DE413752C

DE413752C - Valve seal

Info

Publication number: DE413752C
Application number: DEF53483D
Authority: DE
Inventors: Vincenz Muthig
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1923-02-17
Filing date: 1923-02-17
Publication date: 1925-05-15

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 15. MAl 1925ISSUED
ON MAY 15, 1925

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47g GRUPPECLASS 47g GROUP (FS₃₄B₃ XII\₄₇ g)(FS ₃₄ B ₃ XII \ ₄₇ g)

Firma Farbwerke vorm. Meister Lucius & ßrüning in Höchst a. M.*).Company Farbwerke vorm. Master Lucius & ßrüning in Höchst a. M. *).

Ventildichtung. Patentiert im Deutschen. Reiche vom 17. Februar 1923 ab.Valve seal. Patented in German. Submit February 17, 1923.

In der Erkenntnis, daß die Elastizität von Dichtungsplatten bei der Dichtung von Ventilen von nicht unerheblicher Bedeutung ist, sind in der Praxis bereits die verschiedensten Ausführungsformen für derartige Dichtungsplatten eingeführt worden. Man kennt Dichtungsplatten, die entweder aus einem einheitlichen, elastischen Stoff bestehen oder aus einem metallenen Profilring mit elastischer Füllung. Zu den ersteren gehören alle Dichtungsplatten aus Gummi, Hartgummi, Graphit usw. sowie diejenigen Platten, bei welchen durch die Form der Scheiben eine elastische Wirkung erzielt werden soll. DerRecognizing that the elasticity of sealing plates in the sealing of valves is of not insignificant importance, are already the most diverse in practice Embodiments for such sealing plates have been introduced. Sealing plates are known which either consist of a uniform, elastic material or a metal profile ring with elastic Filling. The former include all sealing plates made of rubber, hard rubber, graphite, etc., as well as those plates which by the shape of the discs an elastic effect is to be achieved. Of the

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Vincen\ Muthig in Höchst a. M.Vincen \ Muthig in Höchst a. M.

zweiten Gattung gehören die zahlreichen Dichtungen a^n, die aus einer elastischen Unterlage und einem elastischen Blech bestehen, das die Einlage U-förmig bzw. mantelförmig umgibt, oder bei welchen man eine Vielzahl von Dichtungselementen angewandt hat, welche in ihrer Gesamtheit eine Dichtung bewirken sollen. Alle diese Einrichtungen entsprechen den Bedürfnissen der Praxisthe second genus includes the numerous seals a ^ n, which consist of an elastic Pad and an elastic sheet are made, which the insert U-shaped or jacket-shaped surrounds, or in which one has applied a plurality of sealing elements, which in their entirety form a seal should cause. All of these facilities meet the needs of the practice

ίο nicht ausreichend, insbesondere nicht im Falle von Unregelmäßigkeiten, wie sie beispielsweise durch Verunreinigungen im Dampfstrom, wie Sandkörnchen, Rostteilchen usw., hervorgerufen werden, da einerseits nicht genügend Elastizität vorhanden ist, um die Dichtung zu einer absoluten zu machen, andererseits sowohl die Dichtungsplatte als auch die Dichtungsfläche des Ventilkegels durch solche Verunreinigungen eine dauernde Formveränderung erleidet, die einen weiteren dichten Dampfabschluß unmöglich macht.ίο not sufficient, especially not in the case of irregularities, such as those caused by impurities in the steam flow, such as grains of sand, rust particles, etc., are caused because, on the one hand, not enough Elasticity is present in order to make the seal an absolute one, on the other hand both the sealing plate as the sealing surface of the valve cone is also permanent due to such contamination Suffers shape change, which makes a further tight vapor seal impossible.

Es wurde nun gefunden, daß man beide Schwierigkeiten in überraschend einfacher Weise dadurch beheben kann, daß man als Ventildichtung eine mit einer elastischen Unterlage nicht starr verbundene, elastische Metallscheibe verwendet. Als elastische Platte kann dünnes Metallblech, wie beispielsweise Nickel- oder Weißblech, dienen. Als Unterlage finden mit besonderem Vorteil solche elastischen Kunstmassen Verwendung, die, wie beispielsweise der viel gebrauchte Klingerit, eine erhebliche Widerstandsfähigkeit gegen Dampf besitzen. Die flache, elastische Scheibe hat gegenüber den durch Abbiegen der Seitenflächen versteiften Blechen den Vorteil der größeren Elastizität flacher Scheiben. Die Lebensdauer dieser Dichtungen übertrifft, die der früheren um ein Mehrfaches. Bei Beschädigungen braucht nur der beschädigte Teil, nicht die ganze Dichtung erneuert zu werden.It has now been found that both difficulties can be overcome in a surprisingly simple manner Way can be remedied by having a valve seal with an elastic one Support not rigidly connected, elastic metal washer used. As elastic Plate can serve thin sheet metal, such as nickel or tinplate. as Such elastic synthetic masses are used with particular advantage, which, like for example the much used Klingerite, have a considerable resistance own against steam. The flat, elastic disc has opposite to that caused by bending the side surfaces stiffened sheets the advantage of greater elasticity flatter Discs. The service life of these seals exceeds that of the earlier ones several times over. In the event of damage, only the damaged part, not the entire seal, needs to be replaced to become.

Die Herstellung dieser Dichtungen, die nur aus gestanzten Ringen bestehen, ist die denkbar einfachste und übertrifft in dieser Hinsieht alle sonst gebräuchlichen Konstruktionen. Das Material ist fast kostenlos, da man in den meisten Fällen Klingeritabfälle und Weißblechabfälle verwenden kann.The production of these seals, which only consist of punched rings, is conceivable simplest and in this respect surpasses all otherwise common constructions. The material is almost free because in most cases you can use scrap klingerite and tinplate scraps.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Dichtung dargestellt, worinIn the drawing, an example embodiment of the seal is shown, wherein

α die Unterlage, α the document,

b die dichtende Auflage darstellt. b represents the sealing support.

Claims

Patent claim:

Valve seal, characterized by one lying on an elastic base and with this not connected, flat, elastic metal disc. 6a