DE4127374A1 - DEVICE FOR CONVERTING TOBACCO PARTS INTO A POWER DRYER - Google Patents
DEVICE FOR CONVERTING TOBACCO PARTS INTO A POWER DRYERInfo
- Publication number
- DE4127374A1 DE4127374A1 DE19914127374 DE4127374A DE4127374A1 DE 4127374 A1 DE4127374 A1 DE 4127374A1 DE 19914127374 DE19914127374 DE 19914127374 DE 4127374 A DE4127374 A DE 4127374A DE 4127374 A1 DE4127374 A1 DE 4127374A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tobacco
- dryer
- drying medium
- tobacco parts
- flow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 241000208125 Nicotiana Species 0.000 title claims description 45
- 235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 title claims description 45
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 19
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 235000019506 cigar Nutrition 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
- A24B3/00—Preparing tobacco in the factory
- A24B3/04—Humidifying or drying tobacco bunches or cut tobacco
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
- A24B3/00—Preparing tobacco in the factory
- A24B3/18—Other treatment of leaves, e.g. puffing, crimpling, cleaning
- A24B3/182—Puffing
Landscapes
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überführen von Tabakteilen in einen von gas- und/oder dampfförmigem Trock nungsmedium durchströmten Stromtrockner, mit einer Schleusen anordnung und mit einem Schleudermittel im Bereich der Mün dungsöffnung.The invention relates to a device for transferring Parts of tobacco in a gaseous and / or vaporous dry flow dryer, with a lock arrangement and with a centrifugal agent in the area of the coin opening.
Stromtrockner für Tabak sind in mehreren Ausführungsformen bekannt. Von besonderer Bedeutung für einen guten Trocknungs effekt ist die Art, in der der Tabak in den Stromtrockner überführt wird, insbesondere wenn zusätzlich zu dem Trock nungseffekt ein Expansionseffekt treten soll.Electricity dryers for tobacco are in several embodiments known. Of particular importance for good drying Effect is the way in which the tobacco is in the power dryer is transferred, especially if in addition to the dry expansion effect.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine weitere Zuführungsvorrichtung für Tabak zu einem Strom trockner zu schaffen, die unter dem Gesichtspunkt der Homo genität der Trocknung vorteilhaft ist. Außerdem soll, wenn gewünscht, eine gleichförmige und gute Expansion der Tabak teile stattfinden.The object underlying the invention is another tobacco feeder to a stream to create dryer from the point of view of homo genity of drying is advantageous. In addition, if desired a uniform and good expansion of the tobacco parts take place.
Unter Tabak können dabei Blattabakstücke oder Tabakrippen, Zigarreneinlage sowie aus Blattabak oder Rippen geschnittene Tabakfasern zur Zigarettenfertigung verstanden werden. Die Lösung gemäß der Erfindung besteht darin, daß die Zufuhr richtung der in den Stromtrockner eintretenden Tabakteile schräg zur Strömungsrichtung des Trocknungsmediums verläuft. Vorteilhafte Weiterbildungen und weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Under tobacco pieces of tobacco or ribs of tobacco, Cigar insert as well as cut from leaf tobacco or ribs Tobacco fibers for cigarette production can be understood. The solution according to the invention is that the feed Direction of the tobacco parts entering the electric dryer runs obliquely to the direction of flow of the drying medium. Advantageous further developments and further refinements of Invention can be found in the subclaims.
