DE410848C

DE410848C - Underwater sound apparatus with a vibrating membrane to which a second vibrating membrane running in parallel is assigned

Info

Publication number: DE410848C
Application number: DES59883D
Authority: DE
Original assignee: Submarine Signal Co
Current assignee: Submarine Signal Co
Publication date: 1925-03-21

Description

Unterwasserschallapparat mit einer schwingenden Membran, der eine zweite parallel verlaufende schwingende Membran zugeordnet ist. Die Erfindung betrifft eine Unterwasserscballvorrichtung mit schwingenden Membranen.Underwater sound apparatus with a vibrating membrane, the one second parallel vibrating membrane is assigned. The invention relates to an underwater ball device with vibrating membranes.

Gemäß der Erfindung wird der Schallapparat (Sender oder Empfänger) mit zwei parallel schwingenden Membranen versehen, und jede Membran stößt mit ihrer Rückseite auf einen ihr besonders zugeordneten Luftraum, und der einsteabare Membranenabstand ist derart gewählt, daß die Membranen durch die an sie beide anstoßende Flüssigkeit akustisch aufeinander einwirken. Der Wirkungsgrad, sei es für das Senden, sei es für den Empfang, wird durch die Einwirkung der einen Membran auf die andere erhöht. Die Membranen können durch Druckwehen oder Schallwellen in Schwingungen versetzt werden, wenn es sich. um einen Empfänger handelt, oder durch elektrischen Strom oder andere hierfür geeignete Mittel, wenn es sich darum handelt, Druckwellen in das flüssige Mittei, z. B. das Wasser, zu senden.According to the invention, the sound apparatus (transmitter or receiver) provided with two parallel vibrating diaphragms, and each diaphragm butts with its Back to an air space specially assigned to it, and the allowable membrane spacing is chosen in such a way that the membranes are affected by the liquid in contact with them both interact acoustically. The efficiency, be it for the transmission, be it for reception, is increased by the action of one membrane on the other. The membranes can be caused to vibrate by pressure waves or sound waves be when it is. is a receiver, or by electrical current or other suitable means, if it is a question of pressure waves in the liquid agent, e.g. B. the water to send.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß bei einer Unterwasserschallvorrichtung (Sender oder Empfänger) mit einer schwingenden Membran und mit einer luft-oder gasgefüllten Kammer die durch die Membran. aufgenommene oder ausgesandte Energie erheblich gesteigert wird, wenn zwei solche an der Rückseite dem Gas bzw. der Luft ausgesetzte Membranen nahe beieinander angeordnet sind. Nicht nur der Wirkungsgrad wird hierdurch gesteigert, sondern auch die Abstimmung und Empfindlichkeit kann beliebig geändert werden dadurch, daß der Abstand zwischen den beiden Membranen oder die akustischen. Eigenschaften derselben geändert werden. Beide Mittel können auch gleichzeitig angewendet werden. Die Änderung der akustischen Eigenschaften der Membranen erfolgt dadurch, daß der der Luft ausgesetzte Teil der einen oder beider Membranen durch die Anbringung Austisch durch:ässigen Materials, wie Gummi, Gelatine o. dgl., oder auch. einer Flüssigkeit, wie Wasser, Alkohol oder Paraffin, verändert wird. Es lassen sich also alle erwünschten Bedingungen durch Einstellung des Abstandes der Membranen oder durch richtige Abmessung der hinter den Membranen angebrachten festen oder flüssigen Masse erreichen.The invention is based on the knowledge that in an underwater sound device (Transmitter or receiver) with a vibrating membrane and with an air or gas-filled one Chamber through the membrane. absorbed or emitted energy significantly increased if two such membranes exposed to the gas or the air on the rear side are arranged close to each other. This not only increases the efficiency, but also the tuning and sensitivity can be changed at will by that the distance between the two membranes or the acoustic. properties the same can be changed. Both means can also be used at the same time. The change in the acoustic properties of the membranes takes place in that the Part of one or both membranes exposed to the air by attaching an Austisch by: assen material, such as gum, gelatin or the like. Or else. a liquid, such as water, alcohol or paraffin is changed. So it can be all desired Conditions by adjusting the distance between the membranes or by correct dimensions the solid or liquid mass attached behind the membranes.

