DE4117432C1

DE4117432C1 - Divisible stretcher with transversely divided shell + - has edge strip of one shell half engaging edge groove in other one in positive joining

Info

Publication number: DE4117432C1
Application number: DE19914117432
Authority: DE
Inventors: Franz 8124 Seeshaupt De Birzle; Albert 8204 Brannenburg De Gietl
Original assignee: Eurocopter Deutschland GmbH
Current assignee: Airbus Helicopters Deutschland GmbH
Priority date: 1991-05-28
Filing date: 1991-05-28
Publication date: 1993-03-04
Anticipated expiration: 2011-05-29

Abstract

Divisible stretcher body forms a cross divided trough of two positively joined shell halves locked together at their rims. In the positive connection, an edge strip (1.1) of one shell (1) should fit into a corresponding groove (2.2) of the other shell. The body is pref. drawn in (3) at the positive joint between the two shells. USE/ADVANTAGE - Hospital equipment etc. Tongue and grooved body shells lock together for firm hold.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tragbahre gemäß dem Oberbegriff des Patent anpruchs 1 (US 31 35 972).The invention relates to a stretcher according to the preamble of the patent claim 1 (US 31 35 972).

Tragbahren für den Rettungsdienst bestehen üblicherweise aus einem mit Trag- bzw. Profilholmen und Quertraversen aufgebauten Rahmengestell mit einer textilen Stoffbespannung. Diese sog. Differentialbauweise macht nicht nur eine Vielzahl von Verbindungsstellen des Rahmengestelles er forderlich, weshalb die Montage am Einsatzort relativ kompliziert und damit zeitaufwendig ist, u. a. wegen einer nicht auszuschließenden Ein schränkung der Handhabung der Verbindungen durch Verunreinigung des Rah mengestelles. Vielmehr bedingt die Differentialbauweise ein hohes Eigen gewicht der Tragbahre. Außerdem läßt sich eine starke Zerklüftung ihrer Tragfläche ohne weitere Hilfsmittel nur ausschließen, wenn entsprechend der durch das DE-GM 86 18 289 bekannten Rettungstrage eine gemischte Bauweise aus einem Tragrahmen und Boden in Wannenform gewählt wird. Diese Ausführungsform ist zudem nicht einfach teilbar. Mit diesem Mangel ist zwar eine in sog. Integralbauweise ausgeführte Tragbahre gemäß der US-PS 31 35 972 nicht behaftet. Jedoch sind bei dieser Tragbahre der eingangs genannten Gattung die aneinander stumpf stoßenden Teilschalen über Muffe/Bolzen-Verbindungsmittel vereinigt, so daß zwangsläufig die Querkraftübertragung zwischen den Teilschalen auf die betreffenden Ver bindungspunkte beschränkt ist mit der Folge einer entsprechenden Minde rung der Formsteifigkeit des zusammengesetzten Bahrenkörpers.Stretchers for the ambulance service usually consist of one with Supporting or profile spars and crossbars with built-in frame a textile fabric covering. This so-called differential construction makes not just a variety of joints of the frame he required, which is why the assembly on site is relatively complicated and so it is time consuming, u. a. because of a not to be excluded restriction of the handling of the connections by contamination of the frame flow frame. Rather, the differential design requires a high degree of inheritance weight of the stretcher. In addition, a strong fissure of her Exclude the wing without further aids only if appropriate the rescue stretcher known from DE-GM 86 18 289 a mixed Construction from a support frame and floor in the form of a tub is selected. This embodiment is also not easily divisible. With this lack is indeed a stretcher made in so-called integral construction according to the US-PS 31 35 972 not afflicted. However, this stretcher is the genus mentioned at the beginning the abutting partial shells united via sleeve / bolt connecting means, so that the Lateral force transmission between the partial shells on the relevant Ver connection points is limited with the consequence of a corresponding Minde stiffness of the assembled stretcher body.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfach teilbare Tragbahre der eingangs genannten Gattung mit größerer Formsteifigkeit des zusammengesetzten Bahrenkörpers zu schaffen.The invention is therefore based on the object of being easy to divide Stretcher of the type mentioned with greater rigidity of the composite stretcher body.