Der Vorteil der Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht darin, daß der Tabak gut vereinzelt und gleichmäßig verteilt in den Stromtrockner eingebracht werden kann, was für eine gleichmäßige Trocknung und gute Expansion des Tabaks wichtig ist. Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung können Tabake mit sehr hohen Eingangsfeuchten von 20% bis 50% problemlos und ohne schädliche Verpressung oder Degradation in den Stromtrockner eingebracht werden. The advantage of the device according to the invention is in that the tobacco is well separated and evenly distributed can be placed in the current dryer, what a uniform drying and good expansion of the tobacco is important is. With the device according to the invention tobacco can with very high input moisture from 20% to 50% without any problems and without harmful compression or degradation in the Electricity dryer are introduced.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.The invention is, for example, closer with reference to the drawing explained.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine geschnittene Seitenansicht einer Zufuhrvor richtung für Tabak zu einem teilweise geschnitte nen Stromtrockner, Fig. 1 is a sectional side view of a device for Zufuhrvor tobacco to a partially geschnitte NEN flow dryer,
Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along line AB in Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt nach Linie C-D in Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line CD in FIG. 1,
Fig. 4 eine spezielle Form des Schleudermittels in der Tabakzuführung, Fig. 4 is a specific form of the spin agent in the tobacco delivery,
Fig. 5 eine weitere spezielle Form des Schleudermittels in der Tabakzuführung, Fig. 5 is a more specific form of the spin agent in the tobacco delivery,
Fig. 6 ein Schema einer Feucht- und Trocknungsvorrichtung mit zu der Feuchtvorrichtung zurückgeführtem Dampf, der infolge des Trocknungsvorganges mit Feuchte angereichert ist; die einzelnen Aggregate brauchen in ihren Größenverhältnissen nicht maßstäblich zu sein. Fig. 6 is a schematic of a wet and drying apparatus with recycled to the dampening device vapor, which is enriched as a result of the drying process with humidity; the size of the individual units need not be to scale.
In den Figuren ist ein rohrförmiger Stromtrockner 1 schräg angeordnet und von Heißgas mit oder ohne Dampfanteil, insbe sondere Heißluft, oder Heißdampf (überhitzter Dampf) von ei ner Temperatur zwischen 150°C und 600°C, insbesondere zwi schen 200°C und 400°C, z. B. 300°C, in Richtung der Pfei le 2 durchströmt. Ein zylindrischer Teil 1a des Stromtrock ners geht über eine Übergangszone 1b in eine trogförmige Form 1c (Fig. 3) über und von da über eine weitere Über gangszone 1d in einen weiteren rohrförmigen Teil 1e. Im Be reich einer Mündungsöffnung 3 in dem ebenen Teil des trogför migen Abschnitts 1c des Stromtrockners 1 befindet sich ein Schleudermittel 4 in Form einer Schleuderwalze, deren Arme 6 sich entsprechend Pfeil 7 mit einer Drehzahl zwischen 300 U/min und 1000 U/min um eine Achse 8 drehen. Die Zufuhrflä che 9 eines die Schleuderwalze 6 umgebenden Gehäuses 11 ist so geformt, daß die geschleuderten Tabakteile etwa entspre chend Pfeil 12 durch die Mündungsöffnung 3 in den Stromtrock ner 1 gelangen. Der Winkel zwischen der Zufuhrrichtung der Tabakteile (Pfeil 12) und der Strömungsrichtung des Trock nungsmediums (Pfeil 2) beträgt ca. 45°, er kann aber davon nach oben und unten abweichen. Stromaufwärts von der Mün dungsöffnung 3 ist eine Halbblende 13 vorgesehen, die zu ei ner Druckabsenkung an der Mündungsöffnung führt und den Strom des Trocknungsmediums so einschnürt, daß Ablagerungen an der der Schleuderwalze 4 gegenüberliegenden Wand des Stromtrockners 1 vermieden werden. Infolge der Absenkung des Druckes des Trocknungsmediums, das mit leichtem Überdruck durch den Stromtrockner geleitet wird, im Bereich der Mün dungsöffnung 3 wird die Zuführung der Tabakteile durch die Schleuderwalze 4 erleichtert.In the figures, a tubular current dryer 1 is arranged obliquely and of hot gas with or without steam, in particular special hot air, or superheated steam (superheated steam) of a temperature between 150 ° C and 600 ° C, in particular between 200 ° C and 400 ° C, e.g. B. 300 ° C, flows in the direction of Pfei le 2 . A cylindrical part 1 a of the Stromtrock ners passes over a transition zone 1 b into a trough-shaped form 1 c ( FIG. 3) and from there over a further transition zone 1 d into a further tubular part 1 e. In the loading area of an orifice 3 in the flat part of the trogför-shaped section 1 c of the current dryer 1 there is a centrifugal agent 4 in the form of a centrifugal roller, the arms 6 of which, according to arrow 7, are at a speed between 300 rpm and 1000 rpm turn an axis 8 . The Zufuhrflä surface 9 of the centrifugal roller 6 surrounding the housing 11 is shaped such that the tobacco parts thrown approximately arrow 12 through the mouth 3 into the Stromtrock ner 1 . The angle between the feed direction of the tobacco parts (arrow 12 ) and the flow direction of the drying medium (arrow 2 ) is approx. 45 °, but it can deviate upwards and downwards. Upstream of the opening 3 Mün a half orifice 13 is provided which leads to egg ner pressure reduction at the mouth and constricts the flow of the drying medium so that deposits on the opposite side of the centrifugal roller 4 wall of the current dryer 1 are avoided. As a result of the lowering of the pressure of the drying medium, which is passed through the electric dryer with a slight excess pressure, in the region of the opening 3 , the supply of the tobacco parts by the centrifugal roller 4 is facilitated.