Das Prinzip, auf welchem die vorliegende Erfindung beruht, kann kurz wie folgt dargelegt werden. Eine unter Wasser befindliche Membran, deren Rückseite an einen Luftraum stößt, arbei.et als Resonator und absorbiert von einer auftreffenden Welle mehr Energie, als durch, eine gleichartige Fläche hindurchgehen würde, wenn kein Resonator vorhanden, wäre. Eine Kombination von zwei Meanbranen, deren Rückseiten an Lufträume stoßen, wie in der vorliegenden Erfindung verwendet wird, ,bildet einen doppelten Resonator. Beim Aussenden von Druckwellen mittels zweier Membranen mit an Lufträume anstoßenden Rückseiten hat die zweite Membran die Wirkung, daß die Phasenbeziehungen zwischen den Bewegungen der Schall aussendenden Membran und den Schwingungen in. dem umgebenden Wasser verändert werden. Wird eine einzige Membran verwendet, so ist ein Teil der auf das Wasser ausgeübten Kraft mit der Beschleunigung des Wassers gleichphasig und ein anderer Teil mit der Geschwindigkeit gleichphasig, wobei nur der erste Teil wirksam ist. Durch die Anwendung einer passend eingestellten zweiten Membran kann die Phase der aussendenden Membran so geändert wer- . den, daß die Membran entweder mit der! Beschleunigung oder mit der Geschwindigkeit gleichphasig ist oder daß die Phase der . Membran zwischen der Beschleunigung und der Geschwindigkeit liegt. Diese Einsteilung wird durch Änderung des Abstandes der zweiten Membran bewirkt, wodurch die Zeit, die eine Schwingung zum Lbergang von der ersten nach der zweiten Membran unrl dann zum Zurückgehen nach der ersten Membran braucht, verändert wird. Die Betriebsbedingungen lassen sich nicht nur dadurch einstellen, daß die Fläche des hinter der Membran anstoßenden Lustraumes geändert wird, sondern auch dadurch, daß die Abstände der Membranen geändert werden, indem diese auf Träger montiert sind, die in bezug aufeinander verschiebbar sind.The principle on which the present invention is based can be brief can be set out as follows. An underwater membrane, the back of which encounters an air space, it works as a resonator and is absorbed by an impinging one Wave more energy than would pass through a similar surface if no resonator would be present. A combination of two Meanbranen, their backs encounter airspaces, as used in the present invention, forms one double resonator. When sending pressure waves by means of two membranes with the rear sides adjoining air spaces, the second membrane has the effect that the Phase relationships between the movements of the sound-emitting membrane and the Vibrations in the surrounding water are changed. Becomes a single membrane used, some of the force exerted on the water is related to the acceleration of the water in phase and another part in phase with the velocity, only the first part is effective. By using an appropriately set second Membrane, the phase of the emitting membrane can be changed. den that the Membrane either with the! Acceleration or in phase with speed is or that the phase of. Diaphragm between acceleration and speed lies. This adjustment is effected by changing the distance between the second membrane, whereby the time it takes for an oscillation to transition from the first to the second Membrane then needs to go back after the first membrane is changed. The operating conditions can not only be adjusted by the fact that the area of the pleasure space adjoining behind the membrane is changed, but also by that the distances between the membranes can be changed by mounting them on supports which are displaceable with respect to one another.

Besteht das Doppelmembransystem aus zwei voneinander unabhängigen Membranen, so verhält sich der ganze Apparat im Falle eines Senders vcqe eine einfache Schallquelle und im Falle eines Empfängers wie ein einfacher Schallaufnehmer, der die Schallwellen absorbiert. Bei der Schällaussendung mit einem Membranenpaar, dessen Membranen nahe beieinander und einander zugekehrt sind, wird der Schall aus dem zwischen den Membranen liegenden Raum nach allen Richtungen ausgesandt, während beim Schallempfang Wellen aus allen Richtungen in den Zwischenraum gelangen und die Membranen in Schwingungen versetzen. Bei einem Apparat mit Rich:ungswirkung verhalten sich die Membranen wie eine doppelte Schallquelle bzw. wie ein doppelter Schallaufnahmeapparat, wobei die Wirkung zum großen Teil aufgehoben wird, bis auf diejenige Richtung, für welche der Apparat eingestellt ist.If the double membrane system consists of two independent ones Membranes, so the whole apparatus behaves in the case of a transmitter vcqe a simple one Sound source and, in the case of a receiver, like a simple sound pick-up, the which absorbs sound waves. In the case of the shell shipment with a pair of membranes, the The membranes are close together and facing each other, the sound is coming out of the space between the membranes emitted in all directions, while When sound is received, waves from all directions enter the space and make the membranes vibrate. In the case of an apparatus with a directional effect the membranes behave like a double sound source or like a double one Sound recording device, whereby the effect is largely canceled, except for the direction for which the device is set.

