der rückwärtigen Seitenwand des Bodenteils 1 einen Öffnungsspalt zu vermeiden, trägt das Bodenteil 1 an seiner an die Gelenkachse 4 angrenzenden, zu dieser parallelen Wandfläche eine schmale, vom Boden des Bodenteils 1 senkrecht nach oben hochstehende Leiste 11, die an den Boden 2.1 des eingeschwenkten Aufnahmeteils 2 anschließt und mit diesem fluchtet.In order to avoid an opening gap on the rear side wall of the bottom part 1 , the bottom part 1 carries on its wall surface adjacent to the hinge axis 4 , parallel to this wall surface, a narrow bar 11 which rises vertically upwards from the bottom of the bottom part 1 and which is at the bottom 2.1 of the pivoted receiving part 2 connects and aligned with this.

Am Boden 2.1 des Aufnahmeteils 2 kann wenigstens ein in der Zeichnung nicht näher dargestellter Sicherungsvorsprung vorgesehen sein, der eine im wesentlichen kalottenförmige Gestalt besitzt und bei geöffneter Kassette zum Bodenteil 1 hin vorsteht. Dieser Sicherungsvorsprung kann als Warze in das Blech eingeprägt sein und verhindert ein selbsttätiges Zufallen der Kassette, indem beim Schließen zunächst der zum Überwinden des Vorsprungs erforderliche Druck aufgebracht werden muß.At least one securing projection (not shown in the drawing ) can be provided on the bottom 2.1 of the receiving part 2 , which has an essentially spherical shape and projects toward the bottom part 1 when the cassette is open. This securing projection can be embossed into the sheet metal as a wart and prevents the cassette from automatically closing by first having to apply the pressure required to overcome the projection when closing.

Schließlich können auch bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform am Deckelteil 3 auf seiner dem Bodenteil 1 zugekehrten Seite an den beiden Rändern je eine Begrenzungslasche entsprechend dem Gelenkzapfen 9 in Fig. 6 vorgesehen sein. Diese Begrenzungslaschen sind entsprechend endseitig nach einwärts abgewinkelt, wobei die Abwinklung einen Anschlag für das Aufnahmeteil 2 bildet. Hierdurch ist sicher gestellt, daß der Boden 2.1 des Aufnahmeteils 2 keinen zu großen Verformungskräften ausgesetzt wird, wenn - z. B. wegen eines zwischen dem Aufnahmeteil und dem Bodenteil verklemmten Werkzeugs - beim Öffnen des Deckelteils 3 eine übermäßig große Kraft aufgewandt wird.Finally, in the embodiment shown in FIG. 3, on the cover part 3 on its side facing the base part 1 , a limiting tab corresponding to the hinge pin 9 in FIG. 6 can be provided on each of the two edges. These limiting tabs are correspondingly angled inwards at the end, the angled portion forming a stop for the receiving part 2 . This ensures that the bottom 2.1 of the receiving part 2 is not exposed to excessive deformation forces if - z. B. because of a jammed tool between the receiving part and the bottom part - when opening the lid part 3 an excessively large force is applied.

In Fig. 7 ist noch eine Möglichkeit gezeigt, die Kassette mit einer Diebstahlsicherung zu versehen. Dazu ist am Bodenteil 1 in der der Lagerlasche 8 abgewandten vorderen Seitenwand eine eine Sperrzunge 12 bildende U-förmige Freischneidung 13 vorgesehen. Das freie Ende der Sperrzunge 12 ist dabei aus der Ebene der Seitenwand aufgebogen und steht in Öffnungsrichtung der Kassette gegen den Rand einer Ausnehmung 14 im Deckelteil 3 vor. Die Kassette läßt sich dadurch nur unter Zuhilfenahme eines Werkzeugs öffnen, indem die Sperrzunge 12 zurückgebogen wird.In Fig. 7 another possibility is shown to provide the cassette with an anti-theft device. For this purpose, a U-shaped free cut 13, which forms a locking tongue 12, is provided on the base part 1 in the front side wall facing away from the mounting bracket 8 . The free end of the locking tongue 12 is bent out of the plane of the side wall and protrudes in the opening direction of the cassette against the edge of a recess 14 in the cover part 3 . As a result, the cassette can only be opened with the aid of a tool, in that the locking tongue 12 is bent back.