Über dem Gehäuse 11 ist ein weiteres Gehäuse 16 angeflanscht, an das ein entsprechend Pfeil 17 rotierendes Zellenrad 18 an der Innenseite 19 eingepaßt ist, so daß das Zellenrad 18 und die Innenseite 19 des Gehäuses 16 eine Zellenradschleuse 21 bilden, die den Stromtrockner 1 von der Atmosphäre trennt und die Zufuhr von Tabakteilen zu dem Stromtrockner in Rich tung des Pfeile 22 erlaubt.Another housing 16 is flanged over the housing 11 , to which a cell wheel 18 rotating according to arrow 17 is fitted on the inside 19 , so that the cell wheel 18 and the inside 19 of the housing 16 form a cell wheel sluice 21 which separates the current dryer 1 from the Separates atmosphere and allows the supply of tobacco parts to the current dryer in Rich direction of the arrows 22 .
Fig. 4 zeigt die Form eines Armes 6 der Schleudervorrich tung 4 mit einer Halteleiste 6b und daran befestigten Zinken 6c, die besonders für die Beschleunigung von aus Blattabak geschnittenen relativ langen Tabakfasern geeignet ist. Fig. 4 shows the shape of an arm 6 of the Schleudervorrich device 4 with a retaining bar 6 b and attached prongs 6 c, which is particularly suitable for the acceleration of cut from leaf tobacco relatively long tobacco fibers.
Fig. 5 zeigt die Form eines Armes 6 der Schleudervorrich tung 4 mit einer Halteleiste 6b und einem daran befestigten Blatt 6c, die besonders für die Beschleunigung von aus Rip pen geschnittenen kürzeren Tabakfasern und von Einlagetabak für Zigarren geeignet ist. Fig. 5 shows the shape of an arm 6 of the Schleudervorrich device 4 with a retaining bar 6 b and an attached sheet 6 c, which is particularly suitable for the acceleration of cut from Rip pen shorter tobacco fibers and tobacco for cigars.
Der Stromtrockner 1 kann auch in einer anderen Lage als der gezeigten angeordnet sein, wobei sich dann auch die Lage der Tabakzuführung 4 bis 22 entsprechend ändert.The current dryer 1 can also be arranged in a different position than the one shown, the position of the tobacco supply 4 to 22 then also changing accordingly.
Fig. 6 zeigt einen Stromtrockner 101, der insbesondere mit einer Tabakzufuhr 105 gemäß der Erfindung versehen und in einer Tabakkonditionieranlage angeordnet ist. Die Tabakzu fuhr kann mit einer nur angedeuteten Schleuderwalze 104 und einer ebenfalls nur angedeuteten Zellenradschleuse 121, de ren Einzelheiten in den Fig. 1 bis 5 dargestellt sind, versehen sein. FIG. 6 shows a current dryer 101 , which is in particular provided with a tobacco supply 105 according to the invention and is arranged in a tobacco conditioning system. The tobacco feed can be provided with a centrifugal roller 104, which is only indicated, and a rotary valve 121 , which is also only indicated, the details of which are shown in FIGS. 1 to 5.
Dem Stromtrockner 101 vorgeordnet ist eine Feuchtvorrichtung in Form eines Feuchtförderers 126, wie er in der US-PS 47 65 912 im Detail dargestellt ist. Der Feuchtförderer 126 ist also ein als geschlossener Tunnel ausgebildeter Schwing förderer, dessen Eingang 127 Tabak entsprechend Pfeil 128 zugeführt wird. Über eine Zuleitung 129 wird Dampf von unten durch einen Lochboden in den Feuchtförderer 126 eingeblasen, der den Tabak dämpft, d. h. erwärmt und dabei auffeuch tet. Der Abdampf, d. h. die Brüden, wird durch eine Leitung 130 entsprechend Pfeil 135 abgeleitet.Upstream of the current dryer 101 is a dampening device in the form of a moisture conveyor 126 , as is shown in detail in US Pat. No. 4,765,912. The moisture conveyor 126 is therefore a vibrating conveyor designed as a closed tunnel, the input 127 of which is fed tobacco according to arrow 128 . Via a feed line 129 , steam is blown from below through a perforated bottom into the moisture conveyor 126 , which dampens the tobacco, ie heats it and humidifies it. The exhaust steam, ie the vapors, is discharged through a line 130 in accordance with arrow 135 .
