DE4201869C1

DE4201869C1 - Free-standing rack for HI-FI sound equipment - has hollow uprights with glass shelves cantilevered out from them

Info

Publication number: DE4201869C1
Application number: DE19924201869
Authority: DE
Inventors: Joern-Carsten 3171 Ettenbuettel De Kamp
Original assignee: Joern-Carsten 3171 Ettenbuettel De Kamp
Current assignee: KAMP, JOERN-CARSTEN, 38723 SEESEN, DE
Priority date: 1992-01-24
Filing date: 1992-01-24
Publication date: 1993-05-06
Anticipated expiration: 2012-01-25

Abstract

The free-standing hifi rack has hollow stone uprights containing the power cables. Each upright consists of a base panel (1), cover-panel (2), sides (3a,b) and front panel (4) stuck together. Glass panels (G1,G2,G3) are let into the uprights for the hifi equipment to rest on and are cut so that they conduit light from the lights inside the uprights and illuminating the operating buttons for the individual items of hifi equipment. USE/ADVANTAGE - The stone/glass unit absorbs vibrations and has uprights containing the cables from damage.

Description

Es ist bekannt, daß Phono-Regale aus Holz, Metall, Kunststoff (z. B. Acryl) oder den Kombinationen Holz-Glas und Metall-Glas in offener oder geschlossener Form hergestellt und angeboten werden. Ferner bieten einige Hersteller eine teilweise verdeckte Kabelführung auch bei offener Gestaltung an (Zeit schrift "Audio", Jahrgang 1990, Heft 1, Seiten 14, 15, 18, 19, 20-21, 27).It is known that phono shelves made of wood, metal, plastic (e.g. acrylic) or the combinations wood-glass and metal-glass in open or closed Form manufactured and offered. Some manufacturers also offer partially hidden cable routing even with open design (time font "Audio", year 1990, issue 1, pages 14, 15, 18, 19, 20-21, 27).

Phono-Regale üblicher Bauart vermögen nur in unzureichender Weise Phonokom ponenten (insbesondere den Plattenspieler) gegen Trittschall und andere Schwingungen (z. B. durch Baß-Lautsprecher) zu dämpfen. Bei offener Bauweise - die offene Bauweise gewährleistet optimale Wärmeabfuhr und gute Zugänglichkeit auch der von oben zu bedienenden Phonokomponenten - von Phono-Regalen sind das rückwärtige Anschlußblech und die Kabelverbindungen zumindest teilweise ungeschützt. Die Beleuchtung der Bedienelemente erfolgt bislang extern und direkt.Phono shelves of the usual type are insufficiently capable of phonocome components (especially the record player) against impact sound and other vibrations dampen (e.g. with bass speakers). With an open design - the open design ensures optimal heat dissipation and good accessibility also the phono components to be operated from above - from phono shelves the rear connection plate and the cable connections at least partially unprotected. So far, the controls have been illuminated externally and directly.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, die soeben beschriebenen Mängel zu mindern bzw. zu beheben.The invention specified in claim 1 addresses the problem that just now to mitigate or correct the described defects.

Durch die sehr massereiche Ausführung dieses Phono-Regals (Stein und Glas) und die schwingungsdämpfende Eigenschaft des Steins und der Verklebung von Stein und Glas mit Silikon, können Vibrationen selbst auf Holzfußböden weitgehend ausgeschaltet werden. Die Konstruktion des Ständers als Hohlkörper schützt Kabel und Kabelverbindungen trotz offener Gestaltung in hervorragender Weise.Due to the very massive design of this phono shelf (stone and glass) and the vibration damping property of the stone and the bonding of Stone and glass with silicone can largely vibrate even on wooden floors turned off. The construction of the stand as a hollow body protects cables and cable connections in an excellent manner despite the open design Wise.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist in Anspruch 2 angegeben. Die indirekte Beleuchtung schützt vor Blendwirkung und erfaßt nur die zur Bedienung notwendigen Bereiche. An advantageous embodiment of the invention is specified in claim 2. The indirect lighting protects against glare and only detects those for operation necessary areas.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden durch Text und Zeichnung näher beschrieben.An embodiment of the invention is hereinafter by text and drawing described in more detail.

