DE4207034A1 - Rotary bearing for metal melt bath immersed guide rolls for strip or wire - with inner and outer bearing sleeves and roller cage with cylindrical rollers all of stellite - Google Patents

Rotary bearing for metal melt bath immersed guide rolls for strip or wire - with inner and outer bearing sleeves and roller cage with cylindrical rollers all of stellite

Info

Publication number
DE4207034A1
DE4207034A1 DE4207034A DE4207034A DE4207034A1 DE 4207034 A1 DE4207034 A1 DE 4207034A1 DE 4207034 A DE4207034 A DE 4207034A DE 4207034 A DE4207034 A DE 4207034A DE 4207034 A1 DE4207034 A1 DE 4207034A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
roller
rolling elements
rolling
basket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4207034A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4207034C2 (en
Inventor
Wolfgang Niederhagemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eich Joseph KG & Partner GmbH
Original Assignee
Eich Joseph KG & Partner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eich Joseph KG & Partner GmbH filed Critical Eich Joseph KG & Partner GmbH
Priority to DE4207034A priority Critical patent/DE4207034C2/en
Publication of DE4207034A1 publication Critical patent/DE4207034A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4207034C2 publication Critical patent/DE4207034C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/02Bearings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003Apparatus
    • C23C2/0034Details related to elements immersed in bath
    • C23C2/00342Moving elements, e.g. pumps or mixers
    • C23C2/00344Means for moving substrates, e.g. immersed rollers or immersed bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/24Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for radial load mainly
    • F16C19/26Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for radial load mainly with a single row of rollers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/46Cages for rollers or needles
    • F16C33/56Selection of substances
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/62Selection of substances
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/86Optimisation of rolling resistance, e.g. weight reduction 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

Rotary bearing for melt bath immersed guide rolls for strip or wire, comprises an axially fixed cylindrical inner bearing sleeve (9) mounted on a carrier pin (4), an outer bearing sleeve (26) and a complement of rollers (16) held with play in a roller cage (18). The rollers (16), roller cage (18) and inner and outer bearing sleeves (9, 26) are of a hard material of over 50 HRc, pref. stellite; other parts are pref. of stainless steel. The outside dia. (AD) of the inner sleeve (9) is 2.5 to 3.5 times the dia. (D) of the rollers (16). The axial length (LI) of the outer sleeve (26) is greater than width (B) of the roller cage (18). USE/ADVANTAGE - As melt-immersed bearing for guide rolls in metal coating plants for strip and wire, and has good running properties, low friction and improved service life.

Description

Die Erfindung betrifft eine Drehlagerung für in Tauchbä­ dern mit schmelzflüssigen Metallen rotierende band- oder drahtförmiges Behandlungsgut umlenkende Führungsrollen gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a rotary bearing for in Tauchbä band or rotating with molten metals guide rollers deflecting wire-shaped material to be treated according to the features in the preamble of claim 1.

Bei der Oberflächenveredlung von band- oder drahtförmigem Behandlungsgut im Wege der Tauchbadbeschichtung ist es zur Sicherstellung einer einwandfreien Beschichtung des Behandlungsguts notwendig, verschiedene Führungsrollen, wie z. B. Umlenkrollen oder Stabilisierungsrollen unmit­ telbar im Tauchbad anzuordnen. Derartige Führungsrollen sind stirnseitig zwischen einstellbaren Tragarmen gehal­ ten. Die notwendige Rotation der Führungsrollen wird durch Gleitlager sichergestellt. Dazu sind die Führungs­ rollen mit stirnseitigen Tragzapfen ausgerüstet, auf denen Innenhülsen aus einem naturharten Werkstoff mit ei­ ner Härte oberhalb 50 HRc befestigt sind. Bei diesen Werkstoffen handelt es sich z. B. um stellite oder kerami­ sche Materialien. Sie besitzen eine ausreichende Härte bei den zwischen etwa 460°C und 740°C liegenden Tauch­ badtemperaturen. Die aus denselben Materialien bestehen­ den Außenhülsen umschließen die Innenhülsen mit Abstand. Sie sind in den Tragarmen festgelegt.For the surface finishing of ribbon or wire It is material to be treated by means of dip bath coating to ensure a perfect coating of the Treatment items necessary, various leadership roles, such as B. deflection rollers or stabilizing rollers to be arranged in the immersion bath. Such leadership roles are at the front between adjustable support arms The necessary rotation of the guide rollers is ensured by plain bearings. To do this are the leaders equipped with trunnions on the front which inner sleeves made of a naturally hard material with egg ner hardness above 50 HRc are attached. With these  Materials are e.g. B. stellite or kerami materials. They are sufficiently hard when diving between about 460 ° C and 740 ° C bath temperatures. Which are made of the same materials the outer sleeves enclose the inner sleeves at a distance. They are fixed in the support arms.

Das in den Tauchbädern befindliche schmelzflüssige Metall kann Zink, Aluminium, Zinn oder eine Legierung aus diesen Metallen sein.The molten metal in the immersion baths can be zinc, aluminum, tin or an alloy of these Be metals.

Die bekannten Gleitlager unterliegen im Tauchbad sehr ho­ hen Reibungsbeanspruchungen. Sie verschleißen mithin in kürzester Zeit. Die Praxis geht in der Regel von einer Lebensdauer von ca. vier bis sechs Wochen der Gleitlager in einem Zinkbad und von etwa einer Woche der Gleitlager in einem Aluminiumbad aus. Außerdem ist aufgrund der ho­ hen Lagerreibung eine große Kraft an den Oberflächen der Führungsrollen erforderlich, weil diese nicht angetrieben sind.The known plain bearings are subject to very high in the immersion bath hen frictional stresses. They wear out in shortest time. The practice usually starts from one Lifetime of about four to six weeks of the plain bearings in a zinc bath and from about a week the plain bearing in an aluminum bath. In addition, due to the ho hen bearing friction a great force on the surfaces of the Guide rollers required because they are not driven are.

Aufgrund des relativ hohen Gleitreibungswiderstands kommt es bei den hohen Durchlaufgeschwindigkeiten des Behand­ lungsguts von etwa 120 m/min bis 180 m/min bei ca. 80 m/min letztlich zum Stillstand der Führungsrollen und damit zu Qualitätsmängeln bei der Beschichtung. Die Be­ schichtungsgeschwindigkeit und folglich die Wirtschaft­ lichkeit des gesamten Beschichtungsverfahrens wird mithin durch den Zustand der Führungsrollen und der Gleitlager entscheidend bestimmt.Due to the relatively high sliding friction resistance it at the high throughput speeds of the treatment material from about 120 m / min to 180 m / min at approx. 80 m / min ultimately to a standstill of the guide rollers and thus to quality defects in the coating. The Be stratification rate and consequently the economy The entire coating process is accordingly due to the condition of the guide rollers and the plain bearings decisively determined.

