DE4111434A1

DE4111434A1 - Gas distribution installation - has fixture of the distributor element sepd. from the container wall

Info

Publication number: DE4111434A1
Application number: DE19914111434
Authority: DE
Inventors: Hans Rothfuss; Jochen Kopia; Manfred Winkelmann; Herbert Metzger
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1991-04-09
Filing date: 1991-04-09
Publication date: 1992-10-15

Abstract

The gas distributor installation for a metallurgical container has a gas distributor element (7) set detachably into a plug (3) in the wall of the container and held in position by means of a fixture attached to the container by means of joining elements. It is characterised by the fact the the joining elements (6) hold the fixture (5) in place relative to the plug (3) and that the fixture (5) itself is free from the rest of the wall (1). USE/ADVANTAGE - The invention can be used in the metallurgical industry. Its use eliminates the danger of possible fractures and changes in the fit of the gas distributor element caused by relative displacement of the plug and the container wall (e.g. brought about by different thermal expansion rates).

Description

Die Erfindung betrifft eine Gasspüleinrichtung an einem metallurgischen Gefäß mit einem Gasspülstein, der in einen in einer Wandung des Gefäßes eingebauten Lochstein lösbar eingesetzt ist und in diesem mittels einer Befestigungsvorrichtung gehalten ist, welche am Gefäß durch Festlegungsmittel befestigt ist.The invention relates to a gas purging device on one metallurgical vessel with a gas purging plug that is in a perforated brick built into a wall of the vessel detachable is used and in this by means of a Fastening device is held, which on the vessel Fixing means is attached.

Eine solche Gasspüleinrichtung ist in der DE 38 33 504 A1 beschrieben. Dort ist die Befestigungsvorrichtung an einem aus Stahlblech bestehenden Außenmantel der Wandung des Gefäßes befestigt. Im Betrieb kann es vorkommen, daß sich der Lochstein und der Außenmantel gegeneinander verlagern. Hierfür können beispielsweise unterschiedliche Wärmedehnungen die Ursache sein. Bei einer solchen Verlagerung wird der über die Befestigungsvorrichtung am Außenmantel festgelegte Gasspülstein gegenüber dem Lochstein bzw. dieser gegenüber jenem stark verspannt. Dies kann zu Brüchen oder Lockerungen vorgesehener Fugen führen. Such a gas purging device is in DE 38 33 504 A1 described. There is the fastening device on one made of sheet steel outer wall of the wall Vessel attached. In operation it can happen that move the perforated brick and the outer casing against each other. For example, different Thermal expansion can be the cause. With one Relocation is the on the fastening device on Outer jacket fixed gas purging stone opposite the perforated stone or this very tense against that. This can be too Broken or loosened joints.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Gasspüleinrichtung der eingangs genannten Art die Befestigungsvorrichtung so anzuordnen, daß sie sich bei Verformungen des Außenmantels der Wandung oder bei Bewegungen des Lochsteins nicht gegenüber dem Lochstein verlagert.The object of the invention is in a gas purging device the fastening device mentioned above to arrange that they deform when the outer jacket the wall or when the perforated brick moves shifted towards the perforated stone.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einer Gasspüleinrichtung der genannten Art dadurch gelöst, daß die Festlegungsmittel die Befestigungsvorrichtung am Lochstein halten und daß die Befestigungsvorrichtung gegenüber der Wandung im übrigen frei ist.According to the invention, the above task is for a Gas purging device of the type mentioned solved in that the Fixing the fastening device on the perforated brick hold and that the fastening device opposite the Wall is otherwise free.

Bei dieser Anordnung kann sich im Betrieb die gegenseitige Lage des Gasspülsteins und des Lochsteins praktisch nicht ändern. Verlagert sich der Lochstein, dann geht der an der Befestigungsvorrichtung gehaltene Gasspülstein ohne weiteres mit. Verformt sich der Außenmantel, dann hat dies keinen Einfluß auf die Lage der Befestigungsvorrichtung an dem Lochstein.With this arrangement, the mutual can in operation Location of the gas purging plug and the perforated brick practically not to change. If the perforated stone moves, it goes to the Fastening device held gas purging plug without further notice With. If the outer jacket deforms, then there is none Influence on the location of the fastener on the Perforated brick.

