DE4128401C2

DE4128401C2 - Heating cassette

Info

Publication number: DE4128401C2
Application number: DE19914128401
Authority: DE
Inventors: Horst Bochum
Original assignee: LUCHT ELEKTRO FLAECHEN TEIL SP
Current assignee: LUCHT ELEKTRO FLAECHEN TEIL SP
Priority date: 1991-08-23
Filing date: 1991-08-23
Publication date: 1995-07-20
Anticipated expiration: 2011-08-24
Also published as: DE4128401A1

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Heizkassette und deren Verwendung, insbesondere für elektrische Heizkörper, wie z. B. Flächenheizkörper, die auch für explosionsgefährdete und Feuchträume geeignet sind.The invention relates to an electric heating cassette and its Use, especially for electric radiators, such as. B. Panel radiators that are also suitable for explosive and Wet rooms are suitable.

Es sind elektrische Heizelemente besonderer Formen und unter schiedlicher Ausgangsleistungen bekannt, die vielfach als Heiz kassetten bezeichnet in elektrischen Flächenheizkörpern Verwen dung finden.There are electric heating elements of special shapes and under different output powers known, often as heating Cassettes are used in electrical panel radiators find.

Der Vorteil derartiger Heizkassetten wird im allgemeinen darin gesehen, daß mit ihrer Hilfe elektrische Heizkörper in ihrer Ausgangsleistung auf einfache Art und Weise an den Wärmebedarf des zu beheizenden Raumes angepaßt, nachträglich mit geringem Aufwand verändert und defekte Heizkassetten unkompliziert ausgetauscht werden können.The advantage of such heating cartridges is generally in it seen that with their help electric radiators in their Output power in a simple way to the heat demand adapted to the room to be heated, subsequently with little Effort changed and defective heating cassettes straightforward can be exchanged.

Es wurden bereits flache Heizelemente für eine elektrische Heizwand vorgeschlagen DE-OS 20 50 136. Diese Heizelemente haben jedoch den Nachteil, daß sie leicht beschädigt werden können und aufgrund der unzureichend geschützten elektrischen Spannungslei tungen für explosionsgefährdete und Feuchträume nicht geeignet sind. There have already been flat heating elements for an electrical one Heating wall proposed DE-OS 20 50 136. These heating elements have however, the disadvantage that they can easily be damaged and due to the insufficiently protected electrical voltage not suitable for potentially explosive and damp rooms are.

Es gibt ferner Heizkassetten (DE-OS 26 14 096; DE-OS 26 14 097), die aus einer auf einem elektrisch isolierten Träger aufgebrachten Widerstandswicklung bestehen und bei denen der Träger von einem Aluminiumprofil aufgenommen wird und die einen äußeren Deckel aus Kunststoff besitzen. Derartige Heizkassetten verfügen jedoch über keine ausreichende Wärmespeicherleistung und wegen der verwendeten Kunststoffdeckel auch nur über eine relativ geringe Wärmestrahlung. Außerdem sind diese Kassetten nicht spritzwasser geschützt und können deshalb für Feuchträume sowie Garagen und explosionsgefährdete Räume keine Verwendung finden.There are also heating cartridges (DE-OS 26 14 096; DE-OS 26 14 097) that one applied to an electrically insulated carrier Resistance winding exist and in which the carrier of one Aluminum profile is included and the one outer cover own plastic. Such heating cartridges, however, have about insufficient heat storage capacity and because of used plastic lid only over a relatively small Heat radiation. In addition, these cassettes are not splashing water protected and can therefore be used for wet rooms as well as garages and hazardous areas are not used.

Aus DE-GM 19 29 694, DD 63 415 und AT 314 678 sind elektrische Heizvorrichtungen bekannt, die mit einem oder mehreren Wärmespei cherkern(en) mit integriertem Heizleiter ausgestattet sind und dessen Kontakte aus dem Wärmespeicherkern herausgeführt sind. Diese Lösungen erfordern jedoch durch den teilweise komplizier ten konstruktiven Aufbau einen hohen Fertigungsaufwand, sind verhältnismäßig störanfällig und ebenfalls für Feuchträume und explosionsgefährdete Räume nicht einsetzbar.DE-GM 19 29 694, DD 63 415 and AT 314 678 are electrical Heaters known with one or more heat storage core (s) are equipped with an integrated heating conductor and whose contacts are led out of the heat storage core. However, these solutions require due to the sometimes complicated constructive structure is a high manufacturing effort relatively prone to failure and also for wet rooms and Explosion-proof rooms cannot be used.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine insbesonde re für elektrische Heizkörper verwendbare Heizkassette mit Wärme speicherung bereitzustellen, die einzeln betriebsfähig ist und für explosionsgefährdete und Feuchträume geeignet ist und in ihrer Ausgangsleistung leicht dem erforderlichen Wärmebedarf angepaßt werden kann.The invention is therefore based on the object, in particular Re heating cassette with heat that can be used for electric radiators to provide storage that is individually operational and is suitable for explosive and damp rooms and in their output power easily meet the required heat requirements can be adjusted.

