Speisevorrichtung einer Kesselanlage mit besonderem Hoch- und Niederdruckekonomiser
für jeden Kessel und gemeinsamer Hoch- und Niederdruckspeisepumpe. Bei Anlagen mit
mehreren Hochdruckdampfkesseln, von denen jeder einen besonderen gußeisernen Niederdruckekonomiser
und einen schmiedeeisernen Hochdruckekonomiser hat, war es bisher erforderlich,-eine
Hoch- und eine Niederdruckspeisepumpe für jeden einzelnen Kessel besonders vorzunehmen,
da bei gemeinsamen Pumpen für die Niederdruckstufe und für die Hochdruckstufe u.
a. keine Gewähr dafür gegeben sein würde, daß das Speisewasser durch die beiden
Ekonomiser strömt, deren Kessel gerade gespeist werden soll. Die erhebliche Anzahl
der bei größeren Werken erforderlichen Pumpen erhöht aber die Anlagekosten sehr
und gestaltet den Betrieb außerordentlich verwickelt, zumal die behördlichen Vorschriften
für jede dieser Pumpen starke Reserven vorschreiben. Gemäß der Erfindung werden
nun diese Nachteile dadurch beseitigt, daß sowohl in die Abzweige zwischen der Druckleitung
der Niederdruckpumpe und der Saugleitung der Hochdruckpumpe als auch in die Abzweige
zwischen der Druckleitung der Hochdruckpumpe und den einzelnen Kesseln Speisewasserventile
eingeschaltet werden, die derart miteinander gekuppelt sind, daß die zu einem Kessel
gehörenden beiden Ventile gleichzeitig oder annähernd gleichzeitig öffnen und schließen.Feeding device of a boiler system with special high and low pressure economiser
for each boiler and common high and low pressure feed pump. For systems with
several high pressure steam boilers, each of which has a special cast iron low pressure economiser
and has a wrought-iron high-pressure economiser, it was previously necessary -a
To set up high and one low pressure feed pump for each individual boiler,
because with common pumps for the low pressure stage and for the high pressure stage u.
a. there would be no guarantee that the feed water would pass through the two
Economizer flows whose boiler is about to be fed. The considerable number
However, the pumps required in larger plants increase the system costs very much
and made the operation extraordinarily complicated, especially since the official regulations
prescribe strong reserves for each of these pumps. According to the invention
now these disadvantages are eliminated in that both in the branches between the pressure line
the low pressure pump and the suction line of the high pressure pump as well as in the branches
Feed water valves between the pressure line of the high pressure pump and the individual boilers
are switched on, which are coupled to each other that the to a boiler
belonging two valves open and close at the same time or almost at the same time.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Beispiel ist a,. die Niederdruckpumpe
und a$ die Hochdruckpumpe. Die Pumpen können miteinander gekuppelt sein oder getrennte
Antriebe haben. Jeder Kessel K hat einen Hochdruckekonomiser HE und einen
Niederdruckekonomiser
NE. Zwischen Druckleitung der Niederdruckpumpe
und Saugleitung der Hochdruckpumpe sowie zwischen Druckleitung der Hochdruckpumpe-
und den einzelnen Kesseln ist in jedem Abzweig je ein Speiseventil R eingeschaltet,
von denen die beiden zusammengehörigen, wie durch gestrichelte Linien angedeutet,
miteinander derart gekuppelt sind, daß sie gleichzeitig oder annähernd öffnen und
schließen.In the example shown in the drawing, a,. the low pressure pump and the high pressure pump. The pumps can be coupled to one another or have separate drives. Each boiler K has a high pressure economizer HE and a low pressure economizer NE. Between the pressure line of the low pressure pump and the suction line of the high pressure pump as well as between the pressure line of the high pressure pump and the individual boilers, a feed valve R is switched on in each branch, of which the two associated, as indicated by dashed lines, are coupled with one another in such a way that they are simultaneously or approximately open and close.