Günstig ist auch, daß durch die Montage der Befestigungsvorrichtung an dem Lochstein deren richtige Lage am Lochstein leicht einzuhalten ist. Demgegenüber muß nach dem Stand der Technik die Befestigungsvorrichtung so an dem Außenmantel montiert werden, daß sie den Gasspülstein in der richtigen Stellung im Lochstein hält. Dies ist nicht immer ohne weiteres gewährleistet.It is also favorable that the assembly of the Fastening device on the perforated brick their correct position is easy to adhere to at the perforated brick. In contrast, must the prior art, the fastening device on the Outer jacket be installed so that they the gas purging plug in the holds the correct position in the perforated brick. This is not always the case guaranteed without further ado.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. In der Zeichnung zeigen: Advantageous refinements of the invention result from the dependent claims and the following description of a Embodiment. The drawing shows:

Fig. 1 eine Gasspüleinrichtung schematisch im Schnitt in Betriebsstellung, Fig. 1 is a gas purging device schematically in section in the operating position,

Fig. 2 die Gasspüleinrichtung beim Ausbau des Gasspülsteins und Fig. 2 shows the gas purging device when removing the gas purging plug and

Fig. 3 eine Teil-Ansicht in Richtung des Pfeiles III nach Fig. 2. Fig. 3 is a partial view in the direction of the arrow III of FIG. 2.

Eine Wandung 1 eines metallurgischen Gefäßes weist eine Ausmauerung 2 auf, in die ein Lochstein 3 eingesetzt ist. Außen ist die Wandung 1 mit einem Außenmantel 4 aus Stahlblech versehen.A wall 1 of a metallurgical vessel has a lining 2 , in which a perforated brick 3 is inserted. Outside, the wall 1 is provided with an outer jacket 4 made of sheet steel.

An dem Lochstein 3 ist als Befestigungsvorrichtung ein Ring 5 angeordnet. Hierfür sind als Festlegungsmittel Anker 6 vorgesehen. Die Anker 6 sind in den Lochstein 3 eingemörtelt. An sie ist der Ring 5 angeschraubt. Als Festlegungsmittel könnten auch Winkel vorgesehen sein, die den Lochstein teilweise umgreifen.A ring 5 is arranged on the perforated brick 3 as a fastening device. Anchors 6 are provided for this purpose. The anchors 6 are mortared in the perforated brick 3 . The ring 5 is screwed onto it. Angles could also be provided as fixing means, which partially encompass the perforated brick.

In den Lochstein 3 ist ein Gasspülstein 7 eingesetzt. Dieser weist einen gasundurchlässigen Außenbereich 8 und einen gasdurchlässigen Innenbereich 9 auf. Der Gasspülstein 7 muß nicht in einem Blechmantel sitzen. Er ist an einer Haltevorrichtung 10 gehalten, die sich an dem Ring 5 abstützt und von der der Gasspülstein 7 lösbar ist.A gas purging plug 7 is inserted into the perforated brick 3 . This has a gas-impermeable outer area 8 and a gas-permeable inner area 9 . The gas purging plug 7 does not have to sit in a sheet metal jacket. It is held on a holding device 10 which is supported on the ring 5 and from which the gas purging plug 7 can be detached.

Die Haltevorrichtung 10 bildet einen Boden 11 mit einem Gasanschlußstutzen 12. Zwischen dem Boden 11 und einer bodenseitigen Stirnseite (13) des Gasspülsteins 7 ist ein ringförmiger Abstandhalter 14 ausgebildet, der gleichzeitig dichtend wirkt. Mit dem Boden 11 der Haltevorrichtung 10 sind Spannpratzen 15 verbunden, die den Gasspülstein 7 übergreifen und gegen den Boden 11 halten.The holding device 10 forms a base 11 with a gas connecting piece 12 . An annular spacer 14 is formed between the base 11 and a base-side end face ( 13 ) of the gas flushing block 7 , which spacer acts at the same time as a seal. Clamping claws 15 are connected to the bottom 11 of the holding device 10 , which grip over the gas purging plug 7 and hold it against the bottom 11 .

Außerdem weist der Spannpratzen 15 Ansätze 16 auf, die sich an dem Ring 5 abstützen. Beispielsweise kann diese Verbindung bajonettartig aufgebaut sein.In addition, the clamping claw has 15 lugs 16 which are supported on the ring 5 . For example, this connection can be constructed like a bayonet.

Der Ring 5 ist gegenüber dem Außenmantel 4 frei. Er steht versenkt in einer Öffnung 17 des Außenmantels 4. In der Umgebung der Öffnung 17 sind am Außenmantel 4 Ösen 18 ausgebildet. An diesen läßt sich im Betrieb eine Abdeckplatte 19 festlegen, die eine Sicherung für den Ring 5 und/oder eine Wärmeisolation bilden kann.The ring 5 is free relative to the outer jacket 4 . It is sunk in an opening 17 of the outer casing 4 . In the vicinity of the opening 17 4 eyelets 18 are formed on the outer jacket. A cover plate 19 , which can form a fuse for the ring 5 and / or thermal insulation, can be fixed on these during operation.