Gelöst wird die vorstehend aufgezeigte Aufgabe durch eine elek trische Heizkassette, die aus einem oder mehreren mit integrier ten Heizleitern ausgestatteten Wärmespeicherkernen aufgebaut ist und deren Kontakte aus dem Wärmespeicherkern herausgeführt sind und die dadurch gekennzeichnet sind, daß der oder die Wärmespei cherkern(e) mittels Abstandshalter in einer gas- und wasserdicht ausgebildeten Ummantelung angeordnet ist bzw. sind, die gas- und wasserdicht isolierte elektrische Kontakte aufweist und ein gegebenenfalls entstandener Hohlraum mit einem Wärmedämmaterial druckfest ausgefüllt ist.The above problem is solved by an elek trical heating cassette consisting of one or more with integr heat storage cores equipped with heating conductors and whose contacts are led out of the heat storage core and which are characterized in that the heat or heat core (s) by means of spacers in a gas and watertight trained casing is or are arranged, the gas and has waterproof insulated electrical contacts and a optionally created cavity with a thermal insulation material is filled in pressure-proof.

Besonders günstig ist es, die Wärmespeicherkerne in einer metal lischen Ummantelung mit Abstandshaltern stabil anzuordnen und die dabei gegebenenfalls entstehenden Hohlräume zur Erhöhung der Wärmespeicherwirksamkeit mit einem geeigneten Wärmedämmaterial, beispielsweise mit Mineral-, Schlacken- oder Keramikwolle oder -fasern, druckfest auszufüllen. Vorzugsweise besteht die metalli sche Ummantelung aus Stahl-, Aluminium- oder Kupferblech. In Abhängigkeit vom Verwendungszweck der Heizkassette ist es bei spielsweise bei aggressiven Medien vorteilhaft, die Wärmespei cherkerne in einer aus Keramik bestehenden Ummantelung anzuord nen. It is particularly cheap to have the heat storage cores in a metal to arrange a stable sheathing with spacers and the cavities that may arise to increase the Effectiveness of heat storage with a suitable thermal insulation material, for example with mineral, slag or ceramic wool or -fibers, to be filled in pressure-tight. The metalli preferably consists sheathing made of sheet steel, aluminum or copper. In Depending on the intended use of the heating cassette, it is at advantageous for aggressive media, for example, the heat Arrange cores in a ceramic casing nen.

Vorteilhaft ist es, Magnesit, Schamotte oder Keramikmassen mit hoher Temperaturwechselbeständigkeit als Wärmespeicherkerne und als Heizleiter darin einzementierte, eingekittete oder eingekleb te Heizbänder oder Heizwendeln zu verwenden. Besonders günstig ist es, aus zwei Platten mit dazwischen angeordneten Heizbändern bestehende Wärmespeicherkerne zu verwenden.It is advantageous to use magnesite, chamotte or ceramic materials high thermal shock resistance as heat storage cores and cemented, cemented or glued in as a heat conductor to use heating tapes or heating coils. Very cheap is made of two plates with heating tapes in between to use existing heat storage cores.

Überdies kann eine besondere Ausführungsform des Wärmespeicher kerns ein quaderförmig oder zylindrisch ausgebildeter Grundkör per mit einer konischen Ausnehmung sein, die mit einem entspre chenden den Heizleiter aufnehmenden Paßstück verschließbar ist. In addition, a special embodiment of the heat accumulator core is a cuboid or cylindrical basic body per with a conical recess that corresponds to a chenden the heat conductor receiving fitting is closable.

Das Paßstück ist mit Aussparungen zur Aufnahme der Heizleiter versehen, die in Richtung seiner Längsachse oder spiralförmig verlaufen.The adapter is with recesses for the heating conductor provided in the direction of its longitudinal axis or spiral run.