Als Gasfüllung hinter den Membranen kommen außer Luft auch Wasserstoff, Stickstoff oder ein sonstiges geeignetes Gas unter beliebigem geeigneten Druck in Frage.In addition to air, hydrogen is also used as the gas filling behind the membranes, Nitrogen or any other suitable gas under any suitable pressure in Question.

Die Zeichnung zeigt einige Ausführungsbeispiele.The drawing shows some exemplary embodiments.

Abb. i ist ein senkrechter schematischer Schnitt durch eine Sendevorrichtung gemäß der Erfindung und Abb.2 eine abgeänderte Ausführungsform derselben.Fig. I is a vertical schematic section through a transmitting device according to the invention and Fig.2 a modified embodiment thereof.

Abb.3 ist ein senkrechter schematischer Schnitt durch eine Empfangsvorrichtung uad Abb. ¢ eine abgeänderte Ausäührungsform, bei welcher zwei Membranenpaare an einem Instrument vereinigt sind.Figure 3 is a vertical schematic section through a receiving device uad Fig. ¢ a modified embodiment, in which two pairs of membranes are united in one instrument.

In Abb. i schließt eine Membran i die eine Seite eines Gehäuses 2 ab, welches einen Elektromagneten 3 enthält, dessen Stromleitungen bei 4 angedeutet sind. Mit dieser Meribran ist eine zweite (5) zusammen angeordnet, welche ein entsprechendes Gehäuse 6 abschließt, derart, daß hinter der Membran entweder ein Luftraum oder ein mehr oder weniger schalldurchlässiger Raum 7 bleibt. Die beiden Membranen i und 5 sind mit ihren parallelen, gegeneinandergekehrten Flächen auf veränderlichen Abstand einstellbar. Das eine der beiden Gehäuse 2 und 6 oder beide können teilweise mit einer Füllung aus festem oder flüssigem Stoff in dem Raum hinter der Membran versehen sein, so daß nur ein Teil der Rückseite der Luft ausgesetzt ist. Der Abstand zwischen den beiden Membranen und das Füllungsmaß, d. h. die Größe der der Luft ausgesetzten Fläche, werden je nach den Anforderungen an Empfindlichkeit und Abstimmung geändert.In Fig. I, a membrane i closes one side of a housing 2 which contains an electromagnet 3, the power lines of which are indicated at 4 are. A second (5) is arranged together with this Meribran, which is a corresponding Housing 6 closes, so that behind the membrane either an air space or a more or less sound-permeable room 7 remains. The two membranes i and 5 are on variable surfaces with their parallel, mutually facing surfaces Distance adjustable. One of the two housings 2 and 6 or both can partially with a filling of solid or liquid substance in the space behind the membrane provided so that only part of the rear side is exposed to the air. The distance between the two membranes and the degree of filling, d. H. the size of the air exposed area, depending on the requirements for sensitivity and tuning changed.