Der steinerne Hohlkörper (s. Dreiseitenansicht in Zeichnung 1) wird aus Grund platte (1), Deckplatte (2), Seitenplatten (3a, b) und der inneren Frontplatte (4) zusammengeklebt (Steinkleber). Die Durchbrüche (I) in der inneren Frontplatte für den Lichtdurchlaß und die Bohrungen (II) in der Grundplatte für die Boden befestigung sind zuvor gefertigt worden. Die aus einzelnen Steinplattenstreifen (5a-d) gefertigte Außenfrontplatte wird außenbündig in der Weise auf die innere Frontplatte und den Rahmen aus Grund-, Deck- und Seitenplatten geklebt, daß die Fugen zur Aufnahme der Glasplatten mit 0,5-0,8 mm Spielraum zur Silikon verklebung freibleiben; außerdem müssen diese Fugen exakt vor den Durchbrüchen (I) liegen. Nach Aushärtung des Klebers werden die Durchbrüche für die Kabelanschlüsse (III) - nach Maßgabe der Anschlußfelder an der Rückseite der Phonogeräte - in den Frontplatten (4, 5) gefertigt.The stone hollow body (see three-sided view in drawing 1) is glued together from the base plate ( 1 ), cover plate ( 2 ), side plates ( 3 a, b) and the inner front plate ( 4 ) (stone glue). The openings (I) in the inner front panel for light transmission and the holes (II) in the base plate for the floor mounting have been made beforehand. The outer front panel made of individual stone slab strips ( 5 ad) is glued flush to the inner front panel and the frame made of base, top and side panels in such a way that the joints for receiving the glass panels with 0.5-0.8 mm clearance Free silicone glue; in addition, these joints must lie exactly in front of the openings (I). After the adhesive has hardened, the openings for the cable connections (III) - in accordance with the connection fields on the rear of the phono devices - are made in the front panels ( 4 , 5 ).

Nach Montage der Lampen für die indirekte Beleuchtung an der Innenseite der Frontplatte (4) hinter den Schlitzen (I) für den Lichtdurchlaß, wird die für die Montage vorbereitete Rückwand (6) (s. Zeichnung 2) mit dem Rahmen (1, 2, 3a, 3b) verschraubt. Die Vorbereitung besteht darin, die Durchbrüche (IV) für Haupt- und Lichtschalter, für die Stromversorgung vom Netz und für die Laut sprecherkabel zu fertigen sowie sämtliche Kabel für die Stromversorgung und die Signalleitungen im Inneren des Hohlkörpers zu verlegen (s. Zeichnung 3).After installing the lamps for indirect lighting on the inside of the front plate ( 4 ) behind the slots (I) for light transmission, the rear wall ( 6 ) prepared for installation (see drawing 2) is attached to the frame ( 1 , 2 , 3 a, 3 b) screwed. The preparation consists in making the openings (IV) for the main and light switches, for the power supply from the mains and for the loudspeaker cables, as well as laying all cables for the power supply and the signal lines inside the hollow body (see drawing 3).

Abschließend werden die nachfolgend beschriebenen Glasplatten (G₁; G₂; G₃) mit neutralvernetzendem Silikondichtungsmittel in die Fugen zwischen den Frontplatten (5a-d) eingeklebt (s. Zeichnung 4).Finally, the glass plates (G₁; G₂; G₃) described below are glued into the joints between the front plates ( 5 a-d) with neutral cross-linking silicone sealant (see drawing 4).

Die Glasplatten (G₁; G₂; G₃) werden aus 12 mm starkem Glas hergestellt. Die Tiefe der einzelnen Platten richtet sich in erster Linie nach den Abmessungen und der Anordnung der zu installierenden Phonokomponenten. Die Lage der Bedienfelder dieser Komponenten bestimmt auch die Wahl und die Anordnung der in Zeichnung 4 dargestellten Reflexionsflächen (R) (die Reflexionsflächen sind an- bzw. eingeschliffen und poliert) und Diffusionsflächen (D) (die Oberfläche des Glases wird mit Korund aufgerauht). Die vordere aufgeklebte Abschlußleiste (L) wird vorzugsweise aus Metall gefertigt und schützt die zum Teil sehr scharfen Glaskanten (wie auch den Benutzer des Phono-Regals) und verhindert den Austritt verbleibender und womöglich störender Diffusionsstrahlung.The glass plates (G₁; G₂; G₃) are made of 12 mm thick glass. The The depth of the individual panels depends primarily on the dimensions and the arrangement of the phono components to be installed. The location of the Control panels of these components also determine the choice and arrangement of the reflection surfaces (R) shown in drawing 4 (the reflection surfaces are ground or polished and polished) and diffusion surfaces (D) (the surface of the glass is roughened with corundum). The front glued-on end strip (L) is preferably made of metal and partially protects it very sharp glass edges (as well as the user of the phono shelf) and prevented the exit of remaining and possibly disturbing diffusion radiation.

Den Gesamteindruck des fertig montierten Regals vermittelt das Schrägbild (s. Zeichnung 5).The overall impression of the fully assembled shelf is conveyed by the inclined image (see Drawing 5).

Claims

1. Free-standing, massive and open phono rack (hifi rack) with concealed cable routing and indirect lighting of the controls, characterized in that the rack is made of stone and glass in such a way that the stone stand as a hollow body closed on all sides for receiving the cable connections are formed and the glass plates are embedded in the stand as a footprint for the individual phono components.

2. Phono shelf according to claim 1, characterized, that the glass plates by special grinding as a light guide for the inside light sources to illuminate the controls of the individual phono components.