Diese Aufgabe ist mit dem kennzeichnenden Merkmal des Patentanspruches 1 gelöst. Demnach ist nicht lediglich im Rahmen der sog. relativ leicht bauenden Integralbauweise der Bahrenkörper selbsttragend gestaltet. Vielmehr wird mit der in Querteilungsrichtung rundumlaufenden Formschlußverbindung die größtmögliche Formsteifigkeit des Bahrenkörpers sichergestellt, wobei zudem die Sicherung dieses Formschlußverbundes auf zwei Kupplungen zwischen den Schalenhälften an frei zugänglichen Stellen des Bahrenkörpers beschränkt werden kann. Vorteilhafterweise gewähr leisten diese beiden Kupplungen zugleich die Aufrechterhaltung einer (Not-)Verbindung zwischen den Schalenhälften im Falle einer Beschädigung ihrer Formschlußverbindung. This object is with the characterizing feature of claim 1 solved. Accordingly, it is not only relatively easy in the context of the so-called integral construction of the stretcher body designed self-supporting. Rather, with the circumferential in the transverse division direction Form-fit connection the greatest possible stiffness of the stretcher body ensured, while also securing this form-fitting connection two couplings between the shell halves in freely accessible places of the stretcher body can be limited. Advantageously granted these two clutches simultaneously maintain one (Emergency) connection between the shell halves in the event of damage their positive connection.

Während die Formschlußverbindung der Schalenhälften durch die im Unter anspruch 2 gekennzeichnete Ausgestaltung weitgehend vor Beschädigungen o. dgl. schützbar ist, läßt sich durch die in den Unteransprüchen 3 und 4 gekennzeichneten Ausgestaltungen eine einfache Handhabung der Kupp lungen sicherstellen, und zwar vorteilhaft als integrale Bestandteile des Bahrenkörpers.During the positive connection of the shell halves by the in the lower Claim 2 marked design largely against damage o. The like. Can be protected, can by the in the dependent claims 3 and 4 marked configurations easy handling of the dome lungs, and advantageously as an integral part of the stretcher body.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Hierbei zeigt die Zeichnung inThe invention will be further elucidated below using an exemplary embodiment explained. The drawing shows in

Fig. 1 eine Seitenansicht von einer Tragbahre, Fig. 1 is a side view of a stretcher,

Fig. 2 perspektivisch einen vergrößerten Ausschnitt der Tragbahre im Verbindungsbereich der Bahrenkörperhälften (Einzelheit 11 gemäß Fig. 1), Fig. 2 shows in perspective an enlarged detail of the stretcher in the connecting region of the Bahr body halves (detail 11 of FIG. 1),

Fig. 3 perspektivisch einen vergrößerten Ausschnitt der Tragbahre im Verbindungs- und Kupplungsbereich der Bahrenkörperhälften (Einzelheit III gemäß Fig. 1), Fig. 3 shows in perspective an enlarged detail of the stretcher in the connecting and coupling area of the Bahr body halves (detail III of FIG. 1),

Fig. 4 die Kupplung gemäß Fig. 3 in getrennter Stellung der Kupplungs hälften, Fig. 4, the coupling according to Fig. Halves in separate position of the clutch 3,

Fig. 5 die Kupplung gemäß Fig. 3 und 4 gelöst und in gefügter Stellung der Kupplungshälften. Fig. 5 shows the coupling according to Fig. 3 and 4 and dissolved in of joined position of the coupling halves.