Jede Schwingung der zweiten Membran wirft eine Reflektion auf die erste zurück, und für die Zurücklegung des Weges von der einen Membran zur zweiten und zurück zur ersten ist eine gewisse Zeit erforderlich. Werden die Membranen so eingestellt, daß die von der zweiten Membran reflektierte Welle die Schwingungen der ersten Membran unterstützt, so ist der Apparat für die betreffende Frequenz besonders empfindlich, und bei Änderung des Abstandes wird die größte Empfindlichkeit bei .einer anderen Frequenz auftreten. Wird angenommen, daß es sich z. B. um einen Schallsender handelt, dessen erste Membran eine bestimmte Schwingungsfrequenz hat, so wird die Intensität des ausgesandten Schalles bei verschiedenen Abständen der zweiten Membran sehr verschieden sein. Wird die zweite Membran von einer Stellung, in welche die erste bzw. aussendende Membran auf gleicher Phase mit der Beschleunigung , der Flüssigkeit zwischen den beiden Membranen gebracht ist, also von der Stellung größter Wirksamkeit plötzlich in eine andere Stellung gebracht, so wird die S.ärke des ausgesandten Schalles sofort herabgesetzt. Auf diese Weise können durch Änderung des Membranenabstandes stoßweise Signale bzw. Stakkatosignale ausgesandt werden.Every oscillation of the second membrane throws a reflection on the first back, and for covering the path from one membrane to the second and back to the first it takes some time. Will the membranes be like this adjusted so that the wave reflected by the second membrane causes the vibrations the first membrane is supported, so is the apparatus for the frequency in question particularly sensitive, and when the distance is changed, the greatest sensitivity becomes occur at a different frequency. Assume that it is z. B. to one Is a sound transmitter, the first membrane of which has a certain oscillation frequency, so the intensity of the emitted sound at different distances becomes the second membrane can be very different. If the second diaphragm is moved from a position in which the first or emitting membrane is in phase with the acceleration , the liquid is brought between the two membranes, so from the position When it is suddenly brought into another position when it is most effective, then the strength becomes of the emitted sound is immediately reduced. That way you can through change of the membrane spacing, intermittent signals or staccato signals are sent out.

Dieses Verfahren ist anwendbar zum synchronen Signa"gecen, zur akustischen Tie_enmessung oder zum Auffinden von Eisbergen und zu ähnlichen Zwecken.This method can be used for synchronous signaling, for acoustic signals Depth measurement or for finding icebergs and for similar purposes.

Abb.2 zeigt eine dahin abgeänderte Ausführungsform, daß beide Gehäuse 2 einen Elektromagneten 3 en,halten, wobei diese Elektromagneten in Serie oder auch parallel geschaltet sein. können und so erregt werden, daß die beiden Membranen synchron schwingen, in welchem Falle sie sich gegenseitig verstärken. Wie bei dem vorigen Beispiel kann die lufthintersetzte Fläche jeder Membran durch Anbringen oder Einbringen fester oder flüs--i,er Stoffe in den Innenraum hinter der Membran geändert werden, um die Empfindlichkeit und die Abstimmung zu ändern.Fig.2 shows a modified embodiment that both housings 2 hold an electromagnet 3 en, these electromagnets in series or also be connected in parallel. can and are excited so that the two membranes vibrate synchronously, in which case they reinforce each other. As with that previous example can be attached to the air back surface of each membrane or bringing in more solid or flows into the interior behind of the diaphragm can be changed to change the sensitivity and tuning.

Abb. 3 zeigt einen senkrechten Schnitt durch zwei zusammengehörende, untereinander gleiche Hydrophone (Wassertelephone) i i, i IQ, die mit ihren Membranen 12, 12" gegenseitig zugekehrt und parallel zueinander angeordnet sind. Mikrophone 13 sind an den Membranen in bekannter Weise befestigt und mit Stromleitungen i ¢ versehen. Die Einzelheiten eines solchen Mikrophons sind dem Fachmann geläufig und bedürfen daher keiner näheren Beschreibung.Fig. 3 shows a vertical section through two associated, mutually identical hydrophones (water telephones) ii, i IQ, with their membranes 1 2, 12 "facing each other and arranged parallel to each other. Microphones 13 are attached to the membranes in a known manner and provided with power lines i. The details of such a microphone are familiar to the person skilled in the art and therefore do not require any further description.

Durch die Zusammenordnung zweier solcher Hydrophone in der gezeigten Weise wird außerdem der Vorteil erreicht, daß, wenn das eine beschädigt wird oder sonst in Unordnung gerät, immer noch -das andere zur Aufnahme in der gewöhnlichen Weise verfügbar ist, während, wenn beide in Ordnung sind, sie sich gemäß der Erfindung gegenseitig verstärken.By combining two such hydrophones in the one shown Way is also achieved the advantage that if one is damaged or otherwise it gets messed up, still -the other for inclusion in the ordinary Way is available, while if both are ok, they are according to the invention reinforce each other.