Mit der Notwendigkeit des häufigen Austauschs der Gleit­ lager und/oder der Führungsrollen ist auch ein ziemlich hoher Verlust an Behandlungsgut verbunden. Jeder Wechsel erfordert einen Zeitaufwand von etwa mindestens einer halben Stunde und bedarf einer Stillsetzung der Beschich­ tungsanlage. Das Stillsetzen und das Wiederanlaufen führt zu einem Verlust von einigen Hundert Metern Behandlungs­ gut in einer Größenordnung von etwa fünf bis zehn Tonnen. Dieses Material wandert in den Schrott.With the need for frequent replacement of the sliding bearing and / or the guide rollers is also quite a high loss of material to be treated. Every change requires approximately at least one time half an hour and requires a shutdown of the coating  processing system. Stopping and restarting leads to a loss of a few hundred meters of treatment good in the order of five to ten tons. This material goes into the scrap.

Im Umfang des Vorschlags der DE-OS 39 40 890 hat man ver­ sucht, die Nachteile einer Gleitlagerung durch eine rol­ lende Lagerung zu beseitigen. Zu diesem Zweck hat man einen Tragzapfen einer Führungsrolle abgedichtet in einen hohl ausgebildeten Tragarm geführt. In diesem Tragarm ist der Tragzapfen in Wälzlagern abgestützt. Die Wälzlager sind durch ein Druckmittel gekühlt und geschmiert. Außer­ dem ist der Tragzapfen im hohlen Tragarm angetrieben, um die durch die notwendige Abdichtung des Tragarms zum Tauchbad bedingten Reibkräfte zwischen den Dichtelementen und dem Tragzapfen wenigstens zum Teil zu eliminieren. Nachteilig an diesem Vorschlag ist aber der extrem hohe Aufwand für die Lagerung, die Abdichtung, die Kühlung und den Antrieb des Tragzapfens in einem hohlen Tragarm. Den­ noch kann aus praktischen Erwägungen heraus nicht davon ausgegangen werden, daß mit einer derartigen Anordnung die Standzeit merklich heraufgesetzt werden kann.In the scope of the proposal of DE-OS 39 40 890 one has ver seeks the disadvantages of a plain bearing by a rol to eliminate lent storage. For this purpose you have a trunnion of a guide roller sealed in a hollow trained arm. In this bracket is the trunnion is supported in rolling bearings. The roller bearings are cooled and lubricated by a pressure medium. Except the trunnion in the hollow support arm is driven to which through the necessary sealing of the support arm for Immersion caused by frictional forces between the sealing elements and at least partially eliminate the trunnion. The disadvantage of this proposal is the extremely high one Effort for storage, sealing, cooling and the drive of the trunnion in a hollow support arm. Den still cannot do so for practical reasons be assumed that with such an arrangement the service life can be increased significantly.

Ausgehend von der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Drehlagerung liegt der Erfindung die Auf­ gabe zugrunde, deren Standzeit zu erhöhen und damit das wirtschaftliche Ausbringen an einwandfrei beschichtetem Behandlungsgut heraufzusetzen.Starting from the in the preamble of claim 1 described pivot bearing, the invention is on was based on increasing their service life and thus the economical application on perfectly coated Increase treatment material.

Die Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß in den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 aufgeführten Merkmalen gesehen.The solution to this problem is inventively in the characterizing part of claim 1 listed Characteristics seen.

Danach werden nunmehr zur Sicherstellung der Rotation der Führungsrollen Wälzlager bestimmter Ausgestaltung unmit­ telbar im Tauchbad liegend vorgesehen. Es hat sich bei internen Versuchen herausgestellt, daß diese Wälzlager einem wesentlich geringeren Verschleiß ausgesetzt sind als die bekannten Gleitlager. Dadurch kann die Standzeit der Führungsrollen merklich verlängert werden, weil die aufzubringenden Kräfte geringer sind. Es sind weniger Stillstandszeiten bei der Beschichtung von band- oder drahtförmigem Behandlungsgut zu erwarten verbunden mit einem verminderten Schrottanfall. Die Wirtschaftlichkeit einer Anlage wird deutlich verbessert.Thereafter, the rotation of the Guide rollers rolling bearing certain design provided lying in the immersion bath. It did  internal trials found that these bearings are exposed to significantly less wear than the known plain bearings. This can reduce the service life the leadership roles are significantly extended because the forces to be applied are lower. There are fewer Downtimes when coating strip or wire-shaped items to be treated expected with a reduced amount of scrap. The economy of a plant is significantly improved.

Ein wesentliches Kriterium der Erfindung ist die freie axiale Verlagerbarkeit der Wälzkörper relativ zur Innen­ hülse. Hierdurch sind keine Axialkräfte vorhanden, so daß Blockierungen und Hemmungen der Wälzlager vermieden wer­ den. Die Wälzkörper sind im Rollenkorb mit Spiel gehal­ ten. Auch dies trägt zu einer Erhöhung der Standzeit bei, weil das schmelzflüssige Metall sämtliche Zwischenräume ausfüllt. Durch den extrem großen Durchmesser der Wälz­ körper in Relation zu der Innenhülse können die Wälzkör­ per im Tauchbad vorhandene Verunreinigungen problemlos überrollen. Ferner wird durch den großen Durchmesser dem Sachverhalt Rechnung getragen, daß die Wälzkörper und Laufhülsen durch im Tauchbad vorhandene Oxide einem er­ heblichen Verschleiß ausgesetzt sind. Dieser Verschleiß ist nicht zu vermeiden. Die Wälzkörper bleiben bei sich verminderndem Durchmesser sehr lange lauffähig und das Wälzlager bleibt insgesamt funktionstüchtig. Selbst wenn nach entsprechendem Verschleiß der Wälzkörper der stabil ausgebildete Rollenkorb die Innenhülse oder die Außen­ hülse kontaktieren sollte, ist das Lager dann immer noch als Gleitlager funktionstüchtig. Der konvexe zentrische Vorsprung am Tragzapfen kann durch eine entsprechende Aufschweißung gebildet sein. Er kommt bei einer Axialver­ schiebung an einer Gegenfläche entweder der Führungsrolle oder des Tragarms zur Anlage, je nachdem, ob der Tragzap­ fen dem Tragarm oder der Führungsrolle zugeordnet ist. An essential criterion of the invention is the free one axial displacement of the rolling elements relative to the inside sleeve. As a result, there are no axial forces, so that Blockages and inhibitions of the rolling bearings avoided the. The rolling elements are in the roller basket with play This also contributes to an increase in tool life, because the molten metal all the gaps fills out. Due to the extremely large diameter of the roller The rolling elements can have bodies in relation to the inner sleeve due to impurities present in the immersion bath roll over. Furthermore, the large diameter The fact that the rolling elements and He sleeves through oxides present in the immersion bath are exposed to considerable wear. This wear cannot be avoided. The rolling elements remain with them reducing diameter very long and that Rolling bearings remain functional overall. Even if after appropriate wear of the rolling elements the stable trained roller basket the inner sleeve or the outer should contact the sleeve, the bearing is still functioning as a plain bearing. The convex centric Projection on the trunnion can be achieved by an appropriate Welding be formed. It comes with an axialver push on a counter surface of either the guide roller or the support arm to the system, depending on whether the support pin fen is assigned to the support arm or the guide roller.  