Erfindungsgemäß sind derartige Heizkassetten keineswegs auf die Verwendung in elektrischen Heizkörpern, vor allem Flächenheizkör pern, beschränkt, sondern sie sind auch als einzeln betriebsfähi ge Heizelemente, wie beispielsweise als Heizpatrone mit Wärme speicherung für flüssige, gasförmige oder pulverförmige Medien bei Drücken bis zu 19,6 MPa und Oberflächentemperaturen bis zu 1000°C einsetzbar.According to the invention, such heating cassettes are by no means on the Use in electric radiators, especially panel radiators pern, limited, but they are also as individually operable ge heating elements, such as a heating cartridge with heat storage for liquid, gaseous or powdery media at pressures up to 19.6 MPa and surface temperatures up to Can be used at 1000 ° C.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend mit ihren weiteren Merkmalen, Einzelheiten und Vorzügen beispielhaft erläu tert. Es zeigtBased on the drawing, the invention is below with their further features, details and advantages exemplified tert. It shows

Fig. 1: teilweise im Schnitt eine perspektivische Darstellung einer aus vier Wärmespeicherkernen bestehenden Heizkas sette, FIG. 1, partly in section sette a perspective view of a four-heat storage cores Heizkas,

Fig. 2: Schnittdarstellungen einer aus zwei Wärmespeicherkernen bestehenden Heizkassette, wobei die Hohlräume mit Mineralwolle ausgefüllt sind Fig. 2: sectional views of a heating cassette consisting of two heat storage cores, the cavities being filled with mineral wool

Fig. 3: teilweise im Schnitt eine perspektivische Darstellung einer zylinderförmig ausgebildeten Heizkassette, FIG. 3 shows partly in section a perspective view of a cylindrically-shaped heating cartridge,

Fig. 4a, b und c: unterschiedliche Ausführungsformen der Wärmespeicherker ne mit entsprechenden Heizleitern, Figures 4a, b and c. Different embodiments of the Wärmespeicherker ne with the corresponding grid lines,

Fig. 5: die Verwendung von erfindungsgemäß gas- und wasserdicht ausgebildeten Heizkassetten in einem elektrischen Flä chenheizkörper. Fig. 5: the use of gas and watertight heating cartridges according to the invention in an electric surface heater.

Fig. 1 veranschaulicht die Ausführung einer aus vier Wärmespei cherkernen 1 bestehenden erfindungsgemäßen Heizkassette, wie sie insbesondere für Flächenheizkörper eingesetzt wird und eine Ausgangsleistung von 200 bis 1000 W aufweisen kann, in diesem Beispiel 800 W. Die Wärmespeicherkerne 1 sind unter Verwendung von Abstandshaltern 2 in einer aus 0,8 mm dickem Stahlblech bestehenden Ummantelung 3 angeordnet, wobei die aus einem wannen förmigen Ober- und Unterteil zusammengefügte Ummantelung 3 gas- und wasserdicht verschweißt ist. Der durch die Abstandshalter 2 gebildete Hohlraum 4 ist zur besseren Wärmespeicherung der Heizkassette mit Mineralwolle ausgefüllt. Die Wärmespeicherkerne 1 bestehen erfindungsgemäß aus Magnesit und enthalten in entspre chend angeordneten Aussparungen 5 in an sich bekannter Weise einzementierte Heizleiter 6, in diesem Fall Heizbänder. Fig. 1 illustrates the execution of an existing four Heizespei cherkerne 1 heating cassette according to the invention, as it is used in particular for panel radiators and can have an output power of 200 to 1000 W, in this example 800 W. The heat storage cores 1 are using spacers 2 in a casing 3 consisting of 0.8 mm thick steel sheet is arranged, the casing 3 being joined together from a trough-shaped upper and lower part being welded in a gastight and watertight manner. The cavity 4 formed by the spacers 2 is filled with mineral wool for better heat storage of the heating cassette. The heat storage cores 1 are made of magnesite and contain accordingly arranged in recesses 5 in a conventional manner cemented heating conductor 6 , in this case heating tapes.

