DE4101689C1

DE4101689C1 - Locking bit element for double lock cylinder - has coupling segment plane within lock bit ring offset towards centre plane

Info

Publication number: DE4101689C1
Application number: DE19914101689
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter 1000 Berlin De Range
Original assignee: Ikon AG Prazisionstechnik
Current assignee: Ikon AG Prazisionstechnik
Priority date: 1991-01-22
Filing date: 1991-01-22
Publication date: 1992-04-23
Anticipated expiration: 2011-01-23
Also published as: CH686734A5; ATA10592A; NL9200109A

Abstract

The double cylinder lock bit element has a ring which takes coupling segments for the cylinder core ends. The element is asymmetrical w.r.t. the centre plane of the ring at right angles to the longitudinal axis. The coupling plane (1) is offset within the ring (7) towards the centre plane (6). One end face of the bit (9) is pref. set back towards the coupling plane w.r.t the associated ring end face. ADVANTAGE - Versatile design ofr improved function.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schließbartelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. einen Doppelschließzylinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 4.The invention relates to a lock bit element according to the Preamble of claim 1 or a double lock cylinder according to the preamble of claim 4.

Im allgemeinen weisen Doppelschließzylinder gleichlange Schließzylinderteile für den Außenzylinder wie auch für den Innenzylinder auf. Entsprechend dieser Abmessung der Zylinder sind auch die Innenteile ausgebildet, d. h. die Kerne sowie die Kupplung usw. Häufig besteht nun aber die Notwendigkeit, die Länge des Schließzylinders zwischen Stulpbohrung und Zylinderaußenkante zu verkürzen. Hierzu waren bisher entsprechende Doppelschließzylinder notwendig, mit einem gegenüber dem Außenzylinder kürzeren Innenzylinder. Entsprechend mußten dann aber auch die Kerne bzw. die Kupplungen an diese verkürzte Ausführung des Doppelschließzylinders angepaßt werden. Dies bedingte einen erheblichen Aufwand an jeweils notwendigen Teilen, unabhängig davon ob ein normal ausgebildeter Doppelschließzylinder hergestellt werden sollte oder ein verkürzter Typ.In general, double lock cylinders have the same length Lock cylinder parts for the outer cylinder as well as for the Inner cylinder on. According to this dimension of the cylinders are also formed the inner parts, d. H. the cores as well as the Coupling, etc. But now there is often a need Length of the lock cylinder between faceplate and Shorten the outer edge of the cylinder. So far this was appropriate double lock cylinder necessary with a shorter inner cylinder compared to the outer cylinder. Corresponding but then also had to the cores or the couplings to this shortened version of the double locking cylinder can be adapted. This required a considerable amount of necessary work Share, regardless of whether a normal trained Double lock cylinder should be made or a shortened type.

Aus der CH 6 68 615 A5 ist ein Schließzylinder bekannt, bei dem der Schließbart des Schließbartelementes asymmetrisch ausgebildet ist.A locking cylinder is known from CH 6 68 615 A5, in which the lock bit of the lock bit element asymmetrical is trained.

Ebenfalls mit den unterschiedlichen Längen von Schließzylindern beschäftigt sich das DE-GM 86 33 108, wobei hier allerdings keine asymmetrische Lösung vorgeschlagen wird, sondern es kommen variable Zwischenstücke zum Einsatz, die einen Längenausgleich bewirken.Also with the different lengths of locking cylinders DE-GM 86 33 108 is concerned, although here no asymmetrical solution is proposed, but it will come variable spacers for use, which compensate for length cause.

Ebenfalls einfügbare Zwischenstücke sind aus der US 32 93 892 bekannt.Also insertable are from US 32 93 892 known.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Lagermenge zu verringern durch Schaffung eines besonders ausgebildeten Schließbartelementes bzw. eines entsprechenden Doppelschließ zylinders, der zusammen mit diesem Schließbartelement einsetzbar ist.The invention is therefore based on the object, this stock quantity reduce by creating a specially trained Lock bit element or a corresponding double lock cylinder, which can be used together with this lock bit element is.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen im Kennzeichen des Anspruchs 1 bzw. des Anspruchs 4, und aus den Unteransprüchen ergeben sich vorzugsweise Weiterbildungen.This task is solved with the characteristics in the indicator of the Claim 1 and claim 4, and from the subclaims there are preferably further developments.

Der Kerngedanke der Erfindung ist darin zu sehen, daß das Schließbartelement asymmetrisch ausgebildet ist, und zwar mit einer versetzten Kupplungsebene.The main idea of the invention is to be seen in the fact that Lock bit element is asymmetrical, with an offset coupling level.

Der Vorteil, der sich hieraus ergibt, soll am einfachsten anhand der Zeichnungen erläutert werden, wobei die Fig. 1 einen verkürzten Zylindertyp schematisch zeigt, Fig. 2 eine Seitenansicht des asymmetrischen Schließbartelementes und Fig. 3 eine Ausführung eines geteilten Schließbartelementes.The advantage that results from this is to be explained most simply with the aid of the drawings, in which FIG. 1 schematically shows a shortened cylinder type, FIG. 2 shows a side view of the asymmetrical cam element and FIG. 3 shows an embodiment of a split cam element.