Die Wälzkörper, der Rollenkorb, die Innenhülse und die Außenhülse bestehen aus naturharten Werkstoffen, wie ins­ besondere Stellite oder keramische Materialien mit einer Härte oberhalb 50 HRc. Alle anderen Bauteile sind bevor­ zugt aus Edelstahl hergestellt. Auf diese Weise kann den hohen Lagertemperaturen und den hohen Aggressivitäten des Tauchbadmetalls entgegengewirkt werden, da in einem Tem­ peraturbereich gearbeitet werden muß, der oberhalb der Anlaßtemperaturen aller Werkstoffe liegt. Stellite und/oder keramische Materialien sind hitzebeständig, ver­ schleißfest und hoch korrosionsbeständig. Die Länge der Innenhülse ist auf die in axialer Richtung sich auswir­ kende Wärmedehnung der Führungsrolle abgestimmt.The rolling elements, the roller cage, the inner sleeve and the Outer sleeve are made of naturally hard materials, such as ins special stellite or ceramic materials with a Hardness above 50 HRc. All other components are coming made of stainless steel. This way the high storage temperatures and the high aggressiveness of the Dip bath metal are counteracted, since in a Tem temperature range must be worked, the above the The tempering temperature of all materials is. Stellite and / or ceramic materials are heat resistant, ver wear-resistant and highly corrosion-resistant. The length of the Inner sleeve is affected in the axial direction thermal expansion of the guide roller.

Die Erfindung erlaubt es nunmehr, die Führungsrolle hohl auszubilden. Dadurch kann ihr Eigengewicht so bemessen werden, daß dieses größer als die im Tauchbad auf die Führungsrolle einwirkende Auftriebskraft ist. Mithin wirkt die daraus resultierende Kraftkomponente der aus der Zugbelastung auf das zu beschichtende Behandlungsgut auftretenden Lagerbelastung entgegen.The invention now allows the guide roller to be hollow to train. This allows you to measure your own weight be that this is larger than that in the immersion bath on the Leading role is buoyancy. Hence affects the resulting force component the tensile load on the material to be coated occurring bearing load counter.

Eine Ausführungsform, die Wälzkörper im Rollenkorb zu la­ gern, wird in den Merkmalen des Patentanspruchs 2 gese­ hen. Diese Wälzkörpertaschen erlauben eine einwandfreie radiale Montage der Wälzkörper vom Außenumfang des ein­ teiligen Rollenkorbs her. Dabei ist es ggf. denkbar, daß die in die äußere Oberfläche der Korbringe einlaufenden Endbereiche der geraden Abschnitte noch in Richtung auf die Wälzkörper verpreßt sein können, um den Wälzkörpern eine zusätzliche Halterung zu geben.One embodiment, the rolling elements in the roller basket to la gladly, is seen in the features of claim 2 hen. These roller body pockets allow flawless radial assembly of the rolling elements from the outer circumference of the one partial roller basket. It may be conceivable that those entering the outer surface of the basket rings End areas of the straight sections still towards the rolling elements can be pressed around the rolling elements to give an additional bracket.

Vorstellbar ist aber auch, daß die Wälzkörper in an die Kontur der Wälzkörper angepaßten Wälzkörpertaschen lie­ gen. In diesem Fall muß mindestens ein Korbring nach der Montage der Wälzkörper mit den Korbstegen verschweißt werden.But it is also conceivable that the rolling elements in the Contour of the rolling elements adapted rolling body pockets lie In this case, at least one basket ring after the  Assembly of the rolling elements welded to the basket webs will.

Bei der Ausführungsform gemäß Patentanspruch 3 wird quasi eine Vierpunkt- bzw. Vierlinienabstützung der Wälzkörper erreicht. Außerdem wird eine Schabewirkung auf die Ober­ flächen der Wälzkörper mit Reinigungseffekt ausgeübt.In the embodiment according to claim 3 is quasi a four-point or four-line support of the rolling elements reached. In addition, a scraping effect on the upper surfaces of the rolling elements with cleaning effect.

Die Merkmale des Patentanspruchs 4 gewährleisten eine stabile Lage der Wälzkörper bei ausreichendem Verschleiß­ volumen.The features of claim 4 ensure a stable position of the rolling elements with sufficient wear volume.

Befindet sich der Tragzapfen stirnseitig an einer Füh­ rungsrolle, so wird eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Drehlagerung in den Merkmalen des Pa­ tentanspruchs 5 gesehen. Die Innenhülse ist hierbei mit dem Tragzapfen nicht verschweißt. Nur zumindest die am freien Ende des Tragzapfens liegende Distanzhülse ist mit dem Tragzapfen durch Schweißung verbunden. Die Außenhülse ist in die Ausnehmung des Tragarms lose eingesetzt. Die Begrenzungsscheiben sind seitlich des Tragarms ver­ schweißt. Zwischen dem Innenumfang der Begrenzungsschei­ ben und dem Außenumfang der Innenhülse bzw. der Distanz­ hülse ist ein ausreichend großer Abstand belassen, der den Eintritt des schmelzflüssigen Metalls in das Wälzla­ ger sicherstellt.The trunnion is located on the front of a guide role, so an advantageous development of Pivot bearing according to the invention in the features of Pa seen claim 5. The inner sleeve is included not welded to the trunnion. Only at least the most free end of the support pin lying spacer is with connected to the trunnion by welding. The outer sleeve is loosely inserted in the recess of the support arm. The Limiting plates are ver on the side of the support arm welds. Between the inner circumference of the boundary fence ben and the outer circumference of the inner sleeve or the distance sleeve is left a sufficiently large distance that the entry of the molten metal into the Wälzla ensures.

Die Begrenzungsscheiben können ggf. aber auch an den Di­ stanzhülsen vorgesehen sein. In diesem Fall ist die Au­ ßenhülse länger als die Innenhülse ausgebildet.The limit washers can also be attached to the Di punch sleeves can be provided. In this case, the Au Outer sleeve formed longer than the inner sleeve.

Die axiale Verlagerbarkeit des Tragzapfens relativ zum Tragarm wird vorteilhaft durch einen U-förmigen Bügel be­ grenzt, der am Tragarm befestigt ist und den Tragzapfen stirnseitig mit Abstand übergreift. Der zentrische Vor­ sprung am Tragzapfen gelangt dann mit einer entsprechen­ den Verschleißschicht am Bügel in Kontakt. Axialkräfte auf das Wälzlager sind damit ausgeschlossen.The axial displacement of the trunnion relative to Support arm is advantageous by a U-shaped bracket be borders, which is attached to the support arm and the support pin overlaps at the front at a distance. The centric forward jump on the trunnion then comes with a match  the wear layer on the bracket in contact. Axial forces on the rolling bearing are excluded.