Eine Tragbahre z. B. für die Rettung von Verletzten aus unwegsamem Gelän de ist gemäß Fig. 1 zur Erleichterung ihres (Leer-)Transportes teilbar ausgebildet, wobei zur Einsparung von Gewicht der Bahrenkörper aus zwei formsteifen Schalenhälften 1, 2 zusammengesetzt ist. Die einzelne Scha lenhälfte 1 bzw. 2 vorzugsweise aus einem Leichtbaumaterial, wie Alumi nium oder Kunststoff, hat demnach eine sog. selbsttragende Form, so daß die erforderliche Formsteifigkeit ohne zusätzliche Versteifungspro file gewährleistet ist. Das gilt auch für den zusammengesetzten Bahrenkörper bei der gewählten Querstellung infolge einer Formschlußver bindung (Einzelheit 11) zwischen den Schalenhälften 1, 2 über den gesam ten Schalenprofilquerschnitt derart, daß gemäß Fig. 2 eine in Schalen querrichtung sich erstreckende, zur Schalenebene senkrecht angeordnete Randleiste 1.1 der einen Schalenhälfte 1 in eine korrespondierende Rand nut 2.1 der anderen Schalenhälfte 2 eingefügt ist. Damit ist zugleich das Zusammenfügen der beiden Schalenhälften 1, 2 besonders einfach, zumal durch eine Einschnürung 3 des Bahrenkörpers im Bereich dieser Formschlußverbindung Verunreinigungen derselben beim Gleiten der Tragbahre am Boden weitgehend ausgeschlossen sind.A stretcher z. B. for the rescue of injuries from difficult Geländ de is shown in FIG. 1 to facilitate their (empty) transport divisible, the stretcher body is composed of two rigid shell halves 1 , 2 to save weight. The individual Scha half half 1 or 2 preferably made of a lightweight material, such as aluminum or plastic, has a so-called. Self-supporting shape, so that the required stiffness is ensured without additional Versteifungspro file. This also applies to the composite stretcher body in the selected transverse position as a result of a positive connection (detail 11 ) between the shell halves 1 , 2 over the entire shell profile cross-section such that, according to FIG. 2, a border strip extending transversely to the shell plane is arranged along the edge strip 1.1 one shell half 1 is inserted into a corresponding edge groove 2.1 of the other shell half 2 . This is at the same time the joining of the two shell halves 1 , 2 particularly easy, especially since a constriction 3 of the stretcher body in the area of this positive connection contamination of the same when sliding the stretcher on the ground are largely excluded.

Schließlich ist auch die Sicherung der Formschlußverbindung, also des Sitzes der Randleiste 1.1 in der Randnut 2.1, gemäß Fig. 3 mit geringem Aufwand und leicht handhabbar gelöst: An den beiden Längsrändern des Bahrenkörpers ist jeweils eine starre Kupplung 4 zwischen den beiden Schalenhälften 1, 2 angeordnet, welche einerseits aus einem (schalen festen) kreiszylindrischen Zapfen 5 mit einem von einem ringförmigen Bund 6 aus halbabgesetzten Zapfenende 5.1 besteht. Wie insbesondere die getrennte Kupplungsstellung gemäß Fig. 4 zeigt, ist andererseits die zweite (schalenfeste) Kupplungshälfte ein in bezug auf den ersten Zapfen 5 und dessen Zapfenende 5.1 komplementär halbabgesetzter, kreiszylindri scher Zapfen 7, der bundseitig in eine den Bund 6 derart bettende Lager schale 8 übergeht, daß die beiden Zapfen 5, 7 gegen Axialbewegungen und damit die beiden Schalenhälften 1 bzw. 2 gegen Entkoppeln gesichert sind. Zur radialen Sicherung der gefügten Stellung der beiden Kupplungs hälften "Zapfen 5 und 7" gemäß Fig. 5, in welcher Stellung diese über ihre beiden Absatzflächen 5.1.1 bzw. 7.1 unter Bildung des Zapfenprofils in diesem Bereich zusammengefügt sind, sitzt eine Hülse 9 drehbewegbar auf dem der Lagerschale 8 zugeordneten Zapfen 7. Die Hülse 9 ist mit einer in der betreffenden Position die Absatzfläche 7.1 dieses Zapfens 7 freigebenden Aussparung 9.1 versehen und braucht zur Verriegelung der Zapfen 5, 7 nur aus dieser Position gemäß Fig. 4, 5 in die Position gemäß Fig. 3 gedreht zu werden. Die Positionssicherung der Hülse 9 selbst kann z. B. durch einen Sicherungsstift 10 o. dgl. geschehen. Finally, the securing of the positive connection, that is, the seat of the edge strip 1.1 in the edge groove 2.1 , according to FIG. 3, is achieved with little effort and easy to handle: on the two longitudinal edges of the stretcher body there is a rigid coupling 4 between the two shell halves 1 , 2 arranged, which on the one hand consists of a (shell-fixed) circular cylindrical pin 5 with a half-offset pin end 5.1 of an annular collar 6 . As shown in particular in the separate coupling position according to FIG. 4, on the other hand, the second (shell-fixed) coupling half is a complementary semi-offset, circular-cylindrical shear pin 7 with respect to the first pin 5 and its pin end 5.1 , the cup on the collar side in a collar 6 thus embedding bearing 8 passes that the two pins 5 , 7 are secured against axial movements and thus the two shell halves 1 and 2 against decoupling. To radially secure the joined position of the two coupling halves "pins 5 and 7 " according to FIG. 5, in which position these are joined over their two heel surfaces 5.1.1 and 7.1 to form the pin profile in this area, a sleeve 9 is rotatably seated on the pin 7 assigned to the bearing shell 8 . The sleeve 9 is provided with a recess 9.1 in the position in question which releases the shoulder surface 7.1 of this pin 7 and only needs to be rotated from this position according to FIGS. 4, 5 into the position according to FIG. 3 to lock the pins 5 , 7 . Securing the position of the sleeve 9 itself can, for. B. happen by a locking pin 10 o.