Die Einstellung des Abstandes zwischen den beiden Membranen und die regelnde Veränderung der Luftkammer jeder Membran kann in der gleichen Weise wie bei dem beschriebenen Sender erfolgen, so daß sowohl die Abstimmung a:ls auch die Empfindlichkeit zur Erzielung jeder gewünschten Bedingung veränderbar sind.Adjusting the distance between the two membranes and the regulating change of the air chamber of each membrane can be done in the same way as done at the transmitter described, so that both the tuning a: ls and the Sensitivity can be changed to achieve any desired condition.

Bei allen beschriebenen Vorrichtungen wird vorteilhaft, wenn die Abstimmung und Empfindlichkeit durch entsprechende Anbringung von schalldurchiässigem Material an der Rückseite der Membranen erfolgt ist und diese in dem gewünschten Abstand eingestellt sind, die ganze Vorrichtung in ein Außengehäuse oder einen Mantel aus Gummi oder anderem geeigneten Material eingeschlossen, und alle Zwischenräume, naturgemäß mit Ausnahme des eingeregelten Raumes hinter den Membranen, werden mit einem schalldurchlässigen Stoff, wie Gelatine, Gummi und einer geeigneten Flüssigkeit, beispielsweisem auch der, in die die Vorrichtung eingetaucht ist, also auch Wasser, gefüllt.In all of the devices described it is advantageous if the vote and sensitivity through appropriate application of sound-permeable material is done on the back of the membranes and this at the desired distance are set, the whole device in an outer housing or a jacket Rubber or other suitable material included, and any spaces in between, naturally with the exception of the regulated space behind the membranes, are sound-permeable with a Substance such as gelatin, gum and a suitable liquid, for example, too the one in which the device is immersed, including water, is filled.

In Abb.4 ist :eine abgeänderte Ausfü'hlrungsform :einer Empfangsvorrichtung dargestellt, bei welcher 25 ein Innenring ist, an dem mittels geflanschter Ringe 23 je eine Membran 24 befestigt ist, während jeder Ring 23 selbst mit einer Membran 22 versehen ist. Die Membranen 24 werden durch die Flanschen der Ringe 23 zwischen diesen und dem Innenring 25 in Stellung gehalten, während die Ringe 23 ihrerseits mittels überwurfringen 21 unter Einschaltung von Dichtungsringen 26 mit dem Innenring verbunden sind.In Figure 4 is: a modified embodiment: a receiving device shown, in which 25 is an inner ring on which by means of flanged rings 23 each a membrane 24 is attached, while each ring 23 itself with a membrane 22 is provided. The membranes 24 are through the flanges of the rings 23 between this and the inner ring 25 held in position, while the rings 23 in turn by means of coupling rings 21 with the inclusion of sealing rings 26 with the inner ring are connected.

Zwischen den inneren Membranen 24 ist ein Rohr 27 eingesetzt, das an dem einen Ende eine Gewindebüchse 28 trägt, die durch ,eine Öffnung in der einen Membran hindurchgeht und .einen vorstehenden Rand hat, um eine Einwärtsbewegung der Büchse durch die Membranöffnung zu verhüten. Durch die andere Membran geht ebenfalls eine Büchse, welche den Kopf 29 einer Stiftschraube aufnimmt, deren Gewinde in der Büchse 28 verschraubt ist. An dem Rohr 27 ist mittels eines geeigneten Hängestückes 210 ein Mikrophon 2 i i aufgehängt, dessen Stromleiter bei 212 angedeutet sind. Durch Drehen des Kopfes 29 der Stiftschraube kann das innere Membranenpaar 24 etwas näher zusammengezogen oder etwas weiter auseinanderfedernd gelassen werden, wodurch der Abstand zwischen den Innenmembranen und den Außenmembranen 22 etwas regelnd verstellt wird, oder es kann auch der Abstand durch Drehen der Gewinderinge 21 geändert werden, wobei die elastischen Dichtungsringe 26 die geringe Bewegung, die hier in Frage kommt, zulassen. Ferner kann die Größe der luftbedeckten Fläche der Membranen 22 in der schon bereits beschriebenen Weise geändert werden, indem in den Zwischenraum zwischen den Membranen eine geeignete feste Masse, wie Gelatine oder Gummi, oder eine Flüssigkeit eingebracht wird, die in einem vorbestimmten Maße den engen Spalt zwrlschen den Membranen 22 und 24 füllt.A tube 27 is inserted between the inner membranes 24, which at one end a threaded bushing 28 carries through, an opening in one Membrane passes and has a protruding edge to allow inward movement to prevent the liner through the membrane opening. The other membrane also goes through a sleeve which receives the head 29 of a stud screw, the thread of which in the Bushing 28 is screwed. On the tube 27 is by means of a suitable hanging piece 210 a microphone 2 i i is suspended, the conductors of which are indicated at 212. By turning the head 29 of the stud screw, the inner pair of membranes 24 can do something be pulled closer together or left a little further apart, whereby somewhat regulating the distance between the inner membranes and the outer membranes 22 is adjusted, or the distance can also be changed by turning the threaded rings 21 be, the elastic sealing rings 26 the slight movement, here in Question comes, allow. Furthermore, the size of the air-covered area of the membranes 22 can be changed in the manner already described by placing in the space a suitable solid mass, such as gelatin or gum, or between the membranes a liquid is introduced that closes the narrow gap to a predetermined extent between the membranes 22 and 24 fills.