Bei Zuordnung des Tragzapfens zum Tragarm ist es vorteil­ haft, wenn die Merkmale des Patentanspruchs 6 zur Anwen­ dung gelangen. Das Gehäuse dient in diesem Fall nicht nur zur Aufnahme des Wälzlagers, sondern auch zur Zentrierung des Tragzapfens relativ zur Führungsrolle.When assigning the support pin to the support arm, it is advantageous liable if the features of claim 6 for use arrive. In this case, the housing is not only used to accommodate the rolling bearing, but also for centering of the trunnion relative to the guide roller.

Zur weiteren Verbesserung der Laufleistung des erfin­ dungsgemäßen Wälzlagers kann die dosierte Einleitung ei­ nes Schutzgases zweckmäßig sein. Hiermit kann die Innen­ hülse und/oder die Außenhülse beaufschlagt werden. Die Zuführung erfolgt insbesondere über den Tragarm. Als Schutzgas kann Stickstoff Verwendung finden.To further improve the mileage of the inventor Rolling according to the invention, the metered introduction egg Protective gas should be appropriate. This allows the inside sleeve and / or the outer sleeve. The Feeding takes place in particular via the support arm. As Shielding gas can be used with nitrogen.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnun­ gen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on in the drawings gene illustrated embodiments explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine in einem längsgeschnittenen Traggestell gelagerte Führungsrolle in der Ansicht; Figure 1 shows a guide roller mounted in a longitudinally cut support frame in the view.

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung den Ausschnitt II der Fig. 1; Fig. 2 in an enlarged view the detail II of Fig. 1;

Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Rollenkorb mit eingelegten Wälzkörpern;3 shows a cross section through a roller cage with rolling elements inserted.

Fig. 4 eine Frontalansicht auf den Rollenkorb der Fig. 3; Fig. 4 is a front view of the roller basket of Fig. 3;

Fig. 5 in vergrößerter Darstellung eine weitere La­ gerungsform eines Wälzkörpers in einem Rol­ lenkorb und Fig. 5 in an enlarged representation another La approximately form of a rolling element in a Rol basket and

Fig. 6 im vertikalen Längsschnitt eine weitere Aus­ führungsform einer Führungsrollenlagerung. Fig. 6 in vertical longitudinal section another form of leadership from a guide roller bearing.

Mit 1 ist in der Fig. 1 eine Führungsrolle bezeichnet, die zur Umlenkung eines mit einem schmelzflüssigen Me­ tall, wie z. B. Zink oder Aluminium, zu beschichtenden Me­ tallbands 2 in einem Tauchbad TB dient. Die Führungsrolle 1 ist hohl ausgebildet. Der Innenraum 47 ist in nicht nä­ her dargestellter Weise nach außen abgeschottet. Das Ge­ wicht der Führungsrolle 1 ist unter Berücksichtigung des Druckaufbaus im Innenraum 47 so bemessen, daß es etwa der auf die Führungsrolle 1 einwirkenden Auftriebskraft im Tauchbad TB entspricht.With 1 in Fig. 1, a guide roller is designated, the tall to deflect with a molten Me, such as. As zinc or aluminum, to be coated Me tallbands 2 is used in an immersion bath TB. The guide roller 1 is hollow. The interior 47 is sealed off from the outside in a manner not shown. The Ge weight of the guide roller 1 47 is so dimensioned that it corresponds approximately to the force acting on the guide roller 1 in the dipping bath lift force TB taking into consideration the pressure build-up in the interior.

Die Führungsrolle 1 weist stirnseitig in ihrer Rotations­ achse 3 sich erstreckende Tragzapfen 4 auf. Die Tragzap­ fen 4 sind in anhand der Fig. 2 noch näher erläuterten Wälzlagern 5 rollend abgestützt. Die Wälzlager 5 befinden sich in Tragarmen 6 aus Edelstahl, die über ein Joch 7 zu einem Tragrahmen 8 miteinander verbunden sind. Ein Teil des Tragrahmens 8 und die Führungsrolle 1 befinden sich vollständig im schmelzflüssigen Tauchbad TB.The guide roller 1 has on the end face in its axis of rotation 3 extending trunnion 4 . The Tragzap fen 4 are supported in rolling bearings 5 explained in more detail with reference to FIG. 2. The roller bearings 5 are located in support arms 6 made of stainless steel, which are connected to one another via a yoke 7 to form a support frame 8 . Part of the support frame 8 and the guide roller 1 are completely in the molten immersion bath TB.

Fig. 2 zeigt, daß auf jedem aus Edelstahl bestehenden zylindrischen Tragzapfen 4 eine aus Stellite bestehende Innenhülse 9 durch unterschiedlich lange Distanzhülsen 10, 11 aus Edelstahl festgelegt ist. Zumindest die am freien Ende des Tragzapfens 4 befindliche kürzere Di­ stanzhülse 10 ist an den Tragzapfen 4 geschweißt. Fig. 2 shows that on each cylindrical support pin 4 made of stainless steel, an inner sleeve 9 made of stellite is fixed by stainless steel spacer sleeves 10 , 11 of different lengths. At least the shorter Di punch sleeve 10 located at the free end of the support pin 4 is welded to the support pin 4 .

Stirnseitig des Tragzapfens 4 ist eine Zentrierung 12 vorgesehen. Die Zentrierung 12 ist durch eine Scheibe 13 abgedeckt. Auf der Scheibe 13 ist durch Aufschweißen ein kugelabschnittsförmiger Vorsprung 14 angeordnet. A centering 12 is provided on the front side of the trunnion 4 . The centering 12 is covered by a disc 13 . A projection 14 in the form of a spherical segment is arranged on the disk 13 by welding.

An der äußeren Oberfläche 15 der über ihre gesamte Länge L zylindrisch ausgebildeten Innenhülse 9 sind mehrere zy­ lindrische Wälzkörper 16 aus Stellite rollend abgestützt. Die Kanten 17 der Wälzkörper 16 sind gerundet. Der Außen­ durchmesser AD der Innenhülse 9 entspricht etwa dem 2,5- bis 3,5fachen des Durchmessers D der Wälzkörper 16.On the outer surface 15 of the cylindrical inner sleeve 9 formed over its entire length L, a plurality of cylindrical rolling elements 16 made of stellite are supported in a rolling manner. The edges 17 of the rolling elements 16 are rounded. The outer diameter AD of the inner sleeve 9 corresponds approximately to 2.5 to 3.5 times the diameter D of the rolling elements 16 .

Die Wälzkörper 16 sind in einem einteiligen Rollenkorb 18 gelagert (siehe Fig. 2 bis 4), der aus umfangsseitig in sich geschlossenen parallelen Korbringen 19 und diese Korbringe 19 mit einem größer als die Länge 1 der Wälz­ körper 16 bemessenen Abstand A zueinander distanzierenden Korbstegen 20 besteht. Der Rollenkorb 18 ist ebenfalls aus Stellite gebildet. Zur Erhaltung der Übersichtlich­ keit ist in den Fig. 3 und 4 jeweils nur ein Wälzkör­ per 16 veranschaulicht.The rolling elements 16 are mounted in a one-piece roller cage 18 (see Fig. 2 to 4) which consists of circumferentially closed in itself parallel cage rings 19 and these cage rings 19 with a greater than the length 1 of the rolling body 16 sized distance A to each other distancing basket webs 20 consists. The roller basket 18 is also formed from stellite. To maintain the clarity speed is shown in FIGS . 3 and 4, only one Wälzkör by 16 .