Vom Ausgang 131 des Feuchtförderers 126 gelangt der Tabak über die Tabakzufuhr 105 in den von Heißdampf durchströmten Stromtrockner 101, in dem er Feuchte an den Trocknungsdampf abgibt. In einem Abscheider 132 wird der getrocknete Tabak vom Dampf getrennt und über eine Zellenradschleuse 133 ent sprechend Pfeil 134 aus dem Abscheider ausgetragen. Der abgetrennte Dampf gelangt über einen Ventilator 136 zu einem Erhitzer 137, der die vom Tabak abgegebene Feuchte wieder zu Dampf der erforderlichen Kondition umwandelt.From the outlet 131 of the moisture conveyor 126 , the tobacco passes through the tobacco supply 105 into the stream dryer 101 through which superheated steam flows, in which it releases moisture to the drying steam. In a separator 132 , the dried tobacco is separated from the steam and, accordingly, arrow 134 is discharged from the separator via a rotary valve 133 . The separated steam passes through a fan 136 to a heater 137 , which converts the moisture released by the tobacco back into steam of the required condition.
Ein Teil des Dampfes, der im Stromtrockner 101 Feuchte aus dem Tabak aufgenommen hat, wird über eine Drosselklappe 138 abgezweigt, in einem Verdichter oder Kompressor 139 auf hö heren Druck gebracht und über Zuleitung 129 dem Feuchtförde rer 126 zum Dämpfen des entsprechend Pfeil 128 zugeführten Tabaks zugeleitet. Über Leitung 141 und Ventil 142 kann Frischdampf entsprechend Pfeil 143 in den Kreis eingespeist werden.A portion of the steam, which has taken up moisture from the tobacco in the current dryer 101 , is branched off via a throttle valve 138 , brought to higher pressure in a compressor or compressor 139 and fed to the humidifier 126 via line 129 to dampen the tobacco supplied according to arrow 128 forwarded. Live steam can be fed into the circuit according to arrow 143 via line 141 and valve 142 .
Der Vorteil der Anordnung der Fig. 6, die eigenständigen erfinderischen Rang hat, besteht darin, daß der Abdampf des Stromtrockners 101 nach der Trocknung des Tabaks zum Dämpfen des Tabaks vor dem Trocknen verwendet werden kann. Hierdurch ist die Einsparung von Energie und eines besonderen Dampfer zeugers möglich.The advantage of the arrangement of FIG. 6, which has independent inventive rank, is that the steam from the electric dryer 101 after drying the tobacco can be used to steam the tobacco before drying. This saves energy and a special steam generator.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914127374 DE4127374A1 (en) | 1991-08-19 | 1991-08-19 | DEVICE FOR CONVERTING TOBACCO PARTS INTO A POWER DRYER |
EP92112974A EP0528227A1 (en) | 1991-08-19 | 1992-07-30 | Device for introducing particles of tobacco in a drying stream |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19914127374 DE4127374A1 (en) | 1991-08-19 | 1991-08-19 | DEVICE FOR CONVERTING TOBACCO PARTS INTO A POWER DRYER |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4127374A1 true DE4127374A1 (en) | 1993-02-25 |
Family
ID=6438604
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19914127374 Withdrawn DE4127374A1 (en) | 1991-08-19 | 1991-08-19 | DEVICE FOR CONVERTING TOBACCO PARTS INTO A POWER DRYER |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0528227A1 (en) |
DE (1) | DE4127374A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012217208A1 (en) | 2012-09-24 | 2014-03-27 | Hauni Maschinenbau Ag | A stream dryer and stream drying method for drying a tobacco material |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19734364A1 (en) * | 1997-08-08 | 1999-02-11 | Hauni Maschinenbau Ag | Method and device for applying a conditioning medium to tobacco material |
PL211481B1 (en) * | 2007-05-30 | 2012-05-31 | Int Tobacco Machinery Poland | The manner of increase of efficiency of dryer, especially stream dryer |
EP2113176A1 (en) * | 2008-04-16 | 2009-11-04 | Philip Morris Products S.A. | Process for preparing a tobacco blend |