Da die beiden inneren Membranen 24 starr miteinander verbunden sind, sind sie gezwungen, sich in Obereinstimmung miteinander zu bewegen, so daß also :eine Einwärtsbewegung der einen Membran einer Auswärtsbewegung der anderen Membran entspricht. Kommen die Erregerwellen von :enex parallel zu den Membran:ebenen gehenden Richtung an und sind die Membranenanordnungen an beiden Seiten in bezug auf ihre Größe, Biegsamkeit usw. genau ausgeglichen, so werden die äußeren Membranen 22 immer gleichzeitig nach innen und außen bewegt, so da.ß die auf die fest miteinander gekuppelten inneren Membranen 24 ausgeübten Wirkungen einander aufheben. Kommen die Erregerwellen jedoch links oder rechts in der Achsenrichtung des Apparates an, so werden die beiden äußeren Membranen nicht in demselben Augenblick :einwärts und auswärts bewegt, so daß die miteinarMer starr verbundenen inneren Membranen 24 gleichzeitig und mit größter Wirksamkeit schwingen können. Die Wirkung nimmt ab; je mehr- die Schallrichtung gegen die Achse des Apparates geneigt ist. Die relative Empfindlichkeit für verschiedene Richtungen der Erregerwellen oder erregten Wellen bei Sendern könnte durch einen Doppelpilz dargestellt werden, dessen Massen gleiche Größe haben und durch ein dünnes Verbindungsstück verbunden sind. Ein solcher Apparat hat die kleinste Empfindlichkeit in der rechtwinklig zu seiner Achse liegenden Richtung.Since the two inner membranes 24 are rigidly connected to one another, they are compelled to move in unison with each other, so that so : an inward movement of one membrane an outward movement of the other membrane is equivalent to. The excitation waves come from: enex parallel to the membrane: flat going Direction and are the membrane assemblies on both sides with respect to their Exactly balanced in size, flexibility, etc., the outer membranes 22 will always be moved inwards and outwards at the same time, so that those on the firmly coupled inner membranes 24 exerted effects cancel each other. Come the waves of excitation but left or right in the axial direction of the apparatus, so will the two outer membranes not at the same moment: moved inwards and outwards, so that the rigidly connected inner membranes 24 simultaneously and with can vibrate with the greatest effectiveness. The effect diminishes; the more- the direction of sound is inclined to the axis of the apparatus. The relative sensitivity to different Directions of excitation waves or excited waves at transmitters could be through a Doppelpilz are represented, the masses of which have the same size and by a thin connector are connected. Such an apparatus has the smallest Sensitivity in the direction perpendicular to its axis.