In den Korbstegen 20 sind Wälzkörpertaschen 21 vorgesehen (Fig. 4), die sich jeweils aus einem radial innenliegen­ den, an die Kontur der Wälzkörper 16 angepaßten bogenför­ migen Abschnitt 22 und aus einem radial außenliegenden geraden Abschnitt 23 zusammensetzen. Der gerade Abschnitt 23 erstreckt sich parallel zu einer Ebene E-E, die sowohl durch die Längsachse 24 des zugehörigen Wälzkörpers 16 als auch durch die Längsachse 25 des Rollenkorbs 18 ver­ läuft. Jeweils zwei Wälzkörpertaschen 21 bilden eine Auf­ nahme für einen Wälzkörper 16. Die radiale Höhe H der Korbringe 19 ist zu dem Durchmesser D der Wälzkörper 16 etwa wie 2:3 bemessen.Rolling body pockets 21 are provided in the basket webs 20 ( FIG. 4), each of which is composed of a radially inner section 22 , which is adapted to the contour of the rolling bodies 16, and a radially outer straight section 23 . The straight section 23 extends parallel to a plane EE, which runs both through the longitudinal axis 24 of the associated rolling element 16 and through the longitudinal axis 25 of the roller cage 18 ver. In each case two rolling element pockets 21 form an acquisition for a rolling element 16 . The radial height H of the basket rings 19 is approximately 2: 3 in relation to the diameter D of the rolling elements 16 .

Die Wälzkörper 16 werden von einer Außenhülse 26 um­ schlossen (Fig. 2), die aus Stellite besteht und in ei­ ner Ausnehmung 27 des Tragarms 6 durch zwei seitlich an den Tragarm 6 geschweißte Begrenzungsscheiben 28 lagefi­ xiert ist. Die Begrenzungsscheiben 28 bestehen aus Edel­ stahl. Der Durchmesser der Ausnehmungen 29 in den Be­ grenzungsscheiben 28 ist so groß gehalten, daß schmelz­ flüssiges Metall aus dem Tauchbad TB ungehindert über die Ringspalte 30 zwischen den Begrenzungsscheiben 28 und den Distanzhülsen 10, 11 bzw. der Innenhülse 9 in die Berei­ che umfangsseitig der Wälzkörper 16 eindringen kann.The rolling elements 16 are of an outer sleeve 26 to closed (Fig. 2), which consists of Stellite and the support arm is xed lagefi by two welded to the bracket 6 side limiting plates 28 6 in egg ner recess 27. The limit plates 28 are made of stainless steel. The diameter of the recesses 29 in the loading limit disks 28 is kept so large that molten liquid metal from the immersion bath TB is unhindered via the annular gaps 30 between the limit disks 28 and the spacer sleeves 10 , 11 and the inner sleeve 9 in the areas of the rolling element circumference 16 can penetrate.

Während die axiale Länge L1 der Außenhülse 26 deutlich geringer als die axiale Länge L der Innenhülse 9 bemessen ist, zeigt darüber hinaus die Fig. 2, daß die axiale Länge L1 der Außenhülse 26 jedoch etwas größer als die Breite B des Rollenkorbs 18 gestaltet ist.While the axial length L1 of the outer sleeve 26 is dimensioned significantly less than the axial length L of the inner sleeve 9 , FIG. 2 also shows that the axial length L1 of the outer sleeve 26 is somewhat larger than the width B of the roller cage 18 .

Aufgrund der vorstehend beschriebenen Gestaltung der Wälzlager 5 können sich die Wälzkörper 16 frei in axialer Richtung relativ zu der Innenhülse 9 bewegen. Begrenzt wird diese Bewegung durch den Vorsprung 14 am Tragzapfen 4, wenn dieser an einem verschleißfesten Widerlager 31 zur Anlage kommt, das Bestandteil einer U-förmigen Brücke 32 ist, die stirnseitig des Tragzapfens 4 angeordnet und am Tragarm 6 befestigt ist.Due to the design of the roller bearings 5 described above, the roller bodies 16 can move freely in the axial direction relative to the inner sleeve 9 . This movement is limited by the projection 14 on the support pin 4 when it comes to rest on a wear-resistant abutment 31 which is part of a U-shaped bridge 32 which is arranged on the end face of the support pin 4 and is fastened to the support arm 6 .

Bei der Ausführungsform der Fig. 5 sind in den Korbste­ gen 20a des Rollenkorbs 18a konkave Wälzkörpertaschen 21a ausgebildet. Die Wälzkörpertaschen 21a besitzen einen kleineren Krümmungsradius KR als die Wälzkörper 16. Die Längskanten 33 der Wälzkörpertaschen 21a laufen spitz in die inneren Oberflächen 34 und in die äußeren Oberflächen 35 der Korbringe 19a ein. Die Wälzkörper 16 erfahren auf diese Weise eine Vierpunktabstützung mit einer durch die Längskanten 33 hervorgerufenen Schabewirkung auf die Oberfläche 48 der Wälzkörper 16.In the embodiment of Fig. 5 are in the Korbste gen 20 a of the roller cage 18 a rolling body 21 a concave formed. The rolling element pockets 21 a have a smaller radius of curvature KR than the rolling elements 16 . The longitudinal edges 33 of the rolling element pockets 21 a run into the inner surfaces 34 and in the outer surfaces 35 of the basket rings 19 a. In this way, the rolling elements 16 experience four-point support with a scraping effect on the surface 48 of the rolling elements 16 caused by the longitudinal edges 33 .

Bei der Ausführungsform der Fig. 6 bilden die aus Edel­ stahl bestehenden Tragzapfen 4′ Bestandteil von Tragarmen 6′ aus Edelstahl. Sie sind mit diesen bevorzugt ver­ schweißt. In the embodiment of Fig. 6, the stainless steel trunnion 4 'form part of support arms 6 ' made of stainless steel. They are preferably welded to them.

Auf jeden Tragzapfen 4′ ist eine Innenhülse 9′ aus Stel­ lite mittels einer Distanzhülse 10′ aus Edelstahl gegen einen Radialbund 36 des Tragzapfens 4′ festgelegt. Die Distanzhülse 10′ ist am Tragzapfen 4′ verschweißt.On each trunnion 4 'an inner sleeve 9 ' from Stel lite by means of a spacer sleeve 10 'made of stainless steel against a radial collar 36 of the trunnion 4 ' is fixed. The spacer sleeve 10 'is welded to the trunnion 4 '.