ES2552720T3 (en) | 2012-04-13 | 2015-12-01 | Sociedad General De Aguas De Barcelona, S.A. | Multi-band dryer for pasty and / or powder materials, in particular for sewage or biomass station sludge |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR875189A (en) * | 1940-12-16 | 1942-09-09 | Scholten Chemische Fab | Apparatus for drying finely divided vegetable matter |
FR1302272A (en) * | 1961-10-03 | 1962-08-24 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Apparatus for introducing a fine-grained wet material into a gas stream for drying that material |
US4418706A (en) * | 1981-09-21 | 1983-12-06 | Office Of Monopoly | Method for expanding tobacco and apparatus therefor |
CH662478A5 (en) * | 1983-04-23 | 1987-10-15 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | METHOD AND DEVICE FOR BLOWING TOBACCO. |
US4528995A (en) * | 1983-10-13 | 1985-07-16 | Brown & Williamson Tobacco Corporation | Sealed pneumatic tobacco conveying and treating apparatus |
GB8515217D0 (en) * | 1985-06-15 | 1985-07-17 | British American Tobacco Co | Treatment of tobacco |
DE3839529C1 (en) * | 1988-11-23 | 1990-04-12 | Comas S.P.A., Silea, Treviso, It |
-
1991
- 1991-08-19 DE DE19914127374 patent/DE4127374A1/en not_active Withdrawn
-
1992
- 1992-07-30 EP EP92112974A patent/EP0528227A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012217208A1 (en) | 2012-09-24 | 2014-03-27 | Hauni Maschinenbau Ag | A stream dryer and stream drying method for drying a tobacco material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0528227A1 (en) | 1993-02-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE602004006096T2 (en) | STEAM EXPANSION PROCEDURE FOR TOBACCO | |
EP0074059B1 (en) | Method of improving the filling capacity of tobacco material | |
EP0895721B1 (en) | Method and apparatus for applying a conditioning agent to tobacco material | |
DE69617406T3 (en) | METHOD FOR DRAINING A CELLULOSE-BASED MATERIAL RAIL BY SUBMITTING HOT AIR, DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAID METHOD, AND PRODUCT THEREOF | |
PT82872B (en) | APPARATUS AND PROCESS FOR THE TREATMENT OF PARTICLE MATERIALS | |
CA1160935A (en) | Tobacco drying apparatus | |
DE4437494A1 (en) | Method and device for drying moist gas | |
DE102007016673A1 (en) | Apparatus and method for dewatering and drying a mixture of plastic granules and water | |
WO2007104389A1 (en) | Drying device for tobacco | |
CH662478A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BLOWING TOBACCO. | |
EP1177730A1 (en) | Method and device for conditioning cut tobacco materials | |
DE2610983A1 (en) | AIR CONDITIONING SYSTEM FOR THE TREATMENT OF FOOD | |
DE4127374A1 (en) | DEVICE FOR CONVERTING TOBACCO PARTS INTO A POWER DRYER | |
DE3908937A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING CUT TOBACCO | |
DE3037885C2 (en) | Process for increasing the volume of shredded tobacco stems and apparatus for carrying out the process | |
EP0515877B1 (en) | Drying process for improving the filling capacity of tobacco material | |
DE2804930A1 (en) | PROCEDURE FOR INCREASING THE SPECIFIC VOLUME OF TOBACCO RIBS | |
DE102006024936B3 (en) | Flow dryer e.g. for drying fibrous tobacco product, has hot gas transport pipe flow and in transport tube is joined tube for loading of tobacco on transport rollers | |
DE102012200934B3 (en) | A stream dryer and stream drying method for drying a tobacco material | |
DE3839529C1 (en) | ||
EP0546986B1 (en) | Expanding and drying of tobacco | |
CH660286A5 (en) | PLANT AND THEIR USE FOR DRYING TOBACCO PARTICLES. | |
GB2075942A (en) | Apparatus for prevention of material build-up in a conduit | |
DE3323000A1 (en) | Arrangement for drying tobacco | |
CH658367A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ENLARGING TOBACCO. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: HAUNI MASCHINENBAU AG, 21033 HAMBURG, DE |
|
8141 | Disposal/no request for examination |