Bei einer derartigen Kupplung 4 am jeweiligen Schalenlängsrand und zwischen den beiden Schalenhälften 1, 2 und damit auch zwischen den Tragarmen 11 der Tragbahre kommt man notfalls sogar ohne den Formschluß zwischen den Schalenhälften 1, 2 aus, d. h. auch bei einem entsprechenden Schaden der Tragbahre ist deren Funktionstüchtigkeit durch die Kupp lungen 4 weiter gewährleistet.With such a coupling 4 on the respective longitudinal edge of the shell and between the two shell halves 1 , 2 and thus also between the support arms 11 of the stretcher, one can even do without the interlocking between the shell halves 1 , 2 , that is, even if there is a corresponding damage to the stretcher Functionality guaranteed by the couplings 4 further.

Zur Verminderung des für die zerlegte Tragbahre erforderlichen Stau raumes in einem Fahrzeug o. dgl. kann selbstverständlich der einzelne Tragarm 11 an der betreffenden Schalenhälfte 1, 2 klappbar oder teleskopisch einschiebbar angeordnet sein.To reduce the stowage space required for the stretcher in a vehicle or the like. Of course, the individual support arm 11 can be arranged on the relevant shell half 1 , 2 foldable or telescopically insertable.

Claims

1. Divisible stretcher with a stretcher body in the form of a cross-divided shell (or tub) from at least two rigid shell halves in a positive connection, which is secured by a rigid coupling on each of the two longitudinal edges of the shell, characterized in that in the positive connection one extending in the transverse direction of the shell , Edge strip ( 1.1 ) of one shell half ( 1 ), which is arranged perpendicular to the shell plane, is inserted into a corresponding edge groove ( 2.1 ) of the other shell half ( 2 ).

2. Stretcher according to claim 1, characterized in that the stretcher body in the area of the positive connection of the shell halves ( 1 , 2 ) has a constriction ( 3 ).

3. stretcher according to claim 1, characterized by a coupling ( 4 ) on the one hand a circular cylindrical pin ( 5 ) with an annular collar ( 6 ) from half-offset pin end ( 5.1 ) and on the other hand a complementary semi-offset circular cylindrical pin ( 7 ) , the collar side in a collar ( 6 ) so embedding bearing shell ( 8 ) that the two pins ( 5 , 7 ) are secured against axial movements.

4. stretcher according to claim 3, characterized in that the two pins ( 5 , 7 ) in the assembled over their heel surfaces ( 5.1.1 and 7.1 ) position against radial movements by a on the bearing shell ( 8 ) bearing pin ( 7 ) rotatably seated sleeve ( 9 ) are secured, which has a recess ( 9.1 ) that can be brought over the heel surface ( 7.1 ) of this pin to release it.