Die Heizleiter 6 sind in bekannter Weise mit Stecker- und Kupp lungskontakten 7, 8 elektrisch verbunden. Die Stecker- und Kupplungskontakte 7, 8 sind in den aus Stahlprofil bestehenden Abstandshalter 2 eingeschraubt, der mit der Blechuminantelung 3 in geeigneter Weise gas- und wasserdicht verbunden ist.The heating conductor 6 are in a known manner with plug and hitch be contacts 7 , 8 electrically connected. The plug and coupling contacts 7 , 8 are screwed into the spacer 2 made of steel profile, which is connected to the sheet metal casing 3 in a suitable manner in a gastight and watertight manner.

Diese Anordnung verhindert jeglichen Eintritt von Feuchtigkeit sowie von brennbaren Dämpfen und Gasen in die Heizkassette und ermöglicht deshalb deren Einsatz in explosionsgefährdeten und Feuchträumen. Die Verwendung eines Blechmantels erbringt im übrigen eine gleichmäßige Wärmeabgabe und außerdem Schutz vor mechanischer Beschädigung der Wärmespeicherkerne.This arrangement prevents any ingress of moisture as well as flammable vapors and gases in the heating cassette and therefore enables their use in hazardous areas and Damp rooms. The use of a sheet metal jacket results in rest an even heat emission and also protection against mechanical damage to the heat storage cores.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform der Erfindung ent hält - entsprechend der erforderlichen Ausgangsleistung der Heiz kassette - nur zwei plattenförmige Wärmespeicherkerne 1 welche ebenfalls mit Abstandshaltern 2 befestigt sind und die zusätzli chen die Hohlräume 9, 10 aufweisen.The embodiment of the invention shown in Fig. 2 ent holds - according to the required output of the heating cassette - only two plate-shaped heat storage cores 1 which are also fastened with spacers 2 and which have additional cavities 9 , 10 .

Wie man aus der Figur erkennen kann, sind die elektrischen Kontakte 11, 12 mittig an den Seiten der Heizkassetten angeord net und unter Verwendung handelsüblicher Verbundhülsen als Buchsen 13 ausgebildet. Die Verbundhülsen setzen sich aus einem isolierenden Plaste- oder Keramikmantel und einer Kupferhülse zusammen. Dadurch ist der mühelose Zusammenbau bzw. die Verbin dung mit weiteren Heizkassetten möglich. Zu diesem Zweck werden Kontaktstifte 14 in die Buchse 13 gedrückt. Die Verwendung von Kontaktstiften 14, die erst bei der Montage der Heizkassetten, beispielsweise zu elektrischen Heizkörpern, eingesetzt werden, hat sich auch mit Rücksicht auf den Transport der Heizkassetten als vorteilhaft erwiesen.As can be seen from the figure, the electrical contacts 11 , 12 are net angeord in the middle of the sides of the heating cassettes and formed as sockets 13 using commercially available composite sleeves. The composite sleeves consist of an insulating plastic or ceramic jacket and a copper sleeve. This enables effortless assembly or connection to other heating cartridges. For this purpose, contact pins 14 are pressed into the socket 13 . The use of contact pins 14 , which are only used during the assembly of the heating cassettes, for example for electrical radiators, has also proven to be advantageous with regard to the transport of the heating cassettes.

Fig. 3 zeigt teilweise im Schnitt eine perspektivische Darstel lung einer zylinderförmig ausgebildeten einzeln betriebsfähigen Heizkassette, wie sie insbesondere als Heizpatrone mit Wärmespei cherung für flüssige Medien verwendet werden kann. Die hier dargestellte Ausführungsform der Erfindung enthält sieben Wärme speicherkerne 1 mit zwischen ihnen angeordneten Heizbändern 6, so daß jegliche lokale Überhitzung der Ummantelung 3 vermieden und eine gleichmäßige Wärmeabgabe gewährleistet wird. Die Heizleiter 6 sind′ wie bereits erwähnt, in bekannter Weise miteinander elek trisch verbunden. Die Ummantelung 3 ist mit dem Deckel 15 und den daran angebrachten elektrischen Kontakten gas- und wasser dicht verklebt. Die Speisung der Heizpatrone mit elektrischer Energie geschieht über eine koaxial ausgebildete Zuleitung 16. Fig. 3 shows partially in section a perspective presen- tation of a cylinder-shaped, individually operable heating cassette, as can be used in particular as a heating cartridge with heat storage for liquid media. The embodiment of the invention shown here contains seven heat storage cores 1 with heating bands 6 arranged between them, so that any local overheating of the casing 3 is avoided and a uniform heat emission is ensured. The heating conductor 6 are 'as already mentioned, electrically connected to each other in a known manner. The casing 3 is gas and water tightly glued to the cover 15 and the electrical contacts attached to it. The heating cartridge is supplied with electrical energy via a coaxial supply line 16 .