Durch Änderung des Abstandes der Membranen 22 von den Membranen 24 oder durch Änderung der luftbedeckten Teile oder durch beides läßt sich nicht nur die Empfindlichkeit und die Abstimmung an sich ändern; sondern auch die Richteigenschaft der Vorrichtung regeln. Werden die Membranen: Anordnungen auf beiden Seiten durch die angegebenen Mittel so eingestellt, daß sie einander akustisch genau entsprechen, so spricht der Apparat auf- allen Wellen, die in der Achsenrichtung von der einen :oder anderen Seite herankommen, am meisten an. Wellen, die von anderen Richtungen .eintreffen, werden also weniger laut empfunden. Ist die akustische Einstellung der beiden Membranenanordnungen ein wenig verschieden, so spricht der Apparat am schärfsten auf Wellen aus einer mehr oder weniger bestimmten Richtung an. Bei sehr verschiedener akustischer Einstellung der beiden Membranenan.ordnungen verschwindet die Richteigenschaft des Apparates. Durch Einstellung der Membranenabstände und der hinter den Membranen liegenden Luftschichten ist es möglich, die Schärfe der Richteigenschaften auf eine Höchstwirkung einzustellen. Bei dem in der Abb. 4 dargestellten Apparat stoßen die Membranen gegen einen Flüssigkeitsweg, der um das Gehäuse herumgeht, die. Membranen also nicht auf geradem Wege miteinander verbindet. Es ist bekannt, daß für die gleichphasige Beeinflussung zweier Gegenstände es nur darauf ankommt, daß die: Abstände zwischen den Gegenständen weniger als 1,1i Wellenlänge sein müssen. Ob der Verbindungsweg dabei geradlinig oder krumm ist, ist gleichgültig. Der Apparat nach Abb. 4 wird so gebaut, daß der die Membranen verbindende krumme Flüssigkeitsweg dieser Bedingung entspricht.By changing the distance between the membranes 22 and the membranes 24 or by changing the air-covered parts or by both can not only change the sensitivity and attunement per se; but also the ability to direct regulate the device. Will the membranes: arrangements on both sides through the specified means are set so that they correspond to each other acoustically exactly, thus the apparatus speaks on all waves that are in the axial direction of the one : or other side approach, most at. Waves coming from other directions . arrive, so they are felt to be less loud. Is the acoustic setting the two diaphragm arrangements are a little different, so the apparatus speaks on sharpened on waves from a more or less specific direction. With very different acoustic settings of the two membrane arrangements disappears the directionality of the apparatus. By adjusting the diaphragm spacing and The layers of air behind the membranes make it possible to reduce the sharpness of the Adjusting directional properties to maximum effect. In the case of the one shown in Fig. 4 Apparatus push the membranes against a fluid path that goes around the housing, the. This means that membranes do not connect in a straight line with one another. It is known, that for the in-phase influence of two objects it is only important that the: distances between the objects must be less than 1.1i wavelength. It does not matter whether the connection path is straight or crooked. The apparatus according to Fig. 4 is built so that the membrane connecting the curved fluid path meets this condition.

Die ganze Vorrichtung kann in eine gallertige oder sonstige schalldurchlässige Massei in einem äußeren Gehäuse aus Gummi oder ähnlichem Material eingeschlossen werden.The whole device can be in a gelatinous or other sound-permeable Mass egg enclosed in an outer casing made of rubber or similar material will.

Claims

PATEI \ T-AjPRODUCTIONS: i. Underwater sound apparatus with a vibrating Diaphragm to which a second, parallel oscillating diaphragm is assigned. This is characterized by the fact that the back of each of the membranes adjoins one of the membranes specially assigned air space and the adjustable mybranch spacing such it is chosen that the membranes acoustically through the liquid adjoining them both interact. ?. Underwater signaling device according to claim i, characterized characterized in that the two membranes are arranged facing each other. 3. Underwater signal device according to claim i, characterized in that the regulation of sensitivity and tuning by changing the exposure to air or gas Surface of one or both membranes is made by adding solid or liquid sound permeable Material is added or removed behind the membrane. 4. Underwater signaling device according to claim i, characterized in that two on the back of the air or membranes exposed to gas on opposite sides of the same housing socket are arranged, and provided between them an inner pair of rigidly connected membranes which are separated from the outer membranes by a space. 5. Underwater signaling device according to claim 4, characterized in that the distance between the outer and inner membrane is changeable on either side to change sensitivity and tuning and to regulate the judicial capacity. 6. Underwater signal device according to the claims 4 and 5, characterized in that the space between the outer and the inner Membrane to a variable, predetermined amount with solid or liquid material is filled to regulate the sensitivity, tuning and directivity. 7. Underwater signal device according to claim i as a transmitting device, characterized in that that intermittent signals by sudden change in the membrane distance: it between sensitive and insensitive positions are generated. B. Underwater signaling device according to claims i to 7, characterized in that the device with the M ° mbranen adjusted to the desired size in an outer, with sound-permeable Mass-filled housing is encapsulated.