Auf der Innenhülse 9′ stützen sich zylindrische Wälzkör­ per 16′ ab, die in einem Rollenkorb 18′ gelagert sind, der entsprechend den Ausführungsformen der Fig. 3 bis 5 gestaltet sein kann. Wälzkörper 16′ und Rollenkorb 18′ bestehen aus Stellite.On the inner sleeve 9 'are supported by cylindrical Wälzkör by 16 ', which are stored in a roller cage 18 ', which can be designed according to the embodiments of FIGS. 3 to 5. Rolling elements 16 'and roller cage 18 ' consist of stellite.

Die ebenfalls aus Stellite gebildete Außenhülse 26′ des Wälzlagers 5′ ist in einem zweiteiligen Gehäuse 37 aus Edelstahl verspannt. Die beiden Gehäusehälften 38 und 39 sind sowohl gegeneinander als auch gegen einen Flansch 40 der hohl ausgebildeten Führungsrolle 1′ mittels mehrerer auf dem Umfang gleichmäßig verteilter Schraubbolzen 41 und Muttern 42 aus Edelstahl verspannt. Die der Führungs­ rolle 1′ zugewandte Gehäusehälfte 39 ist über einen Ab­ satz 43 in einer entsprechend gestalteten Ausnehmung 44 des Flansches 40 der Führungsrolle 1′ zentriert.The outer sleeve also formed from stellite 26 'of the roller bearing 5 ' is clamped in a two-part housing 37 made of stainless steel. The two housing halves 38 and 39 are braced against each other as well as against a flange 40 of the hollow guide roller 1 'by means of several evenly distributed screw bolts 41 and nuts 42 made of stainless steel. The guide roll 1 'facing housing half 39 is centered on a set 43 from a correspondingly shaped recess 44 of the flange 40 of the guide roller 1 '.

Der Innenraum 47′ der Führungsrolle 1′ ist an beiden Sei­ ten durch Stopfen 45 dicht verschlossen.The interior 47 'of the guide roller 1 ' is tightly closed on both sides by plugs 45 .

Die axiale Relativverlagerung der Führungsrolle 1′ zum Tragzapfen 4′ wird durch einen stirnseitig auf den Trag­ zapfen 4′ zentrisch aufgebrachten kugelabschnittsförmigen Vorsprung 14 begrenzt, der an der Innenseite 46 der inne­ ren Gehäusehälfte 39 zur Anlage kommen kann.The axial relative displacement of the guide roller 1 'to the trunnion 4 ' is limited by a front end on the trunnion 4 'centrally applied spherical segment-shaped projection 14 , which can come to rest on the inside 46 of the inner housing half 39 .

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

 1 Führungsrolle
 1′ Führungsrolle
 2 Metallband
 3 Rotationsachse v. 1
 4 Tragzapfen
 4′ Tragzapfen
 5 Wälzlager
 5′ Wälzlager
 6 Tragarme
 6′ Tragarme
 7 Joch
 8 Tragrahmen
 9 Innenhülse
 9′ Innenhülse
10 Distanzhülse
10′ Distanzhülse
11 Distanzhülse
12 Zentrierung
13 Scheibe
14 Vorsprung
15 Oberfläche v. 9
16 Wälzkörper
16′ Wälzkörper
17 Kanten v. 16
18 Rollenkorb
18′ Rollenkorb
18a Rollenkorb
19 Korbringe
19a Korbringe
20 Korbstege
20a Korbstege
21 Wälzkörpertaschen
21a Wälzkörpertaschen
22 bogenförmiger Abschnitt v. 21
23 gerader Abschnitt v. 21
24 Längsachse v. 16
25 Längsachse v. 18
26 Außenhülse
26′ Außenhülse
27 Ausnehmung in 6
28 Begrenzungsscheiben
29 Ausnehmungen in 28
30 Ringspalte
31 Widerlager
32 Brücke
33 Längskanten v. 21a
34 innere Oberfläche v. 19a
35 äußere Oberfläche v. 19a
36 Radialbund
37 Gehäuse
38 Gehäusehälfte
39 Gehäusehälfte
40 Flansch
41 Schraubbolzen
42 Muttern
43 Absatz
44 Ausnehmung
45 Stopfen
46 Innenseite v. 39
47 Innenraum v. 1
47′ Innenraum v. 1′,
48 Oberfläche v. 16
AD Außendurchmesser v. 9
B Breite v. 18
D Durchmesser v. 16
E-E Ebene
H Höhe v. 19
KR Krümmungsradius
l Länge v. 16
L Länge v. 9
L1 Länge v. 26
TB Tauchbad
1 leadership role
1 ′ leadership role
2 metal band
3 axis of rotation v. 1
4 trunnions
4 ′ trunnion
5 roller bearings
5 ′ rolling bearings
6 support arms
6 ′ support arms
7 yokes
8 support frames
9 inner sleeve
9 ′ inner sleeve
10 spacer sleeve
10 ′ spacer sleeve
11 spacer sleeve
12 centering
13 disc
14 head start
15 surface v. 9
16 rolling elements
16 ′ rolling elements
17 edges from 16
18 roller basket
18 ′ roller basket
18a roller basket
19 basket rings
19a basket rings
20 wicker webs
20 a basket ridges
21 rolling element pockets
21 a rolling element pockets
22 arcuate section v. 21st
23 straight section v. 21st
24 longitudinal axis v. 16
25 longitudinal axis v. 18th
26 outer sleeve
26 ′ outer sleeve
27 recess in 6
28 limit washers
29 recesses in 28
30 ring gaps
31 abutments
32 bridge
33 longitudinal edges of 21 a
34 inner surface v. 19 a
35 outer surface of 19 a
36 radial collar
37 housing
38 housing half
39 housing half
40 flange
41 bolts
42 nuts
43 paragraph
44 recess
45 plugs
46 inside v. 39
47 interior v. 1
47 ′ interior v. 1 ′,
48 surface from 16
AD outer diameter of 9
B width from 18th
D diameter of 16
EE level
H height of 19th
KR radius of curvature
l length from 16
L length from 9
L1 length from 26
TB immersion bath

Claims (7)