In den Fig. 4a, 4b und 4c sind Ausführungsformen der Wärme speicherkerne 1 mit entsprechenden Heizleitern 6 dargestellt, wie sie für unterschiedliche Formen erfindungsgemäßer Heizkasset ten jeweils einsetzbar sind. Fig. 4a zeigt einen Wärmespeicher kern in Sandwichbauweise. Zwischen zwei Schamotte- oder Magne sitplatten 17, 18 sind in Schamotte- oder Magnesitmörtel 19 eingebettete Heizbänder 20 angeordnet. Die Wärmespeicherplatten 17, 18 brauchen keine Aussparungen für den Heizleiter aufzuwei sen, was sich fertigungstechnisch vorteilhaft erweist.In FIGS. 4a, 4b and 4c are embodiments of the heat storage cores 1 with corresponding heating wires 6 shown as according to the invention for different forms Heizkasset th respectively are used. Fig. 4a shows a heat storage core in sandwich construction. Between two fireclay or magne sit plates 17 , 18 heating tapes 20 are arranged in fireclay or magnesite mortar 19 . The heat storage plates 17 , 18 need no recesses for the heating conductor aufwei sen, which proves advantageous in terms of production technology.

Die Fig. 4b und 4c stellen in einer Keramikummantelung ange ordnete Wärmespeicherkerne dar, wie sie insbesondere als einzeln betriebsfähige zylindrische oder quaderförmige Heizpatronen für aggressive Medien Verwendung finden. Figs. 4b and 4c illustrate in a ceramic shell arranged heat storage cores illustrates how they are used in particular as a single operational cylindrical or cuboid-shaped cartridge heaters for corrosive media use.

Der Wärmespeicherkern gemäß Fig. 4b weist einen vorzugsweise aus Magnesit bestehenden quaderförmig ausgebildeten Grundkörper 21 mit einer konischen Ausnehmung 22 auf, die mit einem entspre chenden Paßstück 23 verschließbar ist. Das Paßstück 23 ist in Richtung seiner Längsachse mit Aussparungen 24 versehen, in die Heizwendeln 25 mit einer handelsüblichen wärmebeständigen Kitt masse fest eingefügt sind.The heat storage core according to FIG. 4b has a cuboid-shaped base body 21, preferably made of magnesite, with a conical recess 22 , which can be closed with a corresponding fitting 23 . The fitting 23 is provided in the direction of its longitudinal axis with recesses 24 , in the heating coils 25 with a commercially available heat-resistant putty mass are firmly inserted.

Wie Fig. 4c zeigt, können Heizleiter vorzugsweise in Form von Heizbändern 27 auch in spiralförmig verlaufenden Aussparungen 26 angebracht sein.As FIG. 4c shows, heating conductors, preferably in the form of heating tapes 27, can also be provided in spiral recesses 26 .

Derartig ausgebildete Wärmespeicherkerne weisen sowohl fertigung stechnische Vorteile als auch eine hohe Wärmespeicherfähigkeit auf.Such heat storage cores have both manufacturing technical advantages as well as a high heat storage capacity on.

In Fig. 5 ist die Verwendung von erfindungsgemäß ausgebildeten Heizkassetten 28 in einem elektrischen Flächenheizkörper darge stellt. In einem aus U-förmigem Stahlprofil bestehenden Rahmen 29 sind mehrere gas- und wasserdicht verschweißte und auch einzeln betriebsfähige Heizkassetten angeordnet. Ein über den Heizkassetten in bekannter Weise angebrachtes Gebläse 30 saugt die durch Aussparungen in der Bodenplatte des Flächenheizkörpers eintretende und zwischen der hier ohne Rippen ausgebildeten Rückwand 31 und den Heizkassetten 28 aufsteigende und sich erwärmende Luft an und führt sie zwangsweise durch die nach der Raumseite geschlossenen Luftschächte 32 der rippenförmigen Vorderwand 33 des Flächenheizkörpers. Das bewirkt einen intensi ven Wärmeübergang zu der in den offenen und unmittelbar an der Heizkassette 28 anliegenden Luftschächten 34 der Vorderwand 33 des Flächenheizkörpers aufsteigenden Luft und durch die Kombina tion von Wärmestrahlung sowie natürlicher und erzwungener Konvek tion ein verhältnismäßig schnelles und gleichmäßiges Erwärmen des Raumes.In Fig. 5, the use of the present invention is formed heating cassettes 28 in an electrical surface heating element Darge. In a frame 29 made of a U-shaped steel profile, several gas and water-tight welded and individually operable heating cartridges are arranged. A fan 30 mounted above the heating cassettes in a known manner sucks in the air entering through recesses in the base plate of the surface heating element and rising and heating between the rear wall 31 which is formed here without ribs and the heating cassettes 28 and forcibly guides them through the air shafts closed on the room side 32 of the rib-shaped front wall 33 of the panel radiator. This causes an intensive heat transfer to the air rising in the open and directly adjacent to the heating cassette 28 air ducts 34 of the front wall 33 of the panel radiator and by the combination of heat radiation and natural and forced convection a relatively quick and uniform heating of the room.