Der Zweck der so ausgebildeten Speisevorrichtung erhellt aus folgender
Überlegung: Wäre beispielsweise nur die erste Reihe von Speisewasserventilen vorgesehen,
so würde beim Öffnen eines dieser Ventile das Wasser, das aus dem in Betracht kommenden
Niederdruckekonomiser austritt, nicht nur dem zugehörigen, sondern auch allen übrigen
Hochdruckekonomisern zugeführt werden, so daß die übrigen Kessel überspeist würden.
Wäre andererseits nur die an die Druckleitung der Hochdruckpumpe angeschlossene
Reihe von Speisewasserventilen vorhanden, so würde diese Pumpe das Wasser beim öffnen
eines der Ventile allen Niederdruckekonomisern gleichzeitig entnehmen; es würde
dann durch die Niederdruckekonomiser der anderen Kessel zu viel Wasser hindurchströmen,
so daß es nicht die vorgesehene Temperatur erreichen würde, während umgekehrt im
zugehörigen Niederdruckekonomiser die Temperatur mangels ausreichenden Wasserdurchflusses
zu hohe Werte annehmen könnte. Bei der Anlage gemäß der Erfindung fließt dagegen
das Speisewasser trotz des Anschlusses der Gruppe an gemeinsame Speiseleitungen
zufolge der Anordnung paarweise gekuppelter Ventile stets durch die beiden Ekonomiser
derjenigen Gruppe, deren Kessel gerade gespeist werden soll, so daß stets eine geordnete
Wasserführung gesichert ist. Werden einmal gleichzeitig mehrere Kessel gespeist
und dementsprechend mehrere Gruppen von Ventilen gleichzeitig geöffnet, so wird
durch jede Ekonomisergruppe annähernd die auf sie entfallende Wassermenge fließen.
Kleinere Unregelmäßigkeiten, die hierbei auftreten können, fallen nicht ins Gewicht
und können überdies praktisch. dadurch unschädlich gemacht werden, daß das Schließen
und öffnen der gekuppelten Ventilpaare mittels je eines selbsttätig wirkenden Speisewasserreglers
erfolgt, der bei Erreichen des Höchstwasserstandes im zugehörigen Kessel dessen
Ekonomiser abschaltet. Diese Regler schließen also die Speisewasserventile jeder
Gruppe um so früher ab, je stärker der Wasserdurchfluß in dieser Gruppe gewesen
ist, wodurch die Wirkung etwaiger Unregelmäßigkeiten in gewissem Maße ausgeglichen
wird.The purpose of the feed device thus designed is evident from the following
Consideration: If, for example, only the first row of feedwater valves were provided,
so when opening one of these valves the water that would come out of the under consideration
Low pressure economiser exits, not only the associated one, but also all others
High pressure economizers are fed so that the remaining boilers would be over-fed.
On the other hand, it would only be the one connected to the pressure line of the high-pressure pump
Row of feed water valves is available, so this pump would open the water
take one of the valves from all the low pressure economizers at the same time; it would
then too much water flows through the low pressure economizers of the other boilers,
so that it would not reach the intended temperature, while vice versa im
associated low pressure economiser the temperature in the absence of sufficient water flow
values that are too high. In the system according to the invention, however, flows
the feed water despite the group being connected to common feed lines
due to the arrangement of valves coupled in pairs, always through the two economizers
that group whose kettle is currently being fed, so that it is always an orderly one
Water flow is secured. If several boilers are fed at the same time
and accordingly several groups of valves are opened at the same time, so will
approximately the amount of water allotted to it flow through each economizer group.
Smaller irregularities that can occur here are of no consequence
and can also be practical. can be rendered harmless by closing
and open the coupled pairs of valves by means of an automatically acting feed water regulator
occurs, which when the maximum water level is reached in the associated boiler
Economizer turns off. So these regulators close the feedwater valves each
Group the earlier the stronger the water flow in this group
which to some extent offsets the effect of any irregularities
will.