Wie sich aus der Fig. 1 ergibt, besteht der Doppelschließzylinder aus einem längeren äußeren Zylinderteil 10 und einem kürzeren Innenzylinderteil 13. Die angedeuteten Zylinderkerne entsprechen dabei einer Normalausführung, wie sie an sich für gleichlange Zylinderteile gedacht ist. Wie sich aus der Zeichnung ergibt, ist hierdurch die Kupplungsebene 1 gegenüber der Stulpbohrung 4 versetzt, während normalerweise, d. h. bei gleichlangen Zylinderteilen, diese Kupplungsebene mit der Mittelebene durch die Stulpbohrung übereinstimmt. Um diesen Versatz auszugleichen, d. h. gleiche Innenteile auch bei diesem verkürzten Zylindertyp nutzen zu können, ist das Schließbartelement 3 asymmetrisch ausgebildet, wie es in der Fig. 2 dargestellt ist. Die Kupplungsebene 1 liegt bei diesem Schließbartelement 3 versetzt gegenüber der mit 6 bezeichneten Mittelebene. Das Schließbartelement selbst weist dann wie üblich einen ringförmigen Teil 7 auf sowie den Schließbart 9, und es ist eine Versetzung 12 vorgesehen, die mit einem Vorsprung 11 am Zylindergehäuse übereinstimmt, und zwar an dem Teil unterhalb des zylindrischen Teiles 10. Während bisher bei verkürzten Zylindern nicht nur das Zylindergehäuse selbst gegenüber einer Normalausführung mit gleichlangen Zylinderteilen zu ändern war, sondern auch die Innenteile mit den Kernen, wird bei dem erfindungsgemäßen Doppelschließzylinder bzw. bei dem hier zur Anwendung kommenden Schließbartelement die Verwendung der gleichen Innenteile, also Kerne usw., möglich, während lediglich das verkürzte Zylindergehäuse einzusetzen ist und anstelle eines normalen Schließbartelementes das asymmetrische Element eingesetzt wird. Damit läßt sich die Lagerhaltung insgesamt wesentlich vereinfachen. Das Schließbartelement kann, wie sich aus der Fig. 3 ergibt, in bekannter Weise geteilt ausgeführt sein.As can be seen from FIG. 1, the double lock cylinder consists of a longer outer cylinder part 10 and a shorter inner cylinder part 13 . The indicated cylinder cores correspond to a normal design as it is intended for cylinder parts of the same length. As can be seen from the drawing, this causes the coupling plane 1 to be offset from the faceplate bore 4 , whereas normally, ie for cylinder parts of the same length, this coupling plane coincides with the central plane through the faceplate bore. In order to compensate for this offset, ie to be able to use the same inner parts even with this shortened cylinder type, the locking bit element 3 is designed asymmetrically, as shown in FIG. 2. The coupling level 1 is offset in this locking bit element 3 with respect to the center plane labeled 6. The lock bit element itself then has, as usual, an annular part 7 and the lock bit 9 , and a displacement 12 is provided which corresponds to a projection 11 on the cylinder housing, namely on the part below the cylindrical part 10 . While previously not only the cylinder housing itself had to be changed in the case of shortened cylinders compared to a standard version with cylinder parts of the same length, but also the inner parts with the cores, the same inner parts, i.e. cores, are used in the double lock cylinder according to the invention or in the cam lock element used here etc., possible, while only the shortened cylinder housing is to be used and the asymmetrical element is used instead of a normal lock bit element. Overall, this makes it much easier to keep stocks. As can be seen in FIG. 3, the locking bit element can be divided in a known manner.

Claims

1. lock bit element for double lock cylinder with a cylindrical, coupling segments for the ends of the cylinder cores receiving lock ring, the lock bit element being asymmetrical to the central plane perpendicular to the longitudinal axis of the lock ring, characterized in that the coupling plane ( 1 ) within the lock ring ( 7 ) offset to the central plane ( 6 ).

2. Lock bit element according to claim 1, characterized in that the one end face of the lock bit ( 9 ) relative to the associated end face of the lock bit ring ( 7 ) in the direction of the coupling plane ( 1 ) is set back ( 12 ).

3. Lock bit element according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed in several parts.

4. Double lock cylinder, one cylinder (z. B. outer cylinder) has a greater axial length than that of the other (inner) cylinder and in which a cam member according to claims 1 to 3 can be used, characterized in that the longer (Outer) cylinder ( 10 ) below (in 2) the cylindrical part has a projection ( 11 ), the axial length of which corresponds to the axial offset ( 12 ) on the cam element and that the faceplate bore ( 4 ) in the cylinder housing is at a distance from the coupling plane ( 1 ) in the direction of the shorter (inner) cylinder ( 13 ), which corresponds to the axial length of the projection ( 11 ) in the direction of the coupling plane ( 1 ).