1. Drehlagerung für in Tauchbädern (TB) mit schmelzflüs­ sigen Metallen rotierende, band- oder drahtförmiges Behandlungsgut umlenkende Führungsrollen (1, 1′), welche eine auf einem im Tauchbad (TB) liegenden Tragzapfen (4, 4′) festlegbare Innenhülse (9, 9′) sowie eine zur Innen­ hülse (9, 9′) relativ drehbare und diese mit radialem Ab­ stand umschließende Außenhülse (26, 26′) aufweist, wobei der Tragzapfen (4, 4′) aus Edelstahl, die Innenhülse (9, 9′) sowie die Außenhülse (26, 26′) aus eine Härte ober­ halb 50 HRc aufweisenden naturharten Werkstoffen beste­ hen, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:.
  • a) zwischen die über ihre gesamte Länge (L) zylindrisch ausgebildete Innenhülse (9, 9′) und die Außenhülse (26, 26′) sind von einem Rollenkorb (18, 18a, 18′) mit Spiel getragene, im Tauchbad (TB) laufende zylindrische Wälz­ körper (16, 16′) eingegliedert;
  • b) der Außendurchmesser (AD) der Innenhülse (9, 9′) ent­ spricht etwa dem 2,5- bis 3,5fachen des Durchmessers (D) der Wälzkörper (16, 16′);
  • c) die axiale Länge (L1) der Außenhülse (26, 26′) ist et­ was größer als die Breite (B) des Rollenkorbs (18, 18a, 18′) bemessen;
  • d) der Tragzapfen (4, 4′) ist stirnseitig mit einem kon­ vexen zentrischen Vorsprung (14) versehen;
  • e) die Wälzkörper (16, 16′) sowie der aus zwei umfangs­ seitig in sich geschlossenen parallelen Korbringen (19, 19a) und diese mit einem größer als die Länge (1) der Wälzkörper (16, 16′) bemessenen Abstand (A) zueinander distanzierenden Korbstegen (20, 20a) gebildete Rollenkorb (18, 18a, 18′) bestehen aus eine Härte oberhalb 50 HRc aufweisenden naturharten Werkstoffen.
1. pivot bearing for in roller baths (TB) with molten metals rotating, band or wire-shaped treatment material deflecting guide rollers ( 1 , 1 ') which have a supporting pin ( 4 , 4 ') which can be fixed on a supporting pin ( 4 , 4 ') lying in the bath ( 9 , 9 ') and an inner sleeve ( 9 , 9 ') which is relatively rotatable and has a radial outer sleeve which surrounds it ( 26 , 26 '), the supporting pin ( 4 , 4 ') made of stainless steel, the inner sleeve ( 9 , 9 ′) and the outer sleeve ( 26 , 26 ′) made of naturally hard materials with a hardness above half 50 HRc, characterized by the following features:
  • a) between the entire length (L) cylindrical inner sleeve ( 9 , 9 ') and the outer sleeve ( 26 , 26 ') are carried by a roller basket ( 18 , 18 a, 18 ') with play in the immersion bath (TB ) running cylindrical rolling bodies ( 16 , 16 ') incorporated;
  • b) the outer diameter (AD) of the inner sleeve ( 9 , 9 ') speaks approximately 2.5 to 3.5 times the diameter (D) of the rolling elements ( 16 , 16 ');
  • c) the axial length (L1) of the outer sleeve ( 26 , 26 ') is somewhat larger than the width (B) of the roller cage ( 18 , 18 a, 18 ');
  • d) the trunnion ( 4 , 4 ') is provided on the end face with a convex central projection ( 14 );
  • e) the rolling elements ( 16 , 16 ') and from two circumferentially self-contained parallel cage rings ( 19 , 19 a) and these with a greater than the length ( 1 ) of the rolling elements ( 16 , 16 ') dimensioned distance (A ) mutually spacing basket webs ( 20 , 20 a) formed roller cage ( 18 , 18 a, 18 ') consist of naturally hard materials with a hardness above 50 HRc.
2. Drehlagerung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Korbstege (20) Wälz­ körpertaschen (21) aufweisen, die sich jeweils aus einem radial innenliegenden, an die Kontur der Wälzkörper (16, 16′) angepaßten bogenförmigen Abschnitt (22) und aus ei­ nem radial außenliegenden geraden Abschnitt (23) zusammensetzen, welcher parallel zu einer Ebene (E-E) verläuft, die sich sowohl durch die Längsachse (24) des zugehörigen Wälzkörpers (16, 16′) als auch durch die Längsachse (25) des Rollenkorbs (18, 18′) erstreckt.2. pivot bearing according to claim 1, characterized in that the web webs ( 20 ) rolling body pockets ( 21 ), each consisting of a radially inner, to the contour of the rolling elements ( 16 , 16 ') adapted arcuate portion ( 22 ) and out Put together a radially outer straight section ( 23 ), which runs parallel to a plane (EE), which extends both through the longitudinal axis ( 24 ) of the associated rolling element ( 16 , 16 ') and through the longitudinal axis ( 25 ) of the roller cage ( 18 , 18 ') extends. 3. Drehlagerung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Korbstegen (20a) konkave Wälzkörpertaschen (21a) ausgebildet sind, die einen kleineren Krümmungsradius (KR) als die Wälzkörper (16, 16′) aufweisen und deren Längskanten (33) spitz in die inneren Oberflächen (34) und in die äußeren Oberflä­ chen (35) der Korbringe (19a) einlaufen.3. pivot bearing according to claim 1, characterized in that in the basket webs ( 20 a) concave rolling element pockets ( 21 a) are formed which have a smaller radius of curvature (KR) than the rolling elements ( 16 , 16 ') and their longitudinal edges ( 33 ) run into the inner surfaces ( 34 ) and into the outer surfaces ( 35 ) of the basket rings ( 19 a). 4. Drehlagerung nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ra­ diale Höhe (H) der Korbringe (19, 19a) zu dem Durchmesser (D) der Wälzkörper (16, 16′) etwa wie 2:3 bemessen ist.4. pivot bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ra diale height (H) of the basket rings ( 19 , 19 a) to the diameter (D) of the rolling elements ( 16 , 16 ') dimensioned approximately as 2: 3 is. 5. Drehlagerung nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die In­ nenhülse (9) zwischen zwei Distanzhülsen (10, 11) auf ei­ nem Bestandteil der Führungsrolle (1) bildenden Tragzap­ fen (4) eingespannt ist, während die Außenhülse (26) in einer Ausnehmung (27) eines Tragarms (6) sitzt und durch zwei die Innenhülse (9) mit Abstand umgreifende seitliche Begrenzungsscheiben (28) lagefixiert ist.5. pivot bearing according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the NEN sleeve ( 9 ) between two spacers ( 10 , 11 ) on egg nem part of the guide roller ( 1 ) forming Tragzap fen ( 4 ) is clamped while the outer sleeve ( 26 ) is seated in a recess ( 27 ) of a support arm ( 6 ) and is fixed in position by two lateral limiting disks ( 28 ) encompassing the inner sleeve ( 9 ) at a distance. 6. Drehlagerung nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die In­ nenhülse (9′) auf einem Bestandteil eines Tragarms (6′) bildenden Tragzapfen (4′) lagefixiert ist, während die Außenhülse (26′) in einem mit der Führungsrolle (1′) ver­ bundenen mehrteiligen Gehäuse (37) verspannt ist.6. pivot bearing according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the inner sleeve ( 9 ') on a component of a support arm ( 6 ') forming the supporting pin ( 4 ') is fixed in position, while the outer sleeve ( 26 ') in one with the guide roller ( 1 ' ) ver connected multi-part housing ( 37 ) is clamped. 7. Drehlagerung nach einem der Patentansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die In­ nenhülse (9, 9′) und/oder die Außenhülse (26, 26′) durch ein Schutzgas beaufschlagbar sind.7. pivot bearing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inner sleeve ( 9 , 9 ') and / or the outer sleeve ( 26 , 26 ') can be acted upon by a protective gas.
DE4207034A 1992-03-06 1992-03-06 Rotary bearing for guide rollers rotating in immersion baths Expired - Fee Related DE4207034C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4207034A DE4207034C2 (en) 1992-03-06 1992-03-06 Rotary bearing for guide rollers rotating in immersion baths