Die Funktionsweise der beschriebenen Anordnung ist etwa folgende:
Bewegt sich im Betrieb der Lochstein 3, dann folgt der Gasspülstein 7 ohne weiteres einer solchen Bewegung, da er über die Haltevorrichtung 10 und die Befestigungsvorrichtung 5 direkt an dem Lochstein 3 gehalten ist. Eine solche Bewegung belastet die Fuge 20 zwischen dem Lochstein 3 und dem Gasspülstein 7 nicht. Es ist dadurch auch leichter möglich, einen Gasspülstein 7 ohne Blechmantel zu verwenden.The arrangement works as follows:
If the perforated brick 3 moves during operation, the gas purging brick 7 readily follows such a movement, since it is held directly on the perforated brick 3 via the holding device 10 and the fastening device 5 . Such a movement does not stress the joint 20 between the perforated brick 3 and the gas flushing brick 7 . This also makes it easier to use a gas purging plug 7 without a sheet metal jacket.

Verwirft sich der Außenmantel 4 oder verschiebt er sich gegenüber dem Lochstein 3, dann hat dies keinen Einfluß auf die Befestigungsvorrichtung 5, da diese in der Öffnung 17 frei liegt. If the outer jacket 4 warps or moves relative to the perforated brick 3 , this has no influence on the fastening device 5 , since this is exposed in the opening 17 .

Soll der Gasspülstein 7 aus dem Lochstein 3 ausgebaut werden, dann wird der Ring 5 abgeschraubt. Dies jedoch ist nicht notwendig, wenn sich die Haltevorrichtung 10 in anderer Weise, beispielsweise durch einen Bajonettverschluß, gegenüber dem Ring 5 freistellen läßt.If the gas purging plug 7 is to be removed from the perforated brick 3 , the ring 5 is unscrewed. However, this is not necessary if the holding device 10 can be freed from the ring 5 in another way, for example by a bayonet lock.

Danach wird eine Abziehplatte 21 (vgl. Fig. 2) an die Haltevorrichtung 10, beispielsweise deren Ansätze 16, angesetzt. Diese wird dann durch in die Ösen 18 einzuschlagende Lösekeile 22 beaufschlagt, wodurch sie über die Haltevorrichtung 10 den Gasspülstein 7 aus dem Lochstein 3 zieht.A pull-off plate 21 (cf. FIG. 2) is then attached to the holding device 10 , for example its extensions 16 . This is then acted upon by loosening wedges 22 to be driven into the eyelets 18 , whereby it pulls the gas purging plug 7 out of the perforated brick 3 via the holding device 10 .

Die Abziehplatte 21 kann mit einer Schwenkvorrichtung verbunden sein, mittels der sich dann der an der Haltevorrichtung 10 gehaltene Gasspülstein 7 aus dem Lochstein 3 bewegen läßt. Der Gasspülstein 7 kann danach an der Haltevorrichtung 10 ausgetauscht werden.The pull-off plate 21 can be connected to a pivoting device, by means of which the gas purging plug 7 held on the holding device 10 can then be moved out of the perforated block 3 . The gas purging plug 7 can then be exchanged on the holding device 10 .

Der neue Gasspülstein mit der Haltevorrichtung 10 ist in umgekehrter Weise in den Lochstein 3 einsetzbar.The new gas purging plug with the holding device 10 can be inserted in the perforated block 3 in the reverse manner.

Claims

1. Gas purging device on a metallurgical vessel with a gas purging plug, which is detachably inserted in a perforated brick embedded in a wall of the vessel and is held therein by means of a fastening device which is fastened to the vessel by fixing means, characterized in that
that the fixing means ( 6 ) hold the fastening device ( 5 ) on the perforated brick ( 3 ) and
that the fastening device ( 5 ) relative to the wall ( 1 ) is otherwise free.

2. Gas purging device according to claim 1, characterized in that the gas purging plug ( 7 ) is clamped to a holding device ( 10 ) which is detachably held by the fastening device ( 5 ).

3. Gas purging device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing means are anchors ( 6 ) which are mortared in the perforated brick ( 3 ).

4. Gas purging device according to one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the fixing means ( 6 ) are angles which partially encompass the perforated brick ( 3 ).

5. Gas purging device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device is formed by a ring ( 5 ).

6. Gas purging device according to claim 5, characterized in that the ring ( 5 ) from the fixing means ( 6 ) can be unscrewed.

7. Gas purging device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 5 ) is covered by a cover plate ( 19 ) which can be released from the outer casing ( 4 ) of the wall ( 1 ).

8. The gas purging device according to any one of the preceding claims, characterized in that the gas flushing brick (7) is inserted without a metal jacket in the nozzle brick (3).