Claims

1. Cassette for storing elongated articles, esp. Tools such as twist drills, taps or the like., With a rectangular bottom part (1), a pivotably mounted in the bottom part (1) and be swung out of this receiving part (2) for the objects, and with a the bottom part ( 1 ) closing, also pivotally mounted lid part ( 3 ), the receiving part ( 2 ) and the lid part ( 3 ) being set up for mutual entrainment, characterized in that the lid part ( 3 ) is connected only to the receiving part ( 2 ) and the pivoting-out movement of the receiving part ( 2 ) from the bottom part ( 1 ) is limited by a stop, and that the cover part ( 3 ) can be pivoted relative to the receiving part ( 2 ) by a comparatively small pivoting angle compared to the pivoting range of the receiving part ( 2 ), wherein the bottom ( 2.1 ) of the receiving part ( 2 ) in its position pivoted into the bottom part ( 1 ) is parallel to r Pivots the pivot axis ( 4 ) of the receiving part ( 2 ), the rear side wall of the base part ( 1 ).

2. Cassette according to claim 1, characterized in that the receiving part ( 2 ) is provided at its lower end with bearing tabs ( 5 ), the free end of which forms an arcuate bearing surface ( 5.1 ), each in one in the side walls ( 1.1 ) of the The bottom part ( 1 ) of the molded bearing shell ( 6 ) rests, the bearing shell ( 6 ) having a cylindrical bearing shell bottom ( 6.1 ), the axially one edge of which is connected to the side wall ( 1.1 ) and the axially opposite edge of which is parallel to the side wall ( 1.1 ) aligned support plate ( 7 ) carries.

3. Cassette according to claim 2, characterized in that the bearing shell bottom ( 6.1 ) extends over an angle of about 180 ° around the hinge axis ( 4 ), at least one of the two, between the side wall ( 1.1 ) and the support plate ( 7th ) extending edges ( 6.2 ) forms a limit stop for the bearing bracket ( 5 ).

4. Cassette according to claim 2 or 3, characterized in that on the side wall ( 1.1 ) at the edge of the bearing shell a to the pivot axis 4 toward the bearing bracket 8 is connected, the free end ( 8.1 ) is angled toward the inside of the bottom part ( 1 ) and forms the pivot pin.

5. Cassette according to one of claims 2 to 4, characterized in that the bearing shell bottom ( 6.1 ), the support plate ( 7 ) and the bearing bracket ( 8 ) from the side wall ( 1.1 ) of the bottom part ( 1 ) are cut free, the bearing shell bottom ( 6.1 ) with the support plate ( 7 ) are shaped like beads.

6. Cassette according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover part ( 1 ) with its hinge-side edge is firmly connected to the bottom ( 2.1 ) of the receiving part ( 2 ), the bottom ( 2.1 ) of the receiving part ( 2 ) is elastically deformable.

7. Cassette according to claim 6, characterized in that the plane spanned by the objects arranged in the receiving part ( 2 ) and the plane of the cover part ( 3 ) enclose an angle of approximately 15 ° between them.

8. Cassette according to one of claims 6 or 7, characterized in that the hinge-side edge of the cover part ( 3 ) abuts the bottom edge of the base part ( 1 ) when the receiving part ( 2 ) is pivoted out completely.

9. Cassette according to one of claims 6 to 8, characterized in that the receiving part ( 2 ) is integrally formed with the cover part ( 3 ).

10. Cassette according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover part ( 3 ) on its side facing the bottom part ( 1 ) carries two mutually directed pivot pins ( 9 ) which in two recesses ( 10 ) of the bearing plates ( 5 ) projecting side walls ( 2.2 ) of the receiving part ( 2 ).

11. Cassette according to claim 10, characterized in that the hinge pin ( 9 ) or the recesses ( 10 ) are arranged so that the cover part ( 3 ) and the receiving part ( 2 ) with a mutual pivoting movement of about 15 ° enabling Face distance.

12. Cassette according to claim 10 or 11, characterized in that the hinge pins ( 9 ) from the edge of the cover part ( 3 ) protruding, integrally formed with this and at its end vertically angled tabs are formed.

13. Cassette according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bottom part ( 1 ) on its adjacent to the hinge axis ( 4 ), parallel to this wall surface, a narrow, from the bottom of the bottom part ( 1 ) vertically upstanding bar ( 11 ), which connects to the bottom ( 2.1 ) of the poured receiving part ( 2 ) and is flush with it.

14. Cassette according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the bottom ( 2.1 ) of the receiving part ( 2 ) a dome-shaped, with the cassette open to the bottom part ( 1 ) protruding locking projection is provided.

15. Cassette according to one of claims 6 to 9, characterized in that on the cover part ( 3 ) on its side facing the bottom part ( 1 ) a limiting tab is provided at the two edges, which is angled inwards at the end, the angling one Forms stop for the receiving part ( 2 ).

16. Cassette according to one of claims 1 to 15, characterized in that a U-shaped free cut ( 13 ) forming a locking tongue ( 12 ) is provided on the bottom part ( 1 ) in the front side wall facing away from the bearing bracket ( 8 ), the free End of the locking tongue ( 12 ) is bent out of the plane of the side wall and protrudes in the opening direction of the cassette against the edge of a recess ( 14 ) in the cover part ( 3 ).