Der Flächenheizkörper wird auf an sich bekannte Weise mit elektrischer Energie versorgt, mit bekannten Aufhängungen an der Wand befestigt und ist mit einem außerhalb seines Wärmestrahlungsbereiches liegenden Thermostaten verbunden. Der Flächenheizkörper ist derart mit dem Oberteil 35 und U-förmigen die Vorder- und Rückwand 31, 33 des Flächenheizkörpers übergrei fenden Seitenteilen 36 versehen, daß er mühelos montiert werden kann.The panel radiator is supplied with electrical energy in a manner known per se, fastened to the wall with known suspensions and is connected to a thermostat located outside its heat radiation area. The panel radiator is provided with the upper part 35 and U-shaped front and rear walls 31 , 33 of the panel radiator übergrei fenden side parts 36 that it can be easily installed.

Die dargestellten Ausführungsformen können im Rahmen der Erfindungen Abwandlungen unterworfen sein. So kann die Ummantelung der Heizkassetten rippenförmig ausgebildet oder nach außen mit Stegen versehen sein, um eine bessere Wärmeabstrahlung zu ermöglichen. Die Wärmespeicherkerne in den Heizkassetten können beliebig angeordnet sein und sofern es Ausgangsleistung und Verwendungszweck der Heizkassette erfordern, auch in kompak ter Weise übereinander angebracht sein.The illustrated embodiments can be used within the Inventions are subject to modifications. So it can Sheathing of the heating cassettes rib-shaped or after be provided on the outside with webs to provide better heat radiation to enable. The heat storage cores in the heating cassettes can be arranged arbitrarily and provided there is output power and intended use of the heating cassette, even in compact ter be attached one above the other.

Claims

1. Electric heating cassette, which is constructed from one or more heat storage cores equipped with integrated heating conductors and whose contacts are led out of the heat storage core, characterized in that the heat storage core (s) by means of spacers ( 2 ) in a gas and water-tight casing ( 3 ) is or are arranged, which has gas- and water-tightly insulated electrical contacts ( 7 , 8 ) and a possibly created cavity ( 4 , 9 , 10 ) is filled pressure-resistant with a thermal insulation material.

2. Heating cassette according to claim 1, characterized in that the casing ( 3 ) is preferably made of steel, aluminum or copper sheet and is welded or glued in a gastight and watertight manner.

3. Heating cassette according to claim 1, characterized in that the casing ( 3 ) is a ceramic material.

4. Heating cassette according to claim 1 to 3, characterized in that the heat storage core consists of two heat storage plates ( 17, 18 ) with heating tapes ( 20 ) arranged between them.

5. Heating cassette according to claim 1 to 3, characterized in that the heat storage core consists of a cuboid or cylindrical base body ( 21 ) with a conical recess ( 22 ) which with a corresponding heat conductor ( 25 , 27 ) receiving fitting ( 23 ) can be closed.

6. Heating cassette according to claim 1 to 3 and 5, characterized in that the fitting ( 23 ) has recesses ( 24 , 26 ) for receiving the heating conductor ( 25 , 27 ) which run in the direction of its longitudinal axis or in a spiral.

7. heating cassette according to claim 1 to 6, characterized net that they are cuboid or cylindrical Heating element is formed.

8. Use of the heating cassette according to claim 1 to 7 for electric panel radiators or heating cartridges.

9. Use according to claim 8, characterized in that the panel radiator or the heating cartridge in explosi atsensitive or damp rooms is used.