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4207034A DE4207034C2 (en) 1992-03-06 1992-03-06 Rotary bearing for guide rollers rotating in immersion baths

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4207034A1 true DE4207034A1 (en) 1993-09-16
DE4207034C2 DE4207034C2 (en) 1996-02-22

Family

ID=6453335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4207034A Expired - Fee Related DE4207034C2 (en) 1992-03-06 1992-03-06 Rotary bearing for guide rollers rotating in immersion baths

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4207034C2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0685569A1 (en) * 1994-05-31 1995-12-06 AK Steel Corporation Bearing support system for a roll submerged in a molten metal coating bath
EP0794340A1 (en) * 1996-03-06 1997-09-10 Skf Gmbh Bearing for rolls
EP1217235A2 (en) 2000-12-21 2002-06-26 Aktiebolaget SKF Rolling bearing
DE19921191B4 (en) * 1999-05-07 2004-03-18 Walter Neumann Leading role for a metal strip running through an immersion bath
WO2005031178A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-07 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Support bearing for a roll
WO2006002822A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-12 Duma Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Bearing arrangement for a deflection or guide roller immersedly arranged in a molten metal bath
FR2890137A1 (en) * 2005-08-29 2007-03-02 Anger Sarl Soc D Expl Des Ets Dismountable bearing system for rollers immersed in molten zinc in hot galvanizing plants comprises roller bearings whose inner ring has lips at either end which face outer circumference of bearing
DE102013218902A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-26 Aktiebolaget Skf bearing arrangement

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19730682C2 (en) * 1997-07-17 2001-05-17 Walter Neumann Galvanizing plant
DE10319840B3 (en) * 2003-04-24 2004-06-17 Duma Maschinen Und Anlagenbau Gmbh Shaft bearing for roller immersed in bath of molten zinc used to galvanize sheet steel, employs inductances providing magnetic sealing against molten metal
DE102004030207B4 (en) * 2004-06-22 2017-12-07 Sms Group Gmbh Apparatus for continuous hot dip coating of a metal strand
DE102019005695B3 (en) * 2019-08-05 2021-01-21 Gunnar Fromm Metal cage for holding rolling elements in a rolling bearing

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7317997U (en) * 1974-01-24 Schaefer G & Co roller bearing
DE2458181A1 (en) * 1974-12-09 1976-06-10 Eickhoff Geb Roller bearings for driven conveyor drum - are located on axially movable sleeves to to produce constant seal loading
DE3718286A1 (en) * 1987-05-30 1988-12-15 Knut Willi Dipl Ing Weber ROLE FOR SUBSTANCES
DE3940890A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-13 Bernhard Weik WAREHOUSE TRAINING
DE9301764U1 (en) * 1993-02-09 1993-03-25 SKF GmbH, 8720 Schweinfurt Ball bearings for high temperatures

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7317997U (en) * 1974-01-24 Schaefer G & Co roller bearing
DE2458181A1 (en) * 1974-12-09 1976-06-10 Eickhoff Geb Roller bearings for driven conveyor drum - are located on axially movable sleeves to to produce constant seal loading
DE3718286A1 (en) * 1987-05-30 1988-12-15 Knut Willi Dipl Ing Weber ROLE FOR SUBSTANCES
DE3940890A1 (en) * 1989-12-11 1991-06-13 Bernhard Weik WAREHOUSE TRAINING
DE9301764U1 (en) * 1993-02-09 1993-03-25 SKF GmbH, 8720 Schweinfurt Ball bearings for high temperatures

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Auszug aus "Fachkunde für Metallberufe" Frühjahr 1979, S. 22/23 u. 299-301 *
Auszug aus "MTZ Motortechnische Zeitschrift 42, 1981, 1", S. 23-28 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0685569A1 (en) * 1994-05-31 1995-12-06 AK Steel Corporation Bearing support system for a roll submerged in a molten metal coating bath
EP0794340A1 (en) * 1996-03-06 1997-09-10 Skf Gmbh Bearing for rolls
DE19921191B4 (en) * 1999-05-07 2004-03-18 Walter Neumann Leading role for a metal strip running through an immersion bath
US6702473B2 (en) * 2000-12-18 2004-03-09 Aktiebolaget Skf Rolling bearing
EP1217235A2 (en) 2000-12-21 2002-06-26 Aktiebolaget SKF Rolling bearing
WO2005031178A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-07 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Support bearing for a roll
US7476033B2 (en) 2003-09-30 2009-01-13 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Support bearing for a roll
WO2006002822A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-12 Duma Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Bearing arrangement for a deflection or guide roller immersedly arranged in a molten metal bath
FR2890137A1 (en) * 2005-08-29 2007-03-02 Anger Sarl Soc D Expl Des Ets Dismountable bearing system for rollers immersed in molten zinc in hot galvanizing plants comprises roller bearings whose inner ring has lips at either end which face outer circumference of bearing
DE102013218902A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-26 Aktiebolaget Skf bearing arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DE4207034C2 (en) 1996-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4207034C2 (en) Rotary bearing for guide rollers rotating in immersion baths
EP1082259B1 (en) Roller arrangement for a product to be coated in a molten metal bath
DE19750345C2 (en) roller bearing
DE2501956A1 (en) CONTINUOUS CASTING PLANT
DE19511943C2 (en) Device for the continuous coating of metal strip
DE69401220T2 (en) Deflection devices of galvanizing devices
DE3940890C2 (en) Camp training
DE2227412C2 (en) Arrangement for mounting a race on the jacket of a rotary tube
EP2836732B1 (en) Device for guiding strip material in a hot medium
DE602004007156T2 (en) SUPPORT BEARING FOR ONE ROLL
DE4307282C2 (en) Roller arrangement for strip or wire-shaped items to be coated to be coated in a molten metal bath
EP0786605B1 (en) Roller bearing
DE2546723A1 (en) CONTINUOUS CASTING PLANT
EP1386719B1 (en) Calibrating device for the maufacture of plastic films
EP0172449A2 (en) Guiding device on the cast belts of a double belt continuous casting mould
DE2457606C3 (en) Floating bearing for the trunnion of a converter
DE2123529A1 (en) Roller bearing for the longitudinally movable storage of a part on a flat running surface
DE2362531A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING ROTATING DRUMS
AT341129B (en) CONTINUOUS CASTING PLANT
DE9412319U1 (en) Rotary bearing for guide rollers rotating in immersion baths
DE10104032A1 (en) Bearing arrangement used in galvanizing lines or in continuous casting plants comprises a bearing consisting of an inner bearing ring and an outer bearing ring, and a complete assembly with roller bodies arranged between the rings
EP2836729B1 (en) Device for guiding strip material in a hot medium
DE19921191B4 (en) Leading role for a metal strip running through an immersion bath
DE19648590C1 (en) Guide device, in particular for lateral guidance of a casting strand
EP4278105A1 (en) Bearing assembly for a converter

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee