DE416114C

DE416114C - Coupling for electric starting devices of motor vehicles

Info

Publication number: DE416114C
Application number: DES67786D
Authority: DE
Original assignee: Sev Marchal
Current assignee: Sev Marchal
Publication date: 1925-07-09

Description

Kupplung für elektrische Anlaßvorrichtungen von Kraftwagen. Man hat bereits vorgeschlagen, mit einem Kraftwagenmotor eine elektrische Maschine zu kuppeln, die entweder als Anlaßmotor zum Anwerfen des Kraftwagenmotors oder als Dynamomaschine zum Aufladen einer Akkumulatorenbatterie, zur Speisung von Lampen oder anderer Apparate dienen kann.Coupling for electric starting devices for motor vehicles. One has already proposed to couple an electric machine with a motor vehicle engine, either as a starter motor for starting the car engine or as a dynamo machine for charging an accumulator battery, for supplying lamps or other devices can serve.

Wenn die elektrische Maschine als Anlaßmotor arbeitet, so geschieht dies mittels einer Übersetzung gegenüber dem Explosionsmotor; die elektrische Maschine kann mit einem verhältnismäßig schwachen Drehmoment und einer großen. Geschwindigkeit einen EXplosionsmotor mit einem verhältnismäßig großen entgegenwirkenden Drehmoment mitnehmen, indem sie ihm eine genügende Geschwindig-, keit erteilt, um das Anlaufen zu erreichen.When the electric machine works as a starter motor, it happens this by means of a translation compared to the explosion engine; the electric machine can with a relatively weak torque and a large one. speed an explosion engine with a relatively large counteracting torque take away by giving it enough speed to start up to reach.

Sobald der Explosionsmotor angeworfen ist, muß die Übersetzung selbsttätig aufgehoben und die elektrische Maschine, die alsdann als Dynamomaschine arbeitet, unmittelbar mit der Geschwindigkeit des Explosionsmotors mitgenommen werden.As soon as the explosion engine is started, the translation must be automatic lifted and the electric machine, which then works as a dynamo machine, be taken directly at the speed of the explosion engine.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Kupplung, mit deren Hilfe man die oben angegebenen Zwecke erreichen kann, und die eine Planetenräderscheibe besitzt, die mit der Welle des Explosionsmotors fest verbunden ist, während die . Planetenräder mit einem Zahnrad in Eingriff stehen, welches auf der Welle der elektrischen Maschine befestigt ist.The present invention relates to a coupling with which Help one can achieve the purposes given above, and the one planet wheel disc has, which is firmly connected to the shaft of the explosion engine, while the . Planet gears are in mesh with a gear, which is on the shaft of the electric machine is attached.

Diese Vorrichtung ist gekennzeichnet durch ein Zahnrad, welches auf eine Büchse aufgeschraubt ist, die lose auf der Welle jedes Planetenrades sitzt. Dieses Zahnrad verschiebt sich in dem einen oder anderen Sinne auf dieser Büchse je nach der Richtung der Kräfte, die auf das Rad einwirken, so daß. es zum Zwecke des Anlassens mit einem festen Zahnkranz zum Eingriff kommt und auf diesem Zahnkranz abrollt, wodurch eine geeignete Übersetzung zwischen der Welle des Verbrennungsmotors und der Welle der elektrischen Maschine erreicht wird, während für den Betrieb der elektrischen Maschine als Dynamomaschine dieses Zahnrad außer Eingriff mit dem Zahnkranz kommt und auch gestattet, daß die Welle des Verbrennungsmotors mit der Welle der elektrischen Maschine unmittelbar gekuppelt wird.This device is characterized by a gear, which on a sleeve is screwed on and sits loosely on the shaft of each planetary gear. This gear shifts in one sense or another on this sleeve depending on the direction of the forces acting on the wheel, so that. it for the purpose of the tempering comes into engagement with a fixed ring gear and on this ring gear unrolls, creating a suitable translation between the shaft of the internal combustion engine and the shaft of the electric machine is achieved while operating the electric machine as a dynamo machine this gear disengaged from the ring gear comes and also allows that the shaft of the internal combustion engine with the shaft of the electrical machine is coupled directly.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf andere, weiter unten beschriebene Merkmale und auf deren verschiedene Kombinationen.The invention also extends to others described below Characteristics and their various combinations.

Zwei Kupplungen gemäß der Erfindung sind beispielsweise auf den beiliegenden Zeichnungen dargestellt.Two couplings according to the invention are for example on the enclosed ones Drawings shown.

Abb. i ist ein achsialer Längsschnitt durch eine Kupplung gemäß der Erfindung.Fig. I is an axial longitudinal section through a coupling according to FIG Invention.

Abb. z, .3 und ¢ sind drei halbe Quer, schnitte durch die Kupplung nach den Linien A-A, B-B bzw. C-C in Abb. i.Fig. Z, .3 and ¢ are three half cross-sections through the coupling according to the lines A-A, B-B and C-C in Fig. i.

Abb. 5 ist ein teilweiser Längsschnitt durch eine abgeänderte Ausführungsform der Kupplung.Fig. 5 is a partial longitudinal section through a modified embodiment the clutch.

i ist die Welle der elektrischen Maschine, die als Dynamo und als Anlaßmotor arbeiten kann. a ist die Antriebswelle des Systems, welches unmittelbar mit der Welle des Explosionsmotors durch die Muffe 3 verbunden ist.i is the wave of the electric machine that acts as a dynamo and as Starter motor can work. a is the drive shaft of the system which directly is connected to the shaft of the explosion engine through the sleeve 3.

Die Welle i trägt eine Verzahnung ¢, die mit einem oder mehreren Planetenrädern 5 zusammenwirken kann.The shaft i carries a toothing ¢, which with one or more planet gears 5 can work together.

Jedes dieser Planetenräder 5 ist auf eine hohle Schraube 6 aufgekeilt, deren Gewinde starke Steigung besitzt und ein- oder mehrgängig ausgebildet ist.Each of these planet gears 5 is keyed onto a hollow screw 6, their thread has a steep slope and is single or multi-threaded is.

Die Schraube 6 kann sich frei auf einer Achse ; drehen, die mit dem einen Ende in eine mit der Antriebswelle 2 fest verbundene Scheibe 2 i und mit dem anderen Ende in einen Ring 8 eingesetzt ist, der konzentrisch die Welle i umgibt.The screw 6 can move freely on an axis; rotate that with the one end into a disk 2 i firmly connected to the drive shaft 2 and with the the other end is inserted into a ring 8 which concentrically surrounds the shaft i.

Auf der Schraube 6 mit starker Steigung kann sich frei ein Zahnrad 9 verschieben, welches zu diesem Zweck mit Muttergewinde versehen ist. Dieses Zahnrad 9 kann bei seiner Verschiebung mit einem Ring io mit Innenverzahnung zum Eingriff kommen, welcher fest mit dem Gehäuse i i der Kupplung verbunden ist.A gear wheel can freely move on the screw 6 with a steep incline Move 9, which is provided with a nut thread for this purpose. This gear 9 can engage with a ring io with internal teeth during its displacement come, which is firmly connected to the housing i i of the clutch.

Eine Schraubenfeder 22 ist in einer Ausnehmung der Schraube 6 angeordnet und. drückt die Teile 5 und 6 gemeinsam gegen den Ring B. Ein hinreichendes Spiel ist zwischen der aus dem Zahnrad 5 der Schraube 6 und der Platte 2 i bestehenden Gesamtanordnung vorgesehen.A helical spring 22 is arranged in a recess in the screw 6 and. presses the parts 5 and 6 together against the ring B. Sufficient play is between that consisting of the gear 5 of the screw 6 and the plate 2 i Overall arrangement provided.

Diese verschiedenen Teile gestatten, die Bewegung der elektrischen Maschine auf den Explosionsmotor mit Übersetzung zu übertragen, wie dies weiter unten näher ausgeführt werden soll.These different parts allow the movement of the electric Transfer machine to the explosion engine with translation, as continued should be explained in more detail below.

Um den Lauf ohne Übersetzung zu erreichen, ist eine Vorrichtung vorgesehen, die man als »Freilaufrad« bezeichnet.In order to reach the barrel without translation, a device is provided, which is referred to as a "free wheel".

Diese Vorrichtung ist hier in besonderer Art ausgebildet insofern, als sie ein Gleiten des einen der beiden Teile des eingekuppelten Freilaufrades gestattet, wenn die ihr zugemutete Belastung eine gewisse Größe übersteigt.This device is designed here in a special way insofar as when she saw one of the two parts of the engaged freewheel slide permitted if the load expected of it exceeds a certain size.

Zu diesem Zweck ist eine Trommel 12 auf die Welle i aufgekeilt; die Trommel kann in der Längsrichtung auf der Welle gleiten.For this purpose a drum 12 is keyed onto the shaft i; the The drum can slide lengthways on the shaft.

Der Mantel der Trommel ist auf der Innenseite bearbeitet, so daß ein Stahlring 13 unter Zwischenschaltung eines Bandes i q. aus einem Stoff mit hohen Reibungskoeffizienten unter Druck eingepreßt werden kann.The shell of the drum is machined on the inside so that a steel ring 13 with the interposition of a belt i q. can be pressed under pressure from a material with a high coefficient of friction.

Der Ring 13 ist konzentrisch zu dem Ring 8, der mit der Welle 2 unter Vermittlung der Achsen 7 verbunden ist.The ring 13 is concentric to the ring 8 with the shaft 2 below Mediation of the axes 7 is connected.

Der Ring 13 ist konzentrisch zu dem Ring 8, kannter Weise Einschnitte 15 mit geneigtem Boden, in welche Rollen 16 aus gehärtetem Stahl eingesetzt sind, die in gewünschter Richtung durch Blattfedern 17 belastet werden.The ring 13 is concentric with the ring 8, known as incisions 15 with a sloping bottom, in which rollers 16 made of hardened steel are used, which are loaded in the desired direction by leaf springs 17.

Die Neigung der Einschnitte ist derart, daß für eine Drehung des Ringes 8 gegen, über der Trommel 12 im Sinne des Pfeiles F die Rollen 16 sich zwischen dem Ring $ und dem Ring 13 festklemmen, so daß der Ring 8 den Stahlring 13 und auch die Trommel 12 infolge der Reibung des Bandes i ¢ zwischen den Teilen 12 und 13 mitnimmt. Bei einer dem Pfeil F entgegengesetzten Drehrichtung werden die Rollen 16 gelöst, und es erfolgt keine Mitnahme der Trommel 12 durch den Ring B.The inclination of the incisions is such that for rotation of the ring 8 against, over the drum 12 in the direction of arrow F, the rollers 16 between the ring $ and the ring 13 clamp so that the ring 8 the steel ring 13 and also the drum 12 as a result of the friction of the belt between the parts 12 and 13 takes away. If the direction of rotation is opposite to the arrow F, the rollers 16 released, and there is no entrainment of the drum 12 by the ring B.

Die Wirkungsweise der Kupplung ist folgende: a) Die als Anlaßmotor arbeitende elektrische Maschine muß die Welle des Explosionsmotors mit Übersetzung mitnehmen.The mode of operation of the clutch is as follows: a) As a starter motor working electrical machine must have the shaft of the explosion motor with translation take along.

Es ist angenommen, daß die Kupplung sich in Ruhe in der durch die Zeichnung veranschaulichten Stellung befindet und daß der Drehsinn der Anlaßdynamo dem Pfeil F entspricht (Abb. i).It is assumed that the clutch is at rest in the by the Drawing illustrated position and that the direction of rotation of the starter dynamo corresponds to arrow F (Fig. i).

Wenn man Strom in die elektrische Maschine leitet, so läuft diese in Richtung des Pfeiles F um.If you feed electricity into the electrical machine, it will run in the direction of arrow F.

Es ist zunächst zu bemerken, daß die Trommel 12 des Freilaufrades durch die Welle i mitgenommen wird, aber daß die Neigung der Einschnitte 15 des Ringes 8 derart ist, daß in diesem Fall die Rollen 16 sich lösen und daß keine Mitnahme des Ringes 8 durch die Trommel 12 erfolgt.It should first be noted that the drum 12 of the freewheel is driven by the shaft i, but that the inclination of the incisions 15 of the ring 8 is such that in this case the rollers 1 6 loosen and that no driving of the ring 8 by the drum 12 takes place.

Anderseits nimmt die Welle i bei ihrer Drehung das Zahnrad 5 und die Schraube 6 mit, die miteinander fest verbunden sind und sich gemeinsam frei - auf der Achse 7 drehen.On the other hand, the shaft i takes the gear 5 and the as it rotates Screw 6 with, which are firmly connected to each other and free together - on the axis 7 rotate.

Die Beschleunigung erfolgt sehr rasch, da kein widerstehendes Drehmoment auf den Elektromotor einwirkt.The acceleration is very quick because there is no resisting torque acts on the electric motor.

Das Zahnrad 9 wird infolge seiner Trägheit nicht sogleich in Umdrehung versetzt, und es verschiebt sich auf der Schraube 6.Due to its inertia, the gear wheel 9 does not immediately rotate offset, and it shifts on screw 6.

Die Richtung des Gewindes der Schraube 6 ist so gewählt, daß diese Verschiebung des Zahnrades 9 nach dem feststehenden Zahnkranz io hin erfolgt.The direction of the thread of the screw 6 is chosen so that this Shifting of the gear 9 takes place after the stationary ring gear io.

Die Zähne des Rades 9 greifen in die Zähne des Kranzes io ein, und die Verschiebung des Zahnrades 9 wird fortgesetzt, bis es gegen das Zahnrad 5 stößt. In diesem Augenblick läuft das Zahnrad 9 mit dem Zahnrad 5 um. Es muß also auf dem Zahnkranz i o abrollen.The teeth of the wheel 9 mesh with the teeth of the ring io, and the shifting of the gear 9 is continued until it hits the gear 5. At this moment the gear 9 rotates with the gear 5. So it has to be on the Unroll the ring gear i o.

Gleichzeitig überträgt es die Schubkraft, die ihm infolge der Neigung der Gewinde-, gänge der Schraube 6 erteilt wird, auf das Zahnrad 5, welches sich auf der Achse 7 verschiebt und hierbei die Feder 22 zusammendrückt.At the same time, it transmits the thrust given to it as a result of the inclination the thread, turns of the screw 6 is granted on the gear 5, which is moves on the axis 7 and thereby compresses the spring 22.

Sobald diese Feder 22 vollständig zusammengedrückt ist, überträgt das Zahnrad 9 die ganze Anlaßenergie, und es nimmt infolgedessen die Achse 7, also auch die Welle 2, in derselben Drehrichtung mit wie die Welle i, aber mit einer verminderten Geschwindigkeit, wobei die Größe der Übersetzung eine Funktion der Anzahl der Zähne der Verzahnung 4 der Welle i, der Planetenräder 9 und 5 und des festen Zahnkranzes i o ist. Die Wirkung der Feder 22 beseitigt jeden Stoß bei der Übertragung.As soon as this spring 22 is fully compressed, transmits the gear 9 takes all the starting energy, and it consequently takes the axis 7, so also the shaft 2, in the same direction of rotation as the shaft i, but with one reduced speed, the size of the translation being a function of the Number of teeth of the toothing 4 of the shaft i, the planet gears 9 and 5 and des fixed ring gear i o is. The action of the spring 22 eliminates each Shock in transmission.

Es ist zu bemerken, daß während des Anlassens der mit der Welle 2 fest verbundene Ring 8 mit geringerer Geschwindigkeit umläuft als die Trommel 12, und daß das Freilaufrad nicht zur Wirkung kommt.It should be noted that during the cranking process, the shaft 2 firmly connected ring 8 rotates at a slower speed than drum 12, and that the freewheel does not work.

b) Wenn der Explosionsmotor angesprungen ist, so befindet sich die Kupplung in einer Stellung, bei welcher das Zahnrad 9 mit dem Zahnkranz i o in Eingriff steht, weil die elektrische Maschine soeben noch als Antriebsmotor gearbeitet hat.b) When the explosion engine has started, the Coupling in a position in which the gear wheel 9 meshes with the ring gear i o stands because the electric machine has just been working as a drive motor.

Die Welle 2 und infolgedessen die Teile 7 und 8 werden plötzlich mit großer Geschwindigkeit durch den Explosionsmotor mitgenommen, wobei die Drehrichtung immer dem Pfeil F entspricht.The shaft 2 and consequently the parts 7 and 8 suddenly become with high speed taken by the explosion engine, with the direction of rotation always corresponds to the arrow F.

Der Ring 8 nimmt also eine größere Geschwindigkeit an als die Trommel 12, und das Freilaufrad kommt zur Wirkung; die durch die Federn 17 belasteten Rollen 16 klemmen sich zwischen den Boden der Einschnitte 15 und den Ring 13, der mit Hilfe des Reinigungsbandes 1 4. in der Trommel 12 festgehalten wird.The ring 8 thus assumes a greater speed than the drum 12, and the freewheel comes into effect; the rollers loaded by the springs 17 16 clamp between the bottom of the incisions 15 and the ring 13, which with the help of the cleaning tape 1 4. is held in the drum 12.

Die Reibwirkung des Bandes 14 zwischen den Teilen 12 und 13 ist derart bemessen, däß die Adhäsion der drei Teile untereinander vollkommen ausreicht, um die Kraft auf den Anker zu übertragen, wenn die elektrische Maschine als Dynamomaschine arbeitet, daß aber der Ring 13 gegenüber der Trommel 12 gleiten kann, wenn die Kraft einen bestimmten Wert übersteigt.The frictional effect of the belt 14 between the parts 12 and 13 is such measured so that the adhesion of the three parts to each other is completely sufficient to to transmit the force to the armature when the electric machine is used as a dynamo machine works, but that the ring 13 can slide relative to the drum 12 when the force exceeds a certain value.

Diese Trommel 12, die auf die Welle i aufgekeilt ist, wird bei eingekuppeltem Freilaufrad unmittelbar mit der Geschwindigkeit der Welle 2 mitgenommen. Man erreicht auf diese Weise, daß die als Dynamo arbeitende elektrische Maschine mit der Geschwindigkeit des Explosionsmotors umläuft.This drum 12, which is keyed onto the shaft i, is engaged when it is engaged Freewheel immediately driven at the speed of shaft 2. One achieves in this way that the electric machine working as a dynamo with the speed of the explosion engine rotates.

Sobald das Freilaufrad zur Wirkung kommt, wird das Zahnrad 9 aus dem Zahnkranz i o herausgeschoben. Die Welle i und die Achse 7 drehen sich um die Achse der Maschine mit derselben Geschwindigkeit, da sie durch das Freilaufrad verbunden sind, welches in diesem Augenblick eingekuppelt ist. Es findet also keine Kraftübertragung von der Verzahnung ¢ auf das Zahnrad 5 statt, und das mit der Schraube 6 fest verbundene Zahnrad 5 dreht sich nicht mehr um seine Achse 7.As soon as the freewheel comes into effect, the gear 9 is out of the Ring gear i o pushed out. The shaft i and the axis 7 rotate around the axis the machine at the same speed as it is connected by the freewheel which is engaged at this moment. So there is no power transmission of the toothing ¢ on the gear 5 instead, and that with the screw 6 firmly connected Gear 5 no longer rotates around its axis 7.

Wenn das Zahnrad 9 noch in Eingriff mit dem Rad io ist, so versucht es, sich um die Achse 7 infolge der mitnehmenden Kraft um die Hauptachse weiterzudrehen, wobei diese Kraft genau durch die Achse 7 gegeben ist.If the gear 9 is still in mesh with the gear io, try it continues to rotate around the axis 7 as a result of the driving force around the main axis, this force being given precisely by the axis 7.

Der Druck auf die Zähne des Zahnrades 9 ist also umgekehrt zu demjenigen, der bei dem Anlassen auftritt. Da das Zahnrad 9 sich um die Achse 7 nicht drehen kann, weil die gesperrte Schraube 6 es daran hindert, so verschiebt es sich auf der Schraube 6, bis es mit dem Zahnkranz io außer Eingriff kommt, und es bleibt alsdann in Ruhe.The pressure on the teeth of the gear 9 is therefore the opposite of that which occurs when starting. Since the gear 9 does not rotate about the axis 7 can, because the locked screw 6 prevents it, so it shifts up the screw 6 until it disengages from the ring gear io, and it remains then in peace.

c) Beim Anhalten des Explosionsmotors oder bei einem Anlaßversuch kann ein Zurückschlagen des Motors eintreten, d. h. der Motor kann mit mehr oder minder großer Heftigkeit sich entgegengesetzt zu der gewöhnlichen Richtung drehen.c) When stopping the explosion engine or when attempting to start it the motor may kick back, d. H. the engine can with more or turn in the opposite direction to the usual direction.

Man sieht, daß in diesem Fall die auf das Zahnrad 9 wirkenden Kräfte dieselbe Richtung haben wie bei einem gewöhnlichen Anlassen, und daß dieses Zahnrad infolgedessen bestrebt ist, mit dem Zahnkranz io in Eingriff zu kommen und infolgedessen den Anker der elektrischen Maschine mit einer Geschwindigkeit anzutreiben, die ein Vielfaches der Geschwindigkeit des Explosionsmotors ist, und zwar in der Drehrichtung, die der Motor in diesem Augenblick hat, d. h. umgekehrt zu der gewöhnlichen Richtung.It can be seen that the forces acting on the gear 9 in this case have the same direction as in ordinary starting, and that this gear as a result strives to come into engagement with the ring gear io and consequently to drive the armature of the electric machine at a speed that a Is a multiple of the speed of the explosion engine in the direction of rotation, that the engine has at that moment, d. H. reverse to the usual direction.

Da also der Drehsinn umgekehrt ist, und die Trommel 12 versucht, sich rascher zu drehen als der Ring 8, so kommt das Freilaufrad zur Wirkung, und es könnte eine voll, ständige Sperrung des Systems eintreten.So since the direction of rotation is reversed, and the drum 12 tries to move to rotate faster than the ring 8, so the freewheel comes into effect, and it could the system will be completely and permanently blocked.

Da die auftretenden Kräfte groß sind, so kommt das Friktionssystem zur Wirkung, indem der von den Rollen 16 mit-enommene Ring 13 gegenüber der Trommel 12 infolge der Zwischenlage des Friktionsbandes 14 gleitet. Es entsteht also keinerlei Beschädigung für die Gesamtanordnung der Kupplung, insbesondere auch deshalb, weil diese »Rückschläge« nur gelegentlich auftreten und höchstens einige Motorumdrehungen betragen.Since the forces involved are great, the friction system comes into play to the effect by the fact that the ring 13 taken along by the rollers 16 is opposite the drum 12 slides as a result of the interposition of the friction belt 14. So nothing arises Damage to the overall arrangement of the clutch, especially because these "kickbacks" only occur occasionally and at most a few engine revolutions be.

d) Um das Anwerfen des Explosionsmotors mit der Handkurbel zu ermöglichen, wenn beispielsweise die Akkumulatorenbatterie schadhaft geworden ist, wird die elektrische Anlaßmaschine derart vorgesehen, daß die Welle sich in der Längsrichtung verschieben kann; um zwei Zahngruppen 18 und i9 miteinander zum Eingriff zu bringen. Eine am Ende angeordnete Feder 2o führt schließlich die Ankerwelle i in ihre gewöhnliche Stellung zurück.d) To enable the explosion engine to be started with the hand crank, If, for example, the accumulator battery has become defective, the electrical Starting machine provided so that the shaft shift in the longitudinal direction can; to bring two groups of teeth 18 and 19 into engagement with one another. One am Finally, the spring 2o arranged at the end leads the armature shaft i into its normal position Position back.

Es ist verständlich, daß die beschriebene Kupplung entweder auf dem Gehäuse der elektrischen Maschine angeordnet sein oder mit dieser Maschine ein gemeinsames Ganzes bilden kann; die Kupplung kann aber auch getrennt für sich ausgebildet und an die Welle einer beliebigen elektrischen Anlaßmaschine angeschlossen werden.It is understood that the coupling described either on the Housing of the electrical machine can be arranged or shared with this machine Can make whole; but the coupling can also be designed and separately for itself be connected to the shaft of any electrical starting machine.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung kann zahlreiche Änderungen erfahren, auf die sich die Erfindung ebenfalls erstreckt. Beispielsweise zeigt Abb. 5 eine Vorrichtung, welche derjenigen gemäß Abb. i bis 4 sehr ,ähnlich ist. Die zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten dadurch, daß eine elastische Scheibe 25 zwischen das Planetenrad 5 und das verschiebbare Zahnrad eingeschaltet ist.The apparatus described above can be modified in many ways experience, to which the invention also extends. For example shows Fig. 5 shows a device which is very similar to that of Figs. The second embodiment differs from the first in that it is elastic Disk 25 switched between the planet gear 5 and the sliding gear is.

In dem Augenblick des Anlassers drückt das gleitende Zahnrad 9, indem es sich von rechts nach links auf der Gewindebüchse 6 verschiebt, allmählich die elastische Scheibe 25 gegen das Planetenrad 5. Man vermeidet jeden Stoß zwischen diesen beiden Teilen,, und man sichert ein allmähliches Einkuppeln zwischen dem Zahnrad 9 und dem Planetenrad 5. Das Anlaufen der Planetenradscheibe 21, die mit dem Explosionsmotor verbunden ist, erfolgt also stoßfrei. Die Wirkung der elastischen Scheibe 25 vereinigt sich übrigens mit derjenigen der Schraubenfeder 22.At the moment of the starter pushes the sliding gear 9 by it shifts from right to left on the threaded bushing 6, gradually the elastic disc 25 against the planetary gear 5. Avoid any impact between these two parts, and one ensures a gradual coupling between the Gear 9 and the planet gear 5. The start of the planet gear disk 21, which with is connected to the explosion engine, so takes place smoothly. The effect of the elastic Incidentally, the disk 25 is united with that of the helical spring 22.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Coupling for electrical starting devices of motor vehicles, in which a disk with planetary gears is firmly connected to the shaft of the explosion engine, which mesh with a gearwheel which is firmly connected to the shaft of the electrical machine, characterized in that a gearwheel (9) on a sleeve (6 ) is screwed, which sits loosely on the shaft (7) of each planetary gear, this gear (9), in one or the. other direction on this sleeve (6) shifts depending on the direction of the forces to which it is exposed, so that this gear for the purpose of the starter comes into engagement with a ring gear (to) and rolls on this ring gear and thereby a suitable over; between the shaft (2, 3) of the explosion engine and the shaft (i) of the electrical machine, while when the electrical machine is operated as a power generator, the gear (9) emerges from the ring gear (io) and thus the motor shaft (2, 3) allows direct coupling with the shaft (i) of the electrical machine.

2. Coupling according to claim i, characterized in that the gear wheel (9), which on the loose rotatable Büchse_ (6) is screwed on when starting against the corresponding Planet gear (5) meets, whereby the displacement of this gear (9) is limited and the gear in mesh with the ring gear (i o) during the entire starting period is held.

3. Coupling according to claim 2, characterized by an elastic Organ (22, 25), which is either between the planetary gear (5) and the planetary gear disk (21) or between the planet gear (5) and the sliding gear (9) or on is arranged in both places, this elastic organ being the smooth entrainment the shaft (2, 3) of the explosion engine.

4. Coupling according to claim i to _3, characterized in that the shaft (7) of each planet gear (5) is in a ring (8) is arranged, which is arranged concentrically in a drum (12), which is firmly connected to the shaft (i) of the electrical machine, with a freewheel (15, 16) is connected between this ring (8) and the drum (12) so that at starting the ring (8) rotates freely to the drum (12), thereby making the desired Translation between the shaft (2, 3) of the explosion engine and the shaft (i) of the electric machine can reach, while in the ordinary operation of the ring (8) is wedged on the drum (12) by the freewheel (15, 16), whereby the direct entrainment of the shaft (i) of the electrical machine by the shaft (2, 3) of the explosion engine is secured.

5. Coupling according to claim 4, characterized by an automatic decoupling device (13, 14) between, the freewheel (15, 16) and the drum (12) is arranged and automatically the connection between the drum (12) and the ring (8) releases when the on this drum (12) by the the shafts (7) of the planetary gears (5) carrying the ring (8) transmitted force randomly assumes an impermissibly high value.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the outer ring (13) of the freewheel (15, 16) against the drum (12) is a belt (14) pushes with a high coefficient of friction, so that this band (14) has a sufficient creates strong friction, which is sufficient to usually entrain the electric machine to be secured by the explosion motor, while the tape (14) on the drum (12) slides when the on this drum from which the shafts (7) the planetary gears (5) carrying the ring (8) transmitted power happens to be